Fotografije masovnog ubojstva koje su počinili američki marinci držane su skrivene desetljećima, zbog čega je zločin relativno nepoznat. Sada New Yorker ima otpušten njih 10.
Američki marinac pregledava rub ceste blizu Hadithe u Iraku, gdje je pet nenaoružanih civila ubijeno 19. studenog 2005. (Naval Criminal Investigative Service putem Washington Posta, Wikimedia Commons, javno vlasništvo)
By Brett Wilkins
Zajednički snovi
Anakon godina rada s Iračanima čije su rođake ubili američki marinci u masakru u Hadithi 2005., američki novinari konačno su došli do i objavili fotografije koje pokazuju jezive posljedice krvavog divljanja - čiji počinitelji nisu proveli ni dana iza rešetaka.
Ovaj tjedan, New Yorker objavljen 10 fotografija masakra — dio suradnje s podcastom “In the Dark” koji se pridružio časopisu prošle godine.
Tim za izvješćivanje podcasta podnio je zahtjev za javnu evidenciju prije četiri godine, a zatim je tužio američku mornaricu, marinski korpus i Središnje zapovjedništvo jer nisu predali slike. Voditeljica emisije “U mraku” Madeleine Baran također je otputovala s kolegicom u udaljenu iračku provinciju Anbar kako bi se sastala s rođacima nekih od 24 iračka civila — koji su bili u dobi od 1 do 76 godina — koje su poklale američke trupe.
Baran je objasnila da je potražila pomoć rodbine djelomično zato što smo "očekivali da će vlada tvrditi da bi objavljivanje fotografija naštetilo preživjelim članovima obitelji poginulih", budući da su "vojni tužitelji već iznijeli taj argument nakon suđenja konačno optuženi marinac.”
Tijela petorice iračkih civila koje su ubili američki marinci u masakru u Hadithi, Irak. (Marinski korpus SAD-a, putem Madeleine Baran 27. kolovoza 2024. “Fotografije masakra u Hadithi koje vojska nije htjela da svijet vidi,” New Yorker, Wikimedia Commons, javno vlasništvo)
Khalid Salman Raseef, odvjetnik koji je izgubio 15 članova svoje obitelji u masakru, rekao je Baranu da “vjerujem da je naša dužnost govoriti istinu”.
Grafičke fotografije prikazuju mrtve iračke muškarce, žene i djecu, od kojih su mnogi upucani u glavu iz neposredne blizine. Jedna petogodišnja djevojčica, Zainab Younis Salim, prikazana je s brojem 5 ispisanim na leđima crvenim markerom od strane američkog marinca koji je želio razlikovati žrtve na fotografijama.
Tijela Jaheeda Abdula Hameeda Hassana, 43; Asmaa Salman Raseef, 32, i njezin sin Abdullah, 4, ubijeni su od strane Marinskog korpusa Sjedinjenih Država. Vojni medicinski istražitelj zaključio je da je Jaheed ili stajao uza zid ili ležao kada je upucan i ubijen. (Američki marinski korpus, putem Madeleine Baran, 27. kolovoza 2024., “Fotografije masakra u Hadithi koje vojska nije htjela da svijet vidi,” New Yorker, Wikimedia Commons, javno vlasništvo)
Dana 19. studenoga 2005., konvoj Humveeja koji je prevozio marince čete Kilo, 3. bojne, prve divizije marinaca, putovao je kroz Hadithu kada je bomba uz cestu za koju se vjeruje da su je postavili Iračani koji su se opirali američkoj invaziji ubila Miguela Terrazasa, popularnog kaplara , a ranio još dvojicu marinaca.
Stožerni narednik Frank Wuterich na nedatiranoj fotografiji. (Američka mornarica, Wikimedia Commons, javno vlasništvo)
U znak osvete, marinci su prisilili obližnji taksi da stane i naredili vozaču i njegova četiri studenta putnika da izađu iz vozila. narednik Frank Wuterich je zatim hladnokrvno pogubio pet muškaraca. Drugi marinac potom je oskrnavio njihova tijela, uključujući i mokrenje po njima.
Wuterich dakle naredio njegovi ljudi da "prvo pucaju, a kasnije postavljaju pitanja", i išli su od kuće do kuće ubijajući sve koje su vidjeli. U kući obitelji Walid ubili su sedam ljudi, uključujući malo dijete i stariji par.
“Gledao sam kako pucaju u mog djeda, prvo u prsa, a zatim u glavu. Onda su ubili moju baku,” Iman Walid, preživjela koja je imala 8 godina kada je njena obitelj ubijena, rekao Vrijeme u 2006.
Zatim su marinci u kući Salimovih ubili osmero ljudi, od čega šestero djece. Na kraju su trupe pogubile četvoricu braće u ormaru u kući obitelji Ahmad.
Fotografije iz Haditha masakra u Iraku 2005. Marine Corp-a upravo su nabavljene prema Zakonu o slobodi informacija.
Ovo je veliko. Američki intervencionizam mora prestati sada. pic.twitter.com/ES1bPCf3cg
— Greg J Stoker (@gregjstoker) Kolovoz 28, 2024
Marinci su se potom urotili kako bi prikrili ono što bi vojna istraga smatrala slučajem "kolateralne štete". Vojska je isprva tvrdila da je 15 iračkih civila ubijeno istom eksplozijom koja je odnijela Terrazasov život. Međutim, lokalni liječnik koji je pregledao tijela žrtava , rekao je “pogođeni su u prsa i glavu iz neposredne blizine”.
Tijelo 4-godišnje Zainab Younis Salim nakon što su je američki marinci upucali u glavu u masakru u Hadithi. Njezino tijelo je označeno brojem 11 u crvenoj oštrici, kako bi se razlikovala mrtva tijela na fotografijama. (Američki marinski korpus, putem Madeleine Baran, 27. kolovoza 2024., “Fotografije masakra u Hadithi koje vojska nije htjela da svijet vidi,” New Yorker, Wikimedia Commons, javno vlasništvo)
Osam marinaca na kraju je optuženo za povezanost s masakrom. Šest optuženih je proglašeno nevinim, a protiv jednog je slučaj odbačen. Prvobitno optužen za ubojstvo, Wuterich je priznao krivnju i osuđen je za zanemarivanje dužnosti. Kažnjen je smanjenjem čina i kasnije je časno otpušten iz službe.
General marinaca James Mattis — koji zaradio njegov nadimak "Mad Dog" tijekom jedne od okrutnih bitaka za irački grad Fallujah 2004. — intervenirao u korist optuženika Haditha i osobno odbacio optužbe protiv jednog od njih.
Kasnije, dok je služio kao ministar obrane bivšeg predsjednika Donalda Trumpa, Mattis je nadgledao eskalaciju u onome što je nazvao američkim ratom "uništenja" protiv Islamske države u Iraku i Siriji. General Upozorio da su “civilne žrtve životna činjenica u ovakvoj situaciji,” i tisuća muškaraca, žena i djece naknadno su zaklani kao gradovi uključujući Mosul i Raqqa bili izravnani.
Američki ministar obrane Jim Mattis govori tijekom gradske vijećnice u sjedištu američkog Sjevernog zapovjedništva u Colorado Springsu, Colo., 16. studenog 2017. (Fotografija Ministarstva obrane, narednica Amber I. Smith)
Masakr u Hadithi bio je dio bezbrojnih američkih ratnih zločina i zvjerstava počinjenih tijekom tekućeg takozvanog rata protiv terorizma, koji je tvrdio stotine tisuća civilnih života u najmanje pola tuceta zemalja od 2001. Jedan od razloga zašto je masakr u Hadithi relativno nepoznat u usporedbi s mučenja i ubijanja u američkom vojnom zatvoru u Abu Ghraibu u Iraku je da su fotografije nekadašnjeg zločina desetljećima skrivane.
“Utjecaj navodnog ratnog zločina često je izravno povezan s užasom slika koje završe u rukama javnosti”, napisao je Baran u New Yorker članak. Napomenula je da se general Michael Hagee, koji je zapovijedao marincima u vrijeme masakra u Hadithi, kasnije hvalio kako je bio "ponosan" što fotografije ubojstava drži u tajnosti.
"Ovo", novinar Murtaza Hussain podsjetio svijeta u utorak, "je ono što je američka vojska radila u Iraku."
Brett Wilkins je pisac osoblja za Common Dreams.
Ovaj je članak iz Zajednički snovi.
Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.
Hvala ti Brett
Bradley Manning godinama je bio u samici zbog objavljivanja Reutersovih ubojstava koje su izvršili helikopteri Ranger, a Julian Assange proganjan je desetljeće zbog objavljivanja istih. Više je Amerikanaca odobravalo pokolj poručnika Calleya u My Laiju nego novinara koji ga je razotkrio. Naravno, sve ovo blijedo u usporedbi s našim namjernim vatrenim i nuklearnim bombardiranjem milijuna civila u Njemačkoj i Japanu na kraju Drugog svjetskog rata: službene bilješke govore da je svrha bila "slomiti moral stanovništva... proizvesti (i) uništenje i (ii) strah od smrti.”
I nikad ne kažemo da nam je žao. Jer mi nismo. I namjeravam to nastaviti činiti, opet i opet. Izgubili smo dušu kao narod i tugujem za nama i svima koji su nam na putu.
Nisam mogao bolje reći. Hvala.
Napisao sam pismo e-poštom GW Bushu uoči invazije na Irak. U njemu sam izjavio, kao što je javno poznato, da nije bilo legitimnog razloga za invaziju na Irak - nema oružja za masovno uništenje, nema dokaza o iračkom suučesništvu u napadima 9. rujna, nema dokaza o iračkoj potpori Al Qaidi. Bila je to moja građanska dužnost. Umjesto odgovora, moj telefon je prisluškivan tri mjeseca između listopada 11. i siječnja 2003. Primao sam zastrašujuće telefonske pozive usred noći. Sumnjao sam na Cheynyja i njegovog pristašu. Ovako naša vlada tretira one koji se ne slažu s njenom politikom.
To je isti način razmišljanja koji nameće sankcije za izgladnjivanje zemlji za zemljom, vodstvo misli: "Ako ih dovoljno uplašimo i učinimo jadnima, izbacit će svoje vođe i postaviti nekoga koga ćemo smatrati prihvatljivim da nas ublaži." ONI bi se prevrnuli i pokazali trbuh da naiđe neki veći nasilnik, pa vjeruju da hoće i svi ostali. Nikad ne uspije, ali oni to rade jer je to jedino što mogu shvatiti.
Pogledajte povijest SAD-a, to je neodoljivo haos i ubojstva. Što očekivati od zemlje koja ne voli ništa bolje od $$$$$$$$$$$$?
Američka vojska može parirati izraelskoj vojsci samo po tome što je najmoralnija na svijetu.
Slučajno sam upravo čitao o ovom zločinu u knjizi Roberta Fiska: Noć moći.
Također vidimo potpuno isto ponašanje Izraelaca u Gazi. Nažalost, neke se stvari nikada ne mijenjaju i čini se da uvijek isti ljudi izvršavaju zločine bez ikakvih posljedica.
Bio sam u Bagdadu kao dio međunarodnog proturatnog mirovnog izaslanstva i imao sam sreće što sam pobjegao živ kad je počela invazija. Mene i još dvoje sakrili su simpatizeri, a zatim smo uspjeli pobjeći. Američke specijalne službe je pristojno ime za uniformirane psihopate puštene na nedužne civile.
Potpuno se slažu.
“Hvala na vašoj usluzi”…?
Kada, o kada će biti odgovornosti za nečuvenu vanjsku politiku SAD-a i njegovih vazala? Gdje je UN bio svih ovih godina dok su se događala ova zvjerstva? Znamo da su bili svjesni. Je li svaka država na ovom planetu toliko uplašena od moćnog vojnog carstva da se ne usuđuje izazvati masakr za masakrom? Dovoljno! Imamo dokaz. Ovo se ne smije nastaviti. Zatvorite ove gadove! Svaki od njih!
Neka im duše počivaju u miru!
Tijekom proteklih 70 godina, Ujedinjene zmije divljale su planetom poput nacističke Njemačke na steroidima, ubijajući, izgladnjujući i omalovažavajući stotine milijuna ljudi, da, stotine milijuna, potpuno nekažnjeno. “Ako žele da njihovi ljudi jedu, moraju raditi što im se kaže.” Sve dok sami amerikunti ne iskuse ono što su toliko dugo nanosili drugima, gladujući i smrzavajući se u ruševinama svojih razrušenih gradova, i gledajući kako im djeca umiru pred očima, u nedostatku hrane i osnovnih lijekova, kao Nijemci u 1945., nikada neće očistiti svoj čin. Ali ovaj dan bi mogao uskoro doći. Puno prije nego što očekuju. Svijet se brzo mijenja. Ovaj arogantni nizaš mora se probuditi i pomirisati kavu. Za svako ubijeno dijete stiže osveta.
U SAD-u se uvijek događaju grozne stvari, ali sve su to samo pojedinačne nesreće. Ljudi ovdje ne mogu ni razmišljati u društvenim terminima. To mi je još jednom dokazao tip vrlo dobar u međunarodnim poslovima, ali s malo razumijevanja vlastite zemlje. Možda bi to što si vojno derište moglo biti dio problema.
P: Što SAD i Izrael imaju zajedničko?
A Obojica se raduju ubijanju muslimana.
“judeo-kršćanska kultura”?
Ponekad se moram zapitati. To bi mogao biti rezultat neiskusnih borbenih trupa koje su "izgubile" zbog šoka. Povremeno se može vidjeti kako vojni veterani koji se vraćaju razgovaraju o činjenici da su neke jedinice / pojedinci dobili amfetamine za održavanje budnosti.
Intenzivna borbena situacija kao što su IED napadi mogu stvoriti nadrealne atmosfere tijekom kojih emocije bježe u svjedocima i onima koji su uključeni u haos. Pomiješajte visokokvalitetni "Speed" i rezultati mogu biti užasni.
Samo pogledajte što se svakodnevno događa na ulicama Amerike. Nema opravdanja za ovakvo ponašanje, nikakvog, borbenog ili ne, ne postoji, a Jim Mattis je bič za američku vojsku i osramotio je Marine Corp. Čovjek bi trebao biti u zatvoru.
Naša vojska jest ili bi trebala biti primjer američkog ponosa, bojim se da je pala u očaj.
Nikad ne zaboravite da većina služi s ponosom i zaslužuje naše poštovanje za ono što većina nikada ne bi ni pokušala. Braneći našu zemlju. Bojim se da su tu misiju iskvarili zli ljudi.
Ovdje pogledajte doprinos Johnathana Cooka.
Nemam više poštovanja prema onima u našoj vojsci nego prema mafijaškim ubojicama, jer to je sve što je naša vojska koristila u proteklih šest desetljeća (ili više ako netko smatra da je Korejski rat bio samo još jedna vježba Zapad u održavanju svoje dominacije nad ostatkom svijeta). Jedini napad ikakvog značaja koji je naša zemlja doživjela od Drugog svjetskog rata dogodio se 9. rujna, a naše ponašanje desetljećima prije toga (a i nakon njega) učinilo ga je odgovorom koji smo zaslužili mi i ljudi koji su dali svoje živote tog dana u red za obranu vlastitog naroda i države su oni koje poštujem.
Pretpostavljam da možda postoje ljudi u našoj vojsci koji se uspiju zavarati misleći da oni zapravo 'brane našu zemlju' i možda dobiju nešto od ljudi poput vas koji također tako misle. Još jedno moguće razmatranje je da s obzirom na razinu siromaštva u našoj zemlji možda postoje i neki koji osjećaju da nemaju drugog načina da uzdržavaju svoje obitelji, ali to ih i dalje čini plaćenim ubojicama ili kada se samo koriste da prijete plaćenim iznuđivačima. Sada kada više ne postoji vojna služba koja bi im prijetila zatvorskom kaznom, njezino postojanje možda je olakšalo prenošenje ubojstva koje su možda morali izvršiti s izgovorom 'moja me zemlja natjerala na to', ali zapravo još uvijek postoji izbor koji moraju vagati i količina PTSP-a s kojom se vraćaju kući sugerira da bi izbor mogao biti teži za njih više nego što su očekivali, a kada se uopće ne stignu vratiti kući, njihove su obitelji možda osjećale da su platile višu cijenu njihov ratnik nego što su očekivali.
Gospodine Todd, namjeravam napisati nešto što bi vi i drugi mogli smatrati neiskrenim, preklinjem vas dajte priliku ovom Mrzovoljnom starcu.
Broj jedan dok netko nije unovačen s 18 ili 19 godina jednostavno ne uspijeva shvatiti koliko osoba može prezirati vojsku i iskustvo. Ovo je iskustvo od tada do danas oblikovalo moj stav o politici i ubojstvu.
Pomisao na broj nepotrebnih smrti koje su se dogodile od Vijetnama u rukama SAD-a je neoprostiva. Toliki dio ove povijesti mogao se riješiti na mnogo drugačiji način. I sramotno je ne prepoznati to u ovom trenutku.
Za mene se pokazalo da je rezultat bio samo poštovanje. Nešto što imam malo o vodstvu naše nacije ovih dana.
Uzmimo za primjer 911 i događaj za koji čvrsto vjerujem da je rezultat neuspjeha navedenog vodstva. Dopušteno da se dogodi vrlo zli pojedinci u SAD-u! Dakle, evo, rekao sam to i vjerujem u to.
Nikada nisam služio u Vijetnamu. Proveo sam vrijeme u Berlinu u Njemačkoj i iz tog iskustva naučio koliko je vojska postala luda. Razmislite o ovome, kao regrut sam završio u civilu i bio sam “Savet”. Kako se to, za ime psa, događa. Mogu vam reći da je to bilo najčudnije iskustvo u mom životu.
Bože, želio bih razgovarati s tobom jedan na jedan. Impresioniran sam vašom izravnošću i iznimnom učinkovitošću vaših riječi ovdje. Imam snažan osjećaj i vjerujem da govoriš iz srca.
Mislim da su neokonzervativci i cionistički vojni angažman uništili našu zemlju.
Bill, vjerovao ili ne, još od svog vojnog iskustva vjerujem da Amerika jede mlado. Možda najsramotniji čin u koji se umiješala županijska vlada. Ti čelnici traće živote nekih od naših najboljih i najpametnijih. Pitajte obitelj Pata Tillmana.
Nemam pojma koliko imaš godina, ali meni je to bitno. Bojim se da ne vjerujete u ono što ću reći.
Slažem se sa svime što ste ovdje napisali i presretan sam što to vidim!
Toliko o pridruživanju vojsci.
Hvala vam na tolikoj brizi!
I hvala vam što ste tako jasno odgovorili. Vaši komentari o 'poštovanju' i 'obrani naše zemlje' učinili su me iznenađujućim s obzirom na moje skromno sjećanje drugih vaših zapažanja koja sam ovdje pročitao i ona su potaknula moj odgovor. Smatram se opravdano više ciničnim nego mrzovoljnim i iako sam vjerojatno otprilike tvojih godina, još se ne smatram starim i ne bih očekivao da ćeš se i ti tako smatrati osim ako to nije samo retoričko samoponižavanje.
Dobio sam vlastitu obavijest o vojovanju 1968. u dobi od 21 godine, što mi je dalo dovoljno vremena da razmislim o tome kako bih trebao reagirati na to očekivanje. Među mojim izborima bilo je nekoliko dostupnih odgoda nakon što mi je isteklo ono s preddiplomskog studija (koje se nije činilo kao velika stvar kad sam upisao koledž 1964.), ali izbjegavanje mobilizacije učinilo mi se lošim razlogom da tražim jedno od njih, posebno budući da ih toliko ljudi mojih godina često nije imalo na raspolaganju i odlazak u podzemlje ili u Kanadu (ili vidjeti “Alicein restoran”) činilo se kao bijeg da se izbjegne suočavanje s problemom. Stoga sam svojoj komisiji za novačenje napisao vrlo pristojno pismo u kojem sam objasnio da stvarno ne mogu prihvatiti njihov poziv jer se ne bih izlagao odbijanju naredbi za koje smatram da su neetični i imao sam veliku sreću što su me umjesto toga odlučili klasificirati kao prigovarača savjesti unatoč činjenici da nisam mogao tvrditi da je bilo kakvo vjersko utemeljenje za moj stav pa su odabrali moju 'alternativnu službu' da dvije godine radim kao bolničar u državnoj duševnoj bolnici, što je sigurno nadmašilo zatvorsku kaznu i bilo vrlo vrijedno iskustvo rasta. Jedan od mojih bliskih prijatelja odlučio se pridružiti zračnim snagama kao mehaničar jer se to činilo vjerojatnim kako bi izbjegao etičke probleme u inozemstvu.
Nije mi bilo potrebno vaše iskustvo u vojsci da se složite s vašim opažanjem 'Amerika jede svoje mlade', ali tijekom zadnjih nekoliko desetljeća naučio sam to proširiti na 'Amerika jede svakog Amerikanca kojeg smatra potrošnim materijalom u potrazi za svojim stalnim srozavanjem u zlo ' iako je ova ekspanzija započela s manje sretnim ljudima od mene. Vance Packard je prije 67 godina napisao “The Hidden Pursuaders” što pomaže objasniti kako smo došli do ovog prolaza putem propagande establišmenta.
Oni su "služili" u zločinačkom agresorskom ratu, što znači da je svaka smrt tamo bila krivnja SAD-a. Oni NISU “branili svoju zemlju”! Isuse Kriste! Zaboga, dosta sranja o tome da je većina vojnika časna. To je samo izgovor za beskrajni rat i masovna ubojstva.
Iskreno govoreći, većina njih nije znala da Irak zapravo nije bio umiješan u 9/11, vjerovali su u smeće koje bljuju vlada i MSM, a koje se već pretvorilo u propagandni servis bogatih i moćnih. Također su vjerovali da Irak ima oružje za masovno uništenje koje su namjeravali upotrijebiti protiv američkih ciljeva. Drugim riječima, bili su tipični Amerikanci, previše mentalno lijeni da pogledaju dalje od fasade i vide da je to tkivo laži. Vi i ja smo možda bili svjesni, kao što je navedeno u Dopisu s Downing Streeta, da se "obavještajni podaci i činjenice popravljaju", ali za gotovo sve ostale na Internetu 2002. to je bilo za pornografiju, igre i AOL.
Ovo nije opravdanje za njihovo neznanje, već samo za njihove namjere. Oni su **MISLILI** da čine pravu stvar kako bi zaštitili svoje obitelji i svoju zemlju, koliko god bili u krivu.
Pa ipak, tijekom proteklih 8 godina MSNBC i drugi oboljeli od TDS-a pristajali su na Cheney, Kristol, neo-con i dr. ljigavci.
Negdje je postavljeno pitanje: Koliko se djece diljem svijeta noću moli da Amerikanci ne ubiju njihove roditelje?
Koliko se roditelja moli da im djeca ne budu ubijena?