Druga nakba; Iste izraelske laži; Isti vestern narativ

Izrael otvoreno provodi etničko čišćenje unutar Gaze, a ipak, baš kao i tijekom prve "Nakbe", izraelske laži i prijevare dominiraju medijskim i političkim narativom Zapada, piše Jonathan Cook.


Stanovnici Gaze ispred indonezijske bolnice u Jabaliji, sjeverno od Pojasa Gaze, 9. listopada 2023., nakon izraelskih zračnih napada. (Palestinska novinska i informacijska agencija. ili Wafa, u ugovoru s APAimages, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)

By Jonathan Cook
Deklasificirano UK

Hpovijest se ponavlja — a svaki političar i novinar establišmenta pretvara se da ne vidi što mu bulji u lice. Postoji kolektivno i namjerno odbijanje pridruživanja točkama u Gazi, čak i kada pokazuju samo u jednom smjeru.

Postojao je dosljedan obrazac u ponašanju Izraela od njegova stvaranja prije 75 godina — baš kao što je postojao dosljedan obrazac za odgovor zapadnih sila "ne vidim zlo, ne čujem zlo".

Godine 1948., u događajima koje Palestinci nazivaju svojom "Nakbom", ili katastrofom, 80 posto Palestinaca je etnički očišćeno sa svojih zemalja u onome što je postalo samoproglašena židovska država Izrael.

Kao što su Palestinci tvrdili u to vrijeme - a izraelski povjesničari kasnije potvrdili iz arhivskih dokumenata - izraelski su čelnici lagali kada su rekli da su Palestinci pobjegli svojom voljom, po nalogu susjednih arapskih država.

Kao što su povjesničari također otkrili, izraelski su čelnici lagali kada su tvrdili da su molili, prvo, 900,000 Palestinaca unutar granica nove države da ostanu, a kasnije i 750,000 prisiljenih u egzil da se vrate kući. 

Umjesto toga, arhivi su pokazali da su vojnici nove izraelske države izvršili užasne masakre kako bi istjerali palestinsko stanovništvo. Sveukupna operacija etničkog čišćenja imala je naziv Plan Dalet. 

Kasnije su izraelski čelnici čak lagali umanjujući broj palestinskih poljoprivrednih zajednica koje su uništili: bilo ih je više od 500 koje su izbrisali s lica zemlje izraelski buldožeri i vojni saperi. Paradoksalno, Izraelci su ovu proceduru popularno nazivali "procvjetanjem pustinje".

Iznimno, ugledni znanstvenici, novinari i političari na Zapadu - oni koji dominiraju glavnom strujom razgovora - ignorirali su sve ove dokaze izraelske prijevare i lažljivosti desetljećima, čak i nakon što su izraelski povjesničari i arhivski dokumenti podržali palestinski prikaz Nakbe.

Usvojene su razne strategije kako bi se istina zatajila. Istaknuti promatrači nastavili su prodavati diskreditirane izraelske govorne točke. Drugi su digli ruke, tvrdeći da se istina ne može definitivno utvrditi.

A još više je izjavilo da, čak i da su se loše stvari dogodile, bilo je dovoljno krivnje za obje strane i da je, svejedno, izvrsna stvar što židovski narod ima utočište (čak i ako su Palestinci platili cijenu, a ne antisemiti i genocidaires u Europi).

Te su se obrane počele urušavati dolaskom društvenih medija i digitalnog svijeta u kojem se informacije mogu lakše širiti. Zapadne elite žurno su pokušale zatvoriti svaku kritičku raspravu o okolnostima u kojima je rođena država Izrael označavajući je kao antisemitizam.

Prostor koji se stalno smanjuje

Sve ovo je kontekst za razumijevanje trenutne "mainstream" rasprave o tome što se događa u Gazi. Vidimo istu nepovezanost između stvarnih događaja i establišmenta koji stvara narativ kako bi opravdao Izrael, osim što se ovaj put obmana i rasvjeta događaju dok mi, publika, možemo sami vidjeti zastrašujuće činjenice koje se odvijaju u stvarnom vremenu.

Ne trebaju nam povjesničari da nam govore što se događa u Gazi. Emituje se uživo na televiziji (ili barem u čistijoj verziji). Recimo samo poznate činjenice.

Izraelski dužnosnici pozvali su na iskorijenjivanje Gaze kao mjesta gdje Palestinci mogu živjeti i rekli su da se svi Palestinci smatraju legitimnim metama za izraelske bombe i metke.

Palestincima je naređeno da napuste sjeverni dio Gaze. Izrael je napao bolnice u Gazi, posljednje utočište Palestinaca na sjeveru. Gaza je već bila jedno od najnapučenijih mjesta na Zemlji. Ali Palestinci su prisiljeni na južnu polovicu pojasa, gdje su podvrgnuti "potpunoj opsadi" koja im uskraćuje hranu, vodu i struju. UN je prošlog tjedna upozorio da se civilno stanovništvo Gaze suočava s "neposrednom mogućnošću" gladovanja.

Izrael je sada naredio Palestincima da napuste veći dio najvećeg grada u južnoj Gazi, Khan Younis. Palestinci su postupno prisiljeni skupiti se u uskom koridoru u Rafi, uz granicu s Egiptom. Oko 2.3 milijuna ljudi zbijeno je u sve manji prostor.

Većina nema dom u koji bi se vratila, čak i ako ih Izrael pusti na sjever. Škole, sveučilišta, pekare, džamije i crkve uglavnom više nema. Velik dio Gaze je pustoš.  

Izrael već godinama ima plan istjerati Palestince iz Gaze, preko granice, na egipatski teritorij Sinaj.

Medijska sljepoća

Palestinske izbjeglice, britanski mandat nad Palestinom – 1948. Na putu iz Galileje u listopadu-studenom 1948. (Fred Csasznik/Javno vlasništvo)

Nakon masovnih operacija etničkog čišćenja 1948. i 1967., Izrael je pokušao upravljati preostalim palestinskim stanovništvom kroz tradicionalni model apartheida tjeranja domorodaca u rezervate, kao što su njegovi prethodnici učinili s ostacima "lokalnog stanovništva" koji su preživjeli njihove napore istrebljenja.

Svaki oprez s izraelske strane proizašao je iz drugačije političke klime u kojoj je morao djelovati: međunarodno pravo postalo je važnije nakon Drugog svjetskog rata, s jasnim definicijama ratnih zločina i zločina protiv čovječnosti.

Zapad namjerno krivo karakterizira izraelski proces oduzimanja posjeda i getoiziranja ovih preostalih Palestinaca kao "sukob" jer odbijaju tiho se pokoriti modelu apartheida, getoizacije.

Sada se izraelski pristup upravljanju Palestincima potpuno pokvario - iz dva glavna razloga.

Prvo, Palestinci su, potpomognuti novim tehnologijama koje su otežale njihovo držanje izvan vidokruga, privukli sve veću podršku javnosti – i što je najproblematičnije, među zapadnom javnošću.

Palestinci su također uspjeli iznijeti svoju stvar na međunarodne forume, čak su ih većina članica Ujedinjenih naroda priznala kao državu. Potencijalno, čak imaju i pravnu zaštitu u međunarodnim pravnim institucijama Zapada, poput Međunarodnog kaznenog suda i Međunarodnog suda pravde. 

Kao rezultat toga, pokoravanje Palestinaca - ili održavanje "mirnosti", kako to zapadni establišmenti radije nazivaju - postaje sve teže i skuplje.

I drugo, 7. listopada Hamas je dokazao da se palestinski otpor ne može obuzdati čak ni pod opsadom pojačanom dronovima i sustavom presretanja Iron Dome koji štiti Izrael od osvetničkih raketa. U takvim okolnostima, Palestinci su pokazali da će tražiti iznenađujuće i kreativne načine da pobjegnu iz svoje zatvorenosti i iznesu svoje ugnjetavanje u središte pozornosti.

Zapravo, s obzirom na prigušenu osjetljivost Zapada na palestinsku patnju, militantne frakcije će vjerojatno zaključiti da su zločini koji hvataju naslovnice - odražavajući vlastiti povijesni pristup Izraela prema Palestincima - jedini način da se privuče pozornost.

Izrael razumije da će mu Palestinci i dalje biti trn u oku, podsjetnik da Izrael nije normalna država. A borba da se ispravi desetljeća izraelskog oduzimanja posjeda i brutalnog zlostavljanja Palestinaca postat će sve više odlučujući moralni razlog među zapadnom javnošću, kao što je to nekad bila borba protiv aparthejda u Južnoj Africi.

Dakle, Izrael iskorištava ovaj trenutak da "dovrši posao". Konačna destinacija se jasno nazire, kao što je, istina, već više od sedam desetljeća. Zločin se odvija korak po korak, tempo se ubrzava. Pa ipak, visoki političari i novinari na Zapadu, poput svojih prethodnika, i dalje su slijepi na sve to.

Jonathan Cook je nagrađivani britanski novinar. Bio je u Nazaretu u Izraelu 20 godina. Vratio se u UK 2021. Autor je triju knjiga o izraelsko-palestinskom sukobu: Krv i religija: Razotkrivanje židovske države (2006), Izrael i sukob civilizacija: Irak, Iran i plan za preuređenje Bliskog istoka (2008) i Palestina koja nestaje: Izraelski eksperimenti u ljudskom očaju (2008). Ako cijenite njegove članke, razmislite o pretplati na njegove Podskup stranica or nudeći svoju financijsku potporu

Ovaj je članak s bloga autora Jonathan Cook.net

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

20 komentara za “Druga nakba; Iste izraelske laži; Isti vestern narativ"

  1. Roslyn Ross
    Studenog 27, 2023 na 19: 13

    Nazaret je sigurno u okupiranoj Palestini, a ne u Izraelu pod mandatom UN-a?

  2. Joy Al-Sofi
    Studenog 27, 2023 na 10: 50

    Ovaj prekid vatre mora se produžiti i učiniti trajnim. Ne pod opresivnim uvjetima, već kao mjesto gdje svi žive u miru i jednakosti. Vrijeme je da papa Franjo učini više od govora. Mora otići u Gazu i zauzeti se za mir i slobodu.
    Potpišite peticiju i podijelite je široko.

    hxxps://chng.it/CRQ7qw4Gzn

    Ovo je jedna mala stvar koju možemo učiniti. Ako možemo učiniti više, učinimo više.

  3. dara
    Studenog 27, 2023 na 03: 20

    Upravo sam vidio natpis na prosvjedu u Švedskoj: “Ne mogu vjerovati da prosvjedujemo protiv genocida”. Vrlo istinito. Tko bi pomislio…?

    “Nikad više”, lažno obećanje dato čovječanstvu.

  4. Koja je ružičasta
    Studenog 26, 2023 na 21: 27

    Pjesma dana Rogera Watersa

    Topnički san

    Lebdi dolje kroz oblake
    Sjećanja mi sada naviru u susret.
    U prostoru između nebesa
    i u kutu neke strane njive
    Imao sam san.
    Imao sam san.
    Zbogom Max.
    Zbogom mama.

    Poslije servisa dok lagano hodaš do auta
    A srebro u njezinoj kosi sjaji se na hladnom studenom zraku
    Čuješ zvono
    I dotakni svilu u reveru
    I dok suze padaju u susret utjehi benda
    Uzimaš njezinu slabašnu ruku
    I drži se sna.

    Mjesto za boravak
    “Oj! Jedna prava…”
    Dovoljno za jelo
    Negdje se stari junaci sigurno šetaju ulicom
    Gdje možete govoriti naglas
    O svojim sumnjama i strahovima
    Štoviše, nitko nikada ne nestaje
    Nikada ne čujete kako vam njihov standardni problem udara u vrata.
    Možete se opustiti s obje strane staze
    A manijaci ne buše rupe glazbenicima daljinskim upravljačem
    I svi se mogu obratiti zakonu
    I nitko više ne ubija djecu.
    I nitko više ne ubija djecu.

    Iz noći u noć
    Vrti mi se po mozgu
    Njegov san me izluđuje.
    U kutu neke strane poljane
    Topnik noćas spava.
    Što je napravljeno, napravljeno je.
    Ne možemo jednostavno otpisati njegovu posljednju scenu.
    Pazi na njegov san.
    Pripazite.

    — izvode Pink Floyd na “The Final Cut”

  5. ray Peterson
    Studenog 26, 2023 na 17: 06

    “Dovršiti posao” da, doista. Ali kakav je to posao?
    Hamas uzvraća za američku sljepoću prema Izraelu
    Lipanj 1967. napad na USS Liberty, obavještajni brod
    jasno prijetnja izraelskom etničkom čišćenju 6-dnevnog rata.
    Izrael je napalmom i bombardirao američki brod 2 sata,
    ubivši 34 američka mornara i ranivši preko 170.
    Ups! Pogreška. I mama riječ. Predsjednik LBJ
    nije dopustio da se pokolj zaustavi, a McNamara se toga nije mogao sjetiti.
    Kad je riječ o izraelskom ubilačkom militarizmu američki
    mediji su slijepi, hamas svjetlo.

  6. gospodin bog
    Studenog 26, 2023 na 12: 33

    Hvala kao i uvijek na vašem trudu pri pisanju ovih članaka. Ovaj me natjerao na razmišljanje o nečemu što mi nikad prije nije palo na pamet, ali je trebalo biti očito. Tko se s pravom trebao odreći svoje zemlje za židovsku državu nakon Drugog svjetskog rata? Ne Palestinci koji su bili nedužni promatrači u Drugom svjetskom ratu, očito su to trebali biti Nijemci. Trebali su odrezati komad Njemačke od 10,000 kvadratnih milja i dati ga Židovima, s nekom lijepom obalom, možda između Danske i Nizozemske, i natjerati sve domaće Nijemce da odu. Sada bi bili usred Europe s puno boljim slučajem za dobivanje zemlje. Ako je Njemačka ozbiljna u vezi sa svojim nacionalnim osjećajem krivnje, onda bi trebala ponuditi ovo rješenje sada.

  7. Lois Gagnon
    Studenog 26, 2023 na 10: 54

    Nije iznenađenje da zapadni doseljenički kolonijalistički režimi podržavaju najnoviju iteraciju svog modela. Cilj im je kolonizirati cijeli svijet. Naravno, to se ne događa, ali istrošeni mozgovi upravitelja ovog sustava ne mogu shvatiti mogućnost da mogu biti poraženi globalnim narodnim otporom njihovoj tiraniji.

    Izrael i njegove zapadne pristaše ispisuju vlastiti epitaf. Jedina stvar koja održava ovaj genocid je to što SAD opskrbljuje Izrael oružjem. Što se događa ako Rusija, Kina i druge nesvrstane zemlje odluče da im je dosta i počnu naoružavati Hamas? To nije isključeno ako se ICC i ICJ ne slože i pokrenu postupke za ratne zločine protiv odgovornih za ovaj genocid.

    • CC jahač
      Studenog 26, 2023 na 21: 00

      I Izrael i SAD će otkriti da je mnogo teže postići da se vaše isprike i isprike prihvate nakon drugog prekršaja.

      Obojica su se snašla kombinacijom zamagljivanja razmjera izvornih zločina i tvrdnjom da je sve to prošlost i da su se od tada promijenili. Možda ne rečeno naglas, ali implicitno u argumentu 'idemo naprijed, a ne gledati unatrag'. Ako to uvijek znači kretanje prema još jednom genocidu, onda to zvuči mnogo zlokobnije.

      Osim što sada vidimo kako ubojice američkih Indijanaca podržavaju počinitelje Nakbe 1948., jasno kao dan. Što nije samo primjer počinjenja zločina protiv čovječanstva pred očima čovječanstva u eri komunikacija za razliku od crno-bijelih fotografija, već vraća užas prijašnjih zločina i čini ih svježijima u mislima. I, sljedeći put kad se pokušaju ispričati, demoni se moraju suočiti sa svim svojim zločinima koji su sada svježi u umu, kao i sa svima koji znaju koliko su #%^# bili puni kad su se pokušali ispričati i pomesti daleko od ranijih zločina.

      Zaboraviti?, dovraga!

      Mislim da se nijedna zemlja neće vratiti iz ovoga. Genocid nije 'parkirna karta'. Ali, što ja znam, mislio sam da se Pet Rocks nikad neće prodati.

  8. Susan Leslie
    Studenog 26, 2023 na 06: 53

    “Trebali bismo se usredotočiti na rješavanje naših problema, biti zajedno i zaustaviti ljutnju. Moramo okupiti naciju i ponašati se jedni prema drugima s malo pristojnosti, a mislim da je to mjesto gdje je velika većina američkog naroda.” Joe Biden (govor za Dan zahvalnosti 2023.)

    G. Biden, kada se vlada ove zemlje počne fokusirati na naše probleme ovdje kod kuće i počne se odnositi prema američkom narodu s malo pristojnosti (i poštovanja), nećemo moći okupiti ovu naciju. Do tada će u našim redovima biti "rancor". Sve dok Vlada SAD-a ne prestane trošiti NAŠ NOVAC na genocid širom svijeta, oni među nama koji to mogu, nastavit će se dizati, govoriti i zalagati se za ono što je ispravno! STOP GENOCIDU!!!

    • CC jahač
      Studenog 26, 2023 na 21: 43

      Ako je to bila normalna američka noć, oko 500,000 Amerikanaca bilo je beskućnik, s nekoliko stotina tisuća 'koji su spavali na grubo'.

      Genocide Joe naravno ne viđa takve ljude. Dobili su posebne naredbe da ih se 'očisti' iz San Francisca prije nego što Biden stigne na konferenciju i fotografiranje. Njegov izvorni proračun uključivao je stvarne rezove (računajući inflaciju) u domaćim programima. Onda je još više srezao te programe jer su ih republikanci htjeli rezati, a Joe kaže da Amerika treba jaku Republikansku stranku.

      Genocid Joe.... smanjenje očekivanog životnog vijeka, porast smrtnosti u djetinjstvu, porast smrti iz očaja. Ali ono što on želi je više novca da ubije više ljudi. U DC-u to nazivaju 'najboljim novcem koji su ikada potrošili'.

  9. TP Graf
    Studenog 26, 2023 na 06: 13

    Pitam se koliko ljudi uopće razmišlja o činjenici da dok se taoci oslobađaju, dobivamo slike Izraelaca, a (ne iznenađujuće) Palestinci ostaju gotovo bezimeni i bezlični. Mogu li ovi taoci, držani mnogo duže, predstavljati žene i djecu odvedene iz svojih domova kada je svijet (rado) pogledao na drugu stranu?

    • CC jahač
      Studenog 26, 2023 na 21: 23

      Fascinirala me činjenica da se riječ 'razmjena' nikada ne koristi. To je uvijek 'oslobađanje' talaca. Sveci Izraelci naravno ne drže 'taoce'. Sasvim je slučajno da imaju tisuće ljudi u proizvoljnom pritvoru da bi ih zamijenili za svoje 'taoce'. I naravno da se ne spominje da svakodnevne racije u gradovima na Zapadnoj obali uhićuju sve više i više svakim danom, čak i tijekom 'primirja'.

      Mislim da Amerika ne shvaća u kojoj je mjeri njena javna politika sada otvoreno izjavila da su životi Židova važni, a životi Arapa nebitni. Ali, kao i uvijek, mete takve mržnje su potpuno svjesne.

      Trebam se nasmiješiti, pa ću se sjetiti da se njemačkim medijima sudilo u Nürnbergu.

  10. Steve
    Studenog 26, 2023 na 05: 52

    Slažem se, Zapad nije slijep. Korumpiran je i pokreće ga novac. Par milijuna mrtvih Arapa je cijena koja se isplati platiti ako se puni blagajna zapada.
    UK osigurava bitno logističko i obavještajno središte na Cipru kako bi se omogućilo dopremanje oružja i vojnih snaga u Izrael kako bi se nastavio genocid. Zauzvrat, Izrael dodjeljuje BP-u ugovore za naftu i plin.
    BAE svaki tjedan leti u Jemen osiguravajući oružje i vojno osoblje kako bi omogućio i eksplicitno podržao saudijski genocid nad Hutijima. Zauzvrat Saudijska Arabija troši milijarde na britansko naoružanje.
    'Ljudi' koji ovo izvode su mentalno poremećeni.

  11. Steve
    Studenog 26, 2023 na 04: 33

    Spoj antisemitizma i cionizma učinio je čuda za lažnu aparthejdsku državu Izrael. Nažalost, Židovi koji žive na drugim mjestima u svijetu će zbog ove strategije preuzeti najveći teret odmazde. Ironija je da će se, budući da imaju 'de facto' dvojno državljanstvo, zbog zlostavljanja i straha preseliti u zemlju koju ne vole i režim s kojim se najvjerojatnije ne slažu. Tako je tužno da većina pati zbog arogancije i neznanja (i pohlepe) nekolicine, što se stalno događa svuda oko ove malene mrlje u svemiru i ako nema promjene, sve će biti dobro.

  12. dara
    Studenog 26, 2023 na 04: 03

    Nema nikakve sumnje u to da su mnogi političari i mediji na Zapadu u velikoj mjeri suučesnici u ovom smišljenom masovnom ubojstvu i genocidu nad Palestincima – među kojima su novorođenčad, bebe i djeca.

    Pitanje je hoće li ostatak svijeta, svojim nedjelovanjem, nastaviti davati izraelskoj vladi i njenim suradnicima carte blanche da počine holokaust “nikad više” u 21. stoljeću? Nürnberg je bio uzalud, ako je tako.

  13. Andrew Thomas
    Studenog 25, 2023 na 22: 56

    Nije sljepoća. To je jednostavno laganje. Izmišljanje stvari. Zemlje "pet očiju" - Carstvo SAD-a i njihove četiri kolonije engleskog govornog područja u svemu osim u nazivu - nemaju više nikakvog kredibiliteta. Da je bilo koja od njih pet zapravo funkcionalna kvazidemokratska republika, ili u slučaju Ujedinjenog Kraljevstva, kvazidemokratska ustavna monarhija, navedeni režim bi se već srušio. Pretpostavljam da svatko može nagađati koliko još mogu održavati svoj narativni menadžment. Njihova sposobnost da prežive do sada je pravo čudo. 'Izvanredno postignuće', kako je Chomsky često govorio. Više nego užasno.

    • Steve
      Studenog 26, 2023 na 05: 58

      Njihova sposobnost preživljavanja svodi se na sve više i više represivnih mjera protiv vlastitih naroda kako bi osigurali da nema neslaganja ili odstupanja od službenog narativa. I mi smo potlačeni.

  14. TDillon
    Studenog 25, 2023 na 20: 58

    Očito naši političari i mediji zapravo nisu “slijepi”; to je pristojna metafora. Oni su korumpirani i suučesnici u zločinu genocida. Oni su "iskreni" prevaranti.

    • robert e williamson jr
      Studenog 26, 2023 na 14: 30

      Oni su iskreno totalno disfunkcionalni, (zbog suučesništva) korisni idioti koji prodaju dušu za dolar.

      Vrlo sramotno lažljivo ponašanje odraslih koji se bore da budu dobri primjeri društva. Sramota za svakoga.

      Ne slažem se više.

  15. Carolyn L Zaremba
    Studenog 25, 2023 na 20: 54

    Pročitao sam vašu knjigu “Palestina koja nestaje” i preporučujem je svima koje zanima ova povijest. Odličan posao.

Komentari su zatvoreni.