Središte sukoba u Južnoj Koreji

Dae-Han Song i Alice Kim pišu da predsjednik Yoon stavlja na kocku sigurnost i ekonomsku budućnost zemlje zbog propadajućeg globalnog poretka predvođenog SAD-om.

Predsjednik Južne Koreje Yoon Suk Yeol pozdravlja predsjednika Joea Bidena i prvu damu Jill Biden u Washingtonu 26. travnja. (Bijela kuća/Adam Schultz)

By Dae-Han pjesma i Alice Kim
Narodna depeša

South Korejski krajnje desni predsjednik Yoon Suk Yeol juri Južnu Koreju naglavačke u središte novi hladni rat koju Sjedinjene Države vode protiv Kine.

Yoonova težnja da Južnu Koreju pozicionira kao "glavnu globalnu državu" pretvara je u veći kotačić u američkom ratnom stroju i stavlja sigurnost i ekonomsku budućnost Južne Koreje na globalni poredak koji je u opadanju pod vodstvom SAD-a.

Yoonova potpora globalnom poretku SAD-a odvela ga je u niz posjeta i sastanaka diljem svijeta od virtualnog samita Indo-pacifičkog ekonomskog okvira (IPEF) do summita NATO-a u Madridu do sastanaka na visokoj razini u Japanu i Sjedinjenim Državama.

Nedavno, tijekom svog posjeta SAD-u 26. travnja, Yoon i predsjednik Joe Biden najavili su "Washingtonsku deklaraciju" za raspoređivanje američkih nuklearnih podmornica u Južnoj Koreji - ponovno uvođenje američkog nuklearnog oružja u Južnu Koreju nakon 40 godina.

Kad se promatra u odnosu na sjevernokorejski razvoj nuklearnog oružja kao strateškog sredstva odvraćanja, to će oružje u Južnoj Koreji vjerojatnije potaknuti utrku u nuklearnom naoružanju, a ne spriječiti sjevernokorejski nuklearni program.

Kao bivši južnokorejski ministar za ujedinjenje Jeong Se-hyun promatranom, četiri od šest nuklearnih pokusa Sjeverne Koreje dogodila su se kao odgovor na tvrdokorni stav konzervativnih južnokorejskih administracija koje su odbile dijalog sa Sjevernom Korejom.

U konačnici, Yoonovi postupci stavljaju Južnu Koreju na opasan put koji dodatno destabilizira međukorejske odnose i antagonizira Kinu, njezinog najvećeg trgovinskog partnera.

Pokret također napušta dužnost korejske vlade da zagovara odštetu od Japana za Korejce izrabljivane pod japanskim kolonijalizmom i da spriječi ispuštanje radioaktivnog otpada iz nuklearnog reaktora Fukushima, koji se nalazi uzvodno od Južne Koreje.

Yoonova 'Globalna ključna država'

Južnokorejski predsjednik Yoon Suk Yeol pri dolasku na NATO summit u Madridu, 29. lipnja 2022. (NATO)

Zabrinjavajući povratak američkog nuklearnog oružja slijedi Yoonovo postavljanje nuklearnog oružja u Južnoj Koreji prošlog siječnja kao dio njegovog razvoja ekstremistička tvrdokorna sjevernokorejska politika.

Šire gledano, to je dio Yoonove veće vanjskopolitičke agende umetanja Južne Koreje u sigurnosnu arhitekturu američke anti-kineske azijsko-pacifičke velike strategije.

Yoonova administracija “Strategija za slobodnu, mirnu i prosperitetnu indo-pacifičku regiju”, poput njegovih nedavnih aktivnosti, pomno prati iz SAD-a Indo-pacifička strategija, s ciljem izgradnje i provedbe "poretka temeljenog na pravilima" pod vodstvom SAD-a u regiji sa "saveznicima istomišljenika" za obuzdavanje Kine.

Usprkos svim svojim deklaracijama o poštenju i igranju po pravilima, ovaj "poredak temeljen na pravilima" kojim dominiraju SAD u suprotnosti je sa stvarnim multipolarnim svijetom koji se oblikuje diljem svijeta, kao i s multilateralnom prirodom međunarodno dogovorenog svijeta temeljenog na UN-u. narudžba.

Glavni tajnik NATO-a Jens Stoltenberg u posjetu Južnoj Koreji kako bi se 30. siječnja sastao s predsjednikom Yoon Suk Yeolom. (NATO)

Sjedinjene Države predvode stvaranje regionalnih minilateralni tijela kao što je Kvadrilateralni sigurnosni dijalog (Quad) ili Indo-pacifički ekonomski okvir kao dio svog “hibridni rat protiv Kine” i uključivanje u jednostranu agresiju prema Kini u obliku “vojnog, ekonomskog, informacijskog i vojnog ratovanja”. 

Na primjer, Sjedinjene Države pripremaju pozornicu za osporavanje kineskih postupaka u Južnom kineskom moru ne putem UN-a Konvencija o morskom pravu, koji Sjedinjene Države nisu potpisale, već kroz indo-pacifički sigurnosni okvir. To omogućuje Sjedinjenim Državama da ciljaju na akcije Kine, a izuzimaju vlastite pomorske operacije iz nadzora “globalni birokrati”—tj. UN

Nadalje, unatoč pozivanju na "otvoreni" i "slobodni" Indo-Pacifik, Sjedinjene Države su vođenje "rata čipovima" vršeći pritisak na svoje indo-pacifičke saveznike da Kini onemoguće pristup poluvodičkim čipovima, jednom od najkritičnijih svjetskih resursa visoke tehnologije danas.

[Related: Ovo čitate zahvaljujući poluvodičima]

Yoonova administracija pridonosi izgradnji i jačanju ovog "poretka temeljenog na pravilima" svojim sudjelovanjem u indo-pacifičkom okviru, globalnom NATO-u i konsolidacijom trilateralnog vojnog saveza SAD-Japan-Južna Koreja.

U svibnju 2022., nekoliko tjedana nakon završetka mandata, Yoon je virtualno sudjelovao na sastanku Indo-pacifičkog ekonomskog okvira. U prosincu je administracija usvojila svoju vlastitu Indo-pacifičku strategiju kojom se obvezala na “stabiliziranje lanaca opskrbe strateškim resursima” i “tražiti suradnju s partnerima s kojima dijelimo vrijednosti,” — tj. navodi IPEF. Južna Koreja je sada regrutirao u američki rat čipovima protiv Kine.

Američki predsjednik Joe Biden, kojem su se pridružili japanski premijer Kishida Fumio i indijski premijer Narendra Modi na događaju predstavljanja Indo-pacifičkog ekonomskog okvira za prosperitet, 23. svibnja 2022. u Tokiju. (Bijela kuća, Adam Schultz)

U lipnju 2022. sudjelovanje Južne Koreje (uključujući Yoonovo uspostavljanje diplomatske misije NATO-a) i tri druge azijsko-pacifičke države na sastanku NATO-a proširilo je doseg NATO-a sa sjevernog Atlantika na Pacifik.

[Related: Američko-južnokorejske provokacije na Pacifiku]

Ove je godine Yoon otvorio put ka konsolidaciji trilateralnog saveza SAD-Japan-Južna Koreja tako što je odricanje od zahtjeva da Japan preuzme odgovornost za svoje kolonijalno izrabljivanje korejskih radnika.

Zatim je, tijekom svog posjeta u ožujku s japanskim premijerom Fumiom Kishidom, nastavio kontroverzni pakt o razmjeni obavještajnih podataka iz 2016. Sporazum o općoj sigurnosti vojnih informacija (GSOMIA), postavljajući temelje za izravnu vojnu koordinaciju između Južne Koreje i Japana.

U travnju su se američki, japanski i južnokorejski dužnosnici sastali i dogovorili o održavanju raketne obrane i protupodmorničkih vježbi kako bi se suprotstavili Sjevernoj Koreji i "promicali mir i sigurnost u indo-pacifičkoj regiji", s posebnim naglaskom na "mir i sigurnost u Tajvanski tjesnac.”

Kao daljnji dokaz predanosti američkoj globalnoj ratnoj strategiji, 19. travnja Reuters intervju, Yoon je promijenio svoje stajalište o Ukrajini i istaknuo mogućnost slanja oružja, te pogoršao provokacije SAD-a u Tajvanu vis-a-vis načela jedne Kine, na bijes Kineza Dužnosnici.

Zaokret prema miru

Aktivisti u Južnoj Koreji i inozemstvu neprekidno rade na miru na poluotoku, a ključne borbe vode se duž lokacija američkih vojnih postrojenja u azijsko-pacifičkoj regiji koja okružuje Kinu, poput izgradnje vojna pomorska baza u selu Gangjeong.

Također su bili dio dugogodišnjeg transnacionalnog aktivizma za nabavu a mirovni ugovor za Korejski rat.

Kao što su to učinili ovi aktivisti i američki znanstvenik Noam Chomsky nedavno ponovljeno Uoči sporazuma o nuklearnom oružju između SAD-a i Južne Koreje od 26. travnja, samo bi mirovni sporazum kojim bi se okončao Korejski rat postavio osnovu za denuklearizaciju Korejskog poluotoka, okončao američku vojnu okupaciju Južne Koreje i krenuo prema miru i stabilnosti u sjeveroistočnoj Aziji.

Kako bismo nastavili graditi razmjenu, dijalog i solidarnost te usmjerili regiju prema miru, ovog 16. svibnja, Stranka pravde Poslanici Narodne skupštine zajedno sa Međunarodni strateški centar i druge organizacije civilnog društva u Južnoj Koreji, Sjedinjenim Državama i Japanu organizirat će Međunarodni forum za mir u sjeveroistočnoj Aziji i protiv novog hladnoratovskog poretka.

Dae-Han pjesma je zadužen za tim za umrežavanje u Međunarodni strateški centar i dio je Nema hladnog rata kolektivni. 

Alice S. Kim doktorirala je na Odsjeku za retoriku na UC Berkeley i spisateljica je, istraživačica i prevoditeljica koja živi u Seoulu. Njezine publikacije uključuju "'Vijetnamsku' suknju i druge ratne mitove" u Vijetnamski rat u pacifičkom svijetu (UNC Press, 2022) i “Lijevo Out: Narodna solidarnost za društveni napredak i razvoj Minjung Nakon autoritarizma”, u Južnokorejski društveni pokreti (Routledge, 2011).

Ovaj članak je proizveo Globetrotter i je iz Narodna depeša.  

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

9 komentara za “Središte sukoba u Južnoj Koreji"

  1. dr. Hujjathullah MHB sahib
    Svibanj 11, 2023 na 23: 58

    Daleko od toga da su zaboravile povijest, američke elite su prilično dobro upućene u nju i njezino anglosaksonsko tumačenje. Banana Club duž i izvan kineske istočne obale vjerojatno je nervozan i očekuje od svog američkog pokrovitelja da se ohrabri i zauzme za njih. Njihova nervoza je razumljiva s obzirom na učinak SAD-a u Siriji i sada Ukrajini. Ali koje su relevantne lekcije koje SAD nudi kroz svoju povijest: namamiti i namamiti neprijatelja da zada zakašnjeli, ali čudovišni udarac; učinili su to Španjolcima u Latinskoj Americi i preko Pacifika, a kasnije su to slično ponovili i Japancima. Sada povijesno informirani oni teže proširiti isto na Rusiju i Kinu bilo kojim redoslijedom. Ruski interes već je usmjeren na dvije krajnosti, a Kina je namamljena preko Pacifika. Jedina stvar koja stoji na putu da se povijest ponovi u budućnosti je pojačana i brzo rastuća sigurnosna spremnost I Rusije i Kine. Zasigurno, Banane mogu biti malo strpljivije, ali to bi im moglo nametnuti krvavu cijenu!

  2. Smjesta
    Svibanj 10, 2023 na 15: 32

    Nikada nisam mogao glasati za prethodnog POTUS-a… Ali… Posjet Sjevernoj Koreji (u usporedbi s trenutnim apeizmom udaranja u prsa) IMO mora nagađati: Popravak… ili obična glupost?

  3. Tajna Darryla
    Svibanj 10, 2023 na 12: 33

    U$A sada potiču SK, Japan i Filipine da se ponašaju kao Ukrajina.
    Teško mi je povjerovati da ne mogu shvatiti da nemaju šanse u bilo kakvom nadolazećem sukobu, a Brave U$A će ploviti 16000 km istočno kući.

    Da... izgleda kao Ukrajina 2.0.

    • CaseyG
      Svibanj 10, 2023 na 20: 40

      Limerick za Darryla

      Je li Amerika još uvijek demokracija?
      Ili — jesmo li se sada pretvorili u licemjerje?
      Činjenice - ruše se htjeli ne htjeli!
      Velik dio Kongresa - samo glupo!
      Spuštamo se — oh, tako brzo do Mockrisya! : 0

    • WillD
      Svibanj 10, 2023 na 22: 21

      Teško mi je vjerovati da nisu shvatili visok rizik uskakanja u krevet s bolesnim, neuspješnim SAD-om kao vrlo visokim rizikom

      a) pothvat protiv Kine će propasti, kao što je propao i onaj protiv Rusije,
      b) SAD neće poštovati svoja obećanja i sporazume, i neće isporučiti vojni materijal i financijsku potporu, i
      c) da će ih SAD napustiti nakon što se sve raspadne, ostavljajući ih daleko gore nego sada.

      Kako ne vide da će gotovo sigurno biti na gubitničkoj strani bilo kakvog sukoba u toj regiji?

  4. Robert Sinuhe
    Svibanj 10, 2023 na 12: 25

    Da citiram komentar Freda Astairea u filmu, “Na plaži” – “Greška čovječanstva je što se pokušavaju zaštititi oružjem koje nikako ne bi mogli upotrijebiti.” Čini se da bi naš kongres i predsjednik trebali više vremena provoditi gledajući filmove umjesto da upadaju u besmislene akcije koje nemaju veze s obranom.

  5. Elial
    Svibanj 10, 2023 na 10: 19

    Neovisnost Južne Koreje od SAD-a je u najboljem slučaju slabašna. Korejske oružane snage potpadaju pod zapovjedništvo Pentagona, a ne korejske vlade.

    Što više reći, osim da je Južna Koreja bila pod kontinuiranom stranom okupacijom više od sto godina, prvo od strane Japana, a zatim od strane SAD-a. Govedina koju Sjeverna Koreja ima nije sa svojom braćom u Južnoj Koreji, već s neprijateljem koji ih je prije 70 godina bombardirao u kameno doba još uvijek na Korejskom poluotoku.

  6. peter mcloughlin
    Svibanj 10, 2023 na 08: 42

    Važno je vidjeti rastuću krizu na Korejskom poluotoku kao simptom bolesti koja vuče čovječanstvo u III. Ovo nije “novi hladni rat”. To bi moglo značiti isti ishod kao izvorni Hladni rat: ovo vodi do ishoda koji je Hladni rat trebao spriječiti. Ako ne razumijemo povijest, stalno ćemo je ponavljati.

  7. James White
    Svibanj 10, 2023 na 08: 25

    Debakl u Ukrajini pokazao je svijetu što dolazi s manjim nacijama kada potčine svoje nacionalne interese u zamjenu za obećanje buduće vojne zaštite od SAD-a Mora postojati barem nekoliko ljudi u europskim zemljama koji su se počeli pitati kako su postali nešto više od američkih vazalnih država unatoč tome što nikada nisu glasali za to. Caveat Emptor.

Komentari su zatvoreni.