Maha Nassar daje povijesni kontekst trenutačnom nasilju u gusto naseljenoj i opkoljenoj enklavi.
Gaza: Život među ruševinama, svibanj 2015. (EU Civilna zaštita i humanitarna pomoć, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)
By Maha Nassar
Sveučilište u Arizoni
TŽarište sukoba na Bliskom istoku ponovno se vratilo na pojas Gaze, s izraelskim ministrom obrane naredivši “potpunu opsadu” palestinske enklave.
Izraelska vojna operacija, koja uključuje opsežno bombardiranje rezidencija, slijedi a iznenadni napad 7. listopada od strane militanata Hamasa koji su se infiltrirali u Izrael iz Gaze i ubio više od 900 Izraelaca, koji je pokrenuo odmazdu zračnih napada izraelske vojske i a sve veći broj poginulih među Gazancima.
Najmanje 16 humanitarnih djelatnika UN-ove agencije, Crvenog križa poginulo u zračnim napadima na Gazu
Radnici UNRWA-e, učitelji, ginekolog, inženjer, savjetnik, pomoćno osobljehttps://t.co/12bAGKZovv
- New York Daily News (@NYDailyNews) Listopada 12, 2023
Naredba za rezati isključiti svu hranu, struju i vodu u Gazu samo će pogoršati položaj stanovnika u onome što je bilo nazvan “najvećim svjetskim zatvorom na otvorenom”.".
Ali kako je Gaza postala jedan od najgušće naseljenih dijelova planeta? I zašto je to sada dom militantnim palestinskim akcijama? Kao učenjak palestinske povijesti, vjerujem da razumijevanje odgovora na ta pitanja daje ključni povijesni kontekst sadašnjem nasilju.
Kratka povijest Gaze
Pojas Gaze je uzak komad kopna na jugoistočnoj obali Sredozemnog mora. Grubo dvostruko veći od Washingtona, DC, uklješten je između Izraela na sjeveru i istoku i Egipta na jugu.
Drevna trgovačka i morska luka, Gaza je dugo bila dio zemljopisna regija poznata kao Palestina. Do početka 20. stoljeća, uglavnom su ga naseljavali muslimanski i kršćanski Arapi koji su živjeli pod osmanskom vlašću. Kada Britanija je preuzela kontrolu nad Palestinom nakon Prvog svjetskog rata, intelektualci u Gazi pridružili su se novonastalom palestinskom nacionalnom pokretu.
Arapski protestni skup protiv britanske politike u Palestini, 1929. (Wikimedia Commons)
Tijekom rata 1948. koji je uspostavio državu Izrael, izraelska vojska bombardirao 29 sela u južnoj Palestini, zbog čega su deseci tisuća seljana pobjegli u Pojas Gaze, pod kontrolom egipatske vojske koja je raspoređena nakon što je Izrael proglasio neovisnost. Većina njih i njihovi potomci tu su ostali i danas.
Nakon Šestodnevni rat 1967 između Izraela i njegovih arapskih susjeda, pojas Gaze je došao pod izraelsku vojnu okupaciju. Okupacija je rezultirala “sustavno kršenje ljudskih prava”, prema skupini za ljudska prava Amnesty International, uključujući tjeranje ljudi s njihove zemlje, uništavanje domova i slamanje čak i nenasilnih oblika političkog neslaganja.
Izraelska topovnjača prolazi kroz Tiranski tjesnac u blizini Sharm El Sheikha u Egiptu tijekom Šestodnevnog rata 1967. (Izraelska vlada, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)
Palestinci su podigli dva velika ustanka, u 1987-1991 a 2000-2005, nadajući se okončanju okupacije i uspostavi nezavisne palestinske države.
Hamas, palestinska islamistička militantna skupina sa središtem u Gazi, osnovana je 1988. za borbu protiv izraelske okupacije. Hamas i druge militantne skupine pokrenule su opetovane napade na izraelske ciljeve u Gazi, što je dovelo do Jednostrano povlačenje Izraela iz Gaze 2005.
Godine 2006. održani su parlamentarni izbori u Palestini. Hamas tukao njegov svjetovni rival, Fatah, koji je bio naširoko optuživan za korupciju. Izbori u Gazi nisu održani od 2006., ali ankete iz ožujka 2023. pokazale su da 45 posto stanovnika Gaze podržalo bi Hamas treba biti glasova, ispred Fataha s 32 posto.
Poslije kratki sukob između Hamasa i militanata Fataha u svibnju 2007. Hamas je preuzeo potpunu kontrolu nad Pojasom Gaze. Od tada je Gaza pod administrativnom kontrolom Hamasa, iako se još uvijek tako smatra pod izraelskom okupacijom od strane Ujedinjenih naroda, američkog State Departmenta i drugih međunarodnih tijela.
Tko su Palestinci iz Gaze?
Korištenje električnih romobila ističe više od 2 milijuna stanovnika Pojasa Gaze dio su Globalna palestinska zajednica od 14 milijuna ljudi. Otprilike jedna trećina stanovnika Gaze vuče korijene svoje obitelji iz Pojasa Gaze. The preostale dvije trećine su izbjeglice iz rata 1948. i njihovi potomci, od kojih mnogi potječu iz gradova i sela koja okružuju Gazu.
Palestinci iz Gaze su u trendu mladi: gotovo polovica stanovništva mlađa je od 18 godina. Enklava je također vrlo siromašna, s a stopa siromaštva koja iznosi 53 posto.
Unatoč ovoj sumornoj ekonomskoj slici, razine obrazovanja su prilično visoke. Preko 95 posto djece iz Gaze u dobi od 6 do 12 godina pohađa školu. Većina palestinskih učenika u Gazi završava srednju školu i 57 posto studenata na prestižnom Islamskom sveučilištu u Gazi [koje je bilo pogođen izraelskim zračnim napadima u srijedu] su ženskog spola.
Ali zbog okolnosti u kojima se nalaze, mladim Palestincima u Gazi je teško živjeti ispunjen život. Za maturante između 19 i 29 godina, stopa nezaposlenosti iznosi 70 posto. Istraživanje Svjetske banke ranije ove godine pokazalo je 71 posto stanovnika Gaze pokazuju znakove depresije i visoke razine PTSP-a.
Postoji nekoliko čimbenika koji pridonose ovim stanjima. Glavni faktor je osakaćenje, 16 godina blokade koje su Izrael i Egipat – uz podršku SAD-a – nametnuli Gazi.
Godine blokade
Ubrzo nakon izbora 2006., Bushova administracija pokušao svrgnuti Hamas s vlasti i dovesti suparničkog vođu iz stranke Fatah koji se smatrao prijateljski nastrojenijim prema Izraelu i SAD-u. Hamas je spriječio puč i preuzeo potpunu kontrolu nad Gazom u svibnju 2007. Kao odgovor, Izrael i Egipat – uz podršku SAD-a i Europe – zatvorili granične prijelaze u i iz Pojasa Gaze i uvela kopnenu, zračnu i pomorsku blokadu.
Korištenje električnih romobila ističe blokada, koji je još uvijek na snazi, ograničava uvoz hrane, goriva i građevinskog materijala; ograničava koliko daleko ribari iz Gaze mogu izaći na more; zabranjuje gotovo sav izvoz; i nameće stroga ograničenja na kretanje ljudi u i iz Gaze. Godine 2023. Izrael ima dopušteno samo oko 50,000 ljudi mjesečno izaći iz Gaze, prema podacima UN-a.
Karta Ureda UN-a za koordinaciju humanitarnih poslova barijere između Gaze i Izraela 2019. (Wikimedia Commons, javno vlasništvo)
Godine zatvaranja uništile su živote Palestinaca u Gazi. Tamošnji stanovnici nemaju dovoljno vode za piće i sanitarne uvjete. Oni se suočavaju prekida struje koji traju 12 do 18 sati svaki dan. Bez odgovarajuće vode i struje, krhki zdravstveni sustav Gaze je “na rubu propasti”, prema skupini za medicinska prava Medicinska pomoć za Palestinu.
Ova ograničenja posebno teško pogađaju mlade i slabe u Gazi. Izrael rutinski uskraćuje bolesne pacijente dozvole koje su im potrebne za primanje medicinske skrbi izvan Gaze. Bistri studenti sa stipendijama za studiranje u inozemstvu često otkriju da jesu nesposoban otići.
Stručnjaci UN-a kažu ovu blokadu je nezakonito prema međunarodnom pravu. Tvrde da blokada predstavlja kolektivnu kaznu Palestinaca iz Gaze, kršenje Haške konvencije i Ženevske konvencije koje čine okosnicu međunarodnog prava.
Nema kraja patnji
Izrael kaže da je blokada Gaze neophodna osigurati sigurnost svog stanovništva i bit će ukinut kada Hamas odustane od nasilja, prizna Izrael i pridržava se prethodnih sporazuma.
Ali Hamas je dosljedno odbijao ovaj ultimatum. Umjesto toga, militantni borci pojačali su ispaljivanje raketa i minobacača ručne izrade na naseljena područja koja okružuju Pojas Gaze u 2008, nastojeći izvršiti pritisak na Izrael da ukine blokadu. Sporadično su napadali Izrael na ovaj način u godinama nakon toga.
Izrael je pokrenuo četiri velika vojna napada na Gazu — 2008.-09., 2012., 2014. i 2021. — u nastojanju da uništi Hamasove vojne sposobnosti. Ti ratovi ubijeno 4,000 Palestinaca, od kojih su više od polovice bili civili, zajedno sa 106 ljudi u Izraelu.
Palestinac u ruševinama tornja Al Jawhara u središtu grada Gaze nakon što je bombardiran prethodne noći, 12. svibnja 2021. (M. Hajjar/NRC)
Tijekom tog vremena, UN procjenjuje da je bilo više od Šteta od 5 milijardi dolara do domova u Gazi, poljoprivrede, industrije, električne i vodovodne infrastrukture.
Svaki od tih ratova završio je krhkim prekidom vatre, ali bez pravog rješenja sukoba. Izrael nastoji odvratiti Hamas od lansiranja raketa. Hamas i druge militantne skupine kažu da čak i kada su podržali prethodna primirja, Izrael je nastavio s napadima na Palestince i je odbio ukinuti blokadu.
Hamas je ponudio dugoročno primirje u zamjenu za Izrael okončanje blokade Gaze. Izrael je odbio prihvatiti ponudu, ostajući pri svom stavu da Hamas prvo mora prekinuti nasilje i priznati Izrael.
U mjesecima koji su prethodili najnovijoj eskalaciji, uvjeti u Gazi su se još više pogoršali. Međunarodni monetarni fond izvijestio je u rujnu da su gospodarski izgledi Gaze “ostaje strašno.” Uvjeti su postali strašniji kada je Izrael 5. rujna objavio da jest zaustavljanje svih izvoza s ključnog graničnog prijelaza Gaze.
Ne nazirući kraj patnji uzrokovanoj blokadom, čini se da je Hamas odlučio promijeniti status quo iznenadnim napadom na Izraelce, uključujući civile. Izraelski zračni udari odmazde i njegovo nametanje "potpune opsade" pojasa nagomilali su još više patnje običnim stanovnicima Gaze.
To je tragičan podsjetnik da civili snose najveći teret ovog sukoba.
Maha Nassar je izvanredni profesor na Školi za bliskoistočne i sjevernoafričke studije, Sveučilište u Arizoni.
Ovaj je članak ponovo objavljen Razgovor pod licencom Creative Commons. Čitati originalni članak.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
Donacije do CN-ovi
Jesen Fond Pogon
4,000 ubijenih Palestinaca na 106 mrtvih Izraelaca? I to se zovu ratovi? Kakvo smeće, sama nesrazmjernost pokolja potvrđuje da se radi o očitom genocidu nad jadnim Palestincima uz nesvjesno suučesništvo moralno-slijepe takozvane “međunarodne zajednice”, kakva sramota!
Biskup Desmond Tutu ispravno je identificirao državu Izrael kao državu aparthejda, zbog ugnjetavanja autohtonih Palestinaca. Ne može se satjerati ni životinja, a kamoli čovjek u kut bez očekivanja neke odmazde. Krajnje desni Netanyahuov režim u Izraelu zauzet je kopanjem sve više i više grobova za Židove i Palestince, kako i sam ne bi došao pred suđenje. Što se više stvari mijenjaju, to više ostaju iste, a SAD nastavlja biti dobavljač oružja za Izrael i veći dio svijeta. Idi shvati.
Zamislite 'hipotetski' scenarij u kojem je slijed događaja obrnut. Palestinci (arapske snage) su pobijedili u ratu 1967. i židovsko stanovništvo je bilo prisiljeno pobjeći u ono što je sada Gaza i Zapadna obala. Vjeruje li itko ozbiljno, pod arapskom vojnom okupacijom koju podupiru SAD, da se židovski stanovnici, u zatvoru na otvorenom u Gazi, ne bi opirali okupaciji na isti način kao Hamas? Izrael ne drži visoko moralno tlo.
komentirati i voditi prema onome što su Wrinkle i Doris gore napisali, također je vrlo moguće da je ova operacija Hamasa dopuštena s obzirom na to da je izraelska obavještajna služba među najboljima na svijetu i sigurno je morala znati što dolazi, kako bi manipulirala i opravdati zapadnoj publici bez ikakvog konteksta genocid koji se sada odvija širom Palestine; i da, Hamasom zapravo može upravljati Mossad. Otkrio sam da je cionistički evanđeoski program pokrenut u zapadnim crkvama koji je pomogao izbaciti iz priče strašno izraelsko ugnjetavanje Palestinaca. I sam sam prisustvovao jednoj takvoj propovijedi i dao do znanja da sam ljut zbog toga, a zatim sam se skoro ozbiljno posvađao s bliski prijatelj koji je očito i neupitno čuo sličnu propovijed – on stvarno i uistinu nije znao činjenice i gotovo mu je ispran mozak.
Izrael očito žudi za cijelom tom prekrasnom obalom u Gazi i učinit će sve da je preuzme.
Sve zemlje žele više obale.
Izrael će učiniti ono što su SAD učinile s Indijancima, pobiti što je više moguće i gurnuti ostatak u najgore zemlje koje nitko drugi ne želi.
Zatim će za 100 godina, kada se prašina slegne i budu mogli kriviti svoje pretke koji su mrtvi, priznati da je sve to pogrešno i možda dati Palestincima nekoliko kockarnica da očiste svoju savjest i kvitiraju.
I Izrael naravno nikada neće vratiti ništa od te prekrasne obale.
“Izrael očito žudi za cijelom tom prekrasnom obalom u Gazi i učinit će sve da je preuzme.
Sve zemlje žele više obale.”
Kao prvo, Greg, Sredozemno more je najzagađenije i temperature rastu 20% brže od svjetskog prosjeka. Čak i tvrtke za nekretnine ovdje u južnoj Europi savjetuju ljudima da ne kupuju na obali zbog porasta razine mora. (otapanje leda na Antarktiku)
Sumnjam u ljude koji će živjeti u toj regiji za 100 godina. Procjenjuje se da će za 70 godina cijelo područje Zaljeva biti nenastanjivo.
Navodno postoje ogromne rezerve prirodnog plina nedaleko od obale Gaze.
Pa ako postoji Gerry, sprječava li išta/netko Izraelce ili bilo koga drugoga da ih iskorištava? Mislim, ne vjerujem da je Palestincima dopušteno otići
daleko do mora. Vidi zapravo ovo:
Xxxx://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2023/0908/Border-closures-threaten-to-sink-Palestinian-fishing-industry
Valerie.
Dogovoreno je da je zagađenje problem, ali to je istina doslovno svugdje gdje se čovječanstvo ljulja; Velika Britanija je posebno loša s kanalizacijom koja zagađuje sve rijeke i obale, Mediteran nije ništa gori. I vjerojatnije je da će Mediteran postati kopneno jezero odvojeno od Atlantskog oceana, kako se afričke kontinentalne ploče guraju u europske ploče – ali ne za našeg života. Ne mislim da su tvrtke za nekretnine najbolji izvor informacija o okolišu budući da su usmjerene na profit. Slijedite novac, bogati će naslijediti Zemlju, posebno lijepe dijelove.
Također imajte na umu da su 'Zaljev' (poznat i kao Perzijski zaljev) i Mediteran geografski odvojena područja.
Naravno, takva se priča dobro uklapa u izraelsku agendu. Ali ja ne vjerujem!
Pa Steve, možda imaš sve unazad što se tiče Mediterana. Pogledajte ovaj članak o podrijetlu:
Xxxx://www.theguardian.com/science/2009/dec/09/mediterranean-formation-deluge
I siguran sam da si agenti za nekretnine ne bi uskratili profit. Imanja na obali vrijede puno više nego u unutrašnjosti. To je samo članak koji sam pročitao u lokalnim novinama na engleskom jeziku. Možda postoje agenti za nekretnine koji stvarno brinu o svojim klijentima. Dogodile su se čudnije stvari.
“Mediteran nije ništa gori.”:
Jacques Cousteau, da je živ vjerojatno se ne bi složio s tom izjavom.
I da, znam da su Zaljev i Sredozemlje odvojena područja. Moja zadnja rečenica nije bila povezana s mojom pretposljednjom rečenicom. Bile su to generalizacije; što bi se moglo primijeniti na mnoge regije na planeti što se tiče vremenske skale.
“Naravno, takva se priča dobro uklapa u izraelsku agendu. Ali ne vjerujem!”
Niti ja.
To nije samo obala, to su rezerve prirodnog plina u moru:
hxxps://www.aljazeera.com/opinions/2021/6/21/palestines-forgotten-oil-and-gas-resources
Čini se da nitko ne govori o tome!
Hvala Maha Nassaru i CN-u na ovom vrlo informativnom članku.
UN je oslabljen u provođenju ljudskih prava i mora biti zamijenjen.
Muslimanske nacije trebale bi podmititi američke političare čak i više od Izraela da im se priznaju prava.
SAD bi im rado slao 3 milijarde dolara godišnje ako bi i oni vratili mito.
Ono što je još tragičnije jest unilateralna potpora Izraelu “prava da se brani po svaku cijenu i pod svim uvjetima” uglavnom od strane zapadnih zemalja; kao rezultat toga, sada je više djece ubijeno u manje od tjedan dana nego u dvije godine - rat u Ukrajini; ovim tempom, do kraja mjeseca, ubijene djece bit će tisuće. 2-3 tisuće djece ubijene od strane zapadnih naroda koji ne samo da su podržali izraelski neselektivni vojni odgovor, već su također doveli u pitanje treba li smanjiti humanitarnu pomoć palestinskom narodu; odluku, očito potkrijepljenu nekim nepoznatim fantomskim dokazima da je pomoć preusmjerena Hamasovim ekstremistima. Dok su se u međuvremenu pojavili dokazi da je zapadno oružje poslano u Ukrajinu završilo u Palestini. Kako to?
Kakva je to razlika? da smo porazili NACISTE, ali je ista diskriminirajuća i dehumanizirajuća ruka procesa preživjela i još uvijek diktira zapadnu međunarodnu politiku; kada su svi civili neselektivno označeni (neprijatelji, čudovišta, ostali), ciljani i zaklani. Odluka o veličini Gaze, rezanju struje, hrane, goriva i vode (?) bila je slična najbrutalnijim strategijama koje je usvojila najokrutnija i najokrutnija vojska koju su Europa i svijet ikada vidjeli; uključujući NACISTE (kao što je Chris Hedges objasnio u: Palestinci govore jezikom Izraela)
Još više boli što su tri (SAD, Švicarska, Austrija) od četiri zemlje koje su domaćini sjedišta UN-a jednostrano stale na stranu Izraela, “njegovo pravo da se brani” omogućivši pokolje i ubijanje tisuća nevinih. Još je odvratnije što je Švicarska domaćin UN-ovog Ureda visokog povjerenika za ljudska prava (OHCHR) u povijesnoj zgradi Palais Wilson u Ženevi, Švicarska. uz crveni križ itd.
Još je depresivnije to što su zapadne zemlje zapravo stvorile dva "čudovišta", fanatični cionizam i islamski ekstremizam, koristeći Izrael koji ima vlastitu vojnu bazu na Bliskom istoku i alat za ekonomski interes i utjecaj; najvjerojatnije nisu namjerno uspjeli pronaći mirovni sporazum između dviju zemalja – jer je ekspanzija Izraela ekspanzija na zapad.
A što je s nesvrstanim zemljama, poput Rusije, Kine itd. što su učinile da riješe problem? Nada. Nadam se da će pronaći novu "ratnu" frontu u suprotstavljanju zapadnoj politici na Bliskom istoku, aktivnim guranjem rješenja s dvije države.
A što je sa zemljama u regiji, Saudijskom Arabijom, Egiptom, Turskom, Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Katarom, itd. što su učinile da ujedine Arape, da stvore front koji se suprotstavlja zapadnoj dominaciji? pričaju o vjeri, ali pretpostavljam da novac govori bolje od Boga čak i na srednjem istoku.
Sviđa mi se što kažeš Jamie. To je istina.
Izraelsko “pravo da se brani”. Nuklearno naoružana zemlja od oko devet milijuna, od kojih je većina u vojsci ili je povezana s njom. Ima vojsku, mornaricu i zračne snage naoružane najnovijim oružjem i koji prima gotovo četiri milijarde dolara godišnje od SAD-a.
Gaza, siromašno naselje od dva milijuna ljudi od kojih su oko polovica žene i djeca, čiju hranu, vodu, struju i zdravstvene usluge u potpunosti kontrolira Izrael i koji su blokirani od strane Izraela i zapadnih zemalja od 2007., a koji nemaju formalne vojne snage ili moderno naoružanje.
Ravnomjerno usklađeno? David i Golijat? Psihopatski školski nasilnik?
Država Izrael (od Boga odabrana!), je ključ za drugi Kristov dolazak u knjizi Otkrivenja, tako da bi prirodno (kršćanski) SAD trebao štititi i braniti ubojito ponašanje Božje odabrane djece naneseno u ime pravednosti, baš kao brani vlastito ubilačko ponašanje naneseno u ime svog boga. Njihov Isus, Gospodar ljubavi/Knez mira, koji navodno voli SVU malu djecu svijeta, mora biti JAKO ponosan!
Mislim da ćete uvidjeti da će svatko i svatko tko nije judaističke vjere biti osuđen na vječno prokletstvo s dolaskom mesije. Starozavjetni stil.
(Abrahamska) židovska vjera nije kršćanska i oni ne štuju Isusa.
Pogledajte što je Netanyaru rekao u ožujku 2019., uz fotografiju.
hxxps://uploads.disquscdn.com/images/c5a916cdfe3ed68c35ecd6820b32f1df0d0dde4dddfefc45089803f7add0b9f5.jpg
'Hamas, islamistička militantna skupina sa središtem u Gazi, osnovana je 1988. za borbu protiv izraelske okupacije.'
Čudno je da se ne kaže da je Izrael formirao i financirao Hamas kako bi ga razdvojio s Fatahom kako do rješenja s dvije države nikada ne bi došlo, samo ono što Netanyaru i ostali žele, naravno.
U potpunosti se STIDIm svog židovskog porijekla. Ono što su nacisti radili Židovima, sada to rade Palestincima. A gdje su muslimanski narodi???
Znam da je to osobni problem i zapravo me se ne tiče, ali ne treba vas biti sram jer Izrael ne govori u ime svih Židova, većina Židova ne živi u Izraelu, a mnogi Židovi nisu cionisti.
Arapske i muslimanske nacije ili ne žele ili nisu u stanju učiniti bilo što pred SAD-om i vazalima. Izrael redovito bombardira Siriju, SAD/Izrael okupiraju dio Sirije. Irak i Libija su propale države zahvaljujući američkim ratnim zločinima. KSA i Zaljevske države su pod kontrolom. Iran je jedina zemlja koja pruža otpor i oni su demonizirani i optuživani za sve. Hezbollah je također sila na koju treba računati.
Ovo je škakljiva situacija, Vera, ne želimo da ovi ludaci započnu nuklearni rat. Recimo da Iran prijeti Izraelu napadom raketama i dronovima (malo vjerojatno, ali)…
Pojas Gaze bio je de facto koncentracijski logor mnogo godina, zatvarajući milijune Palestinaca koji su bili prisilno istjerani iz svojih domova.
Izraelski ministar "obrane" nedavno je Palestince nazvao "ljudskim životinjama".
Cionisti sada vrše masovni pokolj civila, kolektivno kažnjavanje, neselektivnim tepih bombardiranjem i korištenjem bijelog fosfora.
Prenatrpani koncentracijski logor, u koji su untermenschen okupljeni, kako bi se postiglo "konačno rješenje".
Zvuk poznat?
Zvuči poznato, ali nije jasno je li Amerika ili Kanada prva upotrijebila izraz "konačno rješenje indijanskog problema".