Danska okončala istragu Sjevernog toka bez optužbi

Dijeljenja

Država je otkrila "namjernu sabotažu", ali nije željela nastaviti istragu da otkrije tko je odgovoran. To je drugi američki saveznik u proteklom mjesecu koji je okončao istragu o eksplozijama naftovoda.

Časnik kraljevskih danskih zračnih snaga testira vjetar tijekom zajedničkih vojnih vježbi sa SAD-om u zračnoj bazi Eglin na Floridi 2019. (Fotografiju američkog ratnog zrakoplovstva napravio Tech. Sgt. Joshua J. Garcia)

By Julia Conley
Zajednički snovi

DEnmark je ovog tjedna postala posljednja zemlja koja je zatvorila svoju istragu o podvodnim eksplozijama plinovoda Nord Stream u rujnu 2022. koje su prekinule opskrbu plinom iz Rusije u Njemačku.

Danske vlasti rekle su u ponedjeljak da su otkrile "namjernu sabotažu" naftovoda u ruskom i europskom vlasništvu, ali nisu željele ići dalje u svojoj istrazi kako bi potvrdile tko stoji iza eksplozija.

“Procjena je da nema dovoljno osnova za pokretanje kaznenog postupka”, rekla je danska policija, što je izazvalo kritike ruskih dužnosnika i drugih kritičara.

Bza to su okrivljene Rusija i Sjedinjene Države eksplozija sedam mjeseci nakon što je Rusija napala Ukrajinu. 

Curenja — koji stručnjaci , rekao je doveli do najvećeg pojedinačnog ispuštanja plina metana zbog ljudske aktivnosti — otkriveni su ispod Baltičkog mora, u blizini obale danskog otoka Bornholma. Seizmološki instituti otkrili su da su se pod vodom dogodile dvije eksplozije neposredno prije nego što su zabilježena curenja.

Ruski energetski div Gazprom posjeduje većinski udio u naftovodima, s njemačkim, nizozemskim i francuskim tvrtkama koje također posjeduju interese. Tjednima prije nego što su otkrivena curenja, Rusija je pojačala napetosti u Europi rezanjem opskrbe plinom u znak odmazde za sankcije protiv Moskve.

SAD je bio dugogodišnji kritičar Nord Stream plinovode, tvrdeći da bi oni povećali europsku ovisnost o Rusiji u pogledu energije. 

Neposredno prije nego što je Rusija napala Ukrajinu u veljači 2022., američki predsjednik Joe Biden , rekao je na zajedničkoj konferenciji za novinare s njemačkim kancelarom Olafom Scholzom da bi ruska ofenziva natjerala SAD da "dovede kraj" plinovodu Sjeverni tok 2.

Ali SAD je zanijekao umiješanost u eksplozije, prozvavši novinare veterane Seymour Hersh's Izvješće o američkoj sabotaži iz veljače 2023. “lažna i potpuna fikcija”.

Hersh izvijestio, na temelju anonimnog izvora koji je imao “izravna saznanja o operativnom planiranju”, da je Biden ovlastio ronioce američke mornarice da postave eksplozive na daljinsko aktiviranje koji su uništili plinovode Sjevernog toka, angažirajući pomoć norveške mornarice i tajne službe. 

U ožujku 2023., nekoliko tjedana nakon što je Hershov izvještaj objavljen, SAD i nekoliko zapadnih saveznika suzdržana u poraženom Rezolucija Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda o pokretanju međunarodne istrage, koju podržava Rusija, o eksplozijama Sjevernog toka. 

27. ožujka 2023.: Članovi Vijeća sigurnosti UN-a suzdržali su se od ruske rezolucije o istrazi sabotaže plinovoda Sjeverni tok. (UN Photo/Manuel Elías)

Ranije ovog mjeseca, Švedska zaključio je svoju istragu, rekavši da slučaj ne spada u njihovu nadležnost i napomenuvši da su njemačkim vlastima dali “materijal koji se može koristiti kao dokaz” za njihovu istragu. Švedski tužitelj Mats Ljungqvist , rekao je da je "primarna pretpostavka da iza toga stoji država".

Istraga njemačkog saveznog tužitelja je u tijeku.

Novinar Thomas Fazi rekao je da su američki saveznici odustali od svojih istraga jer su "užasnuti pronalaskom krivca".

Pitanje tko je uzrokovao curenje plina iz Sjevernog toka, , rekao je autora Tonyja Norfielda, “toliko je mučio švedske i danske istražitelje da su zatvorili svoje istrage. Samo u slučaju da otkriju nešto neugodno.”

Julia Conley je pisac za Common Dreams.

Ovaj je članak iz  Zajednički snovi.

Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.

19 komentara za “Danska okončala istragu Sjevernog toka bez optužbi"

  1. Robert
    Veljače 29, 2024 na 21: 34

    Nitko u zapadnim vladama ne zna tko je digao plinovod u zrak, ali svi u svakoj globalnoj južnoj vladi znaju. I rat u Ukrajini i sabotaža plinovoda su poput odskočne daske za BRICS i multipolarni svijet.

  2. Bushrodsko jezero
    Veljače 29, 2024 na 11: 32

    Možemo biti razočarani, depresivni i tako dalje, ali zapamtite "sve se mijenja osim promjena". Pa kako se stvari na Zapadu pogoršavaju
    Tražim da se pojave druge zemlje i narodi. Stvarno se ovo mora dogoditi koliko god neugodno bilo razmišljati o tome. Moramo izbjeći rušenje cijelog planetarnog društvenog sustava s našim modernim oružjem, dostupnim po prvi put u ljudskoj povijesti (biološko oružje, nuklearno oružje).
    Sada možemo birati hoćemo li završiti u ruševinama ili skromnom raju kontinuiranog postojanja.

  3. mikrofon
    Veljače 28, 2024 na 17: 43

    Plin (LNG) iz SAD-a i Katara i onaj koji se isporučuje iz drugog prijateljskog saveznika Norveške još uvijek košta europske potrošače 3 puta više od cijene koju smo plaćali prije nego što nas je pakt Blinken-Biden bacio u ukrajinski sukob. Tržište nalaže da, ako je ponuda preslaba, odsiječete uzrok.
    Naravno, učiniti bogate korporacije još bogatijima je cijena koju svi volimo plaćati.

  4. bardamu
    Veljače 28, 2024 na 16: 29

    Qui bono.

  5. Susan
    Veljače 28, 2024 na 11: 44

    Samo pripišite to drugom slučaju vjerojatnog poricanja...

  6. Paul Citro
    Veljače 28, 2024 na 06: 52

    Danska se odriče svake pristojnosti i zaklinje se na vjernost američkom vodećem kriminalnom klubu.

  7. Bolesna i umorna
    Veljače 28, 2024 na 06: 50

    Bilo bi smiješno da nije tako jadno. Koji razumno informirani građanin zapadnog svijeta nije odmah pretpostavio da su SAD odgovorne bilo izravno ili posredstvom? Predsjednik Biden nas je rano obavijestio o planu.

  8. Vrba
    Veljače 27, 2024 na 23: 23

    Politiku na stranu, ovaj ekološki zločin ne bi trebao proći nekažnjeno. Iako su Rusija i EU pretrpjele financijsku štetu, one nisu jedine zainteresirane strane. Ostatak svijeta također je oštećen kao rezultat najvećeg ispuštanja metana u povijesti uzrokovanog ljudskim djelovanjem. Zahtijevamo pravdu.

  9. Veljače 27, 2024 na 23: 08

    Europa ide u vrlo mračno doba, tko god je mislio da će NATO biti njezina smrtna želja

  10. Per-Olof Österholm
    Veljače 27, 2024 na 17: 36

    Švedski časopis Folket I Bild u izdanju za veljaču daje odgovor na sabotažu Sjevernog toka, tko ju je napravio, tko je to učinio i zašto. Istragu je proveo profesor Ola Tunander sa sveučilišta u Oslu. Proučavao je vojni zračni promet ključnog dana na Baltiku, kako su zrakoplovi koristili svoje letne transpondere i njihov promet između američkih vojnih baza u sjevernoj Europi. Rezultati istrage u potpunosti se podudaraju s izvješćem Seymoura Hearsha.
    Tunander je u prosincu posjetio Stockholm i cijelu priču otkrio Folket I Bildu. Ukoliko je Konzorcij zainteresiran možete dobiti više informacija.

  11. Vera Gottlieb
    Veljače 27, 2024 na 15: 17

    Još jedan Yankee pas u kolekciji.

  12. Em
    Veljače 27, 2024 na 13: 47

    Ispravak: psihofant se piše sihofant. Odgonetnite etimologiju engleskih riječi? Živjeti je učenje!

    • Piotr Berman
      Veljače 28, 2024 na 10: 52

      Korisna nova riječ, psihopatski SyCophant je psihofant.

      • Em
        Veljače 28, 2024 na 11: 45

        I moj osjećaj!

  13. Em
    Veljače 27, 2024 na 13: 34

    Danska više nije zemlja koju sam poznavao iz prve ruke i kojoj sam se divio 70-ih godina za vrijeme premijerke Anke Jorgensen.
    Njegova vanjska politika okrenula se za 180 stupnjeva; od neovisnije, naprijed okrenute socijaldemokracije do nazadnog konzervativnog, privjesnog režima, potpuno podređenog; u džepu globalnog hegemona SAD-a tog vremena.
    Anders Fogh Rasmussen, politički psihofant, bivši premijer, postao je glavni izvršni direktor NATO-a prije bivšeg norveškog premijera, koji je još bio na funkciji, pretjerano entuzijastičnog molitelja, Jensa Stoltenberga.
    Ostalo je samo reći fuj!
    Ako je netko očekivao drugačiju odluku o njihovoj 'neovisnoj' sondi Nord Stream, bez naknade, definitivno živi u zemlji snova.

  14. Lois Gagnon
    Veljače 27, 2024 na 13: 23

    "Užasnut sam traženjem krivca." To prilično dobro sažima motivaciju da ne tražimo dalje. Zbog toga se zapitate postoji li kakva sramota koju Europljani neće pretrpjeti služeći američkom carstvu. Iz ove perspektive izgledaju jadno. Mogu samo zamisliti kako to loše izgleda njihovim ljudima.

  15. hetro
    Veljače 27, 2024 na 13: 02

    Očigledno, uz moć kvari, također potiče aroganciju i glup osjećaj imuniteta. Bidenove izjave ovdje s njegovim samodopadnim, "Obećavam ti, moći ćemo to učiniti," stari su Joe kao Opaki momak i Gospodar svemira. Naravno, nitko nije prihvaćen, pogotovo kada je riječ o suprotstavljanju Službene priče Seymouru Hershu. Istraga je tako već zatvorena i traje već neko vrijeme.

    • Francis Lee
      Veljače 29, 2024 na 08: 00

      Hmmm 'istraga' nikad nije otvorena. Zašto se uostalom truditi.

  16. Piotr Berman
    Veljače 27, 2024 na 12: 33

    "Ranije ovog mjeseca, Švedska je zaključila svoju istragu, rekavši da slučaj ne spada u njenu nadležnost"
    "Procjena je da nema dovoljno osnova za pokretanje kaznenog postupka", zaključio je Dennmark."

    Podsjeća me na stari talijanski film, "Istraga građanina izvan sumnje", šef istrage ubojstava u Rimu ubija svoju ljubavnicu i namjerno ostavlja tragove kako bi dokazao vlastitu odgovornost za zločin. Istražitelji su potišteni kako im je teško bijeliti, ali bijele rade.

Komentari su zatvoreni.