Samodestruktivna zloba britanske radničke desnice

Richard Sanders kaže da podrška glasača na izborima za kandidate Zelenih, neovisnih i Radničke stranke predstavlja tempiranu bombu koja otkucava ispod većine nove vlade.

By Richard Sanders
Deklasificirano UK

Tizbori 4. srpnja bili su prijelomni trenutak.

Prvi put se otvorio značajan prostor na dva krila britanske politike.

Reforma je možda osvojila samo pet mjesta, ali ih je dobila 14.3 posto glasova, što je neke potaknulo na spekulacije da smo možda samo nekoliko izbora udaljeni od rezultata koji su već viđeni u Italiji i prvom krugu francuskih parlamentarnih izbora.

Ipak, najveći dobitnik u smislu zastupničkih mjesta bila je ljevica. Zeleni su osvojili četiri dok su ljevičarski neovisni – uključujući bivšeg vođu laburista Jeremyja Corbyna – osvojili pet. 

Između njih i Radničke stranke Georgea Gallowaya njihov je udio glasova dosegao gotovo 10 posto.

U Bristol Centralu Laburistička stranka je bacila kuhinjski sudoper na natjecanje - i bili su u pravu. I dalje su bili potučeni, jer je tajnik kulture u sjeni Thangam Debonnaire osvojio samo 33 posto glasova, prema 53 posto za Zelene.

Ako Bristol Central može postati zeleni, zašto ne i Bristol East, gdje su Zeleni dobili 31 posto; Bristol North East, gdje su Zeleni dobili 19 posto; Bristol North West, gdje su dobili 17 posto; i Bristol South, 25 posto? A ako Bristol može postati zeleni, zašto ne bi i drugi gradovi?

Analiza pokazuje da su Zeleni 2019. bili drugi u samo tri izborne jedinice. Ovo je skočilo na 40. U svakom od ovih mjesta – od kojih je 18 u Londonu – drugi su laburisti.

Nezavisni kandidati ili kandidati Radničke stranke sada su drugi iza laburista u 17 izbornih jedinica, koncentriranih u područjima s velikim brojem muslimanskog stanovništva u istočnom Londonu, Birminghamu i Lancashireu. 

[Vidjeti: Pobuna u sjevernoj Engleskoj: Nema prekida vatre, nema glasanja - Vijesti konzorcija]

U velikom broju njih laburisti su se održali samo zato što su se oporbeni glasovi podijelili između Zelenih i raznih neovisnih.

To je 57 izbornih jedinica u kojima glasači sada znaju da glas za Zelene ili neovisne više nije prazna gesta, već može imati stvaran utjecaj.

U gotovo svim ovim mjestima Konzervativna stranka je irelevantna.

Šuplja pobjeda

Laburistička pobjeda na nacionalnoj razini bila je široka, ali iznimno plitka. Ujedinjena desnica nedvojbeno će ponovno osvojiti dijelove ruralnih i prigradskih mjesta. Sada će se naći u borbi na dva fronta.

Ono što je izvanredno jest da je to bilo potpuno nepotrebno.

Izborna strategija laburista, zacrtana u travnju 2023 dokument “Crvena smjena: Laburistički put do vlasti” izgrađena je na pretpostavci da se ono što su nazivali “aktivistička ljevica” i “centristički liberali” može uzeti zdravo za gotovo.

Njihovi glasovi zbrajali su se u golemoj većini u urbanim izbornim jedinicama. Prioritet je bio usredotočiti se na “Domoljubnu ljevicu” (u biti Crveni zid) i “Nezadovoljne stanovnike predgrađa”.

Ali laburisti nisu zanemarili samo svoje tradicionalne birače. Hiperfrakcijski mladi aparatčici koji okružuju Starmera dali su sve od sebe da napadaju, ismijavaju i ponižavaju ljevicu.

Poništavanje izbora kandidata za gradonačelnika Jamieja Driscolla na sjeveroistoku u lipnju 2023. bio je rani pokazatelj njihove osvetoljubivosti, osobine koja se najekstremnije vidi u neopravdanoj okrutnosti prema Faizi Shaheen.

Poništena je kao kandidatkinja laburista nakon što je započela kampanju u Chingfordu i Woodford Greenu.

Dakle, Crass ima liječenje crnih i muslimanskih članova stranke bilo je da je ponekad teško izbjeći zaključak da stranka pozitivno naginje rasističkom glasovanju.

Nakon 2019. ljevica je bila klonula i demoralizirana i nije imala apetita za gerilski rat protiv novog vodstva.

Brutalnost s kojom su postupali s Corbynom i njegovim sljedbenicima bila je performativna. Cilj je bio pridobiti naklonost običnih birača za koje su stratezi očito vjerovali da mrze ljevicu jednako kao i oni.

Ćelave brojke sada dokazuju da nisu u pravu, i to dramatično.

Smanjenje većine

Glasači su 2019. odlučno odbacili Jeremyja Corbyna. Ali 2017. dobio je gotovo 13 milijuna glasova. Čak je i 2019. dobio više od 10 milijuna, u usporedbi sa samo 9.7 milijuna za Starmera ovaj put, uz oštro smanjeni odaziv.

Stojeći pod Corbynovom zastavom, Starmer je dobio 36,641 glasova u vlastitoj izbornoj jedinici 2019. Ovaj put to umočen do 18,884. U susjedstvu, u Islington Northu, stoji kao nezavisni, Jeremy Corbyn dobivene 24,120.

Možda se čini maštovito reći ovo sada. Ali Starmerov iznimno impresivan neovisni protivnik, bivši zastupnik ANC-a Andrew Feinstein, mogao bi ga sljedeći put poraziti ako uspije postići izborni dogovor sa Zelenima.

Wes Streeting, sada ministar zdravstva i mogući nasljednik Starmera, samo je škripao protiv Leanne Mohamad — mlada britansko-palestinska žena — i očajnički je ranjiva. 

A Faiza Shaheen, koja se kandidirala kao neovisna kandidatkinja u Chingfordu i Woodford Greenu, bila je manje od 100 glasova iza kandidata Laburista, što je podijelilo glasove i omogućilo arhikonzervativcu Iainu Duncanu Smithu da zadrži mjesto.

Laburistička stranka će ukazati na Gazu kao jednokratni faktor, popraćen iskreno rasističkim insinuacijama da ima nečeg zlokobnog u glasovanju motiviranom ovim pitanjem. Ali Gaza je poslužila za poticanje šireg nezadovoljstva i otuđenja.

Postoji samo jedna demografska skupina koja nedvojbeno ide u prilog laburističkoj desničarskoj slici o sebi kao odraslima u prostoriji - stariji novinari za Nacionalni mediji sa sjedištem u Londonu.

Oni i centristički politički establišment čine udoban klub opasno izvan dodira s gnjevnim strujama koje se kovitlaju političkim tijelom Ujedinjenog Kraljevstva.

Britanskoj politici i britanskom novinarstvu očajnički je potrebna generacijska obnova.

Richard Sanders je redatelj, novinar i pisac. Bio je producent drugog filma u Al Jazeere Serija Labor Files, koja se bavila krizom antisemitizma.

Ovaj je članak iz Deklasificirano UK.

Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti konzorcija.