Diljem SAD-a, antiratni veterani i njihovi saveznici rade zajedno u pokušaju da zaustave američku vojsku u postizanju svojih ciljeva novačenja, piše Ruben Abrahams Brosbe.
Događaj zapošljavanja u srednjoj školi Columbine u Littletonu, Colorado, 2017. (DoD/Benjamin Pryer)
By Ruben Abrahams Brosbe
Da! Časopis
March 20 obilježio je 20. godišnjicu invazije Sjedinjenih Država na Irak. Rat je odnio stotine tisuća iračkih života, a neke procjene iračkih žrtava govore o preko 1 milijuna. Više od Poginulo je 4,600 američkih vojnika u Iraku tijekom i nakon invazije, i tisuće drugih umrlo je samoubojstvom.
[Povezano, Kako je Bushov tim izbjegao pravdi zbog Iraka i IRAK 20 GODINA: Joe Lauria — pokriva 'Vial Display']
U međuvremenu, i ne slučajno, američka vojska se suočava svoju najgoru krizu zapošljavanja od kraja Vijetnamskog rata. Prijedlog proračuna Ministarstva obrane za 2024. ocrtava plan za vojsku malo smanjio svoje redove, no kako bi dosegla svoje predviđene brojke, morat će se upustiti u veliki napor zapošljavanja.
Diljem zemlje, antiratni veterani i njihovi saveznici rade zajedno u nastojanju da spriječe američku vojsku da postigne svoj cilj.
Mi nismo vaši vojnici je projekt neprofitne organizacije World Can't Wait iz New Yorka. Organizacija šalje vojne veterane u škole kako bi podijelili iskrene priče o šteti koju su prouzročili i pretrpjeli. Time se nadaju spriječiti mlade da se prijave.
“Volio bih da sam imao nekoga tko mi je rekao kad sam bio mlad,” kaže Miles Megaciph, koji je bio stacioniran na Kubi i Okinawi s američkim marinskim korpusom od 1992. do 1996. “Iskustva koja sam proživio, koliko god bila bolna, i koliko god ih ne volim ponovno proživljavati, vrijedni su jer pomažu budućim odraslim osobama da ne prožive ta iskustva,” rekao mi je Megaciph.
"Htjeli smo doći do ljudi koji će biti sljedeći novaci", kaže Debra Sweet, izvršna direktorica World Can't Wait. Kada je Mi nismo vaši vojnici pokrenut 2008., iskustvo veterana često je bilo intenzivno.
"Svi su tek izašli iz Afganistana i Iraka", sjeća se Sweet. “Bilo je jako surovo, bilo je jako teško. [Bilo im je] jako teško javno razgovarati s ljudima o onome što se dogodilo. I naučili smo puno o PTSP-u, izbliza i osobno, i kako je to utjecalo na ljude.”
Od tada je preko 50 veterana sudjelovalo u Mi nismo vaši vojnici. Trenutno se projekt oslanja na skupinu od devet veterana, koji za svaki posjet dobivaju stipendiju od 125 USD. Učitelji povezani s World Can't Wait također nude podršku veteranima u nastavnom planu i programu kako bi mogli povezati svoje priče s razrednim satovima.
Sarah Gil, školska učiteljica u City-As-School, srednjoj školi za prijenos u New Yorku, dovela je veterane iz We Are Not Your Soldiers u svoju učionicu kako bi razgovarali s učenicima u razredima usmjerenim na pravedan rat, rasu i rasizam, ekonomiju i moralnu odgovornost. "Oni dijele svoju ranjivost, a to je više nego što bih ja ikada mogao učiniti s bilo kojom od svojih lekcija", kaže Gil o posjetima veterana.
Joy Damiani, veteran Iračkog rata koji je služio šest godina u američkoj vojsci, s vremenom je naučio kako selektivnije koristiti tom ranjivošću. “Ulazio sam u učionicu i provodio puno vremena pričajući”, kaže Damiani. “[Pokušavao sam] prestrašiti djecu da ne idu u vojsku, jer sam još uvijek bio tako svježe traumatiziran zbog toga.”
U novije vrijeme, Damiani kaže da je njezina uloga manje pokušaj zastrašivanja mladih ljudi, već pružanje alternativne perspektive. “Pokušavam poštivati tu djecu govoreći im istinu koju im drugi ljudi ne govore. Pokušavam im dati nešto što nisam imao, a to je netko tko bi mi rekao pravi govor pravo u lice tamo gdje sam ga trebao.”
"Učenici obično nemaju pojma kako je to zapravo", kaže Megaciph.
“Njihov narativ zapravo dolazi s televizije i dolazi iz nacionalnog narativa. 'Hvala vam. Hvala vam na vašoj usluzi. Čast je biti pripadnik vojske. Putujte svijetom."
Mijenjanje pogleda na vojsku
Bivši tehničar za uklanjanje eksplozivnih sredstava koji pati od PTSP-a i traumatske ozljede mozga nakon borbenih putovanja u Afganistanu i Iraku pokazuje masku koju je naslikao u Hannoveru, Pensilvanija, 2017. (Zračne snage SAD-a, JM Eddins Jr.)
Dok većina studenata općenito ima pozitivno mišljenje o vojsci, Megaciph je primijetio pomak posljednjih godina. “Mislim da se u posljednje dvije godine, možda od pandemije, puno više govori o mentalnom zdravlju u našoj zemlji. I tako, mislim da sam u posljednje dvije godine vidio više studenata koji su svjesni traume koju imaju veterani.”
Susan Cushman je profesorica na Nassau Community Collegeu i Sveučilištu Adelphi na Long Islandu, gdje su vojni regruti jako prisutni, posebno u kampusu Nassau. Ona ugošćuje veterane iz organizacije Mi nismo vaši vojnici kako bi pomogla svojim studentima da "razmisle o alternativnim načinima da postignu obrazovanje i dobiju mirovinu, dobiju posao i putuju, a da nemaju osjećaj da je jedina opcija pridružiti se vojsci."
Komad vlasništva
Kako bi se suprotstavili i narativu i poticajima koje vojni regruti nude mladim ljudima, veterani pokušavaju podijeliti istinu o traumatičnim osobnim iskustvima, kao i praktične informacije.
"Vrlo je značajno čuti od veterana da kada se prijavite, da ste vlasništvo - doslovno se na vas gleda kao na vlasništvo - američke vlade", kaže Gil. Damiani radi na tome da studente stavi u kontekst naizgled atraktivne vojne plaće i beneficija.
“S obzirom da ste na dužnosti 24 sata dnevno ili dežurni 24 sata dnevno, u biti ste im prodali svoje tijelo, um i dušu. Možda ga nećete dobiti natrag.”
Megaciph također pokušava smjestiti ulogu vojske u kontekst širih društvenih pitanja za koja zna da brinu studente, uključujući policijsko nasilje i klimatske promjene.
„Američka vojska je globalna policija, pa volim to utuviti studentima u glavu da je način na koji policija tretira Crnce i Smeđe i siromašne ljude u ovoj zemlji način na koji se vojska ponaša prema ljudima u ostatku svijeta ," on kaže. Također govori studentima da je američka vojska najveći pojedinačni doprinos emisijama stakleničkih plinova u svijetu.
Grad Qayyarah u plamenu, u okrugu Mosul u sjevernom Iraku, studeni 2016. (Mstyslav Chernov, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)
U konačnici, priče koje pričaju veterani poput Megacipha i Damianija mogu biti učinkovit alat za ometanje uvriježenog narativa o militarizmu. Ali je li dovoljno?
Rick Jahnkow je član upravnog odbora i volonter administrativnog osoblja te organizator u neprofitnoj Nacionalnoj mreži protiv militarizacije mladih (NNOMY). "Jednostavno imati veterane ne uzima u obzir način na koji su vojni regruti obučeni da uvjere mlade ljude da žele ići u vojsku", kaže Jahnkow.
"Regruteri su obučeni da koriste u osnovi psihološke metode kako bi okrenuli ljude ako se nerado prijavljuju, a ako regrut zna da je veteran posjetio isti tečaj, ima načina da to negira."
Prednost Pentagona
Osim spremnosti vojske za proturegrutiranje, tu je i pitanje jednostavne matematike. Pentagon ima proračun od više milijardi dolara samo za novačenje. Nasuprot tome, We Are Not Your Soldiers ima godišnji proračun od 25,000 dolara. U međuvremenu, Megaciph, Damiani i sedam drugih dobrovoljaca suprotstavljeni su mnogo većem broju veterana koji općenito podržavaju vojno regrutiranje.
Prema istraživanju koje je proveo 2019 Pew Research Center, 81 posto veterana nakon 9. rujna savjetovalo bi mladoj osobi da se pridruži vojska.
S tim izazovima na umu, NNOMY je proizveo video pod nazivom “Prije nego što se prijavite!”
16-minutni video nastoji izložiti slučaj protiv vojne službe koji preduhitri vojnu psihološku taktiku regrutiranja. S veteranskim pričama i statistikama, video razotkriva pogodnosti, poput "besplatnog obrazovanja" i obuke za posao, koje vojska koristi kako bi privukla potencijalne novake.
U videu se objašnjava da beneficije fakulteta nisu zajamčene i da "opći" otpust može potpuno diskvalificirati veterana od primanja beneficija. Nadalje, fakultetsko obrazovanje koje plaća američka vojska još uvijek nosi troškove, čak i ako nisu financijski.
Kao što Matt Stys, veteran američke vojske prikazan u videu, kaže,
"Možda ne plaćate novčano, ali plaćate svojim tijelom, plaćate dušom, plaćate svojim umom."
Drugi veterani dijele priče o borbi da pronađu smislen, dobro plaćen posao nakon službe. Prema brojci Zavoda za statistiku rada navedenoj u videu, nezaposlenost mladih veterana u dobi od 25 do 34 godine bila je 42 posto veća nego nezaposlenih veterana iste dobi.
Video također nudi način da se ova poruka prenese u veći broj učionica s obzirom na ograničeni broj veterana koji mogu posjetiti učionice. Jahnkow također opisuje video kao alat za obuku za razvoj vještina kritičkog razmišljanja učenika kako bi bili spremni sami voditi razgovore o zapošljavanju.
Također središnje mjesto u poruci videa je objašnjenje ideje “ekonomskog nacrta” ili “nacrt za siromaštvo".
Videozapis završava usmjeravanjem gledatelja na Mirne alternative karijeri.
Jahnkow i drugi objašnjavaju da je razumijevanje ekonomskih ograničenja mladih ljudi i nuđenje alternativnih putova ključno za suzbijanje pokušaja zapošljavanja.
"Osjećam da je suosjećanje s njima prvi korak", kaže Damiani. “Priznajući da trenutno nemaju puno izbora i da vojska nudi puno novca. Čini im se da je to puno. Bonus od 10,000 dolara za potpisivanje tinejdžeru zvuči kao gomila novca.”
Obrazovni sustav
Transformacija obrazovnog sustava prije K-12 važna je komponenta suzbijanja nagona zapošljavanja. Načini na koje studenti se filtriraju i prate na dopunske tečajeve počevši od rane dobi ima a ograničavajući učinak na njihove opcije nakon srednje škole.
Studenti koji su bili isključeni iz kolegija više razine te fakultetskih i karijernih putova koji ih prate postaju zrele mete za vojne regrute.
Drugi resursi koje nastavnici mogu koristiti uključuju tekstove poput Roxanne Dunbar-Ortiz Povijest autohtonih naroda Sjedinjenih Država i Zinn Education Project, koji povijest SAD-a predstavlja u iskrenijem kontekstu.
Osim stvaranja više mogućnosti za siromašne učenike i učenike iz radničke klase, ciljane promjene politike na razini škole i okruga kako bi se zaštitili učenici od zapošljavanja još je jedna važna taktika.
Jahnkow navodi pobjede Projekta o mladima i nevojnim prilikama' Obrazovanje ne oružje kampanje za ograničavanje aktivnosti zapošljavanja u školama koje bi druge zajednice mogle ponoviti.
U isto vrijeme, sam kurikulum ima svoju ulogu. Trenutno, standardni školski programi često valoriziraju rat i vojnike, dok izostavljaju povijesnu ulogu američke vojske u genocidu i kolonizaciji.
"Znate, Odjel za vojsku osnovan je za čišćenje domorodaca s njihove zemlje i njihovo iskorijenjivanje, a to traje i danas", kaže Megaciph, misleći na izvorni Odjel za rat osnovan 1789.
Na kraju, veterani i organizatori poput Jahnkowa kažu da postoji hitna potreba za izgradnjom kapaciteta za organiziranje protiv rata i novačenja. Damiani kaže da to uključuje "pronalaženje načina da se destigmatizira dijeljenje mračne strane vojske tako da se više veterana, kada izađu, osjeća sigurno i ugodno govoreći o pravom sranju umjesto da ga nastavi glamorizirati."
No povećanje baze veterana - i pokretanje drugih strategija protuzapošljavanja - zahtijevat će novac. Napori za organiziranje proturegrutiranja ozbiljno su nedovoljno financirani, kaže Jahnkow.
Istodobno, vojska nadigrava mnoge proturegrutacijske i antiratne organizacije u prostoru digitalnih i društvenih medija. To je djelomično pitanje financiranja, ali Jahnkow dodaje da je baza volontera za antiratne organizacije također iskrivljena starija.
Učinkovitija borba protiv regrutiranja putem interneta zahtijevat će više mlađih volontera sa skupom vještina za korištenje Instagrama, TikToka i drugih platformi na načine na koje pokret za proturegrutiranje trenutno ne koristi.
U međuvremenu, Jahnkow vjeruje da će u današnjem lošem regrutacijskom okruženju, vojska "izvući sve korake" u digitalnom i osobnom regrutiranju.
“Mislim da je super trippy, da postoje djeca koja su dovoljno stara da budu u vojsci i da budu raspoređena u Irak, a koja nisu rođena kad je rat počeo. To je nešto što je za mene jednostavno poražavajuće i tragično”, kaže Damiani. "Razumem da nastavim razgovarati s djecom, jer oni moraju znati."
Ruben Abrahams Brosbe podučavao je 12 godina osnovnoškolce u državnim školama u New Yorku. Trenutno vodi radionice o rasnoj jednakosti i restorativnoj pravdi za Centar za rasnu pravdu u obrazovanju i Ramapo za djecu. Također je urednik za The Educator's Room i član Židova za rasnu i ekonomsku pravdu. Može se doći do njega X / Twitter.
Ovaj je članak iz Da! Časopis.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
Pročitajte Ugovor!
Nitko ne može postati pripadnik američke vojske prije nego što pročita i potpiše svoj ugovor o novačenju, pravno obvezujući dokument.
Uvijek sam mislio da je upitno da vladine agencije mogu koristiti sredstva poreznih obveznika za oglašavanje poreznim obveznicima. Sada postoje čak i oglasi za US Postal Service. reći što? Pitam se koliko je sve to legalno.
Kao vijetnamski veteran pozdravljam njihov trud. Svim svojim unucima i djeci prijatelja savjetovao sam da idu u školu i izbjegavaju vojsku pod svaku cijenu. Sada vozim bicikl (turistički biciklist) i posjetio sam Vijetnam u brojnim prilikama. Moji prijatelji i ja uvijek dođemo s istim osjećajem - nismo se trebali uplesti. Također je sjajno vidjeti kako se Vijetnam razvio u predivno prijateljsku zemlju.
Dok pozdravljam napore koji se ulažu da se mladi ljudi obrazuju o opasnostima odbacivanja svojih života kako bi prljavi starci postali bogatiji, nigdje u priči se uopće ne spominju RODITELJSKE ODGOVORNOSTI!
Gdje su i KAKVI pogledi i briga njihovih roditelja za svoje potomstvo ako počnu pričati o odbacivanju života odlaskom u vojsku, što će im, bez sumnje, uništiti budućnost. Primjećujem da vojno osoblje posjećuje Opp Shopove i banke hrane kako bi održali svoje obitelji, jer je jasno da im je plaća od vojske nedovoljna. To nije tajna, već je više puta javno objavljeno. Ja sam veteran vijetnamskog rata, iako nisam Amerikanac, služio sam zajedno s Amerikancima, a čak i u to vrijeme, pronaći pripadnika koji je bio "sretan u službi" bilo je doista vrlo rijetko. Objavljivao sam mnogo postova tijekom godina, pokušavajući istaknuti opasnosti za mlade ljude od prepuštanja svojih života i dobrobiti državi. Ipak, jako malo ljudi zaista želi slušati takve ČINJENICE. podsjeća me na staru izreku koju imamo u mojoj zemlji, "možeš dovesti konja do vode, ali ga ne možeš natjerati da pije". IMHO, isto vrijedi i za mlade ljude ovih dana koji se planiraju prijaviti, možete im govoriti o ludosti toga dok ne poplavite, a onda će izaći na vrata i svejedno se prijaviti.
Divlje je vidjeti ih kako regrutiraju u Columbineu. samo oko 13% muškaraca u zemlji je ikada služilo vojsku. Ali prema Nacionalnom institutu za pravosuđe (vladin izvor), 28.5% masovnih strijelaca imalo je vojno iskustvo. Dakle, da ne učimo našu djecu kako da budu hladnokrvne ubojice, možda bismo mogli upola smanjiti te pucnjave.
Zanima me koliki udio škola dopušta protuvojnim veteranima pristup studentima na kampusu.
Molimo pogledajte i distribuirajte 16-minutni video s poveznicom u ovom članku.
[hxxp://beforeyouenlist.org/]
Stvarno dobar video račun. Svidio mi se komentar jednog mladića – “kao da razgovaraš s vragom”.
Glamur vojničke službe nestane prilično brzo nakon što se posao "profesionalnog ubojice" slegne vojnicima. Prijavio bih se ako Meksiko ili Kanada napadnu SAD, ali ne prije. Definitivno ne braniti Iračane od Sadama, Libijce od Gadafija, Ruse od Putina itd.
Ovi ljudi rade gospodski posao.
Nadam se da je to satira Dienne.
Mislim da to ovisi o tome što Dienne naziva "ovi ljudi".
drago mi je čuti da veterani sve više učenika govore o istini o užasima ovih beskrajnih ratova. tko će sada reći učenicima o istini o užasima pogrešnih/dezinformacija prisutnih u DRŽAVNOM školskom sustavu??? kao na primjer ČINJENICA da svi pripadamo JEDNOJ rasi: čovječanstvu!
Sve obitelji veterana, bez obzira na to jesu li doživjeli da izađu iz “vojne službe” ili ne, zauvijek su traumatizirane patrijarhalnim “poretkom temeljenim na pravilima” svih hijerarhijskih “lanaca zapovijedanja” tipa moći nad.
Tu se čak i ne računaju milijarde namjerno i nasilno ubijenih žrtava naših ratova.
Samo ćemo se moći osloboditi bilo koje vrste povjerenja koje priznaje da je mir najsigurniji stvarni svjetski posao koji bi mogao spasiti našu "dragocjenu braću i sestre" (Thx, dr. Cornel West!) ili naš jedini dom-planet, kada možemo vidjeti naše "elitističke industrije" kao konglomeratni stroj za ubojstva koji smo nekako dopustili.
Da se stvori u naše ime.
Kao što više nije legitimno.
"Vojni, industrijski, kongresni, medijski, akademski, think-tank kompleks" (Thx, Ray McGovern!) treba recikliranje u korisnu ekološku industriju.
Sada nam je potreban dobro plaćeni fokus na poučavanje vještinama stvaranja mira s ljubavlju. Zadrugarstvo. Regeneracija tla, hrana za ljudski razvoj, planetarno zdravlje.
Podučavati vještinama preživljavanja u ovome; najveći prijelaz. Još uvijek, kao nacija, nemamo mir ili opstanak kao svoje “vrijednosti”.
Ipak, imamo glasnike koji nam svakodnevno pokazuju tu mogućnost...
Assange mora biti oslobođen.
I tu počinjemo duboko slušati, razumjeti ovo, sada i sada…
Hvala ti, Joe Lauria. Vaš rad inspirira sve naše! Naše se riječi računaju. Naši postupci također moraju. Hvala svima vama koji govorite, pišete, govorite istinu. Pratite Peace Acts. Platite svim zviždačima savjesti. Ono na što obraćamo pozornost i grafikon također se može unovčiti. Ne? Možemo se promijeniti kada počnemo učiti zašto bismo trebali i kako? Kako da.
Bilo da se radi o filmovima/televiziji ili vojnim “prizorima” prikazanim na sportskim događajima, popularna kultura moćno je sredstvo oglašavanja američkog imperijalizma. Blistavost i glamur — pridružite se SADA! —- 10K bonus!——- vidjeti svijet.
Regruti malo znaju da indoktrinacija vojnim običajima uključuje najprije slomljenu cijelu vašu osobnost/psihu. Cilj je preoblikovati vašu mentalnu strukturu kako biste se pretvorili u ubojicu bez milosti. Naučit ćete se dehumanizirati - i "neprijatelja" i sebe - i ubijati, ubijati, ubijati bez razmišljanja ili osjećaja krivnje. ——-sve učinjeno za dobrobit promicanja američkih imperijalnih ciljeva širom svijeta.
—— Je li ikakvo čudo što su veterani tako loše prilagođeni post "usluge"?? —-Ili da se svaki dan ubije nekih 20-25 branitelja??
——– Kad bi ovi veterani koji pokušavaju prosvijetliti mlade potencijalne regrute imali veliki utjecaj, carstvo bi pronašlo način da kriminalizira njihove postupke. Antiamerički!! Pružati pomoć i utjehu neprijatelju! Uplitanje u legitimne poslove Državne nacionalne sigurnosti! ——sumnja li netko u to?
Zabavna činjenica: jedna od odredbi među milijardama američkih poreznih prihoda darovanih nedvojbeno fašističkom ukrajinskom režimu bila je namijenjena "zdravstvu".
“Američki veterani pokušavaju spriječiti studente da se pridruže”
Bez pomoći AOC-a…
Ožujak 2023. “Deseci roditelja, nastavnika, učenika i aktivista zajednice u Bronxu okupili su se 20. ožujka, na 20. godišnjicu američke invazije na Irak, kako bi se usprotivili sajmu zapošljavanja u vojsci, čiji je domaćin bila zastupnica Predstavničkog doma američkog Kongresa Alexandria Ocasio-Cortez (AOC) i Adriano Espaillat, u Renaissance High School u Bronxu. Grassroots Bronx Anti-War Coalition organizirala je demonstracije.”
-h/t radnici dot org
AOC je lagao o prirodi događaja i ocrnio prosvjednike izvan prostorija kao "agitatore vanjske desnice". Ne samo da su prosvjednici bili članovi njezine izborne jedinice, već su neki bili stvarni bivši AOC-ovi volonteri kampanje.
AOC je u potpunosti asimilirao neokonzervativac/neoliberalna Ratna stranka.
Da parafraziramo Georgea Carlina: "To je veliki klub, a ti nisi u njemu" …. ali AOC jest.
Jedan od razloga zašto SAD nema “Medicare-for-All” ili univerzalnu zdravstvenu skrb je taj što ova ključna beneficija omogućuje da služenje vojnog roka bude privlačna opcija za milijune mladih ljudi.
Jasno je da to nije jedini razlog, ali nije mali faktor.
Drugi faktor je studentski zajam. Nedavno je 16 kongresnika napisalo pismo Bidenu da ne ukida studentske kredite jer bi to moglo imati štetan učinak na novačenje za vojsku. To puno govori.
Točno! SL dug će uništiti nečiji život.
Hvala za ovaj članak. Želim vam svu sreću i nadam se da možete pronaći načine da prikupite više sredstava za ovaj važan posao. Borba protiv Hollywooda nije mali zadatak. Šteta je što su se filmski stvaratelji okrenuli poticanju rata umjesto da uče djecu kako svijet doista funkcionira. Hollywood ima krvave ruke. To je sramotno.
U pravu si. Ja sam iz generacije Vijetnamskog rata i prosvjedovao sam protiv tog rata dok sam bio u srednjoj školi i na fakultetu. Tada je bilo novačenje, a mladi ljudi su bili odlučni da ne žrtvuju svoje živote za imperijalizam i borili smo se kao vrag da pomognemo momcima da pobjegnu u Kanadu.
Bravo za tebe Carolyn. Nadam se da se nikad nisu vratili u SAD.
Samo da bude jasno, Ministarstvo obrane [sic] u biti upravlja Hollywoodom, zbog čega dobivamo beskrajne filmove i televizijske emisije koje glamuriziraju vojsku i njezine "civilne" kolege.
Apsolutno i toliko toga je vrlo suptilno, pa je teško shvatiti kao propagandu. Vojska troši milijune kako bi osigurala da stanovništvo zna kakva je to plemenita karijera.
No tu je i čudna protuteža poput "apokaliza sada" i "kvaka 22". Nažalost, ne čita se dovoljno knjiga.