Odvjetnici Južne Afrike raspravljali su u četvrtak pred Svjetskim sudom u Haagu zašto je Izrael vršio genocid u Gazi i zašto ih sud sada mora zaustaviti, javlja Joe Lauria.
By Joe Lauria
Posebno za Vijesti o konzorciju
SJužna Afrika zatražila je u četvrtak od Međunarodnog suda pravde da naredi Izraelu da zaustavi svoje genocidno divljanje nad Palestincima u Gazi, rekavši da "sama reputacija međunarodnog prava ... visi o koncu" u povijesnom slučaju koji je pokrenuo.
Južnoafrikanci su iznijeli nešto što se čini kao težak slučaj za opovrgnuti da Izrael krši četiri odjeljka članka 2. Konvencije o sprječavanju i kažnjavanju zločina genocida, koju je Izrael ratificirao, naime da:
“… Genocid znači bilo koje od sljedećih djela počinjenih s namjerom da se uništi, u cijelosti ili djelomično, nacionalna, etnička, rasna ili vjerska skupina, kao takva: (a) ubijanje članova skupine; (b) nanošenje teških tjelesnih ili duševnih ozljeda članovima skupine; (c) Namjerno nametanje skupini životnih uvjeta sračunatih na njezino potpuno ili djelomično fizičko uništenje; (d) Nametanje mjera namijenjenih sprječavanju rađanja unutar skupine.”
Južnoafrička Republika u četvrtak nije raspravljala o meritumu slučaja o tome je li Izrael počinio genocid ili ne, o čemu će se odlučiti mnogo kasnije, nego o tome postoji li dovoljno dokaza na početku da Sud izda "privremenu mjeru" naredivši Izraelu da odmah prekine svoju vojnu operaciju.
Genocidna namjera
Dokazivanje namjere ključno je za dolazak do zaključka o genocidu, a Južnoafrikanci su vrlo detaljno izložili "genocidnu retoriku" izraelskih dužnosnika i kako je ona utjecala na izraelske vojnike i zrakoplovce koji napadaju Gazu. Premijer Benjamin Netanyahu dvaput je spomenuo genocid iz Starog zavjeta, implicirajući da je isto potrebno za Gazu.
“Genocidno pozivanje na Amaleka bilo je sve samo ne prazno”, rekao je odvjetnik Tembeka Ngcukaitobi. Zatim je prikazao video izraelskih vojnika koji pjevaju u slavlju pobjede u Gazi, a u kojem spominju Amaleka.
Dana 9. listopada, ministar obrane, Yoav Gallant, Ngcukaitobi rekao je:
“dao je ažuriranu situaciju vojsci gdje je rekao da dok Izrael nameće potpunu opsadu Gaze, neće biti 'nema struje, hrane, vode, goriva', sve će biti zatvoreno jer se Izrael bori protiv ljudskih životinja. Obraćajući se vojnicima na granici Gaze, poručio im je da je oslobodio svih ograničenja i da se Gaza neće vratiti na ono što je bila prije.
'Sve ćemo eliminirati. Doći ćemo do svih mjesta. Uklonite sve tamo, dosegnite sva mjesta bez ikakvih ograničenja.'
Ministar baštine Amichai Eliyahu rekao je da Izrael mora pronaći načine za stanovnike Gaze koji su bolniji od smrti. Nije odgovor reći da ni jedni ni drugi ne zapovijedaju vojskom. Oni su ministri u izraelskoj vladi. Oni glasuju u Knesetu i u poziciji su da oblikuju državnu politiku. Namjera uništenja Gaze njegovana je na najvišim državnim razinama. …
Visoki politički i vojni dužnosnici ohrabrivali su bez osude 95-godišnjeg rezervista izraelske vojske Ezra Yachina, veterana masakra nad Palestincima u Deir Yassinu 1948., da razgovara s vojnicima uoči kopnene invazije na Gazu. U njegovom govoriti, ponovio je isti osjećaj dok su ga vozili u službenom vozilu izraelske vojske obučenog u uniformu izraelske vojske.
'Citiram pobjednike i dokrajčujem ih i ne ostavljam nikoga. Izbriši sjećanje na njih. Izbrisati njih, njihove obitelji, majke i djecu. Ove životinje više ne mogu živjeti. Ako imate susjeda Arapa, nemojte čekati. Idi do njegove kuće i upucaj ga. Želimo izvršiti invaziju. Ne kao prije. Želimo ući i uništiti ono što je ispred nas i uništiti kuće.'”
Odvjetnici Južne Afrike stavljaju trenutnu katastrofu u Gazi u povijesni kontekst godina kršenja prava Palestinaca i ističu da su se, “Više od pola stoljeća ta kršenja događala u svijetu u kojem se Izrael godinama smatra izvanrednim Zakon."
Preduhitriti obranu Izraela
Južnoafrikanci su predvidjeli obranu Izraela, koja će biti isporučena u petak. Vaughan Lowe, britanski odvjetnik koji zastupa Južnoafričku Republiku, odbacio je često ponavljani argument Izraela da cilja samo na Hamas, a ne na palestinski narod.
“Mjeseci neprekidnog bombardiranja, sravnjivanja cijelih stambenih blokova i prekidanja opskrbe hranom, vodom, strujom i komunikacijama cijelom stanovništvu ne mogu se vjerodostojno tvrditi kao lov na pripadnike Hamasa”, rekao je Lowe.
Iako je Južna Afrika osudila Hamasov napad 7. listopada, "ništa ne može opravdati genocid, bez obzira na to što su neki pojedinci unutar skupine Palestinaca u Gazi učinili", rekao je.
Lowe je također odbacio mantru koju ponavljaju Izrael i njegovi saveznici, da ima "pravo na samoobranu" u Gazi. Pozvao se na odluku Svjetskog suda iz 2004. protiv legalnosti izraelskog zida, koji je izgrađen na okupiranom palestinskom teritoriju.
"U svom savjetodavnom mišljenju o slučaju zida, sud je primijetio da prijetnja za koju je Izrael tvrdio da opravdava izgradnju zida nije bila pripisana stranoj državi, već je proizašla iz okupiranog palestinskog teritorija nad kojim sam Izrael ima kontrolu", Lowe rekao je.
"Iz tih razloga, sud je odlučio, kao pitanje međunarodnog prava, da pravo na samoobranu prema članku 51. povelje, Povelje UN-a, nije relevantno u takvim okolnostima", rekao je.
Prije samo tri tjedna Vijeće sigurnosti UN-a ponovno je potvrdilo da je Gaza okupirano područje, rekao je. “Čvrstoća njegovog stiska možda je varirala, ali nitko ne može sumnjati u kontinuiranu realnost izraelskog stiska nad Gazom”, rekao je Lowe.
“Pravno stajalište suda iz 2004. vrijedi, a slično treba istaknuti i ovdje što Izrael radi u Gazi, radi na teritoriju pod svojom kontrolom. Njegove radnje nameću njegovu okupaciju. Zakon o samoobrani prema članku 51. Povelje UN-a nema primjenu”, rekao je.
Hitnost
Irska odvjetnica Blinne Ni Ghralaigh, koja zastupa Južnu Afriku, argumentirala je zašto Sud mora hitno djelovati kako bi zaustavio Izrael. Rekla je:
“Postoji hitna potreba za privremenim mjerama za zaštitu Palestinaca u Gazi od nepopravljive štete uzrokovane izraelskim kršenjem Konvencije o genocidu. Glavni tajnik Ujedinjenih naroda i njihovi šefovi različito opisuju situaciju u Gazi kao krizu čovječanstva, živi pakao, krvoproliće, situaciju krajnjeg, sve dubljeg i neusporedivog užasa gdje je cijelo stanovništvo opkoljeno i napadnuto, uskraćen pristup osnove za preživljavanje u masovnim razmjerima.
Zalihe su preplavljene očajnim ljudima koji traže sigurnost. Razvija se javnozdravstvena katastrofa. Zarazne bolesti se šire u prenapučenim skloništima dok se kanalizacija izlijeva. Oko 180 žena dnevno se porodi. Usred ovog kaosa, ljudi se suočavaju s najvišim razinama nesigurnosti hrane ikada zabilježenim. Glad je iza ugla.
Izvješća o pogubljenjima, mučenju i zlostavljanju rastu, kao i slike raspadajućih tijela palestinskih muškaraca, žena i djece koji su ostavljeni nepokopani tamo gdje su ubijeni. Neke su pokupile životinje. Sve je jasnije da se golemi dijelovi Gaze, cijeli gradovi, sela, izbjeglički kampovi brišu s karte, kao što ste čuli.
Ali vrijedi ponoviti. Prema Svjetskom programu za hranu, četiri od pet ljudi u svijetu koji gladuju ili gladuju katastrofalnom vrstom trenutno su u Gazi. Doista, stručnjaci upozoravaju da smrtnost od gladi i bolesti znatno nadmašuje smrtnost od bombardiranja. Dnevne statistike stoje kao jasan dokaz hitnosti i nepopravljive štete na temelju sadašnjih brojki.
U prosjeku, 247 Palestinaca je ubijeno i u opasnosti su da budu ubijeni svaki dan. Mnogi od njih su doslovno razneseni na komade. Oni uključuju 48 majki svaki dan, dvije svaki sat, i više od 117 djece svaki dan, zbog čega je UNICEF nazvao akcije Izraela ratom protiv djece.
Prema sadašnjim stopama, koje ne pokazuju znakove opadanja svaki dan će tri liječnika, dva učitelja, više od jednog zaposlenika Ujedinjenih naroda i više od jednog novinara biti ubijeni, mnogi dok su na poslu ili u, kako se čini, ciljanim napadima na njihove obiteljske domove ili gdje se sklanjaju.
A rizik od gladi povećavat će se svakim danom. Svaki dan u prosjeku 629 ljudi bude ranjeno, neki više puta. Dok se sele od mjesta do mjesta, svaki dan očajnički tražeći utočište. Više od deset palestinske djece bit će amputirane jedna ili obje noge, mnogima bez anestezije. Svaki dan prema trenutnim stopama, prosječno 3900 palestinskih domova bit će oštećeno ili uništeno. …
Ponavljajući dugu povijest masovnog prisilnog raseljavanja Palestinaca od strane Izraela, nema nikakvih indikacija da Izrael prihvaća odgovornost za obnovu onoga što je uništio. Umjesto toga, razaranje slavi izraelska vojska. Vojnici se snimaju kako radosno detoniraju čitave stambene blokove i gradske trgove, podižu izraelsku zastavu iznad ruševina, nastojeći ponovno uspostaviti izraelska naselja na ruševinama palestinskih domova, i tako gase samu osnovu palestinskog života u Gazi. …
Unatoč užasu genocida nad palestinskim narodom koji se uživo prenosi iz Gaze na naše mobilne telefone, računala i televizijske ekrane, prvi genocid u povijesti u kojem njegove žrtve prenose vlastito uništenje u stvarnom vremenu u očajničkoj, dosad uzaludnoj nadi da bi svijet mogao nešto učiniti.
Svijet bi trebao biti apsolutno užasnut. Svijet bi trebao biti apsolutno ogorčen. U Gazi nema sigurnog prostora i svijet bi se trebao stidjeti.”
Ročište se nastavlja u petak.
Joe Lauria je glavni urednik Vijesti konzorcija i bivši dopisnik UN-a za Ton Wall Street Journal, Boston Globe, i druge novine, uključujući Montreal Gazette, London Daily Mail i S dvije zvjezdice od Johannesburga. Bio je istraživački novinar za Sunday Times iz Londona, financijski izvjestitelj za Bloomberg News a svoj profesionalni rad započeo je kao 19-godišnji stringer za The New York Times. Autor je dvije knjige, Politička odiseja, sa senatorom Mikeom Gravelom, predgovor Daniel Ellsberg; i Kako sam izgubio Hillary Clinton, predgovor Juliana Assangea. Do njega se može doći na [e-pošta zaštićena] i pratio na Twitteru @unjoe
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. DONACIJE do CN'S Zimski Fond Pogon
Kakva slučajnost da se pokvarila snimka Natanyahua kako poziva trupe da se sjete Amaleka, biblijske reference da počine genocid. Pokvario se tijekom obraćanja južnoafričkog odvjetnika Tembeke Ngcukaitobija pokazujući da su dužnosnici izraelske vlade imali genocidnu namjeru koja se mora dokazati da bi Južna Afrika pobijedila. Nažalost, ni dvorana ni svijet nikada nisu čuli Natanyahua kako je izgovorio "Amalek" misleći na Palestince.
Izraelski glasnogovornik Lior Haiat iz izraelskog ministarstva vanjskih poslova već je odgovorio napadom na današnju prezentaciju, zapravo, svjedočimo licemjernom sudu koji nagrađuje zlobno ponašanje Hamasa 7. listopada, a južnoafrički odvjetnici danas zastupaju pravne ruka Hamasa.
Ovaj pristup ad hominem obično je prvi znak histerije i očaja, pa tako i s Haiatovom izjavom, koja ponavlja iste stare tvrdnje o Hamasovim zločinima, naglašavajući seksualnu prirodu istih, plus korištenje živih štitova itd. itd.
Haiatovu primjedbu možete pronaći ovdje:
hxtps://archive.is/Atm2T
Čovjek se pita kakav će biti odgovor Izraela. Vjerojatno će to uključivati prkos i mnogo laganja, i samosažaljenja.
BRAVO JUŽNA AFRIKA!!! Znate sve o rasnoj diskriminaciji iz vlastitog iskustva!!! Ne dopustite da se cionisti izvuku s ovim.
Usuđujemo li se nadati stvarnoj pravdi za Palestince koji dugo pate? Bi li se ovi suci usudili odvratiti od golemih dokaza o genocidu kako bi umirili SAD? Neka ovo bude prekretnica u ovoj užasnoj situaciji. Ljudi u svijetu trebaju svjedočiti mogućnosti odgovornosti za masovne zločine. Odavno je prošlo.
Nikad ne znaš. I SAD i Izrael su gangsterske države i nikada se ne može podcijeniti moć prisile i novac koji stoji iza nje.
Puno hvala na tome g. Lauria. Nisam bio u mogućnosti gledati prijenos uživo na moju veliku žalost. Ali kad sam vidio da ste spomenuli irskog odvjetnika, nisam mogao ne pomisliti na Clare Daly, irsku europsku zastupnicu i način na koji ne bi umanjila svoje riječi i rekla im zašto. Sada ću pogledati reprizu. Zanimljiva vremena.
Tembeka Ngcukaitobi = KRALJ!