Vijay Prashad: Daj nam mir

Dok američki ministar obrane Austin na odlasku kreće na svoju 12. turneju po Indo-Pacifiku, američki novi hladni rat protiv Kine ne pokazuje znakove usporavanja tijekom drugog Trumpovog predsjedništva.

By Vijay Prashad
Tricontinental: Institut za društvena istraživanja

On u svibnju 31., vojska Sjedinjenih Država podržala je Izjavu o načelima za suradnju indo-pacifičke obrambene industrijske baze kako bi ojačala suradnju vojne industrije sa svojim saveznicima u regiji.

Načela opisuju obveze prema inicijativama kao što su koprodukcija raketnih i raketnih sustava u Australiji, zajednički razvoj presretača hipersoničnih projektila s Japanom i moguća suradnja s Južnom Korejom na obrambenim tehnologijama, uključujući topničke sustave. Ova suradnja nadovezuje se na široku mrežu indo-pacifičkih partnerstava koje su Sjedinjene Države stvorile od kraja Drugog svjetskog rata.

Kao dio ovog produbljenog partnerstva, 15. studenog američki ministar obrane Lloyd Austin III započeo je tura regije koja će uključivati ​​zaustavljanja u Australiji, Fidžiju, Laosu i Filipinima. Austinova turneja započela je u Darwinu, Australija, gdje je sazvao 14. Trilateralni sastanak ministara obrane (TDMM) sa svojim japanskim i australskim kolegama; Australija je također dom baze Tindal Kraljevskog australskog ratnog zrakoplovstva (RAAF), koju SAD sufinancira proširenja koji će omogućiti da baza smjesti nuklearne bombardere B-1 i B-52 američke proizvodnje. 

U Laosu je ministar obrane prošlog četvrtka prisustvovao sastanku ministara obrane Udruge država jugoistočne Azije (ASEAN)-Plus kako bi se raspravljalo o kineskoj "agresiji u Južnom kineskom moru". Poanta turneje je naglasiti kontinuitet američke politike u regiji između administracija predsjednika u odlasku Joea Bidena i budućeg predsjednika Donalda Trumpa.

Početkom 2020. skupina ljudi počela je raspravljati o potrebi stvaranja platforme za rješavanje opasnosti američkog vojnog nagomilavanja — i putem vlastitog vojnog arsenala i niza vojnih saveza — duž obale istočne Azije. 

To se nakupljanje počelo pojavljivati ​​nakon američkog "okreta prema Aziji", koji započeo 2011. za vrijeme američkog predsjednika Baracka Obame. Rasprava je dovela do stvaranja Nema hladnog rata kolektiva, koji je bio ukorijenjen u a izjava potpisali mnogi pojedinci i organizacije.

Kolektiv No Cold War održao je svoju prvu javnost Webinar 25. srpnja 2020. i od tada je objavio 14 brifinga o pitanjima poput rata u Ukrajina i izgradnju američko-NATO vojnog stroja u sjeveroistočna Azija.

Nakon američkih izbora, No Cold War je objavio brifing br. 15, koji istražuje što će drugo Trumpovo predsjedništvo značiti za svijet, s fokusom na američki novi hladni rat protiv Kine. Brifing je u nastavku:

Brifing br. 15: Trumpova pobjeda morbidni je simptom pada američkog imperija

Donald Trump je 6. studenoga izabran za 47. predsjednika Sjedinjenih Država, čime je osigurano da će se sljedećeg siječnja vratiti na dužnost koju je napustio 2021. u sjeni ustavne krize i neuspjelog puča krajnje desnice. 

Čineći to, osigurao je odlučniju i neprikosnoveniju pobjedu nego na svojim prvim izborima 2016., kada je izgubio glasove od Hillary Clinton dok je prevladavao u sustavu Electoral Collegea Sjedinjenih Država — tajanstvenom i duboko nedemokratskom mehanizmu kroz koji je što manje kao 0.03 posto glasačkog stanovništva u zemlji može odlučiti o ukupnom pobjedniku, s golemim posljedicama za cijeli svijet zbog američke vojne i ekonomske hegemonije.

Ovoga puta Trump je dobio preko 2 milijuna glasova više od potpredsjednice Kamale Harris, postavši prvi kandidat Republikanske stranke u dva desetljeća koji je osvojio nacionalno glasovanje. (Ovaj je ishod imao daleko više veze s gubitkom demokrata od gotovo 10 milijuna glasova od 2020. nego s marginalnim povećanjem Trumpove podrške.)

Konzekventnije, Trump je pomeo svih sedam "swing states" u Elektorskom koledžu.

Jedan od najslikovitijih ishoda ovih izbora u swing državi bio je u Michiganu, domu najvećeg udjela arapsko-američkih glasača u zemlji. Ovdje je puna vojna i diplomatska potpora Biden-Harrisove administracije izraelskom genocidnom napadu na Gazu i Libanon vjerojatno zapečatila njegov sramotni poraz. 

U Dearbornu, gradu s većinskim arapskim stanovništvom, Harris je zabio manje od polovice Bidenovog udjela glasova 2020., zaostajući za Trumpom, dok je kandidatkinja Zelene stranke protiv genocida Jill Stein porasla na više od 18 posto. 

Svenarodni izlazna anketa Vijeće za američko-islamske odnose utvrdilo je da se nevjerojatnih 53 posto muslimanskih glasača opredijelilo za Steina, priznajući da su obje glavne stranke neizbježno uložene u imperijalističku agresiju u inozemstvu i nasilnu represiju nad palestinskim pokretom solidarnosti kod kuće.

Dok su ključni elementi tradicionalne biračke baze Demokratske stranke napustili Biden-Harrisovu administraciju zbog njene ubojite vanjske politike, nadolazeće Trumpovo predsjedništvo neće donijeti olakšanje Palestincima nakon više od godinu dana genocida punih razmjera.

Trump je u više navrata iznio svoju namjeru pustiti Netanyahuov režim “dovršio posao” u Gazi, a sve ukazuje na to da će on održati i zapravo ubrzati Bidenov pritisak na “novi Bliski istok” potpuno podređen cionizmu i američkom imperijalizmu. 

Sudeći po njegovoj prošloj i sadašnjoj ratobornosti prema Iranu - nakon što je ubio Qassema Soleimanija i jednostrano odustao od Iranskog nuklearnog sporazuma (službeno Zajedničkog sveobuhvatnog plana akcije, JCPOA) u svom prvom mandatu - vjerojatno će pokazivati ​​još manje inhibicija oko eskalacije krize u regionalni rat pravih razmjera.

Jedan jasan pokazatelj toga je Trumpov odabir iranskog jastreba Marca Rubija za državnog tajnika i ministra vanjskih poslova Brian Hook (autor strategije “maksimalnog pritiska” protiv Teherana u svom prvom mandatu) da nadgleda tranziciju.

Imenovanje Rubia, koji je kroz povijest bio gotovo jednako jastrebov prema Rusiji, čini se kao da je izlilo hladnu vodu na uglavnom spekulativne nade da će Trump barem deeskalirati NATO posrednički rat u Ukrajini. 

Takve su nade potaknuli njegovi najbliži savjetnici za vanjsku politiku' planira uvjetovati američku vojnu pomoć spremnošću Ukrajine da pregovara i prihvati privremeni prekid vatre s Rusijom, istovremeno prijeteći da će "otvoriti brane" ako Moskva zauzvrat odbije ovaj dogovor.

To nije bilo motivirano nikakvom načelnom predanošću diplomaciji, već jednako ratobornom realpolitikom koja predviđa Kinu kao neprijatelja broj 1 Sjedinjenih Država i ima za cilj preusmjeriti američku vojnu imovinu u još prijeteće okruženje te zemlje.

Trumpov insajder Eldridge A. Colby iznio je iscrpan plan da isprovocira Kinu na vatreni rat oko Tajvana, što bi njegov predloženi savjetnik za nacionalnu sigurnost Mike Waltz bio u dobroj poziciji da izvrši. 

Doista, Trump će u svom drugom mandatu gotovo sigurno intenzivirati američki hibridni rat protiv Kine koji je dramatično eskalirao u njegovom prvom mandatu i nastavio se nesmanjenom brzinom pod Bidenom - ne samo u vojnoj domeni, već iu informacijskom ratu i trgovinskoj politici. Konkretno, predložio je minimalne carine od 10-20 posto na sav uvoz u Sjedinjene Države i visoke carine od 60 posto na one iz Kine.

To bi naglo povećalo potrošačke cijene i time koštati prosječno kućanstvo oko 3,000 USD godišnje prema Centru za poreznu politiku.

Takva bi politika samo još više osramotila populaciju koja je već pogođena napadom Biden-Harrisove administracije na životni standard radničke klase - što je neposredni uzrok kolapsa demokrata.

Realne tjedne plaće osjetno su porasle odbijeno tijekom Bidenovog mandata i stope nejednakosti su porasle (od prosinca 2023. 1 od 9 odraslih žena živjela je u siromaštvu, uključujući 16.6 posto crnih žena i 16.8 posto latinoameričkih žena). 

U isto vrijeme, agregatno bogatstvo američkih milijardera povećan za nevjerojatnih 88 posto (na 5.5 trilijuna dolara) između ožujka 2020. i ožujka 2024., dok je kapitalno bogatstvo prema indeksu S&P 500 poraslo za 72 posto.

Nije ni čudo da Trump osvojio većina kućanstava koja zarađuju ispod 100,000 dolara godišnje (uključujući golemih 74 posto onih koji prijavljuju "teške poteškoće" zbog inflacije), dok su izgubili skupinu od 100,000 dolara i više: potpuni preokret u odnosu na slom partizana 2020. i sve prethodne predsjedničke izbore u živom sjećanju .

Naposljetku, takve ekonomske nevolje priskrbile su Trumpu dovoljno velike pobjedničke marže da se udio glasova treće strane nije pokazao nimalo odlučujućim: dodatno poniženje za demokrate, koji su porasli herkulovski Napori da progresivne kandidate protiv genocida ne uključe u glasanje.

Na prvi pogled, činilo bi se da činjenica da su mnogi glasači bili razočarani neuspjesima velikih inicijativa za domaću potrošnju Biden-Harrisove administracije komplicira narative koji Harrisov poraz izravno pripisuju Bidenovoj vanjskoj politici. 

Ali teško da se domaći proračun neke zemlje može nazvati "domaćim" kada uključuje i vojni proračun - uključujući održavanje carstva koje se proteže cijelim svijetom od preko 900 vojnih baza, ulaganja $ 175 milijardi u proxy rat u Ukrajini i $ 18 milijardi u izraelski genocid, a kada stvarna vojna potrošnja iznosi više nego dvostruko od službene brojke — zapanjujuće $ 1.5 trilijuna samo u 2022. godini.

Trumpizam, u svim svojim paradoksalnim ekstremima izolacionizma i ratobornosti, populizma i nativizma, samo je još jedan morbidan simptom ovog nasilnog imperijalnog pada.

Ovi morbidni simptomi, kao što je navedeno u brifingu br. 15, odražavaju želju vladajuće klase SAD-a za ratom koji potkopava gospodarski napredak Kine. Ovo je opasno.

Možda bismo željeli poslušati one koji znaju što donose ratovi. Cao Cao, vojskovođa za vrijeme dinastije Istočni Han, napisao je šarmantnu pjesma koji daje takvo upozorenje:

Uši i buhe napadaju davno nošeni oklop;
Izginuli su deseci tisuća civila.
Kosti leže gole u poljima,
Ni pijetao se ne čuje unutar tisuću li.
Od stotinu živi jedan;
Sama pomisao na to slama mi srce.

Vijay Prashad je indijski povjesničar, urednik i novinar. On je pisac i glavni dopisnik Globetrottera. Urednik je LeftWord knjige i ravnatelj Tricontinental: Institut za društvena istraživanja. On je stariji nerezidentni suradnik u Chongyang institut za financijske studije, Sveučilište Renmin u Kini. Napisao je više od 20 knjiga, uključujući Tamniji narodi i Siromašniji narodi. Njegove najnovije knjige su Borba nas čini ljudima: Učenje od pokreta za socijalizam i, s Noamom Chomskim, Povlačenje: Irak, Libija, Afganistan i krhkost američke moći.

Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.