Izraelski arhitekt etničkog čišćenja

Dok se izraelski genocidni napad na Gazu odvija, avet Yosefa Weitza i dalje živi, ​​piše Stefan Moore.

By Stefan Moore
Biseri i iritacije

SOd 1948. godine Izrael se pozivao na holokaust kako bi opravdao prisilno protjerivanje Arapa iz Palestine radi stvaranja židovske države, ali sustavni nacrt za etničko čišćenje godinama ranije izradio je cionistički fanatik po imenu Yosef Weitz.  

U studenom 1940. – osam godina prije osnutka države Izrael – Weitz napisao: 

“Mora biti jasno da u zemlji nema mjesta za oba naroda… Ako je Arapi napuste, zemlja će za nas postati široka i prostrana…. Jedino rješenje je zemlja...bez Arapa. Tu nema mjesta kompromisima… Nema druge nego Arape odavde prebaciti u susjedne zemlje... Ni jedno selo ne smije ostati, ni jedno pleme... Nema drugog rješenja.”

Weitz je bio "suštinski cionistički kolonijalist", piše izraelski povjesničar Ilan Pappé. Rođen u Rusiji 1890. godine i emigrirao u Palestinu kao dijete, Weitz će postati utjecajni šef Odjela za naseljavanje zemljišta Židovskog nacionalnog fonda (JNF) stvorenog za kolonizaciju Palestine kupnjom arapske zemlje za Yishuv (imigrantske Židove u Palestini prije 1948).

Kao šef Odjela za naseljavanje zemljišta, Weitz je nadgledao program kupnje nekretnina od odsutnih stanodavaca i tjeranja palestinskih farmera koji su bili zakupci s njihove zemlje.  Ali ubrzo je postalo jasno da kupnja malih parcela zemlje neće biti ni blizu ispunjenju sna cionista o stvaranju većinske židovske države u Palestini.  

Godine 1932., kada se Weitz pridružio Židovskom nacionalnom fondu, u Palestini je bilo samo 91,000 Židova (otprilike 10 posto stanovništva) koji su posjedovali samo 2 posto zemlje. 

Promjena te demografske stvarnosti prvo je zahtijevala radikalno dvosmjerno rješenje, uvjeriti britanski mandat u Palestini da dopusti više židovske migracije i, istovremeno, razviti učinkovit program za protjerivanje autohtonih Palestinaca.

Kako bi se uhvatila u koštac s problemom, Židovska agencija postaviti Odbor za prijenos stanovništva 1937., kasnije Odbor za prijenos u prvoj izraelskoj vladi 1948. (ideja je bila Weitzova) kako bi osmislili snažnije planove za iseljavanje Palestinaca i prisilno njihovo preseljenje u susjedne arapske zemlje. 

Sa svojim iskustvom u zemljišnim naseljima, Weitz je bio prirodan izbor za predvodi istaknutu tročlanu skupinu koja je uključivala budućeg prvog predsjednika Izraela, Chaima Weizmanna, i budućeg premijera Moshea Shertoka. 

Zahvaljujući Weitzovoj opsesivnoj predanosti masovnom protjerivanju Palestinaca postao je poznat kao "arhitekt transfera" — eufemizam za etničko čišćenje (priznati oblik genocida) koji će dosegnuti svoju apoteozu u Nakbi 1948.  

Pozivajući se na Stari zavjet, Weitz pripovijeda obilazak palestinskih sela u lipnju 1941. s mesijanskim žarom:

“Za nas nema mjesta kod naših susjeda. . . . razvoj je vrlo spor proces. . . . Njih [palestinskih Arapa] ima previše i previše su ukorijenjeni [u zemlji]. . . . jedini način je da ih (palestinske Arape) sasječemo i iskorijenimo iz korijena. Osjećam da je to istina. . . Počinjem shvaćati bit ČUDO što bi se trebalo dogoditi dolaskom Mesije; ČUDO ne događa se u evoluciji, nego odjednom, u jednom trenutku. . .” (Weitz-ov naglasak)

Iako je Weitzov Odbor za transfere osmislio prve sustavne planove za protjerivanje Palestinaca, njegovi korijeni sežu do rađanja cionističkog pokreta.  

Još 1895. utemeljitelj cionizma Theodor Herzl proglašen: 

"Pokušat ćemo pretjerati siromašno stanovništvo preko granice... uskraćujući [Palestincima] bilo kakvo zaposlenje u vlastitoj zemlji."  

Drugi rani cionisti, kao što je Israel Zangwill, bili su manji suzdržan: 

"Moramo biti spremni ili mačem istjerati arapska plemena... ili se uhvatiti ukoštac s problemom veće vanzemaljske populacije."

Do ranog 20-ath stoljeća, zvona za uzbunu već su se oglasila diljem povijesne Palestine; sukobi između židovskih doseljenika i Palestinaca bili su u porastu. 

Ali iskra koja će zapaliti cijelu regiju bila je Balfourova deklaracija iz 1917. kojom je objavljena britanska podrška židovskoj domovini u britanskom mandatu Palestini. 

Bilo je to sudbonosno obećanje, prema riječima pokojnog palestinsko-američkog akademika Edwarda Saida, "napravila europska sila ... o neeuropskom teritoriju ... u potpunom zanemarivanju domorodačkih većinskih stanovnika na tom teritoriju." 

It progutat će Palestinu neprestanim sukobima i utrti put do Nakbe 1948.

Tijekom sljedeća dva desetljeća imigracija Židova porasla je od kapanja do bujice – 60,000 1936 samo 1936. godine. Kako je sve više palestinskih farmera otjerano sa svoje zemlje i siromaštvo, otpor je rastao, eksplodirajući u Velikoj arapskoj pobuni 39.-XNUMX. - tri godine demonstracija, nemira, štrajkova, bombardiranja, sabotaže i krvavih sukoba između Palestinaca i Židova, konačno brutalno slomljenih od strane britanske vojske i Hagane (cionističke milicije).

Do trenutka kada je sve bilo gotovo ubijeno je više od 5,000 Palestinaca i 300 Židova.

U jeku ustanka Britanija je osnovala Palestinsko kraljevsko povjerenstvo, ili Peelovo povjerenstvo, koje je preporučilo podjelu Palestine na dvije suverene države, s arapskom državom pripojenom Transjordaniji. Ako bi Arapi odbili preseliti se iz židovske države, njihov bi transfer u Transjordan bio “obavezno u krajnjem slučaju”. Isto bi vrijedilo za Židove koji su odbili napustiti arapsku državu. 

Nije iznenađujuće da su Palestinci odlučno odbili podjelu dok su cionisti službeno prihvatili plan, potajno čekajući da preuzmu cijelu povijesnu Palestinu. Uvidjevši da je plan neizvodljiv, britanska vlada je konačno odbacila izvješće 1938.

Govoreći 1938., David Ben-Gurion (koji će postati prvi izraelski premijer) najavio u govoru iz 1938. 

"Nakon što postanemo snažna sila...ukinut ćemo podjelu i proširiti se na cijelu Palestinu...Država će morati očuvati red - ne propovijedanjem, već strojnicama."

U vrijeme kada se Weitz pridružio Odboru za prijenos, pozornica je već bila pripremljena za sustavno etničko čišćenje Arapa iz Palestine.

Projekt koji je najviše oduševio Weitza bio je popis pod nazivom seoski dosjei, detaljan registar svakog arapskog sela u Palestini - njihova topografski položaj, pristupne ceste, kvaliteta poljoprivrednog zemljišta, izvori vode, glavni izvori prihoda, vjerska opredjeljenja, dob muškaraca i njihova razina sudjelovanja u Arapskom ustanku. 

Za vojne planere, seoski dosjei bili su zlatni rudnik - sveobuhvatan plan za etničko čišćenje Palestine koji će se provesti u nadolazećem desetljeću. 

Katalizator je došao 1947. kada su Britanci napustili svoj mandat i predali palestinski problem Ujedinjenim narodima. Odatle, ostalo je povijest: 29. studenoga 1947. Opća skupština UN-a donijela je Rezoluciju 181 koja predlaže podjelu Palestine na dvije očito nejednake države - jednu židovsku državu s 56 posto zemlje i Arapska država sa 42 posto — iako je u Palestini živjelo dvostruko više Arapa (1.2 milijuna) nego Židova (600,000 XNUMX).  

Još jednom su Palestinci i sve arapske države potpuno odbacile Plan podjele. Cionisti su bili ekstatični - njihova vizija židovske države dolazila je do ostvarenja, a rat s Palestincima i susjednim arapskim državama bio je na pomolu.

“[Yosef Weitz] je u rezoluciji o podjeli i nadolazećim neprijateljstvima vidio sretnu priliku za pokretanje dugo gajenih planova” piše Palestinski povjesničar Nur-eldeen Masalha. “Njegov dnevnik je prepun zapovijedi da se ne 'propuštaju prilike koje nudi rat'. ” 

18. travnja 1948. Weitz je, oslanjajući se na svoje seoske dosjee, napisao o popisu sela koja je prvo želio etnički očistiti:

“Napravio sam sažetak popisa arapskih sela koja, po mom mišljenju, moraju biti očišćena kako bi se dovršile židovske regije. Također sam napravio sažetak mjesta koja imaju zemljišne sporove i koja se moraju riješiti vojnim sredstvima.” 

Pappé opisuje što se dogodilo sljedeće. Nazvan Plan D, bio je to konačni Masterplan za etničko čišćenje Palestine:  

“U naredbama su detaljno opisane metode prisilnog iseljavanja ljudi: veliko zastrašivanje; postavljanje opsade i bombardiranje sela i naseljenih središta; paljenje domova, posjeda i dobara; protjerivanje stanovnika; rušenje domova; i, konačno, postavljanje mina u ruševine kako bi se spriječio povratak protjeranih stanovnika…”

Kad je bilo gotovo, više od polovice domorodačkog stanovništva Palestine, preko 750,000 ljudi, bilo je iseljeno; 531 selo je uništeno; Dogodilo se 70 pokolja civila, a procjenjuje se da je ubijeno 10-15,000 XNUMX Palestinaca.

Gledajući uništavanje jednog sela, Weitz napisao:

“Iznenadio sam se da se ništa nije pomaknulo u meni pri tom pogledu... bez žaljenja i bez mržnje, budući da je takav svijet.”

Danas, dok se genocidni rat u Gazi odvija, avet Yosefa Weitza i dalje živi. Na početku invazije Izraela, izraelsko Ministarstvo obavještajne službe izradio je ratni prijedlog da se 2.3 milijuna ljudi iz Pojasa Gaze, koji su sada svakodnevno bombardirani i nametnuti gladovanju, prisilno protjera na egipatski Sinajski poluotok gdje bi bili smješteni u šatorske gradove i uskraćeno im je pravo na povratak.  

U međuvremenu, rasistički jezik kojim se koriste izraelski čelnici kako bi opravdali masovno istrebljenje Palestinaca ostaje nepromijenjen: “Mi se borimo protiv ljudskih životinja i ponašat ćemo se u skladu s tim”, pljuje izraelski ministar obrane Yoav Gallant; “Ovo je bitka, ne samo Izraela protiv ovih barbara,” intonira premijer Benjamin Netanyahu, “to je bitka civilizacije protiv barbarstva.” I Tovdje nema palestinaca, jer ne postoji palestinski narod“, izjavljuje ministar financija Bezalel Smotrich.  

"Primamljivo je odbaciti oživljavanje transfera... kao divlje buncanje desničarskih ekstremista", piše Nur-eldeen Masalha. "Međutim, takvo odbacivanje je opasno i dobro je podsjetiti se da koncept transfera leži u samom srcu mainstream cionizma."

Plan etničkog čišćenja Palestine izvorni je grijeh Izraela — onaj koji židovski kolonisti ili ne mogu priznati, misle da je opravdan ili radije zaboravljaju. 

Od Nakbe 1948., Izrael je koristio sjećanje na holokaust da ušutka svoje kritičare i osujeti međunarodni pritisak za prekid vatre u Gazi ili za prava Palestinaca da se vrate na svoju zemlju. Ali unatoč pokušajima da opravdaju, minimiziraju ili poreknu svoju prošlost, cionisti nikada ne mogu izbrisati nasljeđe Yosefa Weitza ili svoju krvlju natopljenu povijest. Davno je prošlo vrijeme da Izrael prizna nehumanost i uzaludnost svog cionističkog projekta. 

Stefan Moore je američko-australski redatelj dokumentarnih filmova čiji su filmovi dobili četiri Emmyja i brojne druge nagrade. U New Yorku je bio producent serije za WNET i producent udarnog programa CBS News magazina 48 SATI. U Velikoj Britaniji radio je kao producent serije na BBC-ju, au Australiji je bio izvršni producent nacionalne filmske kuće Film Australia i ABC-TV.

Ovaj je članak iz Biseri i iritacije. 

Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.