Američki diplomatski neuspjesi otežavaju izolaciju Irana

Nepostizanje ranog prekida vatre u Gazi dovodi Hezbollah u opasnost otvaranje druge fronte, sukob s Iranom i svjetski rat, piše MK Bhadrakumar.

Borci Hezbollaha na paradi u Libanonu na nedatiranoj fotografiji. (khamenei.ir, CC BY 4.0, Wikimedia Commons)

By  MK Bhadrakumar
Indijski punchline

U.S. Predsjednik Joe Biden uvjeren je da je jedan od razloga zašto je Hamas pokrenuo svoj napad na Izrael bila objava tijekom samita G20 u New Delhiju o Ekonomski koridor Indija-Bliski istok-Europa. No također je priznao da je to čitanje bilo temeljeno isključivo na njegovom instinktu i da nije imao nikakav dokaz za to. 

Bidenova motivacija da to kaže leži u očajničkoj potrebi SAD-a da povrati svoju vodeću ulogu na muslimanskom Bliskom istoku.

Dvije najuvjerljivije stvarnosti koje odbijaju američko vodstvo su: jedna, snažna, ujedinjena, regionalna solidarnost koja presijeca sektaške podjele u traženju rješenja za Palestinu, kao nikad prije, i, druga, saudijsko-iransko približavanje. 

Najnoviji razvoj događaja koji uključuje Hamas i Izrael potkopao je napore SAD-a da uvjere Saudijsku Arabiju da prizna Izrael. Bez sumnje, saudijski stav o palestinskom problemu je očvrsnuo. Biden je došao do prijestolonasljednika Mohammeda bin Salmana u pokušaju da stvori što veću konvergenciju između Washingtona i Rijada. 

Ali Očitavanje Bijele kuće pokazalo da je kritična masa i dalje nedostižna; iako su se dva čelnika složila oko općenitosti, nisu se mogla složiti oko vrlo važnog specifičnog pitanja hitnog prekida vatre između Izraela i Hamasa. 

Ovo duboko neslaganje odražava se iu Vijeću sigurnosti UN-a gdje Ujedinjeni Arapski Emirati podržao ruski nacrt rezolucije, koji je pozivao na "trenutačno, trajno i potpuno poštovano humanitarno primirje", ali se usprotivio američkom nacrtu rezolucije, koji je izbjegavao okončanje borbi i umjesto toga govorio o pravu Izraela na samoobranu.  

zajednička izjava koji su potpisali ministri vanjskih poslova Egipta, Jordana, Bahreina, UAE, Saudijske Arabije, Omana, Katara, Kuvajta i Maroka pozvali su na trenutni prekid vatre u Pojasu Gaze. U opomeni upućenoj SAD-u i Izraelu, izjava navodi: "Pravo na samoobranu prema Povelji Ujedinjenih naroda ne opravdava očito kršenje humanitarnog i međunarodnog prava." 

Gledajući unaprijed, veliko je pitanje američke namjere. Je li to pokazivanje mišića ili skrivena zavjera za stvaranje činjenica na terenu koje se mogu shvatiti kao casus belli pokrenuti ofenzivu protiv Irana, što je dugogodišnji projekt neokonzervativaca koji dominiraju američkim vanjskopolitičkim diskursima? 

Biden prijeti Iranu

Iranski vrhovni vođa Ali Khamenei, sjedi ispod portreta svog prethodnika, ajatolaha Ruhollaha Khomeinija. (Iranska vlada)

Biden je na tiskovnoj konferenciji u Bijeloj kući izjavio da je upozorio iranskog vrhovnog vođu ajatolaha Ali Khameneija da će Washington odgovoriti ako Teheran nastavi "krenuti protiv" američkih snaga u regiji. 

Da citiram Bidena, “Moje upozorenje ajatolahu je bilo da ćemo odgovoriti ako nastave s napadima na te trupe. I trebao bi biti spreman. To nema nikakve veze s Izraelom.” Biden je mislio rastući napadi na američke baze u Iraku i Siriji.

Politički zamjenik u uredu iranskog predsjednika, Mohammad Jamshidi, od tada se suprotstavio Bidenovoj primjedbi, rekavši: “Američke poruke nisu bile upućene vođi Islamske revolucije niti su bile ništa drugo nego zahtjevi iranske strane. Ako Biden misli da je upozorio Iran, trebao bi zatražiti od svog tima da mu pokaže tekst poruka.”

Nekoliko sati kasnije, na pitanje da pojasni, glasnogovornik američkog Vijeća za nacionalnu sigurnost John Kirby je parirao, “Došlo je do izravne poruke. To je najdalje dokle ću ići.” Zamislivo, nedavni napadi militantnih skupina u Siriji i Iraku zadaju glavobolju Bidenu u unutarnjoj politici.

Navodno je dosad dvadesetak američkih vojnika ozlijeđeno, a jedan vojni ugovornik ubijen. U Iraku se nalazi otprilike 2500 američkih vojnika, a oko 900 u Siriji. 

Moguće je da je Biden bio otvoren. To nije nešto neobično u američko-iranskim sukobima. Ali vjerojatnije je da se SAD nadaju potaknuti Iran da zauzda slobodne grupe milicija u Siriji i Iraku od pogoršanja situacije. 

Iran je na istoj strani s Kinom, Rusijom i arapskim državama u pozivanju na trenutni prekid vatre kako bi bili dostupni uvjeti za diplomaciju da se smisleno uhvati u koštac s palestinskim problemom. Zalažu se za dvodržavno rješenje. Ironično, SAD također tvrdi da podržava rješenje s dvije države. 

Ovo je Biden izjavio na press konferenciji u Bijeloj kući, čitanje pripremljenog teksta:

“Izrael ima pravo i, dodao bih, odgovornost odgovoriti na pokolj svog naroda. I osigurat ćemo da Izrael ima ono što mu je potrebno da se obrani od ovih terorista. To je garancija… Ali to ne umanjuje potrebu za - da djeluje i uskladi se sa zakonima rata za Izrael - mora učiniti sve što je u njegovoj moći - Izrael mora učiniti sve što je u njegovoj moći, koliko god to bilo teško, da zaštiti nedužne civile... Također želim odvojiti trenutak da pogledam unaprijed prema budućnosti kojoj težimo. Izraelci i Palestinci jednako zaslužuju živjeti jedni pored drugih u sigurnosti, dostojanstvu i miru. I nema povratka na status quo kakav je bio 6. listopada… To također znači da kada ova kriza završi, mora postojati vizija onoga što slijedi. I po našem mišljenju, to mora biti rješenje s dvije države. To znači koncentrirani napor svih strana — Izraelaca, Palestinaca, regionalnih partnera, globalnih vođa — da nas usmjere na put prema miru.” 

Utjecaj SAD-a na Bliskom istoku smanjen

Predsjednik Joe Biden s gostima tijekom prijema povodom proslave Bajrama, 2. svibnja 2022. (Bijela kuća/Adam Schultz)

Zvuče li ove riječi kao da se Biden sprema za rat s Iranom? Po prvi put, možda postoji tračak nade da SAD više neće zaobilaziti palestinski problem.

Suština je, kako su posvjedočila i razmatranja u Vijeću sigurnosti UN-a, da sve odgovorne sile shvaćaju da je Bliski istok i dalje središte gravitacije svjetske politike i da bi požar u regiji lako mogao prerasti u svjetski rat. I nitko od velikih sila ne želi takav apokaliptični ishod. 

Ipak, dok SAD još uvijek ima nenadmašnu moć na Bliskom istoku, njegov utjecaj je smanjen kako su se pojavile nove stvarnosti:

  • Izrael je vojno i ekonomski ojačao u odnosu na Palestince, ali više ne uživa regionalnu dominaciju. 
  • Saudijska Arabija i UAE, dvije dominantne sile na Bliskom istoku, sve više ističu svoje interese. 
  • Kina, iako relativno novi igrač, više se ne ograničava na gospodarsku diplomaciju. 
  • SAD je izgubio sposobnost utjecaja na svjetsko tržište nafte, budući da Rusija blisko surađuje sa Saudijskom Arabijom u okviru OPEC+ kako bi kalibrirala razinu proizvodnje nafte i cijene. 
  • Posljedično, petrodolar slabi.  
  • Abrahamov sporazum je praktički odložen. 
  • Arapsko-izraelski sukob je posljednjih godina dobio nove dimenzije, zahvaljujući usponu osovine otpora, što zahtijeva nove stavove i operativno razmišljanje od strane SAD-a. 
  • Izraelska politika oštro je krenula prema ekstremnoj desnici. 
  • Globalno okruženje vrlo je komplicirano; mirovni proces više ne može biti pod mentorstvom SAD-a.

Opasnost od neosiguranja prekida vatre

Rusija je bila domaćin trilateralnog sastanka u Moskvi sa zamjenikom iranskog ministra vanjskih poslova i izaslanstvom Hamasa. Kasnije je zamjenik ruskog ministra vanjskih poslova Mihail Bogdanov, koji je također posebni predsjednički izaslanik za Bliski istok i Afriku, najavio da će palestinski čelnik Mahmoud Abbas "uskoro stići u službeni posjet" Moskvi na razgovore s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom. [Izlet planiran za 15. je odgođeno u nedjelju.]

U sveobuhvatnom ratu s Iranom, SAD će uzeti velike žrtve i država Izrael se može suočiti s uništenjem. Doista, Iran bi se mogao odlučiti za sposobnost nuklearnog odvraćanja. Gotovo je sigurno da će američko-iranski rat prerasti u svjetski rat. Jasno je da rat nije opcija. 

Stoga postoji veliki rizik u kopnenoj invaziji Izraela na Gazu. Ako se Izrael zaglavi u Gazi, što se nikako ne može isključiti, postoji velika mogućnost da Hezbollah otvori drugu frontu. A to zauzvrat može pokrenuti lančanu reakciju koja se može oteti kontroli. Ovdje leži opasnost ako se prekid vatre ne dogovori dovoljno rano u sukobu.         

12 komentara za “Američki diplomatski neuspjesi otežavaju izolaciju Irana"

  1. smjesta
    Studenog 6, 2023 na 12: 11

    Glavna lekcija koju treba izvući iz sukoba je da se Palestinci ne mogu ostaviti po strani, ignorirati ili izbaciti iz života.
    To je pitanje središnje za situaciju u regiji.
    Kushner, Trumpo i razni korumpirani arapski kvislinški diktatori mislili su da bi svi zajedno mogli leći u krevet i sklopiti dogovore o normalizaciji preko glava Palestinaca, dajući Izraelu sve što želi i ne dobivajući ništa zauzvrat.
    Pokazalo se da je takav pristup uzaludan i krajnje pogrešan.

  2. pustinjski Dave
    Studenog 5, 2023 na 22: 21

    Što mislite pod ¨Iran bi se mogao odlučiti za sposobnost nuklearnog odvraćanja?¨

    Iran nema nuklearno oružje. S druge strane, Izrael, ako se osjeća stjeranim u kut, mogao bi pustiti svoje. Ne protiv Gaze, jer je već prilično vješto uništavaju, nego protiv Irana ili Libanona.

    • David Otness
      Studenog 6, 2023 na 12: 29

      Imaju li ili ne (imaju nuklearke) aktualno je pitanje na višim mjestima. Sve donedavno nisam sumnjao da nisu i nemaju. Ostaje činjenica, ne znam.
      Ali vratimo se na vašu tvrdnju da nemaju: "Mogu odlučiti" ima više od jednog značenja, to jest, vjerojatno ukazuje na to da bi mogli nastaviti s razvojem takvog oružja u trenutnoj međunarodnoj konstrukciji. Osobno bih se osjećao možda malo sigurnije znajući da ih imaju, koliko god ludo izgledalo. Ali to bi ozbiljno opteretilo Izrael i naše neokonzervativce da to učine. Sjeverna Koreja je to više puta dokazala. Nažalost, ovo je 'matica i vijak' naše suvremene stvarnosti.

      Zaključno ću reći da više vjerujem iranskom osjećaju odgovornosti u pogledu posjedovanja nuklearnog oružja nego izraelskom. I to ne samo zbog izraelske potresne bijesnosti u Gazi dok pišem, već i zbog njihove navodne "Samsonove opcije" za kraj civilizacije.
      Iran pod ajatolahom Khomeinijem odbio je — odbio koristiti — svoje kemijsko oružje protiv Iračana u osmogodišnjem međusobnom ratu koji su zavjerili SAD, iako su Iračani to činili (ohrabreni od strane SAD-a) SAD je u velikoj mjeri opskrbljivao oba borca s tako zabranjenim (od civiliziranih naroda) oružjem.

      • Robert
        Studenog 6, 2023 na 19: 08

        Pričekaj minutu! Izrael ima puno nuklearnih bombi! Oni će biti izvor ww3 i smrti za svijet! Probudi se Dave!

    • Studenog 6, 2023 na 12: 48

      Dave, ključna riječ je "sposobnost". Iran nema nuklearno oružje, ali je sposoban obogatiti uran do razine za oružje. Dok je ajatolah javno odbacio nuklearno oružje kao protuislamsko, Iran je ipak povećao obogaćivanje, iako još uvijek ispod razine oružja, nakon što je Trump ukinuo JCPOA sporazum koji je imao ozbiljno ograničeno obogaćivanje i uz snažnu provjeru.

      U svakom slučaju, napredak Irana u razvoju projektila je njegovo stvarno sredstvo odvraćanja. Očigledno, Iran je sada glavni igrač u proizvodnji vrlo preciznih projektila koji mogu napraviti mnogo štete s konvencionalnim teretom.

  3. Arch Stanton
    Studenog 5, 2023 na 19: 18

    Lančana reakcija događaja koja je spomenuta u zadnjem odlomku je jedini način na koji američki / cionistički neokoni gube svoju moć, stvarno je tako jednostavno.

    Nema boli, nema dobitka, u kakvom zeznutom svijetu živimo kad je ovo jedini dostupan izbor za okončanje globalne hegemonije koju vode zli američki neokonzervativci.

  4. Andrew Nichols
    Studenog 5, 2023 na 16: 33

    Najlakši način da izbjegnete rizike za američke trupe u Siriji je da poštujete međunarodno pravo i odete.

  5. Jeff Harrison
    Studenog 5, 2023 na 15: 09

    Mnogo se govori o tom takozvanom pravu Izraelaca da se brane. Imaju se pravo braniti od Libanona, Turske, Saudije itd. Nemaju se pravo braniti od zarobljenih Palestinaca. Potražite pravila ratovanja u odnosu na zarobljenike.

  6. Dfnslblty
    Studenog 5, 2023 na 10: 34

    Racionalan pogled na smanjenu moć SAD-a.

    Bravo!

    Zaustavite rat!

    Glasno protestirajte!

  7. Lois Gagnon
    Studenog 5, 2023 na 09: 40

    Zajednička nit koja se provlači kroz cijeli ovaj sukob su energetski profiti i tko ih kontrolira. Koliko je nevinih ljudi već žrtvovano na oltaru ovog trulog sustava? Kapitalizam, fašizam i genocid idu ruku pod ruku. Ili ćemo to zaustaviti ili će nam svima biti kraj.

  8. Robert
    Studenog 5, 2023 na 08: 50

    Bidenova administracija vjerojatno će biti zabilježena u američkoj povijesti kao najnesposobnija skupina šefova odjela ikada okupljena. Niti jedan od njih nije imao kvalifikacije, iskustvo i uspjehe potrebne za njihova imenovanja. Blinken je na vrhu liste. Deep Stater 2. generacije koji nije mogao riješiti nesuglasice oko utakmice bejzbola za djecu na pijesku je tip kojeg Biden šalje da pregovara s Rusijom/Ukrajinom; Izrael/Palestina; i Kina/Tajvan.

    Vanjska politika SAD-a nije se puno promijenila od 1945. osim što je Washington DC postao razbojničkiji što su desetljeća prošla. Međutim, nezapadni svijet doživio je ogromne promjene, posebice Kina i Rusija. Carstvo SAD-a dosegnulo je vrhunac i rana faza njegovog pada ukazuje na to da se tim padom neće moći dobro upravljati.

    • WillD
      Studenog 6, 2023 na 22: 09

      Slažem se u potpunosti. Samo bi režim odvojen od stvarnosti mogao i dalje imati tako očito nesposobnog i senilnog vođu. Nitko tko gleda/sluša Bidena dulje od nekoliko minuta ne može ne vidjeti da se on neprestano bori da ostane koherentan i da ima smisla. Vidljivo se trese, zbunjuje se, pada, razgovara s nepostojećim ljudima, mrmlja, postaje vidno dezorijentiran – sve su to poznati znakovi demencije/senilnosti.

      Što to govori o sadašnjoj administraciji i američkoj vladi u cjelini? Biden je dobro poznat po otvorenom vrijeđanju lidera koji mu se ne sviđaju, kršenju obećanja, laganju, gubitku živaca, šutiranju svog psa, širenju pogrešnih/dezinformacija i izgovaranju izjava koje se kasnije moraju 'ispraviti' ili vratiti glasnogovornik.

      On je predmet podsmijeha i sramota za američki narod, no administracija se ponaša kao da je sve u redu. On i mala kabala tvrdih neokonzervativaca (uključujući Blinkena, Sullivana i Victoriju Newland, koju su toliko vrijeđali) ignoriraju sve ozbiljnije domaće probleme zbog svoje bijesne vanjske politike napada neprijatelja koje ne mogu pobijediti na svakom koraku.

      Oni su trenutno najveća prijetnja sigurnosti svijeta!

Komentari su zatvoreni.