Rastući antikineski sentiment unutar Australije predstavlja ozbiljan problem za svaki korak ka normalizaciji, piše Vijay Prashad.
John (Prince) Siddon, Australija, "Slim Dusty, Looking Forward, Looking Back", 2021.
By Vijay Prashad
Tricontinental: Institut za društvena istraživanja
Dtijekom summita G20 na Baliju u Indoneziji, australski premijer Anthony Albanese rekao novinari 15. studenog njegova zemlja "traži stabilan odnos s Kinom."
To je zato što je, kako je istaknuo Albanese, Kina "najveći australski trgovinski partner ... vrijedi više od Japana, Sjedinjenih Država i Republike Koreje ... zajedno." Od 2009. Kina je najveća australska izvozna destinacija, kao i najveći pojedinačni izvor australskog uvoza.
Posljednjih šest godina Kina je uglavnom ignorirala zahtjeve Australije za sastancima zbog bliske vojne povezanosti sa SAD-om, ali na Baliju je kineski predsjednik Xi Jinping jasno dao do znanja da je kinesko-australski odnos onaj koji treba "njegovati".
Kada je Albanese upitan je li Xi pokrenuo pitanje sudjelovanja Australije u nekoliko vojnih paktova protiv Kine, rekao je da pitanja strateškog rivalstva "nisu pokrenuta, osim u općim komentarima".
Nedavno je bivši australski premijer Kevin Rudd , rekao je da je poticaj za duboko zamrzavanje između Australije i Kine prije šest godina bila “američka doktrina strateškog natjecanja”.
Ova perspektiva je pojašnjena 2022 Nacionalna sigurnosna strategija SAD-a, Koji tvrdi da je Kina "najposljedičniji geopolitički izazov Amerike".
Na Baliju američki predsjednik Joe Biden , rekao je da SAD i Kina moraju "odgovorno upravljati konkurencijom", što je sugeriralo da bi SAD mogao zauzeti manje ratoboran stav prema Kini ne vršeći pritisak američkim vojnim paktovima u Aziji i smanjujući intenziviranje krize oko Tajvana. Rudd sugerira da je Bidenova promjena tona možda Albaneseu dala priliku da "resetira" odnose između Australije i Kine.
Nura Rupert, Australija, "Mamu" ili "Sablasni duhovi", 2002.
Međutim, prije nego što je Albanese otišao na Bali, vijesti razbio o planu stacioniranja šest američkih bombardera B-52, koji imaju sposobnost nuklearnog oružja, u sjevernoj Australiji u bazi zračnih snaga Tindal.
Osim toga, Australija će graditi 11 velikih skladišnih spremnika za mlazno gorivo, osiguravajući SAD-u kapacitet za punjenje goriva bliži Kini nego glavnom skladištu goriva na Pacifiku, Havajima. Izgradnja ovog 'operativnog pogona eskadrile' bi početak odmah i biti dovršena do 2026. Nadogradnja od 646 milijuna dolara uključuje novu opremu i poboljšanja američko-australske špijunske baze u Pine Gapu, gdje živi susjedno stanovništvo u Alice Springsu glavobolja o tome da su nuklearna meta u ratu koji jednostavno ne žele.
Ove najave ne iznenađuju. Američki bombarderi, uključujući B-52, posjećuju bazu od 1980-ih i sudjeluju u američko-australskim operacijama obuke od 2005.
U 2016., američki zapovjednik svojih pacifičkih zračnih snaga, general Lori Robinson, , rekao je da će SAD ovim vježbama vjerojatno dodati bombarder B-1 — koji ima veći domet i veći kapacitet nosivosti.
Američko-australski Poboljšana zračna suradnja (2011.) već je dopustio ta proširenja, iako je to rutinski dovodilo u neugodnu situaciju dužnosnike australske vlade koji bi radije imali veću diskreciju, dijelom zbog antinuklearnog raspoloženja na Novom Zelandu i u mnogim susjednim pacifičkim otočnim državama koje su potpisnice Ugovora iz 1986. Rarotonga uspostavljanje regiju kao zonu bez nuklearnog oružja.
Minnie Pwerle, Australija, "Bush Melon Seed", 1999.
Proširenje zračne baze Tindal i nadogradnje špijunske baze Pine Gap dio su ukupnog produbljivanja vojnih i strateških veza između SAD-a i Australije. Ove veze imaju dugu povijest, ali su formalizirane od strane Australije, Novog Zelanda i Sjedinjenih Država (ANZUS) Ugovor o sigurnosti iz 1951. i ulazak Australije u Pet očijuobavještajna mreža 1956.
Od tada su dvije zemlje pojačale svoje sigurnosne veze, primjerice omogućavanjem prijenosa vojne opreme iz američke industrije oružja u Australiju.
Podrška CN's
Zimski Fond Pogon!
2011. američki predsjednik Barack Obama i australska premijerka Julia Gillard dogovoren postaviti nekoliko tisuća američkih marinaca u Darwin i Sjevernu Australiju i omogućiti američkim bombarderima česte letove do te baze. To je bio dio Obaminog "zaokreta prema Aziji", koji je signalizirao kampanju pritiska SAD-a protiv ekonomskog napretka Kine.
Dva nova sigurnosna usklađivanja – Kvadrilateralni sigurnosni dijalog (Quad, ponovno pokrenut 2017.) i AUKUS. (2021.) – dodatno je ojačao ove veze.
Quad je spojio Indiju i Japan s Australijom i SAD-om Od 1990. Australija je bila domaćin Vježba Pitch Black u Tindalu, vojnoj ratnoj igri na kojoj je surađivao s raznim zemljama.
Otkako su se indijske zračne snage pridružile 2018., a Japan sudjelovao 2022., svi pripadnici Quad i AUKUS-a sada su dio ove velike misije zračne obuke. Australski dužnosnici kažu da će se Exercise Pitch Black nakon proširenja Tindala povećati.
U listopadu su Albanese i japanski premijer Fumio Kishida ažurirali svoj bilateralni sigurnosni pakt iz 2007. godine. Novi "ugovor o uzajamnom pristupu” potpisan je kao odgovor na “sve teže strateško okruženje,” prema u Kishidu, a dvjema zemljama omogućuje provođenje zajedničkih vojnih vježbi.
Kinesko ministarstvo vanjskih poslova odgovorilo je na vijest o širenju Tindala i Pine Gapa izreka, “Takav potez SAD-a i Australije eskalira regionalne napetosti, ozbiljno potkopava regionalni mir i sigurnost i može izazvati utrku u naoružanju u regiji.”
Qiu Zhi Jie, Kina, Karta mitologije, 2019.
Albanese je ušao na sastanak sa Xijem u nadi da će ukinuti kineska trgovinska ograničenja prema Australiji. Otišao je s optimizmom da će ograničenja od 20 milijardi dolara uvedena 2020. uskoro biti ukinuta. "Trebat će neko vrijeme da vidimo konkretan napredak u budućnosti", rekao je , rekao je.
Međutim, iz Kine nema riječi o njihovom uklanjanju ograničenja, koji ograničavaju uvoz australskog ječma, govedine, ugljena, pamuka, jastoga, drva i vina.
Ta su ograničenja bila potaknuta tadašnjeg premijera Australije Scotta Morrisona insinuacija da je Kina odgovorna za pandemiju Covid-19.
Prije toga, 2018. australska vlada zabranjen dvije kineske telekomunikacijske tvrtke, Huawei i ZTE, od poslovanja u njegovoj jurisdikciji. Ovo nije bila trivijalna promjena politike, jer je značila a ispustiti s 19 milijardi dolara u trgovini Australije s Kinom u srpnju 2021. na 13 milijardi dolara u ožujku 2022.
Fu Wenjun, Kina, Crvena trešnja, 2018.
Tijekom sastanka Albanesea i Xija na Baliju, australska je strana predstavila popis pritužbi, uključujući ograničenja trgovine od strane Pekinga i zabrinutost Australije za ljudska prava i demokraciju u Kini. Australija nastoji normalizirati odnose u smislu trgovine, a istovremeno održava svoje proširene vojne veze sa Sjedinjenim Državama.
Xi nije ništa stavio na stol. Samo je saslušao, rukovao se i otišao s uvjerenjem da će dvije strane nastaviti razgovarati. Ovo je veliki napredak u odnosu na ružnu retoriku pod administracijom Scotta Morrisona.
U listopadu je kineski veleposlanik u Australiji, Xiao Qian, dao adresa u iščekivanju 50. godišnjice diplomatskih odnosa između Australije i Kine, koja će se proslaviti 21. prosinca. Tijekom ovog razgovora, Xiao je upitao svoje australske kolege vide li Kinu kao "prvaka ili izazivača" međunarodnog poretka. Australska vlada i tisak, sugerirao je, vide Kinu kao "izazivača" Povelje UN-a i multilateralnog sustava. Međutim, rekao je, Kina sebe vidi kao "prvaka" veće suradnje između zemalja u rješavanju zajedničkih problema.
Popis zabrinutosti koje je Albanese iznio Xiju signalizira da Australija, poput SAD-a, i dalje tretira Kinu kao prijetnju, a ne kao partnera. Ovaj opći pogled na Kinu otežava svaku mogućnost istinske normalizacije. Zato veleposlanik Xiao zvan za Australiju da ima “objektivnu i racionalnu percepciju” Kine i za Canberru da razvije “pozitivnu i pragmatičnu politiku prema Kini”.
Zeng Shanqing, Kina, “Vigorous Horse,” 2002.
Rastući antikineski sentiment unutar Australije predstavlja ozbiljan problem za svaki korak prema normalizaciji.
U srpnju je kineski ministar vanjskih poslova Wang Yi , rekao je da će Australija morati "ispraviti" nekoliko svojih pogleda na Kinu prije nego što bi odnosi mogli napredovati. Nedavna anketa pokazuje da tri četvrtine stanovništva Australije vjeruje da bi Kina mogla biti vojna prijetnja u sljedeća dva desetljeća. Isto istraživanje pokazalo je da gotovo 90 posto ispitanih , rekao je da je vojno savezništvo SAD-a i Australije vrlo ili prilično važno.
Na Shangri-La dijalogu u Singapuru ranije ove godine, zamjenik australskog premijera i ministar obrane Richard Marles , rekao je da se zemlje moraju međusobno angažirati kroz dijalog i diplomaciju. “Kina ne ide nikamo. I svi trebamo živjeti zajedno i, nadamo se, napredovati zajedno”, rekao je.
To što su se Albanese i Xi susreli na Baliju znak je važnosti diplomacije i dijaloga. Albanese neće moći dobiti trgovinske pogodnosti koje bi Australija željela osim ako ne dođe do preokreta ovih stavova i američko-australskog vojnog stava prema Kini.
Vijay Prashad je indijski povjesničar, urednik i novinar. On je pisac i glavni dopisnik Globetrottera. Urednik je LeftWord knjige i ravnatelj Tricontinental: Institut za društvena istraživanja. On je stariji nerezidentni suradnik u Chongyang institut za financijske studije, Sveučilište Renmin u Kini. Napisao je više od 20 knjiga, uključujući Tamniji narodi i Siromašniji narodi. Njegove najnovije knjige su Borba nas čini ljudima: Učenje od pokreta za socijalizam i, s Noamom Chomskim, Povlačenje: Irak, Libija, Afganistan i krhkost američke moći.
Ovaj je članak iz Trikontinental: Institut za društvena istraživanja.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti konzorcija.
Podrška CN's
Zimski Fond Pogon!
Ili sigurno putem kreditne kartice or provjeriti by klikom crveni gumb:
Kad bi samo ekonomski osobni interes bio jedino primarno dobro koje bi trebalo uzeti u obzir
Hvala, Vijay, na tvojoj analizi gospodarskih i vojnih zagonetki naše regije. Slične analize objavljene su u prošlosti koje su uključivale staljinistički SSSR, pa čak i nacističku Njemačku. Kad bi samo ekonomski osobni interes bio primarno dobro.
Dragi Vijay,
Vaše strpljenje i marljivost ponovno su vidljivi u ovom prekrasnom eseju. Hvala vam na detaljima i vašoj strogosti. Slavim popuštanje napetosti s Kinom ako do toga dođe. Nažalost, Australija pleše na melodiju SAD-a, što je dobro prikazano sve većom nazočnošću američke vojske u Sjevernom teritoriju. Instalacija Pine Gap je tiha druga stvar. Nije li Gough Whitlam prijetio da će povući dozvolu za to ili da bi SAD to trebale platiti?
Želim vam zahvaliti što ste uključili vizualnu umjetnost u svoje eseje. Nije da "sviđam" svu umjetnost, nego da komuniciram s vama u priznavanju važnosti umjetnosti u kulturi. Posebno sam uživao u radu Qiu Zhi Jie, Kina, Karta mitologije, 2019.
Hvala vam za vaš rad.
Vrlo zadovoljan i ugodno iznenađen gornjim komentarima. Pitam se odakle brojke za ankete, navodno uzete od presjeka "Ockersa". Ja sam Kiwi i sve više brinem za budućnost svijeta.
Što se tiče trgovine i sigurnosti, Australija se “okružuje ogradom od bodljikave žice”, da upotrijebimo lokalni izraz. Dok se lokalni sigurnosni establišment i mediji te elementi političkih klasa natječu jedni s drugima u izražavanju pokorne lojalnosti i imperijalne odanosti, uvijek je bilo tako. Australija je osnovana kao imperijalna kolonija i unatoč praznom hvalisanju nikada nije postigla neovisnost. Najbliže smo bili pod Whitlamovim ministarstvom, a svi znamo kako je to završilo. Kao dobri mali vazali bili smo pošteđeni Pinochetovog tretmana, iako ne griješite, ta lekcija je poslušana. (Sljedeći laburistički premijer koji će biti izabran kasnije je priznat kao sredstvo američke obavještajne službe.) Međutim, treba napomenuti da je 1942. Australija promijenila svoju vjernost novoj prijestolnici carstva; bez obzira na sve beskrajne prosvjede vječne odanosti nekadašnjoj carskoj prijestolnici. Ono što je manje poznato jest da je 1942. Australija imala tim za izvanredne situacije koji je bio spreman prebaciti se na vjernost Tokiju ako se to pokaže potrebnim. Želim reći da smo postavljeni kao vazalna država i da ćemo se preorijentirati na novi imperijalni centar gravitacije čim to postane očito.
Dakle, Australija pokušava "imati bob u svakom smjeru", da upotrijebim drugi lokalni izraz.
Pomislili biste da bi Australija znala da su SAD odgovorne za pandemiju kroz njihovo istraživanje GoF-a koje su preselili u Wuhan. Samo još jedna kolonijalistička bijela zemlja koja želi preuzeti svijet kao i ostale. Pretpostavljam da Australci ne znaju za kineskog premijera Zhoua Enlaija koji je 1953. stvorio Pet načela mira. Stoga bi željeli da ove nacije povuku glave na miris vlastite stražnjice.
Australski rasizam nije ništa novo. Posjetio sam Australiju davne 1984. godine i, tek što sam stigao u Cairns, dok sam provodio večer na piću u hotelskom baru, jedan me Australac pitao što mislim o “našim kunima”. Bijela rasa uznemiruje cijelu planetu i izaziva nerede posvuda.
Samo još jedan primjer američke vlade koja širi mržnju i nezadovoljstvo kako bi američka obrambena industrija mogla prodavati proizvode.
Sve dok američka vlada nastavlja s ovim ludilom, ne vidim pomoć za planet na vidiku.
mgr je u pravu, nemam ništa drugo za reći osim: "Vama Australcima je najbolje da probudite %#@k!" i obratite pozornost na upozorenje mgr.
robert: Hvala vam puno. Ponekad jednostavno očajavam. Iznijeli ste to uredno i točno!
Hvala vam, kad bismo samo mogli natjerati ove ubojite gadove da oslobode Assangea.
Čovjek bi pomislio da će im do sada pasti na pamet kako je Pas prokleto smiješan zbog ovoga što njihove glupe guzice izgledaju!
U potpunosti se slažem sa svakim od gornjih komentara. Imam 76 godina, rođen sam i živim u Australiji. Tijekom proteklih (ne znam koliko) desetljeća sve više sam začuđen i posramljen našim političkim sustavom i njegovim tzv. vođama. Trenutačno se brinem da nas SAD priprema za veliki rat s Kinom daleko od svojih obala. Slično kao i Ukrajinci.
Jack Flanigan
Mislim da si u pravu. Tako funkcionira SAD.
Hvala Paula, Australija je geografski idealno smještena da bude Švicarska u indijskom pacifičkom području.
Prijatelj sa svima i nikome dužan. To se nikada neće dogoditi.
Jack Flanigan
Je li ovo bilo izlaganje ili umjetnička izložba.
Što se tiče Australije u odnosu na Kinu, čini se da je Australija zaražena američkom glupom bubom. Kao što članak navodi, Kina je najznačajnija trgovačka sila Australije i čini se da je Australija želi uništiti. Australiji bi bilo dobro da primijeti u kakvoj se teškoj situaciji nalazi EU nakon što je slijepo i htjela-ne htjela slijedila SAD u Ukrajinu. Australija će platiti, kao i EU, za svoju neobuzdanu potporu američkom ratnom huškanju.
Izvrstan članak koji pokriva sve glavne točke. Kao Australac
(ne živim u Australiji) Bio sam posramljen i posramljen javnom izvedbom 0f Morrisona i Duttona u postupanju s kineskim vođama onako kako su postupali u 19. stoljeću. Taj je par jasno otkrio da ne razumiju što je Kina postigla za svoj narod od 1949. godine. Možemo se samo nadati da će nova australska vlada biti bolja čak i ako se osjeća pod pritiskom američkih vlada.
Tužne vijesti. Samoodređenje ili politika za dobrobit vlastite zemlje i naroda koja je u bilo kojoj mjeri proturječna američkim strateškim interesima jednostavno nije dopuštena u američkim vazalnim državama poput Australije. Stoga slijedi višegodišnji ili desetljeći plan psiho-operacije kako bi se promijenila percepcija australske javnosti o Kini tako da se trajno ratoborno držanje SAD-a prema Kini i ostatku svijeta čini razumnim, umjesto ludim. Osim nekoliko mrvica koje bi nenamjerno mogle pasti sa stola, zamišljaju li Australci da će od toga imati koristi?
Nije ovo kao da je prvi put, niti će biti zadnji. Priručnik o vanjskoj politici SAD-a, naposljetku, nije skriven, već je naočigled. Čovjek bi pomislio da bi je razumni, obrazovani ljudi doista pročitali i razumjeli što im predviđa u praktičnom smislu. Počinje s godinama psiho-optika koje uključuju lokalne provokatore i razvija se u trajno pognuto držanje gdje su stražnjice podignute radi lakšeg ulaska. Nažalost, australski ljudi sada se stvarno pridružuju ovom "elitnom" klubu u kojem dobrovoljno napuštaju svoje najbolje interese u zamjenu za..., pa, baš ništa za njih (primijetite EU). Umjesto toga, nakon što SAD proizvede sukob za svoje interese, i to daleko od svojih obala, jamčit će da će ih zaštititi, do posljednjeg Australca! Naravno, oni također moraju kupiti svoje "super oružje" iz SAD-a. Kako spasiti ljude od njih samih? Bez sumnje, domaća populacija klokana se dobro smije.
Australija vrši ekonomsko samoubojstvo.
ups Australija je još uvijek bijeli otok usred nebijelske regije s više milijardi ljudi, ali unatoč polaganoj promjeni rasne demografske strukture zbog useljavanja, gradi svoje vojne utvrde i napada snage koje pozivaju na odmazdu. Koliko je to glupo?
Kakvu vrstu otrova SAD ubrizgava u druge zemlje da ih tjera da napuste svaki vlastiti interes i postanu njegovi voljni robovi?
'Otrov' koji spominjete mogao bi se nazvati 'odličnim PR strojem'… koji natjera svakoga da povjeruje u ono što odgovara SAD-u za njegove višestrane podle svrhe.