Članica Palestinske narodne stranke Arwa Abu Hashhash ovog je tjedna održala strastven govor o napadu na njezinu zemlju, piše Vijay Prashad. Evo ga, ažurirano od 18. listopada.
Malak Mattar, Palestina, “Posljednja slika prije rata 2021.”, 2021.
By Vijay Prashad
Tricontinental: Institut za društvena istraživanja
Tnjegov tjedan, od 14. do 18. listopada Dileme čovječanstva Konferencija je okupila političke vođe, aktiviste i organske intelektualce iz cijelog svijeta kako bi raspravljali o središnjim problemima s kojima se čovječanstvo danas suočava i ojačali prijedloge za njihovo rješavanje.
Okupljeni u Johannesburgu, sudionici su s užasom gledali kako Izrael eskalira svoj rat protiv palestinskog naroda. Dana 17. listopada, 11. uzastopnog dana bombardiranja, Izrael je zapanjio svijet bombardiranjem arapske bolnice al-Ahli u gradu Gazi, gdje su tisuće civila primale liječničku pomoć i tražile zaklon od napada.
Prema prvim procjenama ministarstva zdravstva Gaze, ubijeno je više od 500 ljudi, ali će taj broj sljedećih dana sigurno rasti. Dan prije masakra, Vijeće sigurnosti UN-a imalo je priliku donijeti rezoluciju kojom se poziva na prekid vatre u Gazi, čime je možda izbjegnuto bombardiranje bolnice. Ovu su rezoluciju, međutim, blokirale Sjedinjene Države, Velika Britanija, Francuska i Japan. [SAD je stavio veto na drugu rezoluciju o prekidu vatre koju je sponzorirao Brazil u srijedu, dan nakon napada na bolnicu.]
[Related:POGLEDAJTE: SAD stavio veto na rezoluciju UN-a o prekidu vatre u Gazi]
Tijekom uvodne sjednice Dileme čovječanstva Konferencija, usred onoga što su mnogi nazivali drugom Nakbom, članica Palestinske narodne stranke Arwa Abu Hashhash održala je strastven govor o napadu na njezinu zemlju, ažuriran od 18. listopada kako bi odražavao trenutne brojke i izvore.
“Dopustite mi da govorim u ime palestinskog izaslanstva koje je sada trebalo biti među nama, ali nije bilo u mogućnosti prisustvovati zbog teških okolnosti i zagušljive blokade koju palestinski narod trenutno trpi.
U ovom trenutku, dok vam se obraćam, opkoljeni narod Gaze i Palestine suočava se s operacijom fašističkih cionističkih okupacijskih snaga. Već 12. dan zaredom izraelski ratni stroj nastavlja masakrirati Palestince, što rezultira ubijanjem djece, žena, mladih i staraca. Od 7. listopada više od 3,400 Palestinaca, od kojih su mnoga djeca, ubijeno je mučeništvom. Deseci obitelji potpuno su izbrisani iz matičnih knjiga nakon što su više generacija ubijene, a došlo je i do užasnog razaranja infrastrukture, uključujući bolnice, škole, džamije, crkve, vladine zgrade i medijske kuće.
Malak Mattar, Palestina, “Berba maslina”, 2019
To je dovelo do raseljavanja više od milijun ljudi u Gazi iz njihovih domova, zajedno sa zagušljivom opsadom i pokušajem izgladnjivanja više od 2 milijuna stanovnika regije prekidom opskrbe hranom, lijekovima, gorivom, vodom i strujom .
Ovaj nasrtaj na palestinski narod danas ima nedvosmislenu potporu svjetskih imperijalističkih sila, prije svega SAD-a i nekih savezničkih zapadnih zemalja. Ove zemlje poduzimaju užasne, ali uzaludne pokušaje redefiniranja suštine palestinsko-izraelskog sukoba kao pitanja terorizma, uspoređujući palestinski narod i njihov otpor ISIS-u i stavljajući Hamas i palestinski narod u cjelini unutar onoga što nazivaju rat protiv terorizma.
U svom namjernom nastojanju da uspostave ovaj narativ, ove sile prvo imaju za cilj legitimizirati ubojstva i svakodnevne zločine koje čini Izrael. Oni nastoje zaslijepiti svijet za istinu iza tekućeg sukoba i nastavljaju ignorirati i izbjegavati stvarnost da je palestinska stvar pitanje nacionalnog oslobođenja.
Malak Mattar, Palestina, “Majka priroda grli dječaka i njegovog konja,” 2023.
Dok se danas okupljamo iz cijelog svijeta kako bismo raspravljali o krizi kapitalističkog sustava - kako bismo mogli predložiti alternative za prevladavanje ovog sustava i formulirati socijalističku alternativu - suočeni smo s jednim od najosnovnijih zadataka, koji od nas zahtijeva točnu prepoznati alate ovog sustava.
Kako bismo razumjeli prirodu današnjeg sukoba u Palestini, ključno je razumjeti izraelsku okupaciju u regiji Arapa i Magreba kao temeljno oruđe i naprednu vojnu bazu koja služi interesima imperijalista u regiji i osigurava njihovu kontrolu i hegemonija. Ovo je dio bitke ideja koju smo opetovano naglašavali u našem tekućem radu kroz Dileme čovječanstva.
Izrael, koji nije postojao prije 75 godina, uspostavljen je kroz jedan od najnasilnijih činova etničkog čišćenja u modernoj povijesti uz nepokolebljivu potporu britanskog imperijalizma u to vrijeme i kasnijeg američkog imperijalizma zajedno s francuskim i drugim europskim imperijalističkim silama.
Kako su te imperijalističke sile nastojale dočepati se resursa regije i iskoristiti njezino bogatstvo, njihovi su se interesi približili interesima cionističkog pokreta, koji je predlagao rješavanje pitanja Židova u Europi uspostavom države Izrael i kolonizacijom palestinske zemlje, raseljavajući njezino stanovništvo.
Malak Mattar, Palestina, “Rađanje u zatvorskoj ćeliji”, 2022.
Ove imperijalističke snage, sa Sjedinjenim Državama na čelu, nastavile su podržavati i opravdavati svakodnevnu brutalnu agresiju države Izrael protiv Palestinaca. Ova agresija uključuje krađu zemlje; rušenje domova; izgradnja bespravnih naselja; i hapšenje, pritvaranje, ponižavanje i ubijanje nedužnih mladih ljudi, žena i staraca u Palestini svaki dan.
Izrael, nakon što je zauzeo većinu Palestine 1948. i — u činu etničkog čišćenja poznatom kao Nakba — istiskivanje gotovo 800,000 Palestinaca, velika većina stanovništva u to vrijeme, ponovno je okupiralo ono što je ostalo od povijesne Palestine zauzimanjem Zapadne obale i Pojasa Gaze 1967. godine.
Od tada je Izrael uporno kršio sve međunarodne sporazume izgradnjom preko 200 ilegalnih naselja, od kojih svaka sadrži tisuće stambenih jedinica u kojima sada boravi više od 700,000 doseljenika. Izgradnja ovih naselja ne uključuje samo otimanje tisuća jutara palestinske zemlje, lišavajući mnoge Palestince njihove zemlje i osnovnih sredstava za život, već i odvajanje palestinskih gradova i mjesta jednih od drugih, ometajući kretanje i mobilnost Palestinaca i potkopavajući mogućnost uspostave susjedne države, čak i na područjima koja cijeli svijet priznaje kao palestinski teritorij.
Štoviše, Izrael nastavlja pritvoriti više od 5,000 Palestinaca, uključujući 1,264 "administrativnih pritvorenika" koji su zadržani bez optužnice ili suđenja - što je praksa zabranjena međunarodnim pravom - kao i 170 djece mlađe od 16 godina i 30 žena.
Više od 1,000 ovih zatvorenika boluje od raznih Zdravstvenim uvjetima, uključujući 200 s kroničnim bolestima, i suočavaju se s namjernim medicinskim zanemarivanjem od strane izraelskih zatvorskih vlasti. To uključuje neopskrbu potrebnim lijekovima, uskraćivanje osnovnih kirurških zahvata i držanje bolesnih zatvorenika u zatočeništvu umjesto pružanja medicinske skrbi u klinikama ili bolnicama.
Malek Mattar, Palestina, “Kad je obitelj jedino utočište”, 2021.
Gaza, na koju Izrael brutalno postavlja goleme količine teškog eksploziva i međunarodno zabranjenog oružja, pod gušljivom je opsadom više od 16 godina.
Tijekom ove opsade i blokade Izrael je pokrenuo više od šest krvavih ratova, što je rezultiralo tisućama mrtvih, desecima tisuća ranjenih pojedinaca, od kojih su mnogi s trajnim invaliditetom, te raseljavanjem mnogih obitelji.
Gaza je pretvorena u zatvor na otvorenom za 2 milijuna Palestinaca. Stotine domova, škola, sveučilišta, mjesta bogoslužja i zdravstvenih centara je granatirano i uništeno, što je dovelo do stalne krize raseljavanja Palestinaca, od kojih su većina već bili izbjeglice protjerani sa svojih zemalja tijekom Nakbe 1948.
Danas postoji eksplicitan pokušaj Izraela da prisilno raseli stanovnike Gaze, što oni ne skrivaju već otvoreno iskazuju u raznim televizijskim emisijama.
Suočeni s posljedicama brutalne kolonizacije koju je palestinski narod trpio više od 75 godina, zapadne imperijalističke i cionističke sile propagirale su mnoštvo neistina kako bi opravdale svoju nepokolebljivu podršku Izraelu.
To seže od prikazivanja palestinske zemlje kao "zemlje bez naroda", pokušaja da se sukob između Palestinaca i izraelskih doseljenika prikaže kao vjerska borba i, u posljednje vrijeme, uokvirivanja sukoba kao rata protiv terorizma.
Danas imamo temeljnu zadaću demontirati ovaj zapadni imperijalistički narativ i zamijeniti ga istinitom pričom o palestinskom narodu, njihovoj legitimnoj borbi i otporu za svoje oslobođenje i prava.
Danas vodimo i jednu drugu bitku, bitku emocija, koju smo uvijek isticali u radu u Međunarodnoj skupštini naroda.
U ovoj bitci, imperijalističke snage nastoje lišiti čovječanstvo, uključujući palestinski narod, njegovog uvjerenja u izvedivost i potencijal otpora i umjesto toga širiti diskurs temeljen na frustraciji i porazu. Ono što se dogodilo 7. listopada sastavni je dio borbe palestinskog naroda u proteklih 75 godina.
Otpor protiv kolonijalizma i okupacije pravedno je ljudsko pravo koje je zaštićeno svim međunarodnim zakonima. Svaki pokušaj da se ono što se dogodilo prikaže kao “napad” ili “terorizam” je prikrivanje terorizma države okupacije i pokušaj njegovog legitimiranja. [Ed.: Operacija od 7. listopada nije bila usmjerena samo na izraelske vojnike, već i na civile, potkopavajući pravo na otpor.]
Malak Mattar, Palestina, “Kada mir umre, prihvatite ga. Ponovno će živjeti”, 2019.
Palestinskom narodu danas je prijeko potrebna najšira moguća solidarnost svih slobodnih naroda. Ovaj poziv na solidarnost nije upućen s pozicije humanitarne ili simbolične solidarnosti, već je sastavni dio naše zajedničke borbe. Ono što se danas događa u Palestini nije izolirano od onoga što se događa u Indiji, Iraku, Haitiju, Venezueli, Kubi ili drugdje. Poraz imperijalističkih juriša u jednoj regiji pobjeda je svih nas.
Dopustite mi da zahvalim svim društvenim pokretima koji djeluju u znak solidarnosti s palestinskim narodom i izrazim svoju zahvalnost Međunarodnoj narodnoj skupštini koja je uvijek prihvaćala stvar Palestine.
Istina je da izraelski stroj za ubijanje nastavlja odnositi palestinske živote, ali vjerujemo da će to samo ojačati našu odlučnost da nastavimo pružati otpor. Dopustite mi da zaključim citatom palestinskog komunističkog pjesnika Muina Bseisa: 'Da, možemo umrijeti, ali ćemo iščupati smrt iz naše zemlje.'
Pobjeda otpora! Sloboda i sloboda Palestini!”
Heba Zagout, Palestina, "Jeruzalem je moj grad", 2022.
Nadamo se da je ova poruka od Arwe i informativna i inspirativna. Velik dio umjetnina u ovom biltenu pripada palestinskom umjetniku Malak Mattar, koja je počela slikati sa 14 godina nakon što je četvrtina njezinog susjedstva uništena u zračnom napadu tijekom izraelskog rata protiv Gaze 2014. godine.
Posljednja slika je palestinskog umjetnika Heba Zagout, koja je zajedno sa svoje dvoje djece ubijena 13. listopada u izraelskim zračnim napadima na Gazu. Užasno nasilje nad palestinskim narodom mora sada prestati. Palestinci će biti slobodan narod. Zapravo, oni su već slobodni.
Vijay Prashad je indijski povjesničar, urednik i novinar. On je pisac i glavni dopisnik Globetrottera. Urednik je LeftWord knjige i ravnatelj Tricontinental: Institut za društvena istraživanja. On je stariji nerezidentni suradnik u Chongyang institut za financijske studije, Sveučilište Renmin u Kini. Napisao je više od 20 knjiga, uključujući Tamniji narodi i Siromašniji narodi. Njegove najnovije knjige su Borba nas čini ljudima: Učenje od pokreta za socijalizam i, s Noamom Chomskim, The Withizvlačenje: Irak, Libija, Afganistan i krhkost američke moći.
Ovaj je članak iz Trikontinental: Institut za društvena istraživanja.
Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Donacije Danas do CN-ovi Jesen Fond Pogon
Vijay Prashad,
Tako lijepo svjedočanstvo istine. Imajte na umu da ne podržavaju svi u imperijalističkim SAD-u Izrael. Ja sam (državljanin Sjedinjenih Američkih Država) ogorčen onim što se događa i što se događa Palestincima tijekom cijelog mog života. Moje srce i molitve su s vašim narodom. Treba samo pročitati povijesne knjige da bi se shvatilo što se događa, ali nažalost, mnogi ljudi to očito ne razumiju. Sramim se vođa svoje zemlje. Smjer kojim je moja zemlja krenula u posljednjih nekoliko desetljeća je šokantan.
DR
Slažem se, Deb.
'Otpor protiv kolonijalizma i okupacije pravedno je ljudsko pravo koje je zaštićeno svim međunarodnim zakonima.'
To je 100% točno.
Ali recite to neupućenim (ili namjerno neupućenim) glasačima u Vijeću sigurnosti UN-a, koji izriču svoju ritualnu osudu Hamasa zbog njegovog "užasnog" i "neizazvanog" napada na "Izraelce" (koji udobno žive u domovima iz kojih su pokrali palestinske izbjeglice koje Hamas brani). Hamas je tijelo koje se bori za slobodu poput francuskog Pokreta otpora, koji Hollywood veliča iz filma za filmom.
Nepoznavanje povijesti koje pokazuju glasači u Vijeću sigurnosti je zastrašujuće. Gotovo da se i ne spominju “Izraelovi” prijestupi ili prijestupi bijelih terorističkih židovskih kolonizatora u Palestini unatrag 1920-ih. To je kao da govorimo o Ukrajini, a ne spominjemo NATO, Obamu/Bidena/Nuland 2014., Porošenka ili 14,000 mrtvih ljudi koji govore ruski.
Nažalost, predstavnici globalnog juga sada su glasnogovornici cionista/SAD-a/UK-a. Gospodin iz Mozambika pozvao je Palestince na "pregovore". (Nisu li to učinili?) Bio sam nakratko u Mozambiku kada se borio – i mislim borio – za slobodu od bijelih portugalskih kolonizatora. Sada se, čini se, Palestinci moraju boriti, još jednom, za pregovaračkim stolom natovarenim protiv njih.
Ponekad mi je teško prihvatiti činjenicu da moja zemlja, Kanada, daje tako neobuzdanu podršku najbrutalnijim zemljama svijeta. Uvijek smo podržavali i nastavljamo podržavati kolonizatore i izrabljivače. Nikada nismo podržavali zemlje koje se pokušavaju riješiti svojih kolonijalnih gospodara.
Podržavamo ukrajinske naciste i cionističke fašiste s neizrecivim žarom. Žao mi je što to moram reći, Kanadi je vrlo ugodno biti u društvu imperijalističkog susjeda na našem jugu. Glen Hedley
G. Hedley:
Hvala na odgovoru. Ovaj odgovor na komentar je od jednog Kanađanina koji je ljut zbog stajališta Kanade i nedavnog ponašanja ovdje (da ne spominjemo da je donekle očekivano). Izrazio si moj bijes i sram bolje nego što sam mogao. Hvala vam.
Da, Glen, i ja se sramim što moja zemlja podržava kolonijalne, neokolonijalne i imperijalističke sile kao što si ti. Grubo rečeno, Ottawa je toliko daleko da je Washington GPS ne može pronaći. Dovoljno je rekao.
Prekrasno umjetničko djelo. Hvala na vizualnoj perspektivi. Želio bih predložiti pismenu perspektivu:
“Razmišljam o tome što bi pisalo na mojoj nadgrobnoj ploči da sam umrla tijekom ovog užasnog razdoblja. Nemoguće mi je smisliti izjavu – ne znam ni što želim postići, što želim reći. Polažem tijelom na kauč u dnevnoj sobi i zatvaram oči. Onda se iznenada sjetim pjesme koju sam jednog dana pročitao i koja mi se svidjela – čak sam je držao u aplikaciji Bilješke na svom telefonu:
Nemoj stajati na mom grobu i plakati,
Nisam tamo. Ne spavam.
Ja sam tisuću vjetrova koji pušu.
Ja sam dijamantni bljesak na snijegu.
Ja sam sunčeva svjetlost na dozrelom žitu.
Ja sam nježna jesenska kiša.
Ne stoj na mom grobu i ne plači;
Nisam tamo. Nisam umro. ”
Ziad, 35-godišnji Palestinac koji vodi dnevnik. Ovo je iz jučerašnjeg unosa, 18. listopada 2023.
Dobila sam mali poster te pjesme nakon što mi je brat umro prije 21 godinu – i uokvirila ga – poslala sam kopiju mužu prijateljice koja je umrla prije nekoliko godina…, za mene je to izraz moje “kozmologije” – svemir je sastavljen od svijesti, poput materije/energije, niti je stvoren niti uništen, jednostavno se "reciklira" - mi smo privremene fizičke instancije te svijesti - i pridonosimo njenom "sadržaju" u našem kratkom boravku ovdje - naši fizički oblici neizbježno se tope, ali naša "svijest" ostaje, opstaje i može se pronaći u vjetrovima, suncu, kiši, ostatku "kreacije"
Mogu li to "dokazati", ne, ali ja to "znam", više nego što znam bilo što drugo ...
Lijepa.
Nadam se da je Ziad siguran. Je li tu pjesmu napisao tek nedavno? Govor/esej i Guernica poput bolnih slika koje evociraju univerzalno čovječanstvo pokazuju strašnu potrebu da se okonča ovo cionističko ludilo izbacivanjem svih naših zapadnih vođa koji financiraju, profitiraju i podržavaju njihovu okrutnost. Palestina je kanarinac našeg morala i lakmus test. Zapad dobiva F. Izbija novi svjetski poredak.
Ziadova sigurnost ovisi o Izraelcima i zapadu. Ziad nije napisao tu pjesmu. Upravo se toga sjetio. SH iznad bi nam možda mogao reći autora. Ovdje možete pratiti Ziada i njegov dnevnik:
Xxxx://www.theguardian.com/global-development/2023/oct/20/gaza-diary-part-six-i-wish-i-were-a-bird-with-no-borders-or-limits- širenje-mojih-krila-
Nadam se da ćemo se čuti svaki dan. (U ovom slučaju, Eileen, vjerujem da je kanarinac mrtav.)