I Australija pomaže masakr u Gazi

Biti dio globalne opskrbne mreže koja opskrbljuje dijelove za izraelske lovce F-35 koji se koriste iznad Gaze implicira Australiju u navodne ratne zločine, piše Kellie Tranter.

By Kellie Tranter 
Deklasificirana Australija

AF-35 F-XNUMX borbenih zrakoplova izraelskih zračnih snaga opremljenih s Australijom koriste se za počinjenje onoga što se svodi na ratnih zločina u Gazi bombardiranjem civila i pružanjem zračne podrške za ubojitu kopnenu invaziju. 

Lockheed-Martin F-35 Joint Strike Fighter globalni program opskrbe je a kooperativnog partnerstva, s Australijom kao entuzijastičnim članom i dijelom globalnog opskrbnog lanca. Australska vlada ne može pobjeći od upotrebe ovih zrakoplova.

Prije tjedan dana stigla je vijest da je Izrael nagomilavanje rezervnih dijelova iz globalnog opskrbnog lanca, kojem doprinosi Australija, za svoj lovac F-35 'Adir' iz središnjeg distribucijskog čvorišta u Europi.

Korištenje F-35 u napadima na Gazu je potvrđeno je od strane načelnika stožera izraelskih obrambenih snaga, general pukovnika Herzija Halevija 7. studenog u posjetu F-35 izraelskih zračnih snaga u zračnoj bazi Nevatim.

Otkrio je korištenje F-35 'Adir' za pružanje bliske zračne potpore trupama u Gazi s 900 kg JDAM bombama. 

“Nikada nismo učinili ništa slično. S vrlo teškim streljivom, vrlo dobra veza između onoga što [zemaljske] snage trebaju i onoga što avion zna dati.”

F-35 zapravo nije mogao baciti bombe na Gazu bez dijelova koje je za F-35 proizvela tvrtka Rosebank Engineering iz Melbournea (RUAG Australija).

Tvrtka je jedini svjetski proizvođač 'uplock aktuatora' F-35 koji otvaraju i zatvaraju vrata odjeljka za oružje kako bi ispustili svoj teret. Generalni direktor poslovanja tvrtke navodi:

"Ova trenutna prekretnica i rekord uspjeha, održavanje 100% isporuke na vrijeme sa 100% kvalitete, dokazuje vrijednost kontinuiranog ulaganja u naše mogućnosti globalnog opskrbnog lanca F-35," navodi generalni direktor operacija tvrtke. Upravo ta pouzdana izvedba naših preciznih procesa, kojima upravljaju naši predani i iskusni tehničari, osigurava gotovu dostupnost komponenti našim kupcima širom svijeta.” 

Tvrtka iz Brisbanea, Ferra Engineering, proizvodi 'adaptere za oružje', mehanizme koji drže i oslobađaju bombe koje nosi F-35, a koje se bacaju na civile u Gazi.  Njegova web stranica navodi:

“Ferra je jedini dobavljač za adaptere za oružje [F-35] Joint Strike Fighter. Svaki Joint Strike Fighter koji leti diljem svijeta imat će adaptere koje proizvodi Ferra. Uz očekivanu globalnu flotu od oko 3000 Joint Strike Fightera do 2035., to predstavlja potencijalnu vrijednost ugovora od preko 1 milijarde dolara tijekom trajanja ovog dugoročnog programa”.

Uz adaptere za oružje, Ferra proizvodi i isporučuje više od 100 drugih sastavnih dijelova za Joint Strike Fighter za program.

Sve u svemu, više od 70 australskih tvrtki dodijeljeno je “više od 4.13 milijardi dolara globalnih ugovora o proizvodnji i održavanju kroz program F-35 do danas”.

Cjelovito izvješće, s detaljima o 15 velikih australskih tvrtki koje su uključene, moglo bi biti preuzeto ovdje.

Ministrovo stajalište o opskrbi nije vjerodostojno

Potpuna integracija Australije u globalni opskrbni lanac F-35 znači da svaki mlažnjak koji leti ima mnogo australskih dijelova. A zemlje koje ih koriste, poput Izraela, ovise o nadopunjavanju tih dijelova prema potrebi.

Znajući za to, senator Zelenih David Shoebridge u Senatu je 15. studenoga pitao ministricu vanjskih poslova Penny Wong, koja je bila ministrica koja je predstavljala ministra obrane, o doprinosu Australije ulozi mlaznjaka u bombardiranju Gaze. Rekla je:

„Imajući na umu da je nedavno priopćenje za medije Ministarstva obrane izjavilo da je 'više od 70 australskih tvrtki izravno podijelilo više od 4.13 milijardi dolara u globalnim ugovorima o proizvodnji i održavanju F-35' te da je ranije ovog mjeseca otkriveno da je Izrael naručio F-35 rezervnih dijelova od globalnih dobavljača za F-35 koje koristi u bombardiranju Gaze, može li ministar potvrditi isporučuje li ili će Australija isporučivati ​​ili će isporučivati ​​dijelove F-35 Državi Izrael?"

Wong je odgovorio:

"Obaviješten sam da Australija nije isporučivala ovo oružje Izraelu od početka sukoba između Hamasa i Izraela i da je to slučaj već najmanje pet godina."

Senator nije pitao o oružju, već o opskrbi Izraela dijelovima F-35. Reći da Australija nije isporučila nikakve dijelove za avione isporučene Izraelu pet godina, od 2018., nije vjerodostojno.

Cjelokupna poanta F-35 Global programa je pružiti sudionicima prednosti povećane sposobnosti, dostupnosti i priuštivosti kroz ekonomiju razmjera, interoperabilnost i međunarodnu suradnju. Dakle, dizajnom, Australian pridonosi globalnom fondu rezervnih dijelova F-35, kojemu pristupa Izrael.

Rezervni dijelovi kojima se upravlja kao Global Pool

U rujnu 2012. SAD i strane zemlje sudionice složile su se da će se sredstvima za održavanje F-35 (rezervni pogonski sustavi, oprema za podršku i svi rezervni dijelovi zračnog sustava Joint Strike Fighter) upravljati kao jednim globalnim skupom, kojim će centralno upravljati Voditelj podrške za proizvode F-35.

Korporacija Rand iz 2016 prijaviti, Pregled odabranih međunarodnih programa udruživanja rezervnih dijelova zrakoplova Naučene lekcije za udruživanje rezervnih dijelova F-35, istaknuo je glavnu međunarodnu komponentu programa F-35, od osam stranih zemalja sudionica, uključujući Australiju, koje sudjeluju u razvoju i nabavi sustava. 

U 2019. Australsko ministarstvo obrane potvrđen da je: 

“Globalni fond rezervnih dijelova F-35 čuva se u raznim skladištima diljem svijeta... Globalni program može nabaviti rezervne dijelove s bilo kojeg mjesta unutar globalnog opskrbnog lanca i nastavlja se razvijati u zrelosti. Zajednički programski ured i Lockheed Martin surađuju na isporuci rezervnih dijelova prema potrebi za korisnike F-35 širom svijeta.”

Teško da je utješno to u može Ured za odgovornost američke vlade izvijestio je da američka vlada nije mogla obračunati više od 85 milijuna dolara u rezervnim dijelovima F-35 Joint Strike Fighter.

Prije svega, zemlje uključene u aktivne operacije imaju prioritetan pristup rezervnim dijelovima koje proizvode globalni partneri. Ministarstvo obrane je to jasno dalo do znanja:

“Tamo gdje su dijelovi ograničeni, prednost se daje onima s najvećom potrebom. Na primjer, eskadrila koja provodi operacije imat će veći prioritet od eskadrile koja provodi redovne aktivnosti obuke.”

Nizozemska je bila odabran 2019. godine od strane SAD-a za prijem, skladištenje i distribuciju rezervnih dijelova F-35 za europsko ratište, od Izraela do Norveške i od Ujedinjenog Kraljevstva do istočne granice Europe.

Europsko regionalno skladište sigurno bi sadržavalo dijelove i komponente za borbene avione F-35, koje bi isporučivali brojni više od 70 australskih dobavljača.

Pravni izazov oko izraelskih isporuka oružja

Početkom studenog otkriveno je da je nizozemsko ministarstvo vanjskih poslova ignorirao interni pravni savjet da Izraelu ne daju komponente iz svog europskog regionalnog skladišta F-35 zbog rizika da bi mogle biti iskorištene za počinjenje ozbiljnih kršenja humanitarnog prava. 

Početkom studenog, a Pravni izazov palestinske i australske organizacije za ljudska prava pokrenule su pred Saveznim sudom Australije kako bi rasvijetlile kakva se vojna oprema, oružje i streljivo australske proizvodnje šalje izraelskoj vojsci usred njezinih napada na Pojas Gaze.

Australija je sada 15. najveći izvoznik velikog broja oružja na globalnoj razini 2022., prema Stockholmskom međunarodnom institutu za istraživanje mira (SIPRI) koji prati globalnu prodaju oružja.

Australija je izdala 350 obrambene izvozne dozvole u Izrael od 2017., uključujući 52 izvozne dozvole u Izrael samo ove godine, prema australskom Ministarstvu obrane

Budući da je Australija prethodno promicala dobrobiti svoje globalne obrambene suradnje u opskrbi i izgradnji, sada je vidljivo da vlada nije iskrena s australskim narodom o opsegu njihove uključenosti.

Australija mora iskreno priznati da su zločini poput Gaze upravo ona vrsta rizika za koju nas je potpisala.

Kellie Tranter je odvjetnica, istraživačica i zagovarateljica ljudskih prava. Ona tweeta s @KellieTranter Prikaži sve postove autora Kellie Tranter

Ovaj je članak iz Deklasificirana Australija.

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.