Craig Murray: Sumrak slobode

Dijeljenja

U Ujedinjenom Kraljevstvu je u tijeku aktivna provedba zakona protiv neodobrenog govora, što pokazuju pritvaranja novinara na imigracijskim kontrolnim punktovima i, što je najjače od svega, kontinuirano i užasno zatvaranje Juliana Assangea.

 Londonska zračna luka Heathrow, 2010. (dannyman, CC BY 2.0, Wikimedia Commons)

By Craig Murray
CraigMurray.org.uk

TTri britanske novinarke koje osobno poznajem — Johanna Ross, Vanessa Beeley i Kit Klarenberg — svaka je u posljednje dvije godine zadržana u imigraciji satima pri ponovnom ulasku u svoju zemlju, a policija ih je ispitivala u skladu s protuterorističkim zakonima.

Ovo je očito zlouporaba ovlasti zadržavanja na ulaznoj luci, jer su u svakom slučaju mogli biti ispitani u bilo koje vrijeme u Ujedinjenom Kraljevstvu da je postojao legitiman razlog, a ispitivanje nije bilo usredotočeno na njihova putovanja.

Oni su zapravo bili zatočeni i ispitivani samo zbog držanja i objavljivanja disidentskog mišljenja o vanjskoj politici, a posebno zbog podržavanja kolaborativnijeg pristupa Rusiji – s kojom, da ne zaboravimo, UK nije u ratu.

[Related: Biden i islamofobna lista za promatranje i Delegacija mladih na Kubi zadržana pri povratku u SAD]

Ova pritvaranja dogodila su se u razdoblju od nekoliko godina. Svi su bili ciljani zbog novinarstva i ovo je očito kontinuirana politika uznemiravanja britanskih novinara disidenata.

Tri puta me u tom istom razdoblju policija ispitivala u mom vlastitom domu u Edinburghu zbog novinarstva, u tri odvojene stvari. Proveo sam četiri mjeseca u zatvoru zbog objavljivanja bitnih informacija koje su pokazale da iza lažnih optužbi protiv vođe Škotske neovisnosti Alexa Salmonda stoji zavjera na visokoj razini.

Bivši prvi ministar Alex Salmond priprema se dati iskaz Odboru za rješavanje pritužbi na uznemiravanje od strane škotske vlade, 26. veljače 2021. (Škotski parlament, Wikimedia Commons)

Julian Assange ostaje u zatvoru s maksimalnim osiguranjem zbog objavljivanja istine o ratnim zločinima. U međuvremenu novi Nacrt zakona o nacionalnoj sigurnosti prolazi kroz Westminsterski parlament, čime će novinarima biti zabranjeno posjedovanje ili objavljivanje povjerljivih informacija.

Ovo nikada nije bilo protuzakonito. Odgovornost je oduvijek ležala na zviždaču ili onome tko odaje informacije, a ne na novinaru ili izdavaču. Njime se u zakone Ujedinjenog Kraljevstva želi unijeti upravo ono što američka vlada želi postići protiv Assangea koristeći američki Zakon o špijunaži iz 1917. godine. To je velika prijetnja novinarstvu.

Povezano: ROBERT PARRY: Svi istraživački novinari rade ono što je činio Julian Assange]

Također je vrijedno istaknuti da, ako Časopisi iz Wall Streeta Evan Gershkovich doista nije radio ništa više od onoga što je tvrdio da je radio u Rusiji, ta bi mu radnja donijela dugu zatvorsku kaznu bilo u SAD-u bilo u Velikoj Britaniji prema odredbama koje obje vlade pokušavaju provesti.

[Related: Craig Murray: Evan Gershkovich i Julian Assange]

Povrh toga, imate Račun za internetsku sigurnost, koji će pod isprikom zaštite od pedofilije zahtijevati od čuvara društvenih medija da uklone bilo koju vrstu sadržaja koju vlada smatra nezakonitim.

Kad sve ovo spojite s novim Zakon o javnom redu, što policiji daje ovlasti da zabrani svaki prosvjed koji žele zabraniti, događa se temeljna promjena.

Slobodne Assangeove demonstracije u Londonu, 8. listopada 2022. (Alisdare Hickson, Flickr, CC BY-SA 2.0)

Ovo nije samo teoretsko ograničenje slobode. Aktivna mjera protiv nedozvoljenog govora već je u tijeku, kao što pokazuju ta pritvaranja i, što je najjače od svega, Julianovo neprekidno i užasno zatvaranje.

Da užas bude potpun, više nema istinske opozicije unutar političke klase. Laburistička stranka Keira Starmera ne protivi se nijednom od ovog vala napada na građanske slobode. Škotska nacionalna stranka poslala je identične odgovore svojih zastupnika o Julianu Assangeu, 100 posto podržavajući stav britanske vlade o njegovom izručenju i zatvaranju.

Osjećam to vrlo osobno. Poznajem sve te pogođene ljude - Juliana, Alexa, Kita, Vanessu, Johannu - i gledam na njih kao na kolege čija prava branim, iako se ne slažem uvijek sa svim njihovim različitim stavovima. 

Napadnute su još dvije osobe koje osobno poznajem i kojima se divim. Kampanja laži i insinuacija protiv Rogera Watersa posljednjih nekoliko tjedana bila je zapanjujuća i svojom zloćom i lažljivošću, podsjećajući na užasne napade na bivšeg laburističkog vođu Jeremyja Corbyna. 

Biti disident u Ujedinjenom Kraljevstvu, ili zapravo na "Zapadu", danas znači vidjeti, svaki dan, kako se vaši prijatelji progone i vidjeti kako se zidovi zatvaraju oko sebe.

Ujedinjena politička klasa, koju kontroliraju milijarderi, gura nas prema fašizmu. To mi se sada čini nepobitnim.

Craig Murray je pisac, televizijski voditelj i aktivist za ljudska prava. Bio je britanski veleposlanik u Uzbekistanu od kolovoza 2002. do listopada 2004. i rektor Sveučilišta Dundee od 2007. do 2010. Njegovo izvještavanje u potpunosti ovisi o podršci čitatelja. Pretplate za održavanje ovog bloga su sa zahvalnošću primljeni.

Ovaj je članak iz CraigMurray.org.uk.

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

 

podrška CN's Proljeće

Fond Pogon Danas

 

12 komentara za “Craig Murray: Sumrak slobode"

  1. Vlahu
    Lipnja 3, 2023 na 18: 53

    Sve što je potrebno za trijumf zla je da dobri muškarci i žene ne čine ništa.

  2. WillD
    Lipnja 2, 2023 na 03: 04

    “……voli nas prema fašizmu”. Da, to je neporecivo osim onih na vlasti. Kao netko tko je živio u dvije južnoeuropske diktature (od 50-ih do 70-ih), osjećam se kvalificiranim da se složim.

    U te dvije zemlje masovni nadzor provodila je ogromna mreža doušnika, ljudi posvuda koji su obavještavali sve ostale – čak i obitelj i prijatelje. Bilo je jednako učinkovito kao i moderne metode nadzora. Dakle, nije bilo slobode govora, pune medijske cenzure i vrlo malo ljudskih i građanskih prava. Kazne su općenito bile vrlo oštre čak i za manje prijestupe i zločine.

    Jedina stvarna razlika bila je u tome što u tim zemljama nije bilo pretvaranja u demokraciju, a Rimokatolička crkva je otvoreno podržavala vladu.

    Pitam se kada će naše vlade odlučiti da nas dedemokratiziraju. To će navijestiti pravi kraj slobode.

    • JonnyJames
      Lipnja 2, 2023 na 10: 57

      Nema potrebe za uklanjanjem ukrasa Public Relations Democracy Inc, to je dobro za posao. Elections Inc. generira milijarde za DNC/RNC, konzultantske tvrtke, oglašavanje, BigMedia itd. svakog izbornog ciklusa. Otprilike polovica američkih birača s pravom glasa zapravo glasa, tako da polovica ljudi još uvijek vjeruje u šaradu. Sve dok ljudi nastavljaju sudjelovati u prijevari, možemo nastaviti vjerovati da je SAD zemlja broj 1 demokracije i slobode i svega toga...

      IMO, demokracija (čak i labavo definirana) ne postoji u praksi. (Glasačima se ne nude smisleni izbori, biračke preferencije ne utječu na politiku)
      D/R diktatura ne nudi smislen izbor. Kao što je prije nekoliko godina Chris Hedges rekao: "ne postoji način da se glasa protiv interesa Goldman Sachsa"

      Nakon što je slučaj Citizens United formalizirao političko podmićivanje i novac kao "slobodu govora", Jimmy Carter je rekao da je "SAD oligarhija s neograničenim političkim podmićivanjem" (2015.)

  3. dr. Hujjathullah MHB sahib
    Lipnja 2, 2023 na 02: 30

    Meni je naslov zvučao kao "Toalet slobode"; to je upravo ono kamo ide većina takozvanih "demokracija" ako vrijedi ono što ste s pravom označili kao srž stvari u svom zadnjem paragrafu. Na nesreću čovječanstva u cijelom svijetu, demokrati su napustili svoju "demo" stranu kako bi smrdjeli kao obični "štakori" sve dok je oligarhijski sir dostupan!

  4. rosemerry
    Lipnja 2, 2023 na 02: 12

    Pratim Craigove hrabre postupke još od dana Uzbekistana i njegov hrabar stav. Kako se Ujedinjeno Kraljevstvo i naravno SAD, a posebno "EU" mogu predstavljati kao demokrati i okrivljavati svakoga s kime se ne slažu kao autoritarnog, treba iskusiti da bi se povjerovalo. Ja sam u Francuskoj - Marine le Pen je optužena da je prihvatila ruske informacije o ratu protiv nje, Ukrajina treba 'sigurnosnu zaštitu', Putinu nedostaje opravdanje za svoje postupke - sve to od "demokratski izabranog predsjednika" koji je naravno član sramotne Grupe 7 (patuljaka!??) dičeći se kao uzor svijetu.

  5. F.Joyce
    Lipnja 2, 2023 na 01: 11

    Ja sam Irac koji živi u Walesu. Živim u Velikoj Britaniji mnogo godina. Vratit ću se u svoju zemlju Irsku čim budem mogao prodati svoju kuću. U Irskoj je daleko od savršenog, ali postoji barem osjećaj sa Sinn Feinom u usponu da moji ljudi neće podnijeti neobuzdani fašizam izvan kontrole. Moj djed je bio Cathal Brugha, borac za slobodu i heroj Republike Irske. Okretao bi se u grobu kad dođe do trenutne noćne more s kojom se suočavamo. Borili su se i umrli za irsku slobodu ispod žumanjka Sasanagha samo da bi je potkopala skupina psihopatskih pohlepnih nitkova i šarlatana. Britanska vlada kriva je za ubojstvo iz nehata, izdaju na visokom položaju, pronevjeru javnih sredstava da spomenemo samo neke od svojih zločina. Posebno je njihovo ponižavanje Engleske vrlo tužan i zastrašujući spektakl. Svi oni zaslužuju biti zatvoreni zbog svojih zločina, uključujući Blaira, Mandlesona i ostale zbog svojih ratnih zločina.

    • Valerie
      Lipnja 2, 2023 na 12: 38

      Čuj, čuj. Morate biti ponosni na svog djeda. Revolucionar; borac za slobodu kako ti kažeš. Ovdje imam prijatelje Irce koji pričaju priče o britanskoj "okupaciji". Također se dobro smijemo; odlični ljudi. Sretno s povratkom.

  6. bardamu
    Lipnja 1, 2023 na 22: 10

    Aplauz Craigu Murrayu za ovo i za tretiranje teme s onom vrijednošću koju zaslužuje. Pretpostavljam da bi ti trebala sirena i čizme na vratima da sve isporučiš, ali ovo je dobro.

  7. silaNavike
    Lipnja 1, 2023 na 21: 02

    “Jedinstvena politička klasa, koju kontroliraju milijarderi, vodi nas prema fašizmu. To mi se sada čini nepobitnim.”

    Vjerojatno smo već tamo.

  8. Lois Gagnon
    Lipnja 1, 2023 na 20: 20

    Ovo oronulo umiruće carstvo drži se uz pomoć uobičajenih sredstava represije i kršenja vlastitih zakona. Oni koji su najviše profitirali postali su toliko uvjereni u vlastitu superiornost u odnosu na "niže" ljude, da opravdavaju najbrutalnije ponašanje prema njima kako bi učvrstili svoju poziciju u strukturi moći. Djelovat će samo kratko vrijeme prije nego što se cijelo zdanje oko njih sruši.

  9. JohnO
    Lipnja 1, 2023 na 17: 33

    Amerikanci totalitarizam shvaćaju kao državnu kontrolu nad svakim aspektom života, ali mi osjećamo okus diktature: američki stil. Društveni sustav potpuno je privatiziran, s državom koja provodi zakone koji štite one koji posjeduju najviše i koristi značajne (ali „ograničene“) ovlasti države za promicanje njihovih interesa. Kad novinari napišu bilo što kako bi bacili svjetlo na pokvarenu državu, prvi se blate, zlostavljaju, ocrnjuju i na kraju onemogućuju da istina izađe na vidjelo.
    Ovo bi trebala biti tema koja ujedinjuje većinu Amerikanaca od liberala preko umjerenih do konzervativaca. Zajedno, oni čine mnogo veću skupinu od milijardera i njihove skupine korisnih fašista, evanđeoskih pobunjenika i profesionalnih fantasta. Sada je vrijeme da se zauzmete za istinu.

  10. Valerie
    Lipnja 1, 2023 na 14: 32

    Iz članka:

    “Jedinstvena politička klasa, koju kontroliraju milijarderi, vodi nas prema fašizmu. To mi se sada čini nepobitnim.”

    A ako se ne pozabavimo time, neizbježno je.

Komentari su zatvoreni.