Državljani Ujedinjenog Kraljevstva bore se na prvoj crti bojišnice u Gazi, pomažući izraelskoj vojsci da provede svoju "potpunu opsadu" nad milijunima Palestinaca, piše Hamza Yusuf.
Izraelske snage djeluju u istočnom susjedstvu Rafe u Gazi, 8. svibnja 2024. (IDF, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)
By Hamza Jusuf
Deklasificirano UK
Bbritanski državljani služe u nekim od izraelskih “najluđih” borbenih jedinica u Gazi gdje na palestinske borce gledaju kao na “štakore” i “životinje”.
Vojnici su obećali da će "ubiti te kurvine sinove" i "ponovno ih početi tući".
Deklasificirano prikupio je imena i fotografije 15 Britanaca koji su se nedavno borili za Izrael, a djelomično je identificirao još 10.
Oni su među najmanje 80 državljana Ujedinjenog Kraljevstva koje Ministarstvo vanjskih poslova zna da se prijavio u IDF ali ne poduzima ništa da prestane.
Jedan od vojnika, glavni narednik Sam Sank, snimio se kako se bori u Gazi između prosinca 2023. i siječnja 2024.
Deklasificirano pokazao je snimku analitičarki otvorenih izvornih obavještajnih službi Alysiji Alexandri koja je locirala četvrt u kojoj je snimljena.
Snimka prikazuje Sanka u naselju Khuza'a na granici s Gazom dok ga je IDF sravnio s zemljom tijekom njegove dvomjesečne turneje.
Vodeća izraelska skupina za ljudska prava, B'Tselem, je opisan IDF-ova operacija stvaranja tampon zone u Khuza'i tijekom tog razdoblja kao “ratni zločin”.
"Vojska je srušila cijeli grad, uključujući stambene zgrade i džamije", rekao je B'Tselem, upozorivši da je razina razaranja nesrazmjerna i "krši osnovno načelo međunarodnog humanitarnog prava".
Sank je snimio rušenje četvrti u Khuza'i dok se njegova jedinica smijala i navijala.
Londončanin rekao novinar: “Izraelski vojnici su ubijeni na tom specifičnom mjestu, tako da smo nakon tjedana borbi uspjeli locirati ulaze u tunele.”
Sank je rekao da su njegovi ljudi osjetili "osjećaj postignuća" gledajući rušenje, "znajući da smo ubili Hamasove teroriste koji su se još uvijek skrivali ispod."
'Zona smrti'
Međutim, snimka koju su snimili drugi vojnici s iste lokacije pokazuje da su se u tom području u još dva ili tri navrata dogodile velike kontrolirane eksplozije.
U tim videima, tragom Bellingcat, vojnici puše shisha, svjetlo a cigareta i poza za kameru tijekom rušenja.
"Postali smo ovisni o eksplozijama", napisao je na Facebooku kapetan uključen u čišćenje.
Njegov post ukazuje da je operacija u Khuza'i bila kaznena kampanja osmišljena da pripoji teritorij i "uništi selo ubojica".
Sam Sank snimio je rušenje u Khuza'i (gore lijevo), gradu koji je više puta dizan u zrak.
Khuza'a je nasuprot izraelskog kibuca Nir Oz u kojem je 20. listopada ubijeno oko 7 stanovnika.
IDF-a osveta je uništio gotovo 200 domova u Khuza'i, prema do The New York Times.
Satelitske slike koje je analizirao Associated Press pokazuju "značajna razaranja" na šest kvadratnih kilometara Khuza'e.
Nakon što je krajem siječnja napustio Gazu, Sank rekao The Times iz Londona: “Ne osjećam se krivim ni za što što sam učinio. Ništa što sam učinio nije bilo nemoralno”.
Sank je prezirao šestodnevni prekid vatre u studenom 2023., pišući na svom blog: "Ne možemo vjerovati ovim životinjama i vrijeme je da ih ponovno počnemo tući."
Opisujući svoje vrijeme u Gazi, rekao je da je humanitarna pomoć "kompromitirana" i "samo produljuje vrijeme koje ti štakori mogu ostati skriveni pod zemljom".
Iako Sank tvrdi da nije ubijao ljude, priznao je da je "svatko tko nam je uhvaćen na nišanu neutraliziran u onome što je zapravo zona smrti."
[PBS NewsHour dobio je omjer u 181 odgovoru X korisnika za svoje izvješće o Sankovim video dnevnicima, nazivajući ga “rijetkim uvidom” u rat u Gazi.]
Video dnevnici izraelskog pješaka Sama Sanka nude rijedak pogled na rat u Gazi.
https://t.co/WcFGmKCMsk— PBS News (@NewsHour) Veljače 28, 2024
Sank, rođen i odrastao u Stanmoreu, sjeverozapadnom Londonu, nije odgovorio na zahtjev za komentar Deklasificirano.
Prošlog mjeseca retvitao je post u kojem je rekao da je “upleten u genocid nad Palestinom”.
Sank se preselio u Izrael 2009. s 18 godina i pridružio se padobranskoj jedinici.
Kao rezervist IDF-a, bio je među “stotinama Britanaca s dvojnim državljanstvom” koje je Izrael pozvao da se bore protiv Hamasa nakon 7. listopada.
Bivši premijer Boris Johnson susreo se sa Sankom i osam drugih britansko-izraelskih boraca prošlog studenog u Lone Soldier Centeru u Jeruzalemu, gdje ih je pohvalio.
Johnson s izraelskim predsjednikom Isaacom Herzogom u Londonu, studeni 2021. (Andrew Parsons / Downing Street br. 10, CC BY-NC-ND 2.0)
Usamljeni vojnici
Dok ostatak te skupine ostaje neidentificiran, postovi na društvenim mrežama Lone Soldier Center bacaju svjetlo na druge britanske iseljenike koji se bore za Izrael.
Ovog travnja, njegov instagram račun slavni mlada žena iz Manchestera, Hani Volker, ispunjava "svoj san" o pridruživanju IDF-u.
U objavi se tvrdi da je ona instruktorica borbene inženjerije, koja je emigrirala u Izrael prošlog srpnja.
Izraz "usamljeni vojnik" odnosi se na pripadnike IDF-a bez obitelji u Izraelu, često zato što su se dobrovoljno prijavili iz inozemstva.
Među njima su Daniel Menczer iz Engleske koji podvrgnuti “mukotrpna patrolna obuka”.
Menczer se pojavio na TikTok u studenom 2023. nosi uniformu IDF-a i priča o svojoj službi u golanskoj brigadi:
“Svi moji prijatelji su sada u Gazi i treniraju cijeli dan i nisu vidjeli kući mjesec i pol dana, ali ipak smo jaki, mi smo Golančici, mi smo najluđi koji postoje.”
Dodao je: "I iako smo izgubili mnogo ljudi, naš moral je visok i stvarno smo jaki zajedno."
Još jedna organizacija koja promovira novačenje stranaca u IDF-u je Garin Tzabar, koju dijelom financira izraelska vlada.
Grupa, koja ima ured u Finchleyju, objavljeno regrutacija Londonca Gabriela Knopfa u objavi na Facebooku prije dvije godine.
Knopf, koji je studirao na Židovskoj slobodnoj školi (JFS) u Harrowu, rekao Židovska kronika: “Doselio sam se u Izrael s pet riječi hebrejskog i dobio sam nagradu kao odličan vojnik.”
Služio je u mornaričkoj “eskadrili stršljena” u “adrenalinskim” patrolama oko Gaze, provodeći izraelsku nezakonit blokada.
Knopf je napustio IDF negdje u listopadu, prema njegovom računu na Linkedinu, zbog čega nije jasno je li sudjelovao u najnovijem napadu na Gazu.
Ovog ožujka, Garin Tzabar objavio na Instagramu o regrutaciji još jednog Londonca, za kojeg se vjeruje da je Noam Shelley, u postrojbu izraelskih specijalnih snaga Sayeret Nahal.
Rečeno je da je “ponosno slijedio očeve stope.” Snimka iz Gaze pokazuje jedinica koja skida palestinske zarobljenike.
'Groblje za djecu'
Glavni tajnik UN-a António Guterres 8. prosinca 2023., kada se Vijeće sigurnosti sastalo povodom pisma koje je napisao pozivajući se na članak 99. Povelje UN-a, tražeći od Vijeća da djeluje na humanitarnu krizu u Gazi. (UN Photo/Loey Felipe)
Britanski državljani koji su se borili u Gazi u posljednjih osam mjeseci mogli bi biti optuženi za suučesništvo u ratnim zločinima.
Osim Sankovog posebnog raspoređivanja u Khuza'a, IDF provodi opsadu Gaze, ozbiljno ograničavajući opskrbu osnovnom humanitarnom pomoći njezinom civilnom stanovništvu.
Već u studenom, glavni tajnik UN-a António Guterres upozorio je “Gaza postaje groblje za djecu. Stotine djevojčica i dječaka navodno bivaju ubijeni ili ranjeni svaki dan.”
Međunarodni sud pravde započeo je istragu protiv Izraela za genocid u siječnju, a prošlog mjeseca glavni tužitelj Međunarodnog kaznenog suda zatražio je naloge za uhićenje premijera Benjamina Netanyahua i ministra obrane Yoava Gallanta.
Tužitelj ICC-a Karim Khan , rekao je:
“Izrael je namjerno i sustavno lišio civilno stanovništvo u svim dijelovima Gaze objekata neophodnih za ljudski opstanak.
To se dogodilo nametanjem potpune opsade Gaze… proizvoljnim ograničavanjem prijenosa osnovnih zaliha – uključujući hranu i lijekove.
To se dogodilo zajedno s drugim napadima na civile, uključujući one koji su čekali u redu za hranu; ometanje dostave pomoći od strane humanitarnih agencija; te napade i ubojstva humanitarnih radnika, što je prisililo mnoge agencije da prestanu ili ograniče svoje operacije u Gazi.
Ta su djela počinjena kao dio zajedničkog plana da se izgladnjivanje koristi kao metoda rata...[za] kolektivno kažnjavanje civilnog stanovništva Gaze”.
Međunarodni kazneni sud, Den Haag, Nizozemska, 2017. (jbdodane, Flickr, CC BY-NC 2.0)
Vojnici IDF-a sastavni su dio jačanja kordona unutar Gaze, što ih vjerojatno čini suučesnicima u opsadi.
Paul Heron, pravni direktor u Public Interest Law Centre, komentirao je:
“Po čemu je ovo izvješće Deklasificirano UK jasno ističe da su postrojbe i bataljuni Izraelskih obrambenih snaga bili uključeni u ratne zločine, kršenja međunarodnih ljudskih prava i međunarodnog humanitarnog prava.
Uznemirujuće je primijetiti da mnogi britanski državljani nisu samo volontirali za IDF, već su aktivno služili u Gazi i jasno se sumnja da su uključeni u borbene operacije koje su dovele do počinjenja ratnih zločina. Nije u redu. Ne mogu djelovati nekažnjeno.
Svi državljani Ujedinjenog Kraljevstva koji su vjerodostojno umiješani u ratne zločine u Gazi trebaju odgovarati i suočiti se s kaznenim progonom. Zajedno s našim partnerima pomno ćemo proučiti ovo izvješće i druge informacije s ciljem poduzimanja pravnih radnji.”
[Imate li informacije za podijeliti o britanskim državljanima koji služe u IDF-u? Kontakt putem e-pošte: [e-pošta zaštićena] ili na Signalu – korisničko ime Declassified_editor.41]
'Kurvini sinovi'
Određeni vojnici bi mogli biti posebno zanimljivi tužiteljima. Ovog ožujka a video pojavio se Oren Anish u borbenoj uniformi.
Na snimci je mladi vojnik IDF-a rekao da je iz Engleske i da je u Gazi već 74 dana. Anish se nedvosmisleno zakleo da će "ubiti te kurvine sinove".
Njegovi su roditelji porijeklom iz Cambridgeshirea i čini se da su preselili obitelj u Izrael kad je on bio dijete.
Drugi iseljenici u IDF-u već su se vratili u Britaniju nakon borbi u Gazi krajem prošle godine.
Oni uključuju Levija Simona, čiji je Instagram postove je pronašao Bliskoistočno oko i pokazao ga kako “prekapa po ladicama s donjim rubljem palestinskih žena koje su bile prisiljene napustiti svoje domove”.
U drugom postu, Levi je rekao da je "u Gazi, maše izraelskom zastavom, u jednoj od onih škola u kojima se uči o terorizmu, tako da je vrijeme da nauči nešto o Izraelu."
Dodao je: “Ovdje smo, ovdje da ostanemo. Neću nikamo ići, nećemo podnijeti tvoj užas, a uskoro ćemo ovdje početi podučavati hebrejski.”
Simon je pozvan da govori kao "posebni zvjezdani gost" u židovskoj dječjoj dobrotvornoj organizaciji u Londonu ovog siječnja, ali se povukao usred prosvjedi.
Još jedan vojnik povratnik koji se suočava s pozornošću javnosti je rabin Zecharia Deutsch, kapelan na Sveučilištu Leeds.
Zgrada Ziff Sveučilišta Leeds, u kojoj se od 2008. nalazi studentska služba. (Kemijski inženjer, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)
Otišao je iz Yorkshirea u Izrael prošle jeseni kako bi služio kao rezervist u IDF-u. Jedan video podijeljen na Whatsappu pokazao ga je kako pleše s drugim vojnicima.
Deutsch je od tada nastavio s radom na sveučilištu, gdje predavači žalili njegova "prisutnost na kampusu je neodrživa."
Prijatelji u visokim mjestima
Međutim, nekoliko Britanaca koji služe u IDF-u dobilo je nekritičku medijsku pokrivenost, pa čak i potporu visokih političara.
Lord Wolfson od Tredegara, bivši konzervativni ministar pravosuđa, rekao Parlament je u listopadu objavio da je njegov sin, za kojeg se vjeruje da je Sam Wolfson, "sada živio u Izraelu" i da služi u IDF-u.
LinkedIn profil koji odgovara njegovom opisu navodi da je napustio Haberdashers' Boys' School u Londonu prije tri godine.
Desničarski tisak dobio je pristup drugim britanskim pripadnicima IDF-a, dajući im povoljnu pokrivenost.
The Times govorio 30-godišnjaku iz sjeverozapadnog Londona, koji je tražio da ga se identificira samo kao 'Joe'.
Vlasnik Chelseajeve sezonske ulaznice rezervni je padobranac koji je u listopadu raspoređen duž granice s Libanonom.
On je veteran izraelskog bombardiranja Gaze 2014. godine, koje je ubijen tisuće Palestinaca.
Daily Mail objavljen blistavi profil 'Tamare', 20-godišnje zapovjednice tenka iz Hendona, koja ju je nazvala jednom od 'lavica pustinje'.
Tamara je bila u izraelskoj vojsci otprilike dvije godine i rekla je da je borba u Gazi "ostvarenje sna"
Ona je dio ženskog bataljuna Caracal, koji je bio navodno pozvan u "specijalnu povjerljivu operaciju" unutar Gaze nakon završetka primirja.
Caracal zimski trening 2007. (IDF, Wikimedia Commons, CC BY 2.0)
'Ovo je moja zemlja'
Neposredno nakon 7. listopada, najmanje 100 veterana IDF-a u Britaniji požurilo je natrag u Izrael, prema veleposlanstvu u Londonu.
Iako nisu svi bili državljani Ujedinjenog Kraljevstva, neki svakako jesu. Otac troje djece, Alex Moeller, rekao Sky News 10. listopada da se vraća u Izrael kako bi se borio.
Moriah Menczer, 21, bila je još jedna britansko-izraelska veteranka koja se dobrovoljno prijavila u akciju, nakon što je nedavno završila obaveznu vojnu dužnost.
Menczer se pridružio jedinici IDF-a za nadzor, govori Daily Mail: "Koliko god se osjećam Britancem, osjećam se i Izraelcem i ovo je moja zemlja."
Neki britanski iseljenici izgubili su živote boreći se za Izrael. Nathaniel Young, 20-godišnji Londončanin i bivši učenik JFS-a, služio je u 13. bataljunu IDF-a u blizini Gaze kada ga je 7. listopada ubio u akciji Hamas.
Slično tome, 19-godišnji narednik Binyamin Needham, iz 601. bataljuna Inženjerskog borbenog korpusa, ubijen je u Gazi u prosincu. Imao je pomaknuto iz Londona u Izrael s roditeljima kad je imao 8 godina.
Drugi su bili upleteni u kontroverze. Kaplar Lian Harush bila je 22-godišnja usamljena vojnikinja kada ju je navodno napao 17-godišnji palestinski dječak Attallah Mohammad Harb Rayan 2021. godine.
Harush tvrdi da joj je Rayan prišao s nožem dok je čuvala raskrižje u blizini izraelskog naselja na ilegalno okupiranoj Zapadnoj obali.
Rayana je nakon toga ustrijelio Harushov zapovjednik, zaradivši par pohvala od tadašnjeg predsjednika Izraela.
Harushovi roditelji , rekao je bili su “beskrajno ponosni” na svoju kćer, nazivajući je “uzorom” koji “nije odustao od cionizma”.
Grupa za ljudska prava, Defense for Children International, izrazila je zabrinutost zbog okolnosti Rayanove smrti, rekavši: "Izraelske snage često pribjegavaju smrtonosnoj sili u okolnostima koje nisu opravdane međunarodnim pravom."
Unatoč tome što se pripadnici britanske IDF-e često nalaze u smrtonosnim situacijama, čini se da ne nedostaje volontera.
Charlotte Feld-Davidovici, iz Willesden Greena, bila je slavni 2018. kao jedan od prvih izraelskih zapovjednika tenkova. Bivša učenica JFS-a, preselila se u Izrael s 18 godina.
A Židovska kronika članak također identificira njezinog brata Grega, koji je dvije godine služio kao padobranac u izraelskoj vojsci.
Greg je rekao da ih je djedov “strastveni cionizam” nadahnuo da se pridruže IDF-u.
"Volio je Izrael... Uvijek ga je stavljao na prvo mjesto, kako god je mogao, i to su vrijednosti koje je prenio mojoj sestri i meni."
'Legitimno pravo'
Anne-Marie Trevelyan, dok je bila državna tajnica za međunarodni razvoj, 2020. (Pippa Fowles / Downing Street broj 10)
Čini se da opseg uključenosti britanskih državljana u opsadu Gaze ne brine britansku vladu. Zapravo, dao je zeleno svjetlo njihovoj usluzi.
Konzervativna Anne-Marie Trevelyan, državna ministrica za Indo-Pacifik, rekao Parlament:
“Ujedinjeno Kraljevstvo priznaje pravo britanskih državljana s dodatnim državljanstvom da služe u legitimno priznatim oružanim snagama zemlje drugih državljanstava.
Izraelske obrambene snage su priznate oružane snage i britanski državljani mogu volontirati u Izraelskim obrambenim snagama i ispunjavaju uvjete za nacionalnu službu.”
Dodala je: "Za Izrael, netko ne mora biti Izraelac da bi služio u Izraelskim obrambenim snagama."
2021. Veleposlanstvo Ujedinjenog Kraljevstva u Izraelu , rekao je "Bilo je zadovoljstvo pozdraviti britanske usamljene vojnike" iz IDF-a na fregati Kraljevske mornarice koja je bila u posjeti zemlji.
Međutim, bivša predsjednica Konzervativne stranke, barunica Sayeeda Warsi, pozvala je na kazneno gonjenje britanskih državljana ako se pridruže IDF-u.
Warsi vjeruje da je Britanija kriva za dvostruke standarde kriminalizirajući muslimane koji postanu strani borci, dok dopušta britanskim Židovima da se pridruže IDF-u.
“Pripadnost Britaniji za muslimane je stvar o kojoj puno razgovaramo”, rekla je rekao Bliskoistočno oko. “Ne govorimo o tome u odnosu na druge zajednice. Prihvaćamo da druge zajednice imaju višestruke identitete. Hajdemo samo zatvoriti ovu rupu u zakonu. Ako se ne borite za Britaniju, ne borite se."
Hamza Yusuf je britansko-palestinski pisac i novinar čiji se rad fokusira na Palestinu. Izvještavao je o svakodnevnom životu Palestinaca pod okupacijom, uključujući rušenje kuća i prisilno protjerivanje te o uvjetima Palestinaca u izraelskim zatvorima. Također je opsežno pokrivao zakone i politiku britanskog političkog establišmenta prema Palestini. Također je pridonio Časopis Tribune, Jacobin, Časopis +972 i Novi internacionalist.
Ovaj je članak iz Deklasificirano UK.
Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Donacije do o
Proljeće Fond Voziti!
I, ako ne mislite da je britanska država izravno umiješana u te ljude i u genocid, varate se.
To su isti oni krvavi Britanci ispranog mozga koji se idu boriti protiv Rusije u Ukrajini.