Novi sudski dokumenti otkrivaju da su ministri David Cameron i Kemi Badenoch odobrili britansku prodaju oružja Izraelu odmah nakon što su u zračnom napadu ubijena tri britanska dobrotvorna radnika u Gazi, piše James McEvoy.

Britanski ministar vanjskih poslova David Cameron 7. listopada nakon posjete kibucu Be'eri s izraelskim ministrom vanjskih poslova Elijem Cohenom, 23. studenoga 2023. (Simon Dawson / No 10 Downing, Flickr)
By James McEvoy
Deklasificirano UK
O1. travnja izraelske su snage pokrenule niz zračnih napada na konvoj humanitarnih radnika u Gazi, ubivši tri Britanca, poljskog državljanina, Palestinca, američko-kanadskog dvojnog državljanina i Australca.
Izraelsko ratno zrakoplovstvo izvelo je bombardiranje dronom Hermes 450. Prema Kampanji protiv trgovine oružjem, ovaj dron bi mogao pokretati R902(W) Wankel motor proizveden u Britaniji od strane UAV Engines Limited (UEL).
Novi sudski dokumenti pokazuju da je britanska vlada odlučila nastaviti s izvozom oružja u Izrael 8. travnja, tjedan dana nakon štrajka humanitarnih radnika koji su bili zaposleni u dobrotvornoj organizaciji World Central Kitchen (WCK).
Otkriće će staviti dodatni pritisak na Foreign Office da opravda svoju odluku da ne obustavi prodaju oružja Izraelu.
'Ubijen britanskim oružjem'
Globalna mreža za pravnu akciju (GLAN) i palestinska skupina za ljudska prava Al-Haq danas su na sudu izazvali vladu Ujedinjenog Kraljevstva zbog prodaje oružja Izraelu.
Dokumenti dostavljeni sudu pokazuju da je britanska vlada provela pet pravnih procjena situacije u Gazi od 18. prosinca.
Jedna od tih procjena, koja je pokrivala razdoblje od 18. prosinca do 29. veljače, dostavljena je britanskom ministru vanjskih poslova Davidu Cameronu 28. ožujka.
Dana 3. travnja, dva dana nakon izraelskog zračnog napada na humanitarne radnike, Cameron je iskoristio ovu procjenu da preporuči da UK nastavi s prodajom oružja Izraelu.
Pet dana kasnije, britanski ministar trgovine Kemi Badenoch odobrio je nastavak postojećih licenci i novih licenci Izraelu, prema GLAN-ovoj izjavi za tisak.
Sudski dokumenti nadalje pokazuju da je vlada Ujedinjenog Kraljevstva sposobna napraviti "procjene izvan ciklusa... gdje to okolnosti zahtijevaju" o izraelskoj usklađenosti s međunarodnim humanitarnim pravom.
Međutim, takva procjena očito nije provedena nakon izraelskog napada na osoblje WCK-a.
Charlotte Andrews-Briscoe, odvjetnica u GLAN-u, rekla je:
“Svijet je gledao kako je ubijeno 34,000 ljudi, a svakim danom ih se ubija sve više... Zar vlada nema obzira prema ogromnim gubicima ljudskih života do sada, od kojih će neki biti ubijeni britanskim oružjem?”
Dron Hermes 450

Bespilotna letjelica Hermes 450 koju koristi IDF. (IDF putem Creative Commonsa)
Vlada Ujedinjenog Kraljevstva također odbija isključiti jesu li britanski strojevi korišteni u ubojstvu humanitarnih radnika.
Dana 12. travnja, zastupnik Kenny MacAskill upitao je u parlamentu je li vlada napravila procjenu jesu li u štrajku korišteni UEL motori ili dijelovi motora. Ministar trgovine Alan Mak rekao je da njegov odjel ne može komentirati "specifične dozvole".
Dana 17. travnja, zastupnik Andy McDonald također je pitao jesu li tri britanska humanitarna radnika "ubijena oružjem proizvedenim u Britaniji". Ministar vanjskih poslova David Rutley jednostavno je odgovorio da "imamo snažnu kontrolu izvoza".
UEL dizajnira i proizvodi motore za bespilotne letjelice, specijalizirajući se za Wankel tehnologiju koja pruža "izvanredan omjer snage i veličine i težine... idealan za taktičke bespilotne letjelice".
Tvrtka je osnovana u Staffordshireu 1992., prije nego ju je kupila izraelska tvrtka za proizvodnju oružja Elbit Systems.
Tijekom posljednjih desetljeća pojavila se zabrinutost da UEL proizvodi motore i dijelove motora za izraelsku flotu bespilotnih letjelica, koje se često koriste za podršku kampanjama bombardiranja Gaze.
Izrađen u Velikoj Britaniji
Godine 2009. objavljeno je da je motore za izraelski dron Hermes 450 proizveo UEL. Ove su tvrdnje potkrijepljene informacijama na Elbitovoj web stranici.
Britanski službenici za kontrolu naoružanja naknadno su priznali da su licencirali motore u Izrael za daljnji izvoz, ali nisu mogli potvrditi da motori nisu bili ugrađeni u bespilotnu letjelicu Hermes 450.
Od tada je britanska vlada nastavila izdavati dozvole UEL-u za izvoz u Izrael. Posljednja licenca je naizgled dodijeljena 2021., dopuštajući UEL-u izvoz dijelova za vojne motore u Izrael.
Sam Perlo Freeman iz Kampanje protiv trgovine oružjem rekao je Bliskoistočno oko:
"Čini se da se gomilaju dokazi da se radi o motoru iz UK-a, a ako nije, onda Elbit to mora razjasniti... Definitivno se čini da se u najmanju ruku temelji na dizajnu iz UK-a."
Rekao je glasnogovornik Elbit Systemsa Deklasificirano:
“Elbit Systems UK, njegove podružnice i zajednička ulaganja, uključujući UAV Engines Limited i U-Tacs, nisu uključeni u program Hermes 450”.
Glasnogovornik tvrtke, međutim, nije htio odgovoriti na daljnje pitanje koriste li izraelski dronovi Hermes 450 motore ili dijelove motora koje proizvodi UEL u Velikoj Britaniji. Rekli su: “Nemamo više što dodati [prethodnoj] izjavi”.
Podružnica Elbit Systemsa i Thalesa sa sjedištem u Velikoj Britaniji također proizvodi dron Watchkeeper, koji je napravljen po uzoru na Elbitov Hermes 450 i koristi ga britanska vojska.
“Britanska vlada zapravo kupuje tehnologiju koja je 'ispitana na terenu' na Palestincima”, istaknula je skupina za kampanju War on Want.
'Potpuno, transparentno objašnjenje'

Palestinska akcija okupila se ispred UAV Tactical Systems, podružnice Elbit Systems UK, 1. svibnja 2023., kako bi prosvjedovala zbog isporuke naoružanih bespilotnih letjelica izraelskoj vojsci. (Great Central Gazette/Flickr CC BY-NC-ND 2.0 DEED)
Dan nakon izraelskih zračnih napada na konvoj pomoći, britanski ministar vanjskih poslova David Cameron objavio je da je “pozvao Izrael da odmah istraži i pruži potpuno, transparentno objašnjenje onoga što se dogodilo”.
IDF je 5. travnja objavio zaključke svoje istrage, tvrdeći da su izraelske snage identificirale naoružane napadače u blizini kamiona i “pogrešno pretpostavile da su se naoružani napadači nalazili u pratećim vozilima i da su to Hamasovi teroristi”.
U izvješću se nastavlja:
“Oni koji su odobrili napad bili su uvjereni da su ciljali naoružane Hamasove operativce, a ne zaposlenike WCK-a”.
Načelnik glavnog stožera IDF-a nakon toga je smijenio zapovjednika i načelnika stožera izraelske brigade.
Izraelsku samooslobađajuću istragu vodio je Yoav Har-Even, bivši šef Uprave za operacije IDF-a, a sada predsjednik i izvršni direktor Rafael Advanced Defence Systemsa.
Rafael je jedna od najvećih izraelskih tvrtki za proizvodnju oružja. U vlasništvu je i pod kontrolom izraelske države, a njen najveći klijent je IDF. Istragu o ubojstvu humanitarnih radnika stoga je vodio izvršni direktor tvrtke koja isporučuje mnoge bombe kojima Izrael uništava Gazu.
Vlada Ujedinjenog Kraljevstva nije komentirala zadovoljava li to njezin zahtjev za "potpunim, transparentnim objašnjenjem", a ostaje nejasno u kojoj mjeri Ministarstvo vanjskih poslova vrši pritisak na Izrael po tom pitanju.
Mak je nedavno rekao parlamentu: “Pažljivo pregledavamo početne nalaze izraelske istrage o ubojstvu.” Nastavio je:
"Nalazi istrage moraju biti objavljeni u cijelosti i praćeni potpuno neovisnim pregledom kako bi se osigurala najveća transparentnost i odgovornost".
Prije napada na osoblje WCK-a, navodno je napadnuto najmanje 357 humanitarnih mjesta u Gazi.
Ovu je priču prvi put objavio Deklasificirano UK.
John McEvoy nezavisni je novinar koji je pisao za Međunarodni pregled povijesti, Kanarinac, časopis Tribune, Jacobin i Brazilska žica.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
Pa, rekli ste da su svjetski vođe...to bi bili Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD i Izrael, koji se ponašaju kao razbojnici uz svu ovu ubojitu pomoć. Mnogi, uključujući i mene, gledaju dugi luk čovječanstva na planeti Zemlji - oštroumnost je zamijenila ljubaznost, a vlade su postale privatne banke za bogate.
Pitam se zašto toliki ne razumiju da ratovi donose užas i smrt – sve dobrobiti donesene nekolicini sretnika čija su srca puna pohlepe. Zbunjuje me što se čini da toliko mnogo nacija osjeća da su ratovi znak moći - dok sve što oni zapravo čine jest uništavanje našeg jedinog doma - planeta Zemlje. :(
Anglosaksonska OSOVINA ZLA: SAD/UK/IZRAEL