JOHN KIRIAKOU: Američki zatvori još uvijek su zona katastrofe

BOP je dugo bio jedna od najvećih sramota u saveznoj vladi i administracija Joea Bidena to nije promijenila. 

By John Kiriakou
Posebno za Vijesti o konzorciju

WKad je Joe Biden preuzeo dužnost prije gotovo četiri godine, obećao je reviziju saveznog Ureda za zatvore (BOP), najvećeg i najbolje financiranog entiteta unutar američkog Ministarstva pravosuđa (DOJ). BOP je dugo bio jedna od najvećih sramota u saveznoj vladi s paradom nekompetentnih direktora iz DOJ-a i izvan njega.  

Biden i glavni državni odvjetnik Merrick Garland vjerojatno su imali dobre namjere na početku svog mandata. Vjerojatno su doista htjeli počistiti nered u federalnom zatvorskom sustavu koji se vukao desetljećima. Ali nisu uspjeli.  

Za početak, Biden je naslijedio Michael Carvajal kao direktor BOP-a od Donalda Trumpa. Carvajal je imenovan na tu dužnost samo nekoliko mjeseci prije nego što je Biden preuzeo predsjedničku dužnost. Carvajal je bio osuđen na doživotnu kaznu BOP-a. Počeo je kao početnik zatvorski čuvar, napredovao do uprave, postao upravitelj i konačno stigao do sjedišta BOP-a prije nego što je konačno imenovan za ravnatelja.  

Ali Carvajal je bio neuspjeh. Čak i ako BOP-ovi duboko ukorijenjeni problemi nisu nužno njegova zasluga, bio je ili nemoćan ili previše nesposoban da išta učini u vezi s njima. 

Carvajal je podnio ostavku 2022. nakon što je više od 100 policajaca BOP-a uhićeno ili osuđeno za ozbiljne zločine tijekom njegova kratkog mandata, uključujući krijumčarenje droge i mobitela u zatvore za prodaju zatvorenicima, krađu iz zatvorskih povjerenika, počinjenje nasilja nad zatvorenicima, pa čak i jedan upravitelj vodi "klub silovanja”, gdje su on i drugi službenici, uključujući zatvorskog kapelana, silovali zatvorenice po volji. 

Carvajal je konačno podnio ostavku nakon što je Kongres doznao za "klub silovanja", a zastupnik Jerry Nadler (D-NY), predsjednik Odbora za pravosuđe Zastupničkog doma, zahtijevao je da ode.

Carvajalov problem bio je očit od početka. Na posao nije doveo doslovno nikakvu vanjsku ekspertizu. U svom odraslom životu nikada nije radio nigdje osim u BOP-u. Ne bi bilo hrabrih, novih programa, novih ideja za smanjenje recidivizma, ne bi bilo poteza za osposobljavanje zatvorenika da vode produktivan život izvan zatvora. Nije bilo ništa.

Bidenova administracija mislila je da sve to može promijeniti imenovanjem autsajdera koji je uspio preokrenuti problematični državni zatvorski sustav.  Colette Peters bila je bivša voditeljica Oregonskog odjela za zatvore, gdje je provela 10 godina i upravljala proračunom od 2 milijarde dolara. 

Sa svojim dokumentiranim uspjehom u preokretu oregonskog sustava, sigurno bi mogla učiniti isto sa 122 BOP-ova zatvora. Ali nije mogla. Nije bila njezina krivnja, naravno. Za sve je bio kriv "nedovoljan broj osoblja". Kad bi samo mogla zaposliti ljude koji su joj potrebni, posao bi bio obavljen. Barem je to što ona je rekla Forbes magazin ranije ove godine.

Ono što Peters nije spomenuo u tom intervjuu je da je, prema Peter Mosques, profesor kaznenog pravosuđa na koledžu John Jay, BOP je nešto više od agencije za zapošljavanje inače nezapošljivih bijelaca bez obrazovanja i iskustva izvan radnog mjesta, od kojih su mnogi isprani iz vojske ili lokalne policijske akademije. 

Većina BOP-ovih objekata nalazi se u malim gradovima, planinama ili poljoprivrednim zajednicama, gdje je radna snaga vrlo ograničena. I jedini ljudi koji tamo ostanu i još uvijek traže posao završe, pa, na BOP-u. The početna plaća je 21 dolar sat vremena, tek nešto bolje od mogli bi dobiti u WalMartu.  

Forbes' intervju s Peters nije bio poznat po stvarima koje je rekla - u članku je navedeno da je govorila o svojim "postignućima" tijekom dvogodišnjeg mandata - već po onome što nije rekla. Preskočila je činjenice da:

• Ured glavnog inspektora DOJ-a (OIG) izdao osuđujući izvještaj ranije ove godine kritizirajući BOP zbog neumjerenog broja smrtnih slučajeva zatvorenika koje se mogu spriječiti. U 2023. bilo je 187 samoubojstava, 89 ubojstava, 56 slučajnih smrti i 12 pripisanih "nepoznatim faktorima" u BOP zatvorima. Izvješće OIG-a većinu tih smrti pripisuje "ponovnim kršenjima pravila i operativnim neuspjesima".
• Savezni sudac u New Yorku odbio poslati osuđeni prevarant u BOP's Metropolitan Detention Center u Brooklyn, New York, jer zatvor je “notorno i, u nekim slučajevima izuzetno spor u pružanju medicinskog i mentalnog tretmana zatvorenicima” … zatvaranja su “jednaka zatvaranju u samicu, što se sve više smatra nehumanim” … i zatvorski “užasni i mračni uvjeti zatočeništva uključuju kontaminiranu vodu za piće, plijesan, štetočine i insekte.”

• The Ured glavnog inspektora DOJ-a žalio se da su dvije nenajavljene "inspekcije na licu mjesta" BOP ženskog zatvora u Tallahasseeju na Floridi otkrile "alarmantne uvjete", uključujući zastarjelu i pokvarenu hranu koja se poslužuje zatvorenicama; glodavci, insekti i njihov izmet koji prožimaju prostore za pripremu hrane; napukli zidovi i stropovi pogodni za kretanje glodavaca po objektu; i nehigijenske kupaonice.
• Savezni sudac u sjevernom okrugu Kalifornije grdio BOP za svoj “propali i loše zamišljeni plan” da zatvori federalni ženski zatvor u Dublinu, Kalifornija, mjesto takozvanog kluba za silovanje. Sudac je prethodno nenajavljeni plan zatvaranja nazvao "ishitrenim i nepravovremenim" i dopustio da zatvorenici pokrenu kolektivnu tužbu. Sudac je također nazvao BOP "nefunkcionalnim neredom".
• Savezni sudac u Virginiji osudio poručnika BOP-a na tri godine zatvora jer nije intervenirao u smrt zatvorenika koja se mogla spriječiti. Stražar BOP-a dvaput je izvijestio poručnika da je zatvorenik u teškom zdravstvenom stanju. Ali poručnik je odbio dva zahtjeva za hitnu pomoć, umjesto toga dopustivši čovjeku da provede posljednjih 100 minuta svog života na podu svoje ćelije. Glavni inspektor DOJ-a nazvao je postupke poručnika "užasavajućom ravnodušnošću koja je dovela do bespotrebnog gubitka života."
• Još još jedno izvješće Ureda glavnog inspektora otkrili da je BOP sudjelovao u "lažnim akreditacijama", gdje je glavna organizacija za akreditaciju zatvora u zemlji, American Correctional Association, jednostavno objavljivala BOP-ove vlastite sebične interne nalaze kao vlastita izvješća, umjesto da zapravo provodi istragu akreditacije. A onda su naplatili BOP-u 2.75 milijuna dolara za svoje probleme. Taj ugovor nije obnovljen.

Općenito nisam u prirodi prigovarati. Ali BOP je katastrofa. I to ne govorim samo ja. To je glavni inspektor Ministarstva pravosuđa, skupina saveznih sudaca, viših članova Kongresa i vanjskih skupina za ljudska prava i prava zatvorenika. 

Nije važno je li direktor BOP-a bivši uspješni autsajder ili neuspješni insajder (ili tijekom Trumpove administracije, bivši direktor Guantanama). Svi su loši. Svi propadaju. 

Možda je vrijeme da naši izabrani čelnici uzmu lekciju od naših europskih prijatelja i saveznika koji su skloni isticanju rehabilitacija umjesto kazne i nemaju istu vrstu problema s kaznenim pravosuđem. Jednostavno to ne možemo sami riješiti.

John Kiriakou bivši je časnik CIA-e za borbu protiv terorizma i bivši viši istražitelj u Odboru za vanjske odnose Senata. John je postao šesti zviždač kojeg je Obamina administracija optužila prema Zakonu o špijunaži — zakonu namijenjenom kažnjavanju špijuna. Odslužio je 23 mjeseca u zatvoru zbog pokušaja da se suprotstavi programu mučenja Bushove administracije.

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.

Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Donacije Danas do CN-ovi Jesen Fond Pogon