Godine 1975., tajna jedinica za propagandu hladnog rata Ministarstva vanjskih poslova, Odjel za istraživanje informacija, otvorila je dosje o australskom novinaru, izvještava John McEvoy.
Terasa londonske Carlton House, izvorne kuće propagandnih aktivnosti Odjela za istraživanje informacija. (Suedwester93, Wikimedia Commons, javno vlasništvo)
By John McEvoy
Deklasificirano UK
RDosjei s kojih je nedavno skinuta oznaka tajnosti pokazuju kako je britanska vlada tajno pratila australskog novinara Johna Pilgera i nastojala ga diskreditirati poticanjem medijskih kontakata da ga napadaju u tisku.
Pilger, koji je preminuo u Londonu 30. prosinca u dobi od 84 godine, bio je najpoznatiji po svojim brojnim dokumentarcima koji su razotkrivali politiku vlada SAD-a, UK-a i Australije.
Njegov film, Krađa nacije, pokazao je kako je Britanija protjerala domorodačko stanovništvo otočja Chagos kako bi napravila mjesta za američku vojnu bazu, dok Smrt nacije razotkrio kako se genocid u Istočnom Timoru “dogodio uz dopuštenje Britanije, SAD-a i Australije”.
Tajna datoteka
Godine 1975. tajna hladnoratovska propagandna jedinica Ministarstva vanjskih poslova, Odjel za istraživanje informacija (IRD), otvorila je file na Pilgeru.
Te se godine dužnosnica IRD-a gđa J. O'Connor Howe žalila da je Pilgerova televizija nastavni plan emitirana u Ujedinjenom Kraljevstvu, “Kimanje glavom i mig” dala je “potpuno simpatičan tretman protestantima u Shrewsburyju,” kada je nekoliko sindikalista pogrešno osuđen i zatvoren.
Howe je dodao: "Moramo se nadati da John Pilger i njegova vrsta neće postati utjecajni u izvještavanju o trenutnim događajima." Drugi dužnosnik je odgovorio da "Pilgerovo klimanje i namigivanje treba pažljivije promatrati."
Iako je IRD zatvoren 1977., Pilgerov dosje prebačen je u organizaciju koja ga je nasljedila, Jedinicu za specijalnu proizvodnju (SPU), a Ministarstvo vanjskih poslova nastavilo je pratiti njegovo kretanje tijekom sljedećih godina.
'Posao sjekirom'
Tijekom kasnih 1970-ih i ranih 1980-ih, Pilger je posjetio jugoistočnu Aziju kako bi snimio Nulta godina: Tiha smrt Kambodže i Kambodža: Prva godina.
Dokumentarci su pokrivali Washingtonovu tajnu kampanju bombardiranja Kambodže tijekom Vijetnamskog rata i djelomičnu odgovornost SAD-a i Britanije za brutalnost pod Pol Potovim režimom.
Tijekom tog razdoblja vlada Ujedinjenog Kraljevstva pratila je Pilgerove aktivnosti i planirala pokrenuti protumjere protiv njega.
Ured tadašnje premijerke Margaret Thatcher privatno je od britanskog veleposlanstva u Bangkoku zatražio “informacije o Pilgerovoj novinarskoj pozadini”.
Izričito je tražio "primjere bilo kakvog Pilgerovog materijala o Vijetnamu/Kambodži tijekom razdoblja 1968.-78. i primjere njegovog rada koji kritizira unutarnju politiku Ujedinjenog Kraljevstva."
Pilger 2011. godine. (Studenti medija SCU-a, Wikimedia Commons, CC BY 2.0)
U rujnu 1980. Thomas J. Duggin, službenik britanskog veleposlanstva u Bangkoku, primijetio je da Pilgerov rad o Kambodži "zaslužuje odgovor [odgovor] prije nego što se njegov film prikaže - tema koja je možda vrijedna pozornosti Petera Joya."
Peter Joy nije bio običan diplomat. Bio je šef IRD-ove tajne posebne uredničke jedinice (SEU), koja je planirala i provodila operacije “crne propagande” diljem svijeta protiv onih za koje se smatralo da prijete britanskim interesima.
U tom nastojanju SEU radio blisko surađivao s MI6 kako bi proizvodio izvješća iz lažnih izvora i fiktivnih organizacija, te podmetao strateški vrijedne informacije u tisak.
Ono što je Duggin naizgled sugerirao, drugim riječima, bilo je da Ministarstvo vanjskih poslova potajno inspirira Pilgera prije objavljivanja njegova filma.
(Deklasificirano UK)
Optužni list
Ministarstvo vanjskih poslova je nakon toga sastavilo optužnicu protiv Pilgera i potražilo novinara koji bi bio spreman izvršiti mu "sjekiru".
Takav bi se članak mogao oslanjati na “komentare dvaju veleposlanstava u Bangkoku [Ujedinjeno Kraljevstvo i SAD] kako bi se suprotstavio dojmovima koje je stvorilo Pilgerovo izvještavanje”.
Veleposlanstvo je također dobilo informacije od “jednog od Pilgerovih suradnika” koji im je privatno pričao “o svojim motivima i aktivnostima” u regiji. Nejasno je tko je to bio.
Naposljetku, "nevoljkost jednog novinara" da izvrši posao sjekire osujetila je plan Foreign Officea da se suprotstavi Pilgerovom izvještavanju o Kambodži.
Ipak, ostaje nejasno je li Ministarstvo vanjskih poslova negdje drugdje uspjelo inspirirati napade na Pilgera.
Mnogi su dokumenti iz Pilgerova dosjea uklonjeni, a neki bi trebali ostati svrstan do 2041.
'Mogu samo puknuti od smijeha'
Foreign Office je često burno raspravljao o Pilgeru. Njegov rad o jugoistočnoj Aziji čitao se kao "ciničan glas iz Kremlja", ustvrdio je jedan dužnosnik Foreign Officea, dok se drugi žalio da "izgleda kao PR posao u ime Hanoja i Moskve".
Prije njegove smrti, Pilger odgovorila na ova otkrića: “Neki od dokumenata o meni sežu u osamdesete - a to je bilo kada sam izvještavao iz jugoistočne Azije, Kambodže, Vijetnama.
"Kad ovo pročitam mnogo godina kasnije, mogu se samo nasmijati..."
Novinarski veteran John Pilger razmišlja o tome kako ga je pratila tajna obavještajna i propagandna jedinica unutar britanskog Ministarstva vanjskih poslova, Odjel za istraživanje informacija (IRD). pic.twitter.com/19966MYrP1
- Lowkey (@ Lowkey0nline) Prosinac 5, 2022
“Moje izvještavanje, koje je bilo zaista ekskluzivno, govorilo je ljudima nešto što oni nisu znali, razotkrivalo je mnogo toga, razotkrivalo je tiranine, ali je također razotkrivalo tko tiranine tajno podržava – prilično je neugodno.
“U jednom od tih dokumenata opisan sam kao prokremaljski. Mislim, kad ovo pročitam ja, kažem mnogo godina kasnije, mogu samo prasnuti u smijeh… Ali to nikada ne smijemo zanemariti”.
John Pilger privatno je rekao ovom autoru da je upoznat s kampanjom Ministarstva vanjskih poslova protiv njega, povezanom sa SAD-om, ali da ima nekoliko popratnih dokumenata.
“Moje priče koje su ih pogodile bile su njihova upletenost u Crvene Kmere i Suhartov rat protiv Istočnog Timora”, rekao je.
John McEvoy nezavisni je novinar koji je pisao za Međunarodni pregled povijesti, Kanarinac, Časopis Tribune, Ćubast golub i Brazilska žica.
Ovaj je članak iz Deklasificirano UK.
Teško da je ovo otkriće. Služba za vanjske poslove i vanjski poslovi imaju dosjee o svim ljevičarskim novinarima. Bilo je toliko duhova uključenih u nadziranje Johnovog mentora, Wilfreda Burchetta, da je ASIO čak dao nekoga da se mota po New International Bookshopu u Melbourneu i vidi koliko je primjeraka Wilfredovih knjiga prodano. Ovo se nastavlja i iza groba; kada smo objavljivali punu Wilfredovu autobiografiju više od 20 godina nakon njegove smrti, prijetio nam je Nick Warner, sin novinara koji je postavljen kao Wilfredov neprijatelj, Denisa Warnera. Nick je tada bio viši dužnosnik Ministarstva obrane.
Što više blaga vladajuća klasa ima, to se više kriminala upuštaju kako bi održali krađu, što ih dovodi do sve veće dubine paranoje. Postali su totalno psihotični pokušavajući sakriti ono što sve više i više članova javnosti ne može ne vidjeti. To je naravno ono što ih u ovom trenutku čini posebno opasnima.
Stvarnost u kojoj živimo: 1984. je uranila, ostala do kasno i vjerojatno je oduvijek s nama, bilježi.
Tisuću devetsto osamdeset četvrta bila je, naravno, distopijski fikcionalizirani prikaz temeljne stvarnosti kapitalizma, a ta je stvarnost s nama od svog početka u industrijskoj revoluciji. Nešto ranije za imperijalno otimanje zemlje na kojoj je izgrađeno Britansko Carstvo. Industrijska revolucija stvorila je kapitalizam najprije u Engleskoj na temelju postojećeg feudalizma, a zatim brzo u mnogim zapadnoeuropskim zemljama i naravno u nedavno oslobođenoj koloniji Sjeverne Amerike. Kapitalizam je brutalni razvoj jakih nad slabijima. To je sistematizirana pohlepa s nemoćnim cvjetnim ukrasima poput lažne demokracije i vladavine prava. Posljednji primjer užasa leži u takozvanoj demokratskoj cionističkoj državi Izrael. Cionisti zapravo predstavljaju najmoćniji sloj ove sustavizirane brutalne pohlepe zvane kapitalizam sa svojim središtem moći u Washingtonu
SAD/UK = magarci zla. Nije ni čudo što se tako dobro slažu.
Pa barem nije završio kao Assange..
Poput Bourbona, američka vladajuća klasa nije ništa naučila i zaboravila.
AMERIČKI KLASNI SUSTAV
Amerika i njezini zagovornici uvijek su tvrdili da Amerika ne dijeli iste klasne odnose, krute društvene hijerarhije i povijest klasnih borbi kao što je bio slučaj u Europi.
Ali čak i površno čitanje povijesti američkog rada ubrzo će čitatelja lišiti svake takve ideje.
Klasne borbe u SAD-u zapravo su bile posebno opake s vladajućim elitama koje su bile nepopravljivo nemilosrdne. Za etablirane vladajuće elite Trump je bio autsajder, glas hoi-polloi i definitivno nije bio po ukusu elitnih koalicija i ideologa društvenih/političkih slojeva F. Scotta Fitzgeralda i Ayn Rand. To je uvijek bio slučaj gotovo svugdje. Da budemo sigurni, Trump je bio poluobrazovani parveniju i mnogi od njegovih pristaša možda su također bili pomalo manjkavi u tom pogledu. Ali evo poante. Svjetonazor bogatih i slavnih bio je percepcija svijeta kakav imaju i nastavili su ga doživljavati. U tom pogledu bitak određuje svijest. To je trajna društveno-politička hijerarhija koja uvijek i posvuda postoji od pamtivijeka, ali nema tako slijepih kao što su oni koji ne žele vidjeti.
Klasna borba je kontinuirani lajtmotiv kroz stoljeća i odbacivanje ovog povijesnog fenomena ne čini je manje takvom.
Kako je Pilger to dobro znao
Slažem se, ali ne s usporedbom F. Scotta Fitzgeralda. Bio je elitni pisac, ali samo zbog svog talenta, a ne zbog tema. Istina, on nije bio socijalist poput Jacka Londona, ali lik poput Gatsbyja samo je oruđe bogataša – čak ga ni njegovo bogatstvo nije moglo spasiti od prošlosti. Bogati nemaju prošlost – imaju samo budućnost nad kojom će zadržati vlast do posljednje trube. A čak ni tada neće morati brinuti hoće li dobiti ono što zaslužuju.
Tako mi je drago da se gospodin Pilger tome mogao nasmijati. To bi bio i moj odgovor.
“Moje izvještavanje, koje je bilo zaista ekskluzivno, govorilo je ljudima nešto što nisu znali, razotkrivalo je mnogo toga, razotkrivalo je tiranine, ali je razotkrivalo i tko stoji iza tiranina…”
Znate da su zabrinuti kad krene nadzor. Da je John Pilger proveo svoju karijeru pišući neistine i iskrivljavanja, ili da je jednostavno u krivu, 'oni' bi to rekli. Nisu i on nije.