Govoreći iz vlastitog iskustva zatvorenog zviždača, Kiriakou razmišlja o mračnim medicinskim izgledima za Wikileaks izdavač ako bude izručen.
Assangeovi pristaše ispred Kraljevskog suda pravde u Londonu tijekom njegove žalbene rasprave krajem veljače. (Joe Lauria)
Posebno za Vijesti o konzorciju
Msvatko od nas nervozno iščekuje vijesti s Visokog suda Engleske i Walesa o sudbini Juliana Assangea, nadajući se bez nade da on neće biti izručen Sjedinjenim Državama. U isto vrijeme, pripremamo se za najgore.
Julian ima dobro dokumentirane zdravstvene probleme, uključujući mali moždani udar dok je bio u zatvoru prije dvije godine. Konzistentno je primao lošu medicinsku skrb u zatvoru Belmarsh u Ujedinjenom Kraljevstvu. Ako ništa drugo, to će se pogoršati kada stigne u Sjedinjene Države.
Napisao sam nedavno i opsežno o zatvorskoj medicinskoj skrbi u SAD-u. Strašno je. Ali vrijedi ponoviti, posebno u svjetlu Julianova izručenja koje čeka. Zatvorski medicinski sustav u Sjedinjenim Državama potpuno je pokvaren. Ljudi umiru smrtnim slučajevima koje je moguće spriječiti doslovno svaki dan i čini se da nikoga nije dovoljno briga da išta poduzme u vezi s tim.
A izvještaj prošle godine iz Odbora odvjetnika Washingtona za građanska prava i urbana pitanja razotkrio je zlostavljanja koja su zatvorenici pretrpjeli od strane saveznog Ureda za zatvore (BOP), istog entiteta koji je bio zadužen za Julianovo zdravlje.
Četrdeset odvjetnika i članova osoblja prikupilo je dokaze o "ekstremnom fizičkom i psihičkom zlostavljanju" u federalnim zatvorima. To je dodatak dobro dokumentiranoj neuspješnoj medicinskoj skrbi.
Promatrao sam neuspjeh zatvorskog medicinskog sustava kako se odvija u stvarnom vremenu kad sam bio zatvoren jer sam puhao u zviždaljku o CIA-inom programu mučenja.
Bio sam prijatelj sa zatvorenikom kojeg ću nazvati Bill. Bill je imao 68 godina i služio je 30 godina za nenasilni organizirani kriminal. Odslužio je više od pola kazne.
Vidio sam ga jednog dana u dvorani, savijenog od boli. Rekao mi je da nikada prije nije imao ovakvu bol u leđima. Predložio sam mu da ujutro ode na bolovanje i zatraži Tylenol, lijek protiv bolova koji se koristi u američkim zatvorima.
Jeste, ali nije dobio olakšanje.
Nekoliko tjedana kasnije, Bill je hodao sa štapom i bio je u očitoj nevolji. Ponovo mi je rekao da ga boli leđa nesnosna. Tražio je od medicinske jedinice rendgensko snimanje, ali je odbijen. Liječnički pomoćnik upravo mu je dao još Tylenola.
Dva tjedna kasnije, Bill je bio u invalidskim kolicima. Otišao sam do kapelana i rekao da je Billu uskraćena medicinska njega. Pristao je intervenirati. Bill je konačno poslan u vanjsku bolnicu na magnetsku rezonancu, koja je otkrila 4. stupanj raka kralježnice.
Bill je zatražio puštanje iz suosjećanja kako bi mogao umrijeti kod kuće, okružen svojom obitelji. Upravitelj je otišao k njemu u ćeliju. Bi li Bill pristao potpisati dokument kojim se slaže da zatvor neće smatrati odgovornim za neuspjeh u dijagnosticiranju i liječenju njegovog raka? On je odbio.
Dva tjedna kasnije, Bill je umro u svom krevetu u zatvoru, sam.
Savezni sudovi su uključeni, naravno, kao što se uvijek čini. Ali situacija se nikako ne popravlja.
In precedentna odluka prošlog kolovoza, savezni prizivni sud trećeg okruga utvrdio je da savezni zatvorenik može podnijeti tužbu zbog nesavjesnog liječenja protiv BOP-a nakon što je zatvorskim medicinskim službenicima rekao da ima kvržicu na testisu 2017. godine.
Član zatvorskog medicinskog osoblja rekao mu je da je "vjerojatno rak", ali onda nije ništa poduzeo u vezi s tim. Godine 2018. konačno mu je dopušten pregled kod urologa koji je potvrdio da zatvorenik ima rak i kirurški mu odstranio testis.
Rak se, naravno, mogao liječiti nekirurški da se na njega djelovalo kad je zatvorenik prvi put skrenuo pozornost osoblju na njega. Ali nikome nije bilo dovoljno stalo da bilo što poduzme.
Privatni izvođači
Veliki dio problema je ono što Laura Applebaum, profesorica prava na Sveučilištu Willamette, naziva Big Capital i njegova uključenost u zatvorsku medicinsku skrb.
Ona napominje da je a Istraga Reutersa 2020 otkrili su da zatvori i zatvori koji koriste ugovorene medicinske usluge imaju stopu smrtnosti čak 58 posto višu od zatvora i zatvora koji to ne rade. Privatne tvrtke poput GEO grupa, CoreCivic i Centurion Zdravlje zaraditi novac pružanjem manje medicinska pomoć. Trošenjem ostvaruju dobit manje na lijekove.
Pitanje je komplicirano. A dodatno je komplicirano činjenicom da nitko na poziciji autoriteta ne želi ništa poduzeti u vezi s tim — ni Ministarstvo pravosuđa, u kojem je BOP najveća i najbolje financirana agencija, ni nadzorni odbori na Capitol Hillu, niti mnogo toga medija. Trenutno nema izgleda za poboljšanje.
To je sustav u kojem bi se našao Julian Assange ako, ne daj Bože, bude izručen. To je poziv na buđenje o potrebi da se učini više za zdravlje i dobrobit svakog američkog zatvorenika.
John Kiriakou bivši je časnik CIA-e za borbu protiv terorizma i bivši viši istražitelj u Odboru za vanjske odnose Senata. John je postao šesti zviždač kojeg je Obamina administracija optužila prema Zakonu o špijunaži — zakonu namijenjenom kažnjavanju špijuna. Odslužio je 23 mjeseca u zatvoru zbog pokušaja da se suprotstavi programu mučenja Bushove administracije.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
Sve je to dio cilja mučenja do smrti - vrlo polako. SAD ne želi javnu glavobolju od suđenja, osobito u izbornoj godini.
Njima je svejedno gdje i kako je zatvoren, samo da ga se ušutka. Ne bi me iznenadilo da pokušavaju namjestiti da on umre u UK-u, skrećući tako pozornost s njih.
Ne bismo trebali biti iznenađeni da zemlja koja se naširoko smatra državnim sponzorom terorizma, izravna i voljna strana u genocidu, zemlja koja nema nimalo ljudskog obzira prema svojim 'neprijateljima', čini tako odvratnu stvar nevinom čovjek koji ih je nekoliko puta javno osramotio.
To je ono što rade korumpirana carstva.
To je Arhipelag Gulag Aleksandra Solženjicina. SAD je zaista zla zemlja.
Učili su me da ste odgovorni za nju ili njega kada nekoga zarobite.
Zatvorski medicinski sustav u SAD-u, kao i sustav za Amerikance u cjelini, nije pokvaren. Radi kako je i namjeravano, ubija zatvorenike dok isporučuje profit korporacijama. Zatvori su crne kutije, posebno ovdje u Velikoj Britaniji. Iz zatvora se vrlo malo izvještava, vjerojatno manje nego u SAD-u, tako da je javnost uglavnom neinformirana i nezainteresirana za zatvorenike koji se bespotrebno razboljevaju ili umiru.
Užasno je, ali nije iznenađujuće da bi to bio isti sustav koji tvrdi da ima nadležnost nad novinarstvom diljem svijeta, isti sustav koji je dopustio da njegov 1. i 4. amandman isteknu, na de facto način.
SAD – i Engleska, i Švedska, i administracija Ekvadora tijekom drugog dijela njegovog relativnog zatočeništva tamo – svi namjeravaju učiniti da njegovo mučeništvo bude što niže vidljivo.
Pilat je. To je Macbeth. To je krivo i skriveno zlostavljanje glumeći mir u predgrađu.