Borrell iz EU-a: Odsjecite oružje Izraelu

Dijeljenja

U ponedjeljak je visoki dužnosnik EU-a za vanjsku politiku ukorio predsjednika SAD-a i druge svjetske čelnike zbog osuđivanja gubitka života u Gazi dok su također slali oružje Netanyahuovoj vladi. 

Visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Josep Borrell 2022. (Europski parlament, Flickr, CC BY 2.0)

By Jake Johnson
Zajednički snovi

TVisoki dužnosnik Europske unije za vanjsku politiku rekao je u ponedjeljak da su Bidenova administracija i druge vlade izrazile zabrinutost zbog jezivog broja smrtnih slučajeva u Gaza Strip bi trebao prestati isporučivati ​​toliku količinu oružja izraelskoj vojsci kako to radi jedan od najrazornijih bombaške kampanje u modernoj povijesti.

Pokazujući na američki predsjednik Joe Biden izjava krajem prošlog tjedna da je izraelski rat protiv Gaze bio "pretjeran", visoki predstavnik EU-a za vanjske poslove i sigurnosnu politiku Josep Borrell rekao je tijekom konferencije za novinare u Bruxellesu, "Pa, ako vjerujete da se previše ljudi ubija, možda trebali biste osigurati manje oružja kako biste spriječili da toliko ljudi bude ubijeno."

Borrell je zatim proširio tu sugestiju na ostatak međunarodne zajednice, rekavši ako vlade vjeruju da je "ovo pokolj, da se previše ljudi ubija, možda moraju razmisliti o opskrbi oružjem".

“Svi idu u Tel Aviv, mole, 'Molim vas, nemojte to činiti, zaštitite civile, nemojte ih ubijati toliko.' Koliko ih je previše?" upitao je Borrell. “Malo je kontradiktorno nastaviti govoriti da je 'previše ljudi ubijeno, previše ljudi je ubijeno, molim vas, vodite računa o ljudima, molim vas, nemojte ih toliko ubijati'. Prestani govoriti molim te i [učini] nešto.”

Ubrzo nakon Borrellove primjedbe, veteran Associated Press izvjestitelj Matt Lee raskrinkao je glasnogovornika američkog State Departmenta Matthewa Millera o polugama koje je Bidenova administracija dosad koristila za pritisak na izraelsku vladu da zaštiti civile u Gazi.

Lee je izazvao Millera rekavši da najviši američki dužnosnici, uključujući Bidena, ustaju i "mašu [svojim] prstom" prema Izraelu "nije zapravo poluga utjecaja".

Miller je odgovorio citirajući "riječi predsjednika Sjedinjenih Država" i druge diplomatske angažmane - odgovor koji je bio primjer pristupa koji je Borrell pozvao nacije da napuste.

 

SAD je daleko najveći dobavljač oružja Izraelu, ali druge zemlje - uključujući Ujedinjeno Kraljevstvo, Kanada, Njemačka i Nizozemska — opskrbili su zemlju oružjem i drugom vojnom opremom raspoređenom tijekom njezina tekućeg napada na Gazu.

U ponedjeljak je nizozemski sud naredio nizozemska vlada da prestane izvoziti dijelove borbenog zrakoplova F-35 u Izrael, navodeći "jasan rizik" da bi ratni zrakoplovi "mogli biti korišteni u počinjenju ozbiljnih kršenja međunarodnog humanitarnog prava". Vlada je rekla da će se žaliti na presudu nacionalnom Vrhovnom sudu.

Borrellov poziv na ograničenja transfera oružja Izraelu došao je tjednima nakon što je koalicija vodećih humanitarnih organizacija pozvala sve zemlje da uvedu embargo na oružje o Izraelu i palestinskim militantima, izjavljujući da “sve države imaju obvezu spriječiti zverske zločine i promicati poštivanje normi koje štite civile.”

Američki Senat je tijekom vikenda donio zakon kojim bi se Izraelu osiguralo više od 10 milijardi dolara vojne pomoći povrh onoga što je dala Bidenova administracija već pružio od napada pod vodstvom Hamasa 7. listopada. Bernie Sanders (I-Vt.) bio je jedini član Demokratskog kluba gornjeg doma koji je glasao protiv promicanja zakona.

U EU su ministri vanjskih poslova 16 zemalja primili a pismo od skupina za ljudska prava u ponedjeljak ih pozivajući da učine sve što je u njihovoj moći kako bi osigurali da Izrael poštuje zahtjeve Međunarodnog suda pravde (ICJ) privremeni nalog, koji zahtijeva od Izraela da spriječi djela genocida u Gazi.

“Nadalje”, stoji u pismu,

“EU i njezine države članice moraju pozvati na prekid vatre kako bi osigurale da država Izrael ne može počiniti genocidna djela i osigurale da ne surađuju u potencijalnim genocidnim djelima obustavom trgovine oružjem s Izraelom.”

Pritisak na vlade da prestanu opskrbljivati ​​izraelsku vojsku oružjem raste dok se Netanyahuova vlada priprema za invaziju na Rafah, mali grad u Gazi u koji je pobjeglo više od milijun raseljenih Palestinaca u pokušaju da pronađu utočište od neprestanih izraelskih zračnih napada.

Tijekom konferencije za novinare u ponedjeljak u Bruxellesu, Borrell je kritizirao izraelskog premijera Benjamina Netanyahua plan prisilno “evakuirati” civilno stanovništvo Rafe.

“Oni će se evakuirati. Kamo, na mjesec?" upitao. "Gdje će evakuirati te ljude?"

Jake Johnson je viši urednik i pisac za Common Dreams.

Ovaj je članak iz  Zajednički snovi.

10 komentara za “Borrell iz EU-a: Odsjecite oružje Izraelu"

  1. Francis Lee
    Veljače 14, 2024 na 06: 10

    Dakle, izraelske ubojice klinaca sada očito mogu samo nastaviti s izvrsnim radom UDF-a. Omjer ubijenih mora biti u desecima tisuća do sada, zahvaćajući uglavnom žene i djecu. A ulizički ološ koji sebe naziva političarima je grozota i treba ga tretirati s istim gađenjem kao i čuvare logora.

  2. hetro
    Veljače 13, 2024 na 17: 27

    Što god Borrell bio i njegov motiv ovdje, ono što on govori ukazuje na to da "vodstvo" počinje osjećati hladan vjetar u svojim noćnim košuljama.

    (“O Bože, oni ne vjeruju u priče o samoobrani? Bacati satare na djecu i gađati ih mitraljicama nije u redu? Možda je bolje da nešto kažem? Ali, blago rečeno, s “možda” u njemu i neki meki “diplomatski” tonovi.”)

    Potpomaže ovo raspoloženje predsjednik SAD-a koji je u posljednjih nekoliko dana, kako se naširoko izvještava, nazvao Netanyahua "šupkom" tri puta, plus dodao da je ono što se događa "pretjerano" i da "nevini ljudi umiru, gladovati, i to mora prestati.”

    Ovaj “svjetski vođa” sa svoja dva jezika zapravo istovremeno drži sljedeća dva stava: “Baš mi ih je žao”/”Jebeš ih.”

    U isto vrijeme Kongres odobrava dodatnih 10 milijardi za pomoć cilju brisanja stanovništva Gaze s karte.

    Isprike za ovo. Predložio bih da se Borrellova retorika malo unaprijedi.

    Gospodine predsjednika,

    PRESTANI BITI MORON I PRESTANI!! PRESTANI!! NABAVITE LOPTICE DA ZAMIJENITE VAŠE CIKANJE!!

  3. John Zeigler
    Veljače 13, 2024 na 13: 50

    Čekanje uzalud?

    Međunarodni vojno-industrijski kompleks čami i odgađa napore da zaustavi sukobe diljem svijeta, obećavajući da će nešto učiniti, jednom, ali ne još. Sve je to užasna, okrutna igra s njegove strane kojom se moć koristi groznim, destruktivnim sredstvima sve dok se ljudi koje sadistički uživa u mučenju ne eliminiraju. Zatim će krenuti u potragu za još jednom skupinom ljudi koju će progoniti u zaborav. Čini se da ludi kriminalci kontroliraju poluge moći i moći u našem opkoljenom svijetu, dok mi ostali uzalud čekamo predah. Zašto svijet podnosi ovo ludilo?

  4. nwwoods
    Veljače 13, 2024 na 11: 33

    “...preko vrha”. Oštro!

    'Prokleti ti ti šaljivi izraelski šaljivdžije! Zašto, trebao bih...'

  5. Richard Burrill
    Veljače 13, 2024 na 10: 43

    Kad bi samo carstvo SAD-a prestalo pomagati Izraelu i poklali Palestince u Gazi i sada još više na okupiranoj Zapadnoj obali! Senat i Biden su suučesnici!

  6. Vera Gottlieb
    Veljače 13, 2024 na 10: 07

    ŠTO vam je trebalo toliko dugo, g. Borrell??? Konačno vas počinje gristi savjest? Verguenza…

  7. Susan
    Veljače 13, 2024 na 08: 50

    “Previše” moje dupe – Biden i prijatelji su takvi LAŽLJIVCI!! To zna svako iole razuman...

  8. Jamie
    Veljače 13, 2024 na 04: 08

    I još uvijek vjerujemo u ono što kaže jedan europski dužnosnik, unatoč činjenici da smo se navikli na "faktor dvostrukog jezika", kulturnu osobinu koja je dobro izražena u zapadnoj kulturi zahvaljujući njenom DNK.
    Europa je oduvijek igrala igru ​​"dobar policajac, loš policajac", često igrajući ulogu dobrog policajca, dok je šutke podržavala svaki američki potez i akciju. Što je EU učinila da zaustavi rat u Iraku? je li sankcioniralo SAD kao što je sankcioniralo Rusiju zbog invazije na drugu zemlju?
    Moramo prestati trošiti tintu na ono što europski dužnosnik kaže, bitno je samo ono što on radi; to je jedini način da se izmjeri razvoj zapadnih dužnosnika i vlada. Borrell je zloglasno poznat po "vrtu protiv džungle", koji je razotkrio ne samo njegovo uvjerenje o svjetskom poretku, već i cjelokupnu europsku elitu. Od tada se jako trudi pokazati svoje simpatije prema globalnom jugu. Popraviti nastalu štetu. Trebali smo evoluirati i rasti dalje od ovih dinosaura, koji još uvijek nisu svjesni da je kolosalni komet pogodio zemlju i zapečatio njihovu sudbinu.
    Postoji ogromna količina prirodnog plina (120 trilijuna mc), jedna od najvećih rezervi na svijetu u Sredozemnom moru, odmah izvan Gaze koja s pravom pripada Palestincima, desetljećima te resurse nezakonito krade Izrael. Izraelska okupacija ne radi se samo o otimanju zemlje, već o kontroli prirodnih resursa koji teku u Europu po povoljnoj cijeni. DAKLE, vjerujete li doista da će Europa dopustiti samoupravu Gaze/Palestine i zatražiti pravo na te resurse? i tako, vjerujete li stvarno Borrellovim riječima?
    za dodatne informacije o prirodnim resursima u Palestini možete pročitati studiju koju je izradio UNCTAD, "Ekonomski troškovi izraelske okupacije za palestinski narod: nerealizirani potencijal nafte i prirodnog plina"

  9. Lois Gagnon
    Veljače 12, 2024 na 20: 53

    Svaka zemlja koja na bilo koji način podržava izraelski genocid trebala bi biti meta BDS-a. To je jedini jezik koji razumiju. Živim u zemlji s najgorim prekršajima. Ne radujem se patnji pod ekonomskim bojkotom, ali spreman sam to učiniti ako to zaustavi ovo ludilo.

  10. Andrew Nichols
    Veljače 12, 2024 na 17: 11

    “Toliko oružja” ??? Što to znači? Prepoloviti broj bombi i paklenih požara? Kakva jebena čudna izjava. Je li to onaj isti rasistički čudak koji je smatrao da su Europa i Zapad vrt, dok je ostatak čovječanstva džungla?

Komentari su zatvoreni.