Izgubljeni u prijevodu: negodovanje zbog 'Posljednje večere'

Niz ozbiljnih nesporazuma doveo je do neinformiranog negodovanja na kršćanskom Zapadu zbog kratke scene na ceremoniji otvaranja Olimpijskih igara u Parizu, piše Cathy Vogan.

By Cathy Vogan
Posebno za Vijesti o konzorciju

TMoralni bijes proširio se poput požara društvenim medijima od desničarskih do lijevih političara i mnogih ljudi između njih: Pitali su se kako se organizatori ceremonije otvaranja Olimpijskih igara u Parizu usuđuju vrijeđati milijune kršćana diljem svijeta čineći ismijavanje Posljednje večere, jednog od najsvetijih događaja u kršćanskom kalendaru?.   

Predsjedavajući Zastupničkog doma SAD-a Mike Johnson oštro je osudio:

"Sinoćnje ismijavanje Posljednje večere bilo je šokantno i uvredljivo za kršćane diljem svijeta koji su pratili ceremoniju otvaranja Olimpijskih igara. Rat protiv naše vjere i tradicionalnih vrijednosti danas nema granica. Ali znamo da će istina i vrlina uvijek prevladati. “Svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze.” (Ivan 1:5)”

 

Ljevičarski voditelj talk-showa i britanski političar George Galloway nazvao je nastup "uvredljivo queer posljednjom večerom", citirajući iz blog francuskog političara Jean-Luca Mélenchona, koji je također osudio ismijavanje Leonardove Posljednje večere, a time i kršćanske vjere.

Nejasno je, međutim, jesu li neki bili više ljuti zbog percipiranog bogohuljenja ili drugih problema, poput težine središnjeg lika u prikazu i trans izvođača.

Daljnji doprinos percepciji mnogih, možda inspiriran onima sa širokim dosegom na društvenim mrežama, malteški nadbiskup Charles Sciclunan pisao je francuskom veleposlaniku na Malti, žaleći se na ismijavanje Isusa.

Uspoređujući kontroverzni segment pariške ceremonije otvaranja Olimpijskih igara s nastupom baleta Boljšoj na Igrama u Sočiju 2014., iznesen je stav da se tako treba raditi: tradicionalna europska kultura s tijelima discipliniranim, fit i elegantnim poput sportaša, čak i ako je ruski, zabranjen na igrama u Parizu.

Nagađanja o tome što se ovdje stvarno događa uključivala su čak i kanibalizam.

Problem je u tome što temeljna (istička) pretpostavka iza ovog bijesa nije istinita. Slika nije scena iz Posljednje večere. Likovi u skeču čak i ne sjede za stolom. To je pista za modne revije.

Živi plato, prikazan na početku nastupa na modnoj pisti, ne temelji se na slici Posljednje večere Leonarda da Vincija, već na slici Jana Harmensza van Biljerta Blagdan bogova, koja je naslikana oko 1635. rekao je Thomas Jolly, umjetnički voditelj svečanog otvaranja.

Rekao je za francusku TV: “Ideja je bila imati pogansko slavlje povezano s bogovima Olimpa. Nikada u meni nećete pronaći želju da se bilo kome rugam i ocrnjujem.”

Službeni račun Igara na X rekao je: "Tumačenje grčkog boga Dioniza čini nas svjesnima apsurdnosti nasilja među ljudskim bićima."

'Apolon' koji pravi simbol srca protiv nasilja. (Snimak zaslona 9Now)

Referenca je na slikarske prikaze grčkih bogova – što nije iznenađujuće u kontekstu olimpijske ceremonije.

Musée Magrin na jugu Francuske, gdje je izloženo van Biljertovo slikarstvo, opisuje scena ovako:

„Bogovi su se okupili na planini Olimp na banketu kako bi proslavili vjenčanje Tetide i Peleja... Apolon, s krunom i prepoznatljiv po liri, predsjeda u sredini stola... Satir pleše na stolu i Bahus leži u u prvom planu, drži grozd iznad usta..."

Scena koja se odigrava nije ona Isusa sa svojim učenicima na Posljednjoj večeri, već prije grčki bog Dioniz na bakanalskoj gozbi, iako web stranica muzeja uključuje tumačenje da Biljertova slika “uznemirujuće spaja ikonografiju mitova s ​​ikonografijom Posljednja večera."

Reuters je izvijestio:

“Thomas Jolly, umjetnički direktor koji stoji iza flamboyant ceremonija otvaranja, rekao je da scena nije inspirirana 'Posljednjom večerom' i da prikazuje pogansku gozbu povezanu s bogovima Olimpa.”

Lik Dioniza, kakvog tumači francuski pjevač Philippe Katerine, nije potpuno gol, kako tvrde neki komentatori. Njegov kostim inspiriran je “Les Schtroumphs” (“Štrumpfovi” na engleskom), francusko-belgijskim crtanim likovima koji su vodili jednostavan život i 'Galskim Asterixom', koji se vješto odupirao osvajačkom Rimskom Carstvu.

Zabava na ceremoniji nije samo o grčkoj, već i o francuskoj povijesti, a Mélenchon barem priznaje potonju žaleći se na preveliku usredotočenost na ("Neka jedu tortu!") Mariju Antoanettu, umjesto na njezina supruga kralja Luja XVI. koji je diktirao politiku izgladnjivao je siromašne – a bio je i giljotiniran tijekom Francuske revolucije. Tu je sigurno poruka za svijet.

Šteta što se nije obratila pažnja na antiratnu pjesmu koju je pjevala Katerine, njegov najnoviji hit pod nazivom Nu (Goli), čiji tekst počinje sa:

“Bi li bilo ratova da smo ostali potpuno goli? Ne

Gdje bi sakrio pištolj kad si potpuno gol?”

Cathy Vogan je redateljica i izvršna producentica CN uživo! 

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

65 komentara za “Izgubljeni u prijevodu: negodovanje zbog 'Posljednje večere'"

  1. Jamie
    Kolovoz 1, 2024 na 06: 20

    Nitko nije pitao što bi Isus mogao misliti. Ako On utjelovljuje osobine koje Mu se pripisuju, moguće je da mu uopće ne bi smetalo; zapravo, čak bi i uživao. Iako različitost u izražavanju možda neće imati pozitivan odjek kod nekih pojedinaca ili većine, ona svejedno predstavlja legitiman oblik izražavanja za one koji je cijene. Raznolikost izražavanja predstavlja razmjenu ideja koja obogaćuje naše kolektivno iskustvo.
    Nažalost, velik dio suvremene umjetnosti postao je podređen političkim programima i propagandi, čime se umanjuje njezina intrinzična vrijednost; politizacija sporta je ono što ceremoniji otvaranja daje grotesknu privlačnost.
    Temelji naše duboko ukorijenjene ksenofobije mogu se pronaći u kršćanskom nauku.
    Čak su se i današnje “progresivne ideologije” razvile iz kršćanskih načela, otkrivajući određeni stupanj predrasuda, licemjerja, manipulacije, apokaliptizma, među progresivcima, koji sebe često vide kao superiorne – slično cionistima – obdarene moći ubijanja i uništavanja, “pročišćavanja” ” svijet od “zla”.
    Mnogi liberali, progresivci, kako god ih nazvali (svi su isti kada su u pitanju ratovi i nasilje), nemaju sposobnost ili volju da prihvate, poštuju, vole pojedince ili kulture koje nisu u skladu s njihovim usko definiranim pojmovima ljudskosti, apsolutnosti, i dobro.
    Nadalje, kršćanstvo je propagiralo pogrešno tumačenje Isusove poruke, sa simbolom križa koji predstavlja iskrivljenje Njegove suštine—simbolizirajući umjesto toga ljudsku bestijalnost, zlonamjernost i narcizam.
    Isus ne bi želio da križ služi kao podsjetnik na Njegovo postojanje, njegov simbol (možda bi ga krug najbolje predstavljao); radije bi volio da ga se pamti po Njegovoj bezgraničnoj ljubavi, oprostu, otvorenosti i transcendenciji umjesto po Njegovoj patnji i boli. Njegova bi želja bila da sudjelujemo u Njegovoj radosti i ljubavi kroz transcendenciju, a ne da dijelimo Njegovu agoniju i bol.
    Potaknuo bi nas da se usredotočimo na urođenu ljepotu unutar čovječanstva, a ne na s njom povezanu ružnoću i "zlo" - istinskog vladara ovoga svijeta.
    Da je kršćanska crkva istinski zastupala Isusova učenja, ne bi bilo bijesa oko događaja kao što je ceremonija otvaranja Olimpijskih igara; ne bi bilo sukoba u Ukrajini i Gazi (liberalno-progresivni ratovi – borba za demokraciju); ne bismo bili uključeni u rasprave o nuklearnom ratu ili gledanju Rusije i Kine kao protivnika, ne bismo imali bogate elite i licemjernu politiku s predrasudama... živjeli bismo u drugačijem svijetu, dobro živjeli i provodili živote bez potrebe za velikim bogatstvom i vojna sigurnost.
    2000 godina kasnije, a Isusove riječi još uvijek su izgubljene u prijevodu.
    Čini se da je naš kulturni DNK ukorijenjen na sado-mazohizmu, strahu i nasilju, i zato se gomilamo iznad potreba, nastojimo kontrolirati sve pod izlikom borbe protiv zla, ali zlo je u nama i protiv njega se ne možete boriti projicirajući ga u druge , samo ga čini jačim

  2. Marie-France Germain
    Srpanj 31, 2024 na 20: 26

    Koliko buke oko događaja. Jedan događaj u gazilijunu događaja koji se događaju upravo sada. Bilo bi divno da je sav ostatak svijeta miran i da se bambiji kockaju u poljima, ali postoje stvarne stvari koje se događaju i na nama je da pritisnemo vlade mnogih zapadnih zemalja da prestanu podržavati genocide i da prestanu slati oružje – točka, i novac korumpiranim marionetama u Ukrajini i držanje novca za obnovu dok ukrajinska vlada ne održi izbore, imenuje pregovarača i razgovara s Rusijom. Bez obzira što netko vjeruje o tom ratu/SMO, okončanju ubojstva stanovništva Ukrajine samo da bi hegemon i njegovi vazalni zapadni vođe uživali u porobljavanju ostatka svijeta. Tada će se, naravno, sve zapadne zemlje ispričati ostatku svijeta za pokušaj pokretanja Drugog svjetskog rata jer je lakše isisati život iz zemalja koje nisu članice OECD-a kako bi osigurali da se naši milijarderi drže kao kraljevi i kraljice, dok mi ne možemo priuštiti naše stanarine, hranu, prijevoz ili račune koji dolaze mjesečno. Zašto nas briga za pretile pojedince osim njihove ljudskosti ili plave glumce osim njihove ljudskosti, niti bilo koje osobe osim njihove ljudskosti ako ne žele zlo drugima. Puno me više zabrinulo što vodene događaje održavaju U SEINI! Seine je, bez obzira na posao koji je grad poduzeo kako bi je znatno poboljšao, još uvijek previše zagađena da bi se moglo održati triatlon i maraton. Neobrađena otpadna voda iz grada i dalje se ispire u rijeku i na dan triatlona, ​​očito je da je bakterija bila znatno iznad europskih sigurnosnih ograničenja. Ovo su stvari koje trebamo učiniti i zajedno razmišljati o tome kako promijeniti smjer u kojem se naše zemlje kreću prema vlastitom uništenju – kaos koji se sije neće nam donijeti ništa osim tuge. Bit ćemo ono što smo nazivali malim zemljama koje uvijek imaju "diktatore" koji neće slušati što im SAD govori. Znate to kao treći svijet ili, kako je rekao vaš bivši predsjednik, "zemlja rupa". Samo će sve naše nacije pasti pred ovu budućnost ako se ne dignemo i izazovemo naše političare. Gomile zemlje ne glasaju – ljudi glasaju i mi im moramo dati do znanja da mislimo ozbiljno – želimo ispunjenje svojih potreba, a ne potreba vojske, hedge fondova, korporativnih pohlepnika, pa čak ni samih varalica.

    Prestanite se svađati oko sitnih smetnji koje nam bacaju kako bi nam odvratili pažnju i dopustite nam da imamo pravi komunikacijski događaj na kojem ćemo naučiti jedni o drugima dovoljno da osiguramo da ne spaljujemo, ne bombardiramo, zagađujemo ili ratujemo na našem planetu. Imamo previše stvarnog posla i daleko premalo vremena da spasimo naš svijet od nas samih.

  3. Jamie
    Srpanj 31, 2024 na 15: 59

    Nitko nije pitao što bi Isus mogao misliti. Ako On utjelovljuje osobine koje Mu se pripisuju, moguće je da mu uopće ne bi smetalo; zapravo, čak bi i uživao. Iako različitost u izražavanju možda neće imati pozitivan odjek kod nekih pojedinaca ili većine, ona svejedno predstavlja legitiman oblik izražavanja za one koji je cijene.
    Ova raznolikost predstavlja razmjenu ideja koja obogaćuje naše kolektivno iskustvo, bez regradiranja, sve dok je vezana uz poštovanje.
    Nažalost, velik dio suvremene umjetnosti postao je podređen političkim programima i propagandi, čime se umanjuje njezina intrinzična vrijednost; ovaj fenomen evocira ono što doživljavam kao grotesknu privlačnost.
    Temelji naše duboko ukorijenjene ksenofobije mogu se pronaći u kršćanskom nauku. Čak su se i današnje progresivne ideologije razvile iz kršćanskih načela, otkrivajući određeni stupanj licemjerja i manipulacije među mnogim naprednim ljudima koji sebe često doživljavaju superiornima. Oni pokazuju nesposobnost prihvaćanja pojedinaca ili kultura koje nisu u skladu s njihovim usko definiranim pojmovima apsolutnosti i univerzalnosti.
    Nadalje, kršćanstvo je propagiralo pogrešno tumačenje Isusove poruke, sa simbolom križa koji predstavlja njezino iskrivljenje; predstavljajući ljudsku bestijalnost i egocentrizam. Isus ne bi želio križ kao podsjetnik na svoje postojanje; radije bi volio da ga se pamti po Njegovoj bezgraničnoj ljubavi, oprostu i transcendenciji, nego po Njegovoj patnji i boli. Njegova bi želja bila da mi kroz transcendenciju sudjelujemo u Njegovoj radosti i ljubavi.
    Kad bi kršćanska crkva istinski zastupala Isusova učenja, ne bi bilo bijesa oko događaja kao što je ceremonija otvaranja Olimpijskih igara; ne bi bilo sukoba u Ukrajini; ne bismo bili uključeni u rasprave o nuklearnom ratu ili gledanju Rusije i Kine kao protivnika...
    a ipak, evo nas, 2000 godina kasnije, još uvijek nedostajemo, još uvijek smo izgubljeni i uplašeni… Isusova poruka još uvijek je izgubljena u “prijevodu”

  4. ljudski
    Srpanj 31, 2024 na 10: 33

    Ovi komentari!!

    Takav bijes nad zabavnim spektaklom.

    Ogorčenje koje je korisnije usmjereno na MOO-ovo uključivanje genocidne nacije usred genocida koji je u tijeku.

    Koja svakodnevno ubija ljude.

  5. tihal
    Srpanj 30, 2024 na 20: 07

    ljudi Zašto uzrujan? Nastavlja ono što je zapadna civilizacija pokazala od 15. stoljeća. Duboko nepoznavanje svega "izvan vrta". Kao što smo slali naše propovjednike domorocima svijeta da ih prosvijetle, tako ćemo im danas poslati svoje radijske valove. samo da kažem „jesi li stvarno čovjek? ili majmuni? zar ne vidiš da je naša istina jedina istina? da je naš način jedini način? i usput. daj nam svoja prirodna dobra!"

  6. JonnyJames
    Srpanj 30, 2024 na 12: 38

    Žao mi je, nisam se mogao potruditi gledati takozvane Olimpijske igre. Ideja o međunarodnim sportskim igrama je sjajna, ali ovo je ispolitizirani medijski spektakl koji se vrti oko reklama, propagande i profita. Ako želim pravi sport, gledat ću žensku sveučilišnu košarku, ili bejzbolsku utakmicu male lige, ili lokalnu nogometnu/nogometnu utakmicu.

  7. Andrija
    Srpanj 30, 2024 na 11: 49

    Učinilo mi se to kao pretenciozna i čudna umjetnost-radi-čudne izvedbe po kojoj su Francuzi nekako postali poznati.

    Ali zanimalo me što o tome misle pagani, posebno helenski pagani (ljudi čiji su bogovi zapravo bili prikazani). I na tipičan poganski način, reakcija je bila mješovita. Neki su mislili da transgresivna priroda predstave odražava transgresivnu prirodu samog Dioniza. Drugi su bili uvrijeđeni kada su vidjeli svog boga prikazanog kao veliki plavi štrumf.

    Međutim, većinu su uvrijedili kršćani koji su se uhvatili za to i pogansko brisanje. Kao što je jedan paganin komentirao: “Oni su uzeli NAŠU religiju i napravili ugnjetavanje oko njih.”

    hxxps://wildhunt.org/2024/07/hellenic-pagans-polytheists-react-to-the-olympics-opening-ceremony-controversy.html

  8. Čovjek kojeg zovu Zazelle
    Srpanj 30, 2024 na 08: 46

    (Nacionalna) država JESTE religija.

  9. Bolesna i umorna
    Srpanj 30, 2024 na 07: 54

    Otkrivanje: Odgojen sam u strogom evanđeoskom “kršćanskom” kućanstvu, ali više ne prakticiram.

    U SAD-u ih barem svake godine vrijeđa navodni rat na Božić. A u SAD-u su barem podržali političku figuru čije ponašanje ne pokazuje čak ni naznaku učenja Krista kojeg oni tvrde da slijede.

    Ipak, ne mogu vjerovati da ova reakcija nije bila predviđena. Pa zašto ih bez ikakvog razloga uzburkavati kao gnijezdo bijesnih stršljenova? Ništa nije opasnije od percipirane žrtve među onima koji imaju stvarnu moć.

  10. Vera Gottlieb
    Srpanj 30, 2024 na 03: 53

    Ostavite religiju tamo gdje joj je mjesto: u crkvama...koja god denominacija.

  11. Srpanj 29, 2024 na 21: 10

    Tijekom djetinjstva Chloe Cole bila je osakaćena. Opravdanje dano za sakaćenje okrenuto je ideji da ljudi, uključujući djecu, imaju "pripisan spol", "rodni identitet" i "rodno izražavanje". Nijedan od ta tri koncepta nije potkrijepljen dokazima. Ali zbog vjerskog uvjerenja u njih, gospođa Cole je osakaćena. Oni koji insinuiraju da ljudska bića, a ne riječi, imaju "spol" promiču ista uvjerenja koja su korištena kao izgovor za sakaćenje gđe Cole, i tako potencijalno, promiču sakaćenje više djece. Ljudi koji tako insinuiraju trebali bi preuzeti odgovornost za ono što govore i kamo to vodi.

  12. r2pi
    Srpanj 29, 2024 na 20: 58

    hxxps://open.substack.com/pub/mattiasdesmet/p/yes-the-olympic-ceremony-was-about?utm_source=share&utm_medium=android&r=1mvuvq

  13. Joseph Tracy
    Srpanj 29, 2024 na 18: 35

    Problem s analizom ponuđenom u ovom članku je taj što je slika Gozba bogova barem djelomično isječak ili palimpsest DaVincijeve ikonske slike od prije 100+ godina. Nabori na bijelom platnu i frontalni raspored stola, kao i način na koji su tijela raspoređena oko središnje figure s aureolom nisu bili izum Von Biljerta, koji je daleko od toga da bude jedan od velikih nizozemskih slikara, a čije je ime malo će zazvoniti, čak i među ljubiteljima povijesti umjetnosti. Nije veliki skok vidjeti samu sliku kao ismijavanje posljednje večere i slavljenje razvrata. Je li to primjereno Olimpijskim igrama, ne mogu reći. Leteće bebe, ili Putti ili kerubini nisu cvjetali u grčkoj umjetnosti, iako se kaže da tamo potječu. Izazivam vas da pronađete primjer iz antičkog svijeta. Ja sigurno nisam mogao pronaći nijednu na mreži. Ušli su u modu u ranoj renesansi i teško je ne vidjeti čudnu erotizaciju vrlo male djece u njihovom divljem razmnožavanju.
    Općenito, prosječni gledatelj, bio kršćanin ili ne, vjerojatnije će vidjeti izvorno remek-djelo pretvoreno u smeće nego prepoznati Von Biljerta koji definitivno nije jedno od mnogih impresivnih umjetničkih djela izvedenih iz grčke mitologije. Mislim da je ovo prosječno čitanje daleko perceptivnije od ideje da su ljudi trebali prepoznati opskurni izvor ili njegov prijevod u osjetljivi tehničarski drag show koji će povećati ljudsku toleranciju prema zabavnim božanstvima.

    Cilj inkluzivnosti za mene je dvojben budući da je uključeno tako malo toga s čime se većina ljudi identificira ili čak smatra provokativno zanimljivim. Povećava li doista toleranciju gurati ekstreme ukusa u prvi plan i središte na vrlo egzibicionistički, pogledaj me način, a zatim ljude nazivati ​​netolerantnima koji ne mare za estetiku ili prividnu poruku? Tvrdio bih da je potreban lukaviji pristup s više poštovanja.

    • bosonogi
      Srpanj 30, 2024 na 00: 40

      Točno. Objašnjenje "bakanalije" zvuči sumnjivo svrhovito - nositi se s bijesom zbog percipirane vjerske uvrede. ALI slika je zapravo bila odvratna, barem za mene, jer je bila jednostavno sirasta i ljigava. Olimpijske igre, koliko god sada bile komercijalizirane i degradirane, osmišljene su kao aspiracijski događaj za slavljenje discipline, talenta i bujnosti onoga što znači biti potpuno živ i utjelovljen na ovom planetu. Neukusna, otrcana pariška olimpijska izložba bila je samo depresivna, možda namjerno provokativna i potpuno nedovoljno privlačna.

      • Ana
        Srpanj 30, 2024 na 07: 06

        Apsolutno se slažem. Utješno je znati da postoji nekoliko zdravih glasova. Govoreći iz Afrike. Nisam siguran zašto svi žele emigrirati u Europu i Ameriku. Tek kad se smjeste, na svoj će užas otkriti da se namjerno rastavlja. Oprosti, rođače. Trebao si ostati kod kuće.

        • Susan Siens
          Srpanj 30, 2024 na 15: 40

          Oh, Anna, ni ja ne razumijem zašto ljudi žele doći ovamo osim očaja u svojim domovinama. Jedan od najtužnijih rezultata je da ljudi dolaze ovdje sa svojim djetetom za boljim životom, zatim im dijete ubiju, što mi slama srce. Imao sam prijatelja iz Šri Lanke - moram reći "imao", jer smo oboje dobili vraćena posljednja pisma s oznakom "nema takvog adresata" kad smo pisali jedno drugome 19 godina na istim adresama (američka vlada na rad) — koji je želio doći ovamo i bilo mu je teško objasniti kakva je ovo rasistička zemlja, toliko puna mržnje i gadosti.

    • pramen upredene vune
      Srpanj 30, 2024 na 04: 47

      I ne samo to, ovaj članak potpuno promašuje poantu o problemima umetanja religijske ikonografije u događaje masovnog spektakla poput ceremonije otvaranja Olimpijskih igara. Bez obzira na to je li ceremonija otvaranja eksplicitno ismijavala Posljednju večeru (a vjerujem da jest), jednostavno nije prikladno nuditi slike koje bi se čak mogle pogrešno protumačiti kao takve. Nadalje, poganska slika Dioniza, transrodnost i takozvana "pozitivnost tijela" problematična je sama po sebi. Zašto elite uopće guraju te gluposti? Obezglavljena glava Marije Antoanete je također bila malo previše — zar ne znaju da djeca gledaju te stvari? Zašto jednostavno ne možemo imati normalna slavlja koja afirmiraju život umjesto ovog sotonističkog smeća?

    • Srpanj 31, 2024 na 13: 00

      Ako sugerirate da Krist na Posljednjoj večeri ima aureolu, pogledajte ponovno. Lik Apolona u događaju 'Festivité' Thomasa Jollya ima, budući da je Apolon bog sunca – a tu aureolu ćete vidjeti u 'Prazniku bogova'. Također možete razmisliti jesu li tijela u tom trenutku Jollyjeve izvedbe raspoređena na sličan način kao na da Vincijevoj slici, u grupama 3:3:1:3:3. Daleko od toga. U potonjem su Kristove ruke ispružene na stolu, vjerojatno u znak rezignacije zbog predstojeće Judine izdaje. Lik Apolona čini srčani znak, ljubav, kao donekle ljekoviti lijek. Ali što je još važnije, ako pogledate cijelu izvedbu (dugu jedva jednu minutu), ona uključuje mnoge druge likove, poput hendikepiranog čovjeka koji ispušta svoje štake i pleše na rukama, par u narodnoj nošnji koji pleše neku vrstu polke i baletnu plesačicu (čije su se tajice poderale na nesretnom mjestu, ali nisu otkrile ništa osim bedra). Vidi se mlado i staro, crno i bijelo, muško i žensko... i nekoliko trans plesača. Jedan kadar, 25. sekunde od četverosatnog događaja (360,000 okvira) je sve što većina ljudi mora uzeti u obzir pri stvaranju svojih pretpostavki. To i što su influenceri imali za reći o snimci. Jedan od najdirljivijih dijelova ceremonije bio je okupljanje izbjegličkog tima, ali o tome kao da nitko ne govori.

  14. Radost
    Srpanj 29, 2024 na 18: 20

    Budući da nisam povjesničar umjetnosti, cijenim što znam inspiraciju za ovu sliku, ako se ono što je prikazano na Olimpijskim igrama u Parizu ovog tjedna može tako opisati. Moja brza pretraga na internetu pokazuje da je Jan Harmensz van Biljert proveo nekoliko godina u Italiji nekih 130 ili više godina nakon što je slikana "Posljednja večera". “Gozba bogova” naslikana je nakon njegova povratka u Utrecht iz Italije.
    Možda je, dok je bio tamo, taj van Biljert vidio Da Vincijevu sliku” ili nešto slično, budući da se čini da je ovo bio popularan prizor za umjetnike tog vremena za snimanje. Vrlo je moguće da je sličnost s takvim slikama Posljednje večere bila namjerna i, doista, moglo bi se zapitati je li van Biljert namjerno parodirao da Vincijevu sliku. Ako je tako, prestaje li izvedba Olimpijskih igara u Parizu biti uvreda ako su oni koji su je odabrali namjerno smislili, nedvojbeno namigujući, vrijeđati putem opunomoćenika? Ideja da ljudi koji su je odabrali nisu bili svjesni vidljive sličnosti s Posljednjom večerom na slikama je smiješna.

    Sposobnost da pokažu na smokvin list ove konkretne van Beijertove slike vjerojatno im je ponudila ispriku za temeljito ponižavanje vjerskih osjećaja ljudi čija uvjerenja ne zaslužuju poštovanje onih koji donose ovakve "umjetničke" odluke.
    Kao ateist, vidim privlačnost. Kao čovjek koji se nada boljem svijetu, smatram da je to veliki neuspjeh. Malodušno su nas ismijavali, umjesto da su pronašli način da prošire zajednički jezik za sve nas.

    • Joseph Tracy
      Srpanj 30, 2024 na 14: 20

      Cijenimo dodatne informacije o Van Biljertu. Rekao bih da je rijedak svaki slikar koji je boravio u Italiji i nije pogledao javno vidljivog DaVincia. Očito je vidio i neke Caravaggie. Većina njegovih radova izgleda izvedeno ako je pažljivo naslikana. Očito nije bio nadahnuti izvorni umjetnik s jedinstvenim opusom nezaboravnih djela, poput Leonarda ili bilo kojeg velikog nizozemskog slikara.

  15. Em
    Srpanj 29, 2024 na 17: 53

    U ovom razdoblju, slika je postala vrijednija čak i više od tisuću riječi crtanog filma.
    Poticanje je naziv melodije
    Samo još jedna mala 'čudna pjesma' i ples zapadne demokratske kulture.

    Govornik u američkom Kongresu, Zastupničkom domu, Trumpov lakeja, huškanje Mikea Johnsona, u ovom konkretnom incidentu, sliči na pokojnog ajatolaha Homeinija iz Irana, koji je izdao fetvu protiv britanskog pisca porijeklom iz Indije, Salmana Rushdieja, zbog 'uznemirujućeg ' djelo koje je napisao o islamu, objavljeno 1989.
    Oni koji tvrde da znaju, tvrdili su da je to ismijavanje islama.
    Međutim, na Zapadu koji je uvijek služio sebi i samopravdi, to se smatralo samo slobodom izražavanja, a ne na bilo koji način antiislamskim.
    Sam Rushdie također je stao u obranu francuskog časopisa Charlie Hebdo, kada je bio kritiziran zbog navodno neprimjerenog stripa koji je objavio kao odgovor, a potom je zbog toga bio žestoko napadnut; s mnogo ubijenih novinara/umjetnika, po nalogu iranskog ajatolaha.

    Očigledno je u redu da Amerika – Zapad, slobodno potiče ljude na bijes, u obranu kršćanske religije, ali definitivno nije za nekršćane da čine isto!
    Predsjednik američkog Zastupničkog doma sebe sada vidi kao ekvivalent ajatolahu.
    Razlika je u tome što je američki govornik malo nižeg intelektualnog rasta.

    • Anaisanesse
      Srpanj 30, 2024 na 05: 27

      Slažem se, a licemjeran komentar nekoga tko smatra genocid s najvećom okrutnošću da ga potiče i pomaže vlada za koju govori govori nam o vrijednosti kršćanstva koje tvrdi da ispovijeda.

      • Susan Siens
        Srpanj 30, 2024 na 15: 49

        Isti Konstantinizam koji ispovijeda većina “kršćana” (vidi Konstantinov mač). Čini se da vole užasne starozavjetne knjige kao što su Levitski zakonik i Ponovljeni zakon, ali čini se da nikad nisu čitali Evanđelja. Zanimljivo, i objašnjava zašto toliko vole tu etno državu na Bliskom istoku. A svatko tko vjeruje u "uznesenje" je psihotičan.

        • Em
          Srpanj 31, 2024 na 08: 26

          Od ovih komentatora oskudno razumijevanje vrlo zamršenih mitskih pitanja: Ako je Isus rođen u židovskoj religiji, onda je također bio prvi nekonformist; utjelovljenje proturječne/dualne prirode čovjeka.
          Je li on bio utemeljitelj institucionalne religije kršćanstva?
          Samo da budemo sigurni da je argument u potpunosti shvaćen, drugo pitanje: Smatra li se etno-država jednim te istim kao i država koja se temelji samo na vjeri?

    • Gene Poole
      Srpanj 31, 2024 na 02: 26

      ” po nalogu *iranskog* ajatolaha.” To je vrlo ozbiljna optužba za vas, posebno s obzirom na strašne događaje u Charlie Hebdou. Molimo dostavite dokaz da je ubojstva potaknula konkretna osoba. Ili budite spremni dokazati da Biden nije osobno sklopio ugovor s Trumpom.

    • Tom Partridge
      Srpanj 31, 2024 na 15: 14

      Vjerujem da je vaša analiza 100% točna. Gotovo je neshvatljivo da g. Jolly nije barem pomislio da će ono što je predstavio kao Gozbu bogova, od strane opskurnog umjetnika, mnogi protumačiti kao vulgarni skeč o Posljednjoj večeri. Zdrav razum bi sugerirao da se moglo lako predvidjeti da će se univerzalno poznatija slika Posljednje večere usporediti sa šaradom koju je predstavio gospodin Jolly.

      Pod ovim okolnostima, riječi gospodina Jollya zvuče šuplje kada kaže: “Moja želja nije biti subverzivna, niti ismijavati ili šokirati. Najviše od svega sam želio poslati poruku ljubavi, poruku uključivanja, a ne podjele.”

  16. Srpanj 29, 2024 na 17: 40

    Zaprepašćuje me da ljudi ne mogu razlikovati prikaz povijesti koji nema nikakve veze s kršćanstvom ili Posljednjom večerom i vlastitih uvjerenja u kršćansku povijest.

    "Praznik bogova" je iz grčke povijesti, a bogove su Grci obožavali davno prije nego što je kršćanstvo ikada postojalo. To što su Francuzi na početku igara odlučili prikazati nešto iz starogrčke povijesti nije iznenađujuće jer su upravo Grci inicirali Olimpijske igre u tom istom razdoblju. Olimpijske igre dobile su ime po planini Olimpu koja je bila dom njihovih bogova. I same igre bile su među njihovim vjerskim događajima.

    Sav ovaj bijes zbog serije jasno pokazuje zapanjujuću glupost i neznanje tolikih “kršćana” koji sami ne slijede Kristova učenja, budući da Isus nikada nije pokazao bijes ni prema kome i uvijek je učio opraštanju.

    Koliko bi ljudi Isus ubio zbog njihovih uvjerenja ili djela? Koliko bi bombi Isus dao Netanyahuu? Koliko bi ratova s ​​drugim zemljama Isus započeo? Kao što se pripisuje Mahatmi Gandhiju, "Sviđa mi se vaš Krist, ne sviđaju mi ​​se vaši kršćani". Moram se složiti s njim.

    Ako netko definira kršćanina kao onoga koji slijedi Kristova učenja, onda je prokleto malo kršćana u ovoj zemlji.

    • Susan Siens
      Srpanj 30, 2024 na 15: 53

      Isus nikada nije pokazao bijes ni prema kome? Možda biste trebali izvaditi svoju bibliju i nešto pročitati. Prevrnuo je stolove mjenjača i iznio ih iz hrama. Želite li znati što je rekao o prozelitizatorima? "Vi pretvarate svoje obraćenike u pobijeljene grobove." Imao je i neke lijepe [sarkazm] riječi za reći o bogatima i moćnima, a nije bio naklonjen javnom iskazivanju religioznosti.

      I tvoj zadnji odlomak je TOČKA!

  17. bardamu
    Srpanj 29, 2024 na 17: 34

    Je li Art pogrešno shvaćen, što je s ostalima? Feti se vraćaju
    iako su hrastovi posječeni i polja u prah. Religija ostaje
    ruganje, bez obzira na namjeru.

  18. Boston
    Srpanj 29, 2024 na 17: 32

    Hvala na pojašnjenju. Moderne Olimpijske igre oživljavaju veliku tradiciju iz antičkog doba. Usudimo se zamisliti da je kršćanski car Teodozije zatvorio igre 383. godine n. e., nakon što su se održavale svake četiri godine tijekom jedanaest stoljeća, u svojoj opakoj kampanji iskorijenjivanja rimske tradicionalne kulture i religije. Oprostite mi ako nimalo ne marim za povrijeđene osjećaje modernih sljedbenika Teodozijeve netolerantne vjere – koja je prikupila jezivu evidenciju zlostavljanja i ubojstava homoseksualaca zbog počinjenja zločina koji postoji samo u njezinoj fanatičnoj doktrini.

    • Steve
      Srpanj 29, 2024 na 22: 00

      Možda biste se željeli upoznati s doktrinama drugih religija prema homoseksualnosti.

      Smiješno je tvrditi da tretiranje homoseksualnosti kao zločina postoji samo u kršćanskom nauku. DANAS ima desetak nacija u kojima je homoseksualnost zločin, i više od nekoliko nacija u kojima je smrtna kazna, a niti jedna od njih nije većinski kršćanin. Kršćanstvo je jedna od najtolerantnijih religija na planetu. Čak i kad nije bila posebno tolerantna prema modernim standardima, ipak je bila tolerantnija od drugih religija istog doba.

      • Susan Siens
        Srpanj 30, 2024 na 15: 57

        Islamska carstva bila su daleko tolerantnija prema drugim religijama od “kršćanskih naroda”. Prema onome što sam vidio o današnjem kršćanstvu, ono se pretvorilo u liberalnu kašu sa seksualnim mimikama na propovjedaonicama. Postoji neki tip u Velikoj Britaniji koji sebe naziva Bingo, zaređen je svećenik i općenito jezivi čudak. U međuvremenu, pronađite mi crkvu u kojoj genocid izaziva bijes. Ljudi koji se protive tome što njihove kćeri moraju dijeliti privatni prostor s dječacima izazivaju bijes, ali ne i masovna ubojstva.

        • joey_n
          Srpanj 31, 2024 na 04: 08

          Kakav je vaš dojam o npr. pravoslavlju kakvo se prakticira u Rusiji?

  19. Thomas Johnson
    Srpanj 29, 2024 na 17: 15

    Prijenos je prikazao Divincijevu (naravno lažnu) sliku posljednje večere kako pluta Seinom. Sve vrištanje je tužno. Žalosno je svako opravdanje. Pravi problem je što su željeli dramu i dobili su je….. što odvlači pažnju od sportaša. Jednostavno više nije zabavno. Ali zarađuje mnogo novca

  20. Steve
    Srpanj 29, 2024 na 17: 14

    Još dokaza, ako treba, o moralnoj degeneraciji Zapada. Neprekidno kapanje, kapanje prljavštine zagađuje sve što vjerujemo da je važno. Kako nas ostatak svijeta mora gledati s gađenjem i očajem. I, vjeruje li itko da cirkus devijanata čini nešto pozitivno za prava homoseksualaca i trans osoba koji samo žele miran, normalan život?

  21. VallejoD
    Srpanj 29, 2024 na 16: 22

    Bio je to glupi kazališni komad za koji bi svatko s pola mozga shvatio da će razbjesniti milijune ljudi. Samo još jedan znak koliko su takozvani "čelnici" EU-a totalno zaluđeni i neupućeni u sve o ostatku svijeta. Igre bi trebale ujediniti ljude, a ne razljutiti ih. Dum dum dum dum dum.

    • Steve
      Srpanj 29, 2024 na 17: 16

      Ogorčenje je bila značajka, a ne greška.

      Htjeli su to. Shvatili su. I htjeli su to posebno od kršćana, jer se kršćanski bijes očituje kao klepetanje na twitteru i možda izgovaranje molitve za jadne izgubljene duše koje su to zazvale. Primijetit ćete da nisu prikazali Muhameda. Zato što se islamski bijes očituje kao fetva i umjetnici završe izbodeni ili obezglavljeni. Charlie Hebdo je poučio pariške umjetnike da ne ljute muslimane. Ali kršćani su krezubi i još uvijek pošteni.

      • Litchfield
        Srpanj 29, 2024 na 17: 32

        Točno. Rekao si to sažeto.

        Kršćani trebaju biti malo - ili puno - manje "fini".

        Ako uništavate našu vjeru, naše simbole, našu umjetnost, očekujte nerede i prevrnute automobile i napade na ministre koji podržavaju takvu prljavštinu. .

        Mislim da je.

        • julia eden
          Srpanj 29, 2024 na 19: 51

          @litchfield:

          dok se neki, previše njih, osjećaju bijesno
          preko – više? ili manje? pogrešno usmjeren –
          uvod u sportske igre koje su
          održan na globalnom sjeveru...
          PRAVA PRLJAVŠTINA se događa na jugu,
          gdje su bili milijuni ljudi
          umiranje neprirodnom smrću desetljećima,
          stoljećima i umiru upravo sada!

          ova simultanost daleko je više nego nečuvena.
          ŠTO ćemo učiniti u vezi s tim?

          što se tiče vjere:
          RAZMISLI DOBRO.
          GOVORI DOBRO.
          DOBRO DJELUJ.

          Zaratustra je imao pravo vrlo rano.
          jednako je jednostavno – i jednako teško! - kao to.

  22. DANIJEL
    Srpanj 29, 2024 na 16: 11

    I ova je ceremonija nekakav izuzetak u mećavi šmalca i komercijalizacije koja svaki čas prijeti pokopati prava sportska događanja? Za cijelu prezentaciju potrebna je mnogo veća doza ovog slabo prikrivenog slapsticka da se podigne raspoloženje. Možda je to i bila redateljeva namjera.

  23. Sharon M.
    Srpanj 29, 2024 na 16: 06

    Wow! Consortiumnews ima toliko pisaca koje istinski poštujem, koji nude duboko znanje i uvide. Zašto je bilo potrebno objaviti članak u obrani javnog nastupa koji je uvrijedio milijune ako ne i milijarde ljudi?

    Obrazloženje Cathy Vogan zašto ova izvedba nije bila uvredljiva nije uvjerljivo. Njezino mišljenje da ona može odlučiti što je uvredljivo, a što nije za druge ljude je u najboljem slučaju glupo.

    Da, kršćani su bili uvrijeđeni, ali i ljudi koji se protive trans agendi, roditelji koji žele uživati ​​u sportu, a da njihova djeca ne budu izložena visoko seksualiziranim drag queens, ljudi koji misle da muški izvođač treba držati svoje testise u kostimu dok je na pozornici, i Obožavatelji Olimpijskih igara koji su očekivali nešto dostojanstveno i inspirativno, na temelju prošlih ceremonija.

    Bio sam uvrijeđen i nastavljam biti, unatoč tome što su me pogladili po glavi i rekli da jednostavno ne shvaćam i da jesam, ne bih se uzrujao.

    • Duane M
      Srpanj 29, 2024 na 17: 02

      Da!

    • pramen upredene vune
      Srpanj 30, 2024 na 04: 49

      Slažem se 100%

    • Susan Siens
      Srpanj 30, 2024 na 16: 13

      Osjećam se tako sretnim jer me olimpijske igre nimalo ne zanimaju, pa se ne mogu uvrijediti ni na što od toga, uključujući očito drogirane "sportaše", beskrajno nacionalističko brbljanje, potpunu dosadu.

      • JonT
        Srpanj 31, 2024 na 04: 49

        ha ha! Također nemam nikakav interes za Olimpijske igre i stoga me ništa od toga ne može 'uvrijediti'! Za mene sav ovaj 'uvreda' nije problem; isto je i s religijom i svime što uz to ide. Život je prekratak da bismo ga trajno vrijeđali, kao što se čini da mnogi ljudi jesu. Čini mi se da je razlog zbog kojeg se religiozni ljudi toliko uzrujavaju bilo kakvom kritikom njihove religije taj što nemaju nikakvih dokaza za bilo što od toga, i naknadno ne vole da ih se podsjeća na tu očitu činjenicu.

    • Lynne Dempsey
      Srpanj 31, 2024 na 00: 54

      Ja sam sa Sharon.

  24. klupko
    Srpanj 29, 2024 na 16: 05

    Moj problem s otvaranjem je taj što je Francuska potpuno protratila priliku da okupi ljude svijeta u iznimno teškom i razdornom trenutku. Ne mogu se sjetiti boljeg pokazatelja da Zapad više nije u stanju to učiniti. Sve je naravno počelo izjavom gradonačelnika Pariza (?) da ruski sportaši nisu dobrodošli, a završilo je ovim poganskim prikazom koji je jasan signal svijetu da jedino što zapad ima za ponuditi je lažna inkluzivnost koja je samo krhki pucajući sloj nad genocidnim imperijalizmom.

    • Duane M
      Srpanj 29, 2024 na 17: 03

      Hvala!

  25. japorter
    Srpanj 29, 2024 na 16: 03

    Ja sam ponovno rođeni ateist i mislio sam da je to užasna zbrka mrzovoljnog držanja i pompoznog propovijedanja. I samo je povremeno bilo nešto što je bilo blisko stvarnoj umjetnosti. Što me to čini?

    • Danijel
      Srpanj 29, 2024 na 19: 47

      Normalan

  26. L Vincent Anderson
    Srpanj 29, 2024 na 16: 02

    Nisam se podvrgao CN 'pregledu' otkad su komentari best-ever odbijeni, ali sam mislio da bi se ovo moglo svidjeti gospođi V.

    L VINCENT ANDERSON
    @lvincenta1·
    2m
    Izgubljeni u prijevodu: negodovanje zbog 'Posljednje večere' hxxps://consortiumnews.com/2024/07/29/lost-in-translation-outcry-over-the-last-supper/
    Tako mi Jove, mislim da je shvatila! "Odvod u Seine uglavnom isisava mozak..."
    “...ne samo o grčkoj, nego i o francuskoj povijesti.”
    Ali Mélenchon ima razloga za žalbu: izborna pobjeda, Macronovo isključenje s Igara.

  27. David Ecklein
    Srpanj 29, 2024 na 16: 01

    Ne shvaćam kako bi bilo kome, unatoč njihovim stavovima, moglo biti ugodno gledati ovu opscenost. Ne samo religiozni ljudi, nego i većina promatrača kojima nije rečeno da je to nešto drugo osim parodije Posljednje večere, zaključili bi da je to doista upravo to. Kako je ova koncepcija izopačenih umova postala stvarnost? Kakve je to veze imalo s Olimpijskim igrama? Je li ova vulgarnost provjerena? Od koga?

  28. jon nelms
    Srpanj 29, 2024 na 15: 59

    Rugajmo se vjeri kad god nam se ukaže prilika,. Ideja da je Bog na našoj strani i dalje je jedan od najekrupnijih oblika opravdanja.

    • Dennis L Merwood
      Srpanj 29, 2024 na 19: 50

      “Religija sve truje!” – Christopher Hitchens. Nikad istinitije izgovorene riječi

  29. TP Graf
    Srpanj 29, 2024 na 15: 56

    Ako bi Olimpijske igre trebale biti okupljanje međunarodnog prijateljstva i solidarnosti (zanemarujući njihovu previše politiziranu prirodu ovih dana), što god kreteni mislili, prikaz 'nekontrolirano promiskuitetne, ekstravagantne i glasne zabave' uklapa se u paradigmu takvog okupljanja različitih zemalja i inherentne vjerske osjetljivosti njegovih sudionika, sve što su zapravo postigli jest razumljivo nerazumijevanje velikog dijela svijeta. Uključujući i sebe. Ako bi svijet ovo trebao vidjeti, a ne smatrati da je to ismijavanje da Vincijeve "Posljednje večere", oni misle da je svijet budala. Narativi ne mijenjaju ono što oči vide dovoljno jasno. Ako misle da to na neki način pomaže u izgradnji mostova između LGBT zajednice i drugih, jako su podbacili. Ako misle da je to pametno — dobro, već sam iznio svoje mišljenje o tome. Bilo je kretenski.

    Koliko god pokušavali naknadno objasniti, ne mogu vratiti kakicu u konja. Joe Biden može reći da Sjedinjene Države nisu u ratu nigdje u svijetu, ali ako kaže da je tako, ne mora biti tako. Narativi ne mijenjaju dovoljno jasno ono što naše oči vide.

  30. Steve Hill
    Srpanj 29, 2024 na 15: 23

    Baš me briga. Za mene je to bio samo još jedan idiotski prikaz LGBTQ ljudi koji je dao fundamentalističkim biblijskim gromadama još nešto za čime bi kukali. Previše vremena se gubi na ovu priču.

  31. Valerie
    Srpanj 29, 2024 na 14: 24

    Ma daj. Francuzi su uvijek bili “avangardni” sa svojom umjetnošću. I sjetite se buke kada je "Life of Brian" objavljen. Sjajna pjesma od Phillipea.

  32. Susan Siens
    Srpanj 29, 2024 na 14: 22

    Hvala ti, Carolyn. Nevjerojatno je koliko se Zapad voli predstavljati ružnim, što je uvijek karakteristika društava u kolapsu.

  33. Susan Siens
    Srpanj 29, 2024 na 14: 20

    Smatram da je ovaj esej iznimno revizionistički i ne smatram da je “ceremonija otvaranja” uznemirujuća zbog mojih vjerskih stavova.

    Na Zapadu je u tijeku pokret za normalizaciju seksualnog zlostavljanja djece, za promatranje hiperseksualizacije kao normalne, za uništavanje granica između žena i djece. A ta je groteskrija primjerena zemlji u kojoj je šef države oženjen vlastitim muškim silovateljem. Zašto bi itko od nas trebao biti izložen fetišizmu drugih? Ne želim vidjeti gole muškarce na ulicama, ženskim WC-ima, ženskim svlačionicama, ženskim zatvorima, niti bilo gdje drugdje (navodno se frajerski testisi jasno vide ispod “ne-stola”). “Ceremonija otvaranja” nalikovala je korporativnoj povorci ponosa, a mnoge lezbijke devedesetih su prestale ići na povorke ponosa jer nisu htjele svoju djecu izlagati muškim fetišistima.

    Ovaj esej samo izgleda kao dvostruki razgovor s namjerom uvjeravanja ljudi da nisu vidjeli ono što su vidjeli, projekt ukorijenjen u transrodnoj ideologiji. Ovo nije kultura “različita od vlastite”, ovo je kultura potpuno slična vlastitoj.

    • Duane M
      Srpanj 29, 2024 na 16: 05

      Amen!

  34. Loup-Bouc
    Srpanj 29, 2024 na 14: 04

    Ateist sam, profesor prava od 1972., pravnik od 1968. i liječnik. Moj kvocijent inteligencije je 178. A ja sam prgavi skeptik.

    Ne volim sve religije, prezirem većinu "vjera". Kršćanstvo je prijevara utemeljena na mitu i masovnoj psihozi.

    Ne mogu shvatiti da nastup drag queens nije bio ismijavanje Posljednje večere. Međutim, opažam da je vaša queer isprika/obrana za Posljednju večeru gruba sofistika koja, poput queer Posljednje večere, vrijeđa sve kršćane (iako ne i probuđene lažne kršćane). Tvoj argument *fat queer Jesus* bio je užasno lažan.

    Kršćani ne zaslužuju takvu uvredu, kao što neurotičari i psihotičari ne zaslužuju okrutnost samo zato što trpe psihičku bol.

    • Philip Reed
      Srpanj 29, 2024 na 16: 04

      Vrlo dobro rečeno. Ako je umjetnički direktor Jolly zapravo pokušavao povući paralelu s Van Biljertovim “Praznikom bogova”, potpuno je podbacio. Jasno je da više sliči Posljednjoj večeri nego banketu na planini Olimp. Zajedno s likovima iz lokalnog drag showa. Kritika je zaslužena.

      • Maura
        Srpanj 29, 2024 na 20: 13

        Hvala Filipe..Odličan sažetak.

        Grčka mitologija Bog tame, Sin kaosa….Erebus.

        Sportaši svjetske klase s vrhunskim tijelima i godinama discipline, treninga i sposobnosti nemaju apsolutno ništa zajedničko s ovom nečastivom parodijom.

    • Duane M
      Srpanj 29, 2024 na 16: 06

      Dobro rečeno!

  35. Carolyn L Zaremba
    Srpanj 29, 2024 na 13: 50

    Iako ste u pravu da se izvedba nije temeljila na Posljednjoj večeri i da je zapravo prikazivala Dioniza i gozbu bogova, b=imati debelu ženu i likove temeljene na Štrumpfovima je niska "kultura" ako sam je ikad vidio. Smeće, zapravo. Ja sam ateist, tako da nemam veze s vjerom. Ali prikaz je po mom mišljenju bio ružan. Ako je to trebalo predstavljati Francusku (ili Grčku), to nije bila laskava slika ni za jedno ni za drugo.

Komentari su zatvoreni.