Mirovnim snagama UN-a u Libanonu dopušteno je koristiti silu u nekoliko okolnosti, uključujući samoobranu i sprječavanje neprijateljskih akcija u području njihova rasporeda, piše Joe Lauria.
Logistički konvoj UNIFIL-a krenuo je iz Naqoure kako bi posjetio nepalske, indijske i srpske položaje prelazeći cijelo područje djelovanja UNIFIL-a. Južni Libanon, 2. srpnja 2024. (Pasqual Gorrizz/Fotografija UN-a)
By Joe Lauria
Posebno za Vijesti o konzorciju
Umirovne snage ujedinjenih naroda na koje je Izrael pucao mogu uzvratiti vatru prema rezoluciji Vijeća sigurnosti UN-a iz 2006. godine.
Paragraf 12 Rezolucije 1701, koji je pomogao da se okončaju borbe u 33-dnevnom sukobu Izraela i Hezbollaha 2006. kaže da Privremene snage UN-a u Libanonu (UNIFIL):
“Djelujući u prilog zahtjevu Vlade Libanona za raspoređivanje međunarodnih snaga koje će joj pomoći u izvršavanju vlasti na cijelom teritoriju, ovlašćuje UNIFIL poduzeti sve potrebne radnje u područjima razmještaja svojih snaga i kako smatra unutar svojih sposobnosti, osigurati da se njegovo područje operacija ne koristi za neprijateljske aktivnosti bilo koje vrste, oduprijeti se pokušajima da se silom spriječi u izvršavanju svojih dužnosti prema mandatu Vijeće sigurnosti i zaštititi osoblje, objekte, instalacije i opremu Ujedinjenih naroda...” [Naglasak dodan.]
Ponovljeni napadi Izraelskih obrambenih snaga (IDF) počevši prošlog tjedna i nastavljeni barem do nedjelje, točno odgovaraju opisu "neprijateljskih aktivnosti" u UNIFIL-ovim "područjima raspoređivanja".
Iako jednoglasna rezolucija nije usvojena Poglavlje 7 Povelje Ujedinjenih naroda koja dopušta vojnicima UN-a upotrebu sile za nametanje svog mandata — uključujući u ovom slučaju razoružavanje boraca, uključujući Hezbollah — sve mirovne operacije UN-a zadržavaju pravo upotrijebiti silu u samoobrani.
"Zapovjednici UNIFIL-a imaju dovoljno ovlasti za snažno djelovanje kada se suoče s neprijateljskom aktivnošću bilo koje vrste", UNIFIL , rekao je u izjavi u vrijeme usvajanja Rezolucije 1701.
IDF počinje s napadima
Francuski mirovnjak UN-a s UNIFIL-om. (Pasqual Gorrizz/Fotografija UN-a)
Nakon što su IDF trupe prošlog tjedna prijetile irskim mirovnim snagama UN-a, irski predsjednik Michael D. Higgins ustala Izraelu i Izraelci su ustuknuli. Međutim, bilo ih je još incidenata kasnije tijekom tjedna, kada su Izraelci ranili vojnike UN-a iz Indonezije i Šri Lanke.
Niti UNIFIL niti sjedište UN-a u New Yorku nisu javno ponovili da mirovne snage mogu uzvratiti vatru na Izraelce ako budu napadnuti.
Na dnevnom podnevnom brifingu u New Yorku u petak, glasnogovornik UN-a samo je upitan razmatra li UN povlačenje mirovnih snaga s obzirom na opasnost u koju ih Izrael stavlja.
U nedjelju je glasnogovornik glavnog tajnika dao ovu izjavu:
“U pozadini neprijateljstava koja su u tijeku u južnom Libanonu i unatoč napadima koji su pogodili položaje Ujedinjenih naroda, ranivši brojne mirovne snage u proteklih nekoliko dana, mirovne snage UNIFIL-a ostaju na svim položajima, a zastava UN-a i dalje se vijori. Glavni tajnik odaje priznanje predanom osoblju UNIFIL-a.
Glavni tajnik ponavlja da sigurnost i zaštita osoblja i imovine UN-a mora biti zajamčena i da se nepovredivost prostorija UN-a mora poštovati u svakom trenutku bez ikakvih uvjeta. U duboko zabrinjavajućem incidentu koji se dogodio danas, oklopna vozila IDF-a namjerno su provalila ulazna vrata položaja UN-a.
UNIFIL kontinuirano procjenjuje i pregledava sve čimbenike kako bi odredio svoj položaj i prisutnost. Misija poduzima sve moguće mjere kako bi osigurala zaštitu svojih mirovnjaka. Ulogu UNIFIL-a i njegovu prisutnost u južnom Libanonu odredilo je Vijeće sigurnosti UN-a. U tom kontekstu, UNIFIL je predan očuvanju svoje sposobnosti da podrži diplomatsko rješenje temeljeno na Rezoluciji 1701, što je jedini mogući put naprijed.
Glavni tajnik ponavlja da osoblje UNIFIL-a i njegovi objekti nikada ne smiju biti meta. Napadi na mirovne snage predstavljaju kršenje međunarodnog prava, uključujući međunarodno humanitarno pravo. Oni mogu predstavljati ratni zločin.
Poziva sve strane, uključujući IDF, da se suzdrže od bilo kakvih akcija koje dovode naše mirovne snage u opasnost. Glavni tajnik koristi priliku da ponovi poziv na prekid neprijateljstava i punu provedbu Rezolucije 1701 Vijeća sigurnosti UN-a.
Stéphane Dujarric, glasnogovornik glavnog tajnika.”
U priopćenju se kaže da je "UNIFIL predan očuvanju svoje sposobnosti da podrži diplomatsko rješenje temeljeno na Rezoluciji 1701, što je jedini mogući put naprijed."
Zasad UN ostaje pri svome i odbija izraelske zahtjeve za preraspoređivanjem, unatoč tome što je izraelski premijer Benjamin Netanyahu u nedjelju zapravo naredio mirovnim snagama da evakuiraju regiju "odmah". Netanyahu je u videu rekao UNIFIL-u da izvuče svoje vojnike "s puta opasnosti", nazvavši ih "taoci Hezbollaha".
Konvoj UNIFIL-a prolazi pored oštećenih zgrada u južnom Libanonu. (Pasqual Gorrizz/Fotografija UN-a)
Iako kaže da bi izraelski napadi mogli predstavljati ratne zločine, UN do sada nije izdao upozorenje Izraelu da UN ima pravo uzvratiti vatru.
Što bi se dogodilo da UN-ove trupe uzvrate vatru na Izrael? Jedna je mogućnost, ovisno o okolnostima, da bi se IDF povukao. Ali drugo je da bi oni uključili mirovne snage u vatru.
Bi li se itko iznenadio da je Izrael stavio teže oružje i ubio vojnike UN-a s obzirom na ono s čime se do sada izvukao u protekloj godini, naime "vjerojatan" slučaj genocida u Gazi, prema Međunarodnom sudu pravde, također kao širenje napada na Zapadnu obalu i invaziju i bombardiranje Libanona?
Međunarodni alarm
Mirotvorac UNIFIL-a iz Italije u travnju 2024. (Pasqual Gorriz/Fotografija UN-a)
Do sada su akcije Izraela protiv UNIFIL-a izazvale određenu mjeru međunarodne osude. Šri Lanka je "oštro osudila" napad Izraela u kojem su u petak ranjena dva pripadnika njenih mirovnih snaga. To je uslijedilo nakon izraelskog napada na UN-ov promatrački toranj u četvrtak, pri čemu su ranjena dva indonezijska mirovnjaka.
"Promatrački toranj s metkom iz tenka izravno u njega, što je vrlo mala meta, mora biti vrlo namjeran", rekao je general-pukovnik Seán Clancy, načelnik stožera irskih obrambenih snaga, za irski televizijski kanal RTÉ.
“Dakle, iz vojne perspektive, ovo nije slučajan čin. To je izravan čin”, rekao je. "Bilo da se radi o nedisciplini ili usmjerenosti, u svakom slučaju nije savjesno ni dopušteno."
BBC izvijestio da su "čelnici Francuske, Italije i Španjolske također osudili postupke Izraela, rekavši u zajedničkoj izjavi da su neopravdani i da trebaju odmah prestati."
Kina je izrazila "ozbiljnu zabrinutost i snažnu osudu", kao i Indija, zbog "pogoršane sigurnosne situacije duž Plave linije".
Indijsko ministarstvo vanjskih poslova reklo je: "Svi moraju poštovati nepovredivost UN-ovih prostorija i moraju se poduzeti odgovarajuće mjere kako bi se osigurala sigurnost UN-ovih mirovnih snaga i svetost njihovog mandata."
Predsjednik Joe Biden , rekao je U petak je "apsolutno, pozitivno" pozvao Izrael da prestane gađati mirovne snage UN-a, Političar izvijestio, budući da je pozvao na prekid vatre u Gazi bez prekida pomoći ili streljiva.
Četrdeset od 50 zemalja čiji vojnici čine UNIFIL također je objavilo zajedničku izjavu osuđujući napade Izraela.
Strašni scenariji
Kad bi UN javno upozorio Izrael da ima mandat uzvratiti vatru, a zatim ne bi učinio ništa kada bi bio napadnut, ili ako bi se povukao, to bi donijelo poniženje UN-u
Ako UNIFIL nastavi stajati na svom mjestu i uzvrati vatru, pozivajući Izrael na žestok odgovor koji će dovesti do smrti mirovnih snaga UN-a, hoće li se Izrael izvući s tim nakon početnog negodovanja?
Nije bilo crvenih linija koje su povukle zapadne nacije u zamjenu za potporu Izraelu oružjem, novcem i političkim pokrićem.
Ako ih mogući slučaj genocida neće spriječiti u podršci Izraelu, hoće li mrtvi UN-ovi mirovnjaci? Je li nepovredivost UN-ovih trupa potrošna kao i desetine tisuća palestinskih života?
Joe Lauria je glavni urednik Vijesti konzorcija i bivši 25-godišnji UN dopisnik za Ton Wall Street Journal, Boston Globe, i druge novine, uključujući Montreal Gazette, London Daily Mail i S dvije zvjezdice od Johannesburga. Bio je istraživački novinar za Sunday Times iz Londona, financijski izvjestitelj za Bloomberg News a svoj profesionalni rad započeo je kao 19-godišnji stringer za The New York Times. Autor je dvije knjige, Politička odiseja, sa senatorom Mikeom Gravelom, predgovor Daniel Ellsberg; i Kako sam izgubio Hillary Clinton, predgovor Juliana Assangea.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Donacije Danas do CN-ovi Jesen Fond Pogon
Hvala Joe
“Ako ih vjerojatan slučaj genocida neće spriječiti (kao zapadne nacije) da podupru Izrael, hoće li mrtvi UN-ovi mirovnjaci?”
Već znamo da su za pariju Izrael svi nežidovi, bilo za ili protiv njih, potrošni materijal. Čak su i vlastiti ljudi pod određenim uvjetima.
Zasigurno je to samo jedna zapadna nacija čije bi povlačenje potpore moglo poslužiti za zaustavljanje pokolja u trenutku koji je uložio sve u potporu apartheidskih zločina Izraela protiv čovječanstva.
Dakle, ne, mislim da je odgovor još uvijek ne.
Umoran sam od toga da mediji izraelske zločine u Gazi jednostavno nazivaju "pretpostavljenim genocidom". Ja bih to nazvao halokaustom, koji sada čini Izrael, zemlja bez savjesti, sila zla. (kao što je to i vlada SAD-a.)
Ja sam prilično pametan tip i prilično dobro informiran, ali sve više ne mogu pronaći političke/geopolitičke modele za razumijevanje ponašanja izraelskih vođa, židovskih izraelskih građana i političkih aktera, posebno u SAD-u, koji podržavaju zločine počinjene protiv Palestinci. Osjećam da sam svakim danom sve više i više prisiljen da se udaljim od političkih modela koji su karakterizirali sukobe tijekom posljednjih desetljeća prema modelima koji nemaju planove kontrole nad bilo kojim djelovanjem, modelima čistog barbarstva - goreg od barbarstva jer je to razumljiv model ! Povijest se ne rimuje, već se kreće do posvemašnje kakofonije.
James, ja sam nedovoljno obrazovan laik kada je riječ o većini stvari, ali sam ipak uspio steći prilično veliku bazu povijesnih činjenica, koje mogu biti korisne za moje interese u vezi s temom Izraela i ponašanja koja se mogu vidjeti iz vlada zemlje i mnogi njeni stanovnici.
Sada sam stariji i promatram Izrael i Izraelce od svojih ranih dvadesetih, više od pedeset godina.
Moja zapažanja tijekom godina razvila su se u mozaik, koji još uvijek nije potpun. Ne čini lijepu sliku da budemo sigurni. Sviđa mi se taj posljednji redak, iako je pomalo podcjenjivački.
Nisam glup, iako bi se mnogi ovdje mogli čvrsto ne složiti, mrzitelji će mrziti.
Svijet trenutnih satelitskih komunikacija otežao je provedbu prijevara i prijevara, zloglasne zavjere često se otkrivaju, a rezultat toga su grupe i pojedinci često uhvaćeni kao 'loši glumci'.
Unesite Izrael. Razlog mog prijezira prema aktivnostima naše vlade povezanim s izraelskim akcijama je to što 'mi ljudi' nikada ne dobivamo izravan odgovor od naše vlade kao odgovor na pitanje 'Zašto je ovoj zemlji dopuštena potpuna sloboda u njihovom lošem postupanju s 'onim drugim'. Umjesto toga, sve su to laži i dezinformacije, za koje bih vas mogao podsjetiti da su zaštitni znak CIA-e i izraelskog modusa operandi!
Moje je uvjerenje da misterij ozbiljno počinje stvaranjem CIA-e. Zločesti su dečki oteli stvaranje agencije, čega su se, vjerujem, bojala tri predsjednika, Ike, Truman i JFK. Izjave ovih muškaraca govore same za sebe.
Naša vlada, kao i Izrael, postala je žrtva 'uplakanog vuka' nakon što je ubila cijeli čopor. Nikada ne vjerujte lažljivcu, oni će vas spustiti na svoju razinu (pogledajte trenutni 'popravak' u koji je Izrael uvukao našu vladu.), i pobijedit će vas iskustvom. Po mom čvrstom mišljenju svjedočimo upravo takvoj pojavi.
Vrijeme je da DC prekine s BS-om i jasno kaže upravo ono čega se plaše od ovih 'nasilnika u čizmama'.
Postoji objašnjenje, ali Vlada SAD-a dobrovoljno je začepila usta izraelskim lažima. Dakle, opet ne uspijeva 'Mi ljudi' ovaj put čineći dvije različite pogreške koje se događaju u isto vrijeme.
Baš kao i s Ukrajinom, modeli, po mom vrlo čvrstom mišljenju, za trenutno ponašanje SAD-a ne postoje.
Ispričavam se Ericu Fooru, predomislio sam se i otkazao svoj termin kod svog veterinara. Zatim su zatvoreni komentari na članak Caitlin Johnstone od 11. listopada 2024.
Hvala CN
Ispričavam se za ono "Hvala CN" u trenutku kada sam namjeravao biti lakomislen!
Promašio sam vrijeme rezanja, pretpostavljam. Događa se.
Ericu kažem nabavite primjerak Mattsonove Krađe atomske bombe, posebno obratite pažnju na stranicu nakon desne stranice kopije, ŠTO SU ČITATELJI REKLI O KRAĐI ATOMSKE BOMBE! i ta zadnja dva odlomka.
Puno, puno točkica Eric.
Što je s Bloody Bibijevim Izraelom i lažju o njihovoj obrani, tom laži o "Pravu na samoobranu"!
Pretpostavimo da UN-ove trupe pucaju na izraelske IDF snage, da se obrane. Što dovraga misliš da bi se dogodilo?
Izraelski zračni napad bi sigurno uslijedio. Kažem da bi SAD trebao biti voljan dati UN-ovim trupama zračnu potporu. Ovo bi vjerojatno prešlo poput olovnog balona.
Joeya i njegove kolege treba pritisnuti da dođu do rješenja.
SAD mora početi igrati oštro s Izraelom. Čega se to boje?
'SAD' je 'Izrael'. 'SAD' je potpuno zarobljena operacija, u potpunosti kontrolirana od strane cionista u cijeloj vladi, medijima, industriji zabave i društvu općenito pomoću ove lažne 'judeo-kršćanske' ekvivalencije. Velika većina stanovništva SAD-a je pod čarima 'knjige' koju su napisali helenizirani Židovi kako bi zavarali pogane.
@Robert:
"čega se to boje?"
nisam stručnjak za ovo, ali mislim
boje se gubitka svoje grube hegemonije
i sirovu naftu koja ga pokreće. [dok
mnogi sada žude za plinom u Gazi.]
Nažalost, način na koji zapadni propagandni stroj djeluje znači da će mirovne snage UN-a dobiti najveći teret ako donesu odluku da pucaju na Božje Izabrane Luđake.
Snage UN-a tamo su na zahtjev vlade Libanona. Mirotvorna skupina ne bi trebala stajati na putu oružanim snagama napadnute zemlje. Nakon što je Libanon raketirao Izrael, trebalo je odmah povući zaštitu mirovnih snaga.
Laurijini “Dire Scenarios” svakako jezu kosti. Međutim, što se tiče prvog:
“Ako bi UN javno upozorio Izrael da ima mandat da uzvrati vatru, a zatim ne bi učinio ništa kada bi bio napadnut, ili ako bi se povukao, to bi donijelo poniženje UN-u.”
...naš trenutni rub nuklearnog uništenja i genocid koji je u tijeku već su donijeli poniženje UN-u.
besramnost Izraela nema KRAJA!!! Vrijeme je da ih naučimo pameti!!!
Pa, g. Joe Lauria, s obzirom na neke od gornjih komentara, stvarno ste gurnuli prst u nečiji nos sa svojim člankom od 33 paragrafa.
Mora da nešto radiš kako treba…
Da su mirovne snage radile ono zbog čega su tamo – sprječavale neprijateljske akcije (npr. od strane Hezballaha) iz svog područja raspoređivanja, Izrael ne bi trebao nikoga napasti. Dakle, sada kada Izrael napada Hezballah, kako bi zaustavio njihove neprijateljske aktivnosti, sada kažete da bi mirovne snage trebale pucati na Izrael? Zašto ne pucaju na Hezballah lansirajući rakete i samoubilačke dronove na Izrael?
Jer oni imaju samo mandat da koriste silu u samoobrani i Hezbollah ne puca na mirovne snage, Izrael ima.
Ali Hezbolah puca na Izrael. Ne mogu oni ratovati i očekivati zaštitu od UN-a. Snage UN-a trebale bi se potpuno povući iz tog područja. Pucanje na izraelske snage značilo bi borbu za Hezbollah. Ne mogu birati strane kada se oboje bore. To više ne bi bio pokušaj održavanja mira.
Nedostaje vam da je Izrael napao suverenu naciju. Ne može se naređivati mirovnim snagama UN-a što da rade u zemlji koju su napali.
Barem netko u Europi želi se suprotstaviti kukavičkom, nasilnom IDF-u:
“Pedro Sanchez je rekao da “neće biti povlačenja” UN-ovih mirovnih snaga iz južnog Libanona nakon opetovanih izraelskih napada na UNIFIL.”
“Premijer je osudio poziv Izraela da misija ode nakon što je pozvao zemlje članice EU da povuku slobodnu trgovinu s Izraelom.”
Aljazeera 14. listopada.
Ne bi li to bilo nešto, ako Izrael postane prva zemlja koja će krenuti u rat protiv UN-a? Šalim se, ali samo tako.
Cijenio bih nekakav članak koji bi objasnio što točno UN-ovi mirovnjaci uopće rade, jer mi nikad nije bilo posve jasno. Odakle su došli? Kako su pozvani i raspoređeni u Libanon? Tko je donosio odluke i pod čijim ovlaštenjima obavljaju svoju zadaću?
Kao što članak kaže, UNIFIL je 15. godine jednoglasno osnovalo 2006-člano Vijeće sigurnosti UN-a prema rezoluciji 1701 (postoji poveznica za čitanje rezolucije koja detaljno navodi puni mandat) kako bi razdvojili Izrael i Hezbollah nakon okončati njihov 33-dnevni rat 2006. i pokušati održati mir. To je ono što mirovnjaci pod zastavom UN-a. Vojnike iz mnogih zemalja šalju u mirovne operacije.
Zašto ne?
Oni su odmetnuta napadačka naoružana milicija koja s prijezirom gleda na UN!
Mirovne snage UN-a beskorisne su poput sisa na biku. Jesu li ikad pucali na nekoga? Je li im ijedna ratoborna strana u bilo kojoj zoni sukoba ikada ukazala imalo poštovanja? Koliko su bili korisni u zaustavljanju Hezbollaha u postavljanju dućana južno od rijeke Litani nakon što je UN-ova rezolucija iz 2006. zabranila njihovu prisutnost? Kartonski izrezi Deputy Dog i Quickdraw McGraw bili bi jednako učinkoviti.
Tvoj komentar je jednako beskoristan. Ulažu se barem neki napori da se zaustavi Izrael, a to treba proširiti, a ne ocrniti. Ipak je SAD demokratija!!!!!!!!!!
Očito niste čuli za incident u Medačkom džepu tijekom srpsko-hrvatskog rata 90-ih. UN/Kanada je totalno udario hrvatske trupe jer rade isto što i Izrael. Znam da se u većini slučajeva čini da UN ne radi ništa, ali sama njihova prisutnost čini puno više nego što mislite.
Da, mirovne snage UN-a su "pucale na nekoga". Kanađani su upravo po tome poznati, bilo Cipar ili bivša Jugoslavija, pucali su da ubiju. Upoznao sam vojnike koji su bili na Cipru i koji su bez problema priznali da su možda ubili nevine ljude koji su bili u smjeru nadolazeće vatre. Susjedi su bili imigranti iz Jugoslavije što je svjedočilo koliko su Bosanci i povremeno Hrvati bili iznenađeni kada su UN-ove trupe uzvratile vatru. To se mora događati češće.