Što god ljudi u SAD-u mislili o ubojstvu al Zawahirija usred afganistanske prijestolnice udaljene 7,000 milja, sigurnost i sigurnost teško da će biti na vrhu liste, piše Phyllis Bennis.
Predsjednik Joe Biden u svibnju. (Bijela kuća, Erin Scott)
By Phyllis Bennis
Zajednički snovi
Prezident Joe Biden, svaka mu čast, nije se razmetao na svojoj konferenciji za novinare objavljujući da je CIA upravo ubila šefa Al-Qaide Aymana al Zawahirija. Ali iznio je dvojbenu tvrdnju da nas je atentat nekako "sve učinio sigurnijima".
U stvarnosti, ovo ubojstvo neće okončati rat protiv terorizma i malo je vjerojatno da će nas učiniti sigurnijima. A u međuvremenu, Bidenova administracija i drugi najviši dužnosnici SAD-a poduzimaju radnje koje prijete našoj sigurnosti.
SAD i dalje troši milijarde dolara naoružavajući Ukrajinu protiv Rusije, dok brojni stručnjaci diljem svijeta otvoreno raspravljaju o tome kako rat eskalira opasnost od nuklearne razmjene između dviju svjetskih država s najvećim nuklearnim oružjem.
Drugi je problem što je Biden govorio upravo kao treći najmoćniji američki politički čelnik, a druga u nizu nasljeđivanja predsjednice, predsjednica Predstavničkog doma Nancy Pelosi, spremala se iskrcati na Tajvan, namjerno provocirajući Kinu u nečemu što jako liči na napuštanje dugogodišnje politike Washingtona o priznavanju samo jedne Kine. Sve napetiji hladni rat između Washingtona i Pekinga možda je na rubu brzog zahuktavanja.
Još jedan problem je to što je samo nekoliko sati prije nego što je u Ružičnjaku objavio ubojstvo al Zawahirija, Biden gotovo obećao da će odustati od svojih kasnih i polovičnih nastojanja da se vrati iranskom nuklearnom sporazumu koji je bivši predsjednik Donald Trump napustio 2018.
Ayman al-Zawahiri, desno, prevodi za Osamu bin Ladena, lijevo, tijekom intervjua s pakistanskim novinarom Hamidom Mirom u studenom 2001. (Hamid Mir, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)
Umjesto toga, nametnuo se Biden nove sankcije koje zabranjuju prodaju iranske nafte i petrokemijskih proizvoda povećati pritisak na Teheran. Ankete pokazuju 56 posto ljudi diljem Sjedinjenih Država podržava nuklearni sporazum.
Čak i unatoč protivljenju Izraela od samog početka složili su se najviši izraelski vojni i obavještajni dužnosnici da je povratak na sporazum daleko sigurniji od nastavka odbijanja sporazuma, poznatog kao JCPOA, budući da će se nastavak američkih sankcija suočiti s nastavkom iranskog nuklearnog programa.
Rat protiv terorizma se nastavlja
A još jedan problem je u tome što unatoč raspravama vođenim stručnjacima o tome predstavlja li ubojstvo al Zawahirija "pravi kraj" globalnog rata Washingtona protiv terorizma, taj se rat nastavlja.
Povlačenje američkih trupa iz Afganistana prošle godine označilo je kraj masovnog raspoređivanja trupa koje je karakteriziralo većinu od 20 i više godina GWOT-a.
Ali rat je strateški modificiran, a ne okončan. Američke specijalne snage javno su raspoređene u Siriji, Somaliji, Nigeru i drugdje. Neslužbeno Komandosi CIA-e djeluju u glavnom gradu Ukrajine Kijevu. Napadi bespilotnim letjelicama i zrakom nastavljaju se "iznad horizonta". Rat protiv terorizma - vječni rat - još nije završio.
U međuvremenu, Washington se suočava sa 140 milijuna siromašnih i slabo imućnih ljudi u SAD-u i milijardama drugih diljem svijeta, koji se svi suočavaju s planetom progutanim poplavama i požarima, bijesnom globalnom pandemijom, eskalacijom inflacije i rastućim militarizmom i protokom izbjeglica. svijet.
Čini se da Kongres konačno kreće naprijed s paketom zdravstvenih i klimatskih programa koji se plaćaju povećanjem poreza bogatima i velikim korporacijama.
Ali ovo je gola, smanjena verzija nekada transformativnog nacrta Build Back Better. Ne čini ništa za proširenje pristupa pristupačnom stanovanju, brizi za djecu ili brizi za starije osobe. Niti ima ikakvih poteza za smanjenje inflatorne vojne potrošnje koja sada iznosi 52 centa od svakog federalnog diskrecijskog dolara.
Biden se pozvao na sigurnost, sigurnost i pravdu kao ono što će al Zawahirijeva smrt donijeti.
Letak nagrade američkog State Departmenta Rewards for Justice Program koji nudi 25,000,000 dolara za informacije o al-Zawahiriju. (Stejt department SAD-a, Wikimedia Commons)
Ali što god ljudi u SAD-u mislili o ubojstvu al Zawahirija usred afganistanske prijestolnice 7,000 milja daleko, sigurnost i zaštita vjerojatno neće biti na vrhu popisa.
Biden nas je uvjeravao da se "ljudi diljem svijeta više ne trebaju bojati opakog odlučnog ubojice". Ali kada većina ljudi diljem svijeta razmišlja o "okrutnom odlučnom ubojici" kojeg se plaše, malo je vjerojatno da je Ayman al Zawahiri igdje blizu vrha njihove liste.
Bidenove riječi imale bi veću snagu da je najavljivao prekid vatre u Ukrajini, kako bi prestala ubijanja i nestala opasnost od ratne gladi diljem svijeta. Ili proglašavanje da su upute za proizvodnju cjepiva protiv Covid-19 sada javno dostupne, kako bi se globalni apartheid cjepiva mogao ostaviti u prošlosti. Ili otkrivanje novog rješenja za poplave, vrućinu i glad uzrokovanu klimatskim promjenama, kako bi se deseci milijuna izbjeglica i drugih raseljenih ljudi mogli početi vraćati kućama.
Biden nam je rekao da je "pravda zadovoljena". Ali za radnike s niskim plaćama koji su vidjeli kako im se plaće smanjuju zbog inflacije, dok dionice njihovih tvrtki rastu, a njihovi izvršni direktori odlaze s višemilijunskim plaćama, pravda se još uvijek čini vrlo dalekom. Malo je vjerojatno da će to promijeniti ubojstvo al Zawahirija.
Vječni rat protiv terorista nije nas učinio sigurnijima. Nije ohladio pregrijani svijet niti spasio milijune od pandemija i prisilnog raseljavanja. Ubojstvo jednog terorističkog vođe samo dokazuje da su Sjedinjene Države spremne suočiti se s mogućnošću novih hladnih ratova, bilo protiv ekonomskih ili nuklearnih konkurenata, koji brzo prijete spiralom u izravan sukob - čak i dok zračni napadi i napadi dronovima traju.
I na kraju, mora se primijetiti, još uvijek nismo vidjeli nikakve dokaze koji potvrđuju da nije bilo civilnih žrtava u napadu u kojem je ubijen al Zawahiri. Sjećate li se napada dronom u Kabulu u kolovozu 2021. u kojem su ubijena “samo dva terorista ISIS-a” — ali se ispostavilo da je ciljao samo humanitarni radnik koji je prevozio vodu, i ubio ne samo njega već i devet drugih članova njegove obitelji, od kojih sedmero djece?
Phyllis Bennis suradnik je Instituta za političke studije i član je nacionalnog odbora Židovski glas za mir. Njezina najnovija knjiga je 7. dopunjeno izdanje Razumijevanje palestinsko-izraelskog sukoba: početnica (2018). Ostale njezine knjige uključuju: Razumijevanje američko-iranske krize: uvod (2008) i Izazivanje Carstva: Kako ljudi, vlade i UN prkose moći SAD-a (2005).
Ovaj je članak iz Zajednički snovi.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
To je ono što sapiens radi od brončanog doba - oko za oko - zub za zub.
CIA-ini “islamski” teroristi su plaćeni da budu ubijeni više puta; imaju više života od prosječnih mačaka!
Zviždač o dronovima, Daniel Hale, trenutno služi 45 mjeseci u saveznom zatvoru zbog razotkrivanja "kolateralne štete koju uzrokuju dronovi". Veliki broj neciljanih nedužnih ljudskih bića ubijen je dronovima. Čini se da to nije smetalo washingtonskim elitama. Jedina briga koju američka vlada ima u vezi s ubojstvima dronovima je da se o tome šuti.
Stoga zviždači nisu sigurni.
Dakle, tko je sada "ubojica"? Nevjerojatna kognitivna disonanca od koje SAD pati..
"Kada većina ljudi diljem svijeta razmišlja o "okrutnom odlučnom ubojici" kojeg se plaše, malo je vjerojatno da je Ayman al Zawahiri igdje blizu vrha njihove liste."
Ne, vjerojatnije je da tu ulogu igraju Biden i njegovi gangsteri u CIA-i i specijalnim operacijama koji jure diljem svijeta ubijajući neke ciljane militante, ali uglavnom njihove prijatelje i obitelj kao kolateralnu štetu.
Bidenovo naslijeđe, koje dijele oni koji su ga izabrali. Oni koji uživaju u stranoj intervenciji i oružanim sukobima nemaju se čega sramiti, oni su ljudi duboke države i znaju što rade. Progresivni antiratni aktivisti, s druge strane, koji podržavaju Demokratsku stranku, nešto su drugo, u najboljem slučaju, lupeži koji zaslužuju što dobivaju. Nažalost, mi ostali moramo dijeliti njihovu sudbinu.
Mislim da bi netko trebao napraviti strip od svih tih gluposti - to bi sigurno doprinijelo boljem čitanju. Ljubavni komentari Lois G i Dienne!
Dakle, sada bismo trebali biti sretni i glasati za demokrate jer je njihov predsjednik prestar da se uopće sjeća kako se s telepromptera čita riječ 'swagger'?
Ah, čekajte trenutak, da, Vodič za autostopere kroz Armagedon doista potvrđuje da je ovo putokaz na kraju autoceste Lessor Evil do pakla.
Na koji je način propuštanje razmetanja dok se najavljivalo ovo izvansudsko ubojstvo za Bidenovu 'zaslugu'? On je samo posljednji u nizu kukavičkih ubojica dronovima, poput Orange Man Bada i O'Bombera prije njega.
Čini se da ideja o napadu dronom usred otmjene četvrti u stranoj prijestolnici ne smeta nikome osim meni. Smatram to kriminalnom arogancijom.
Isto, isto… Amerika još uvijek vjeruje da ima pravo ubiti bilo koga, bilo gdje, bilo kada. Osveta je slatka…
Sjajni uvidi u krajnji rezultat; su 'pratili' gospođu Bennis od CND i END dana u Angle-landu kada su 'problem' bili Raygun's Pershingi u Njemačkoj. (I sjajan 'spavački' film unatrag, s Jonathanom Pryceom koji glumi nadolazećeg političkog karijeristu Borisovog tipa, 'Ploughman's Lunch'.) Pogledajte kamo su otišli njihovi Zeleni, od dana Rudolfa Bahroa: Enantiodromija.
Možda biste mogli premjestiti i/ili učitati sjajnu studiju IPS-a Richarda Barneta, u kojoj je pokazao da se Gorbiejev SSSR raspao, ne zbog 'rata' kao takvog, već zbog ogromnog proračunskog pražnjenja njihovog BDP-a. Odgovarajuća utrka u oružju "milo za drago" na pola proračuna SAD-a. Lekcija o budućnosti za proračun Odjela za prekršaje u SAD-u danas od 1 tisuću dolara.
Phyllis Bennis nam uvijek jasno razmišlja. Drži se politike, a ne osobnih zamjerki. Ne bi li je trebalo ohrabriti da bude na glasačkom listiću 2024.? -Sally
Ovo izvansudsko ubijanje čini nas manje sigurnima.
1. To je učinila američka CIA, čija je litanija anti-američkih loših djela toliko duga i tako dobro dokumentirana da ju je Kongres trebao demontirati prije 40 godina. Njegov nastavak rada u sklopu njegove povijesne misije sa sadašnjim osobljem sličan je očuvanju njujorške mafije, jer bi mogli biti korisni u upravljanju kriminalom u tom gradu. Ako ste čitali Tima Weinera iz 2007., “Nasljeđe pepela Povijest CIA-e” znate na što mislim. CIA nas čini manje sigurnima.
2. To je uzlazna rampa u izvansudskom postupku kada bismo trebali izvršiti silaznu rampu. Btw jesmo li već zatvorili Guantanamo i vratili ga Kubi? Budući da nas se doživljava kao nepravednog izuzetnog odmetnutog nasilnika, čini nas manje sigurnima.
3. To je neetično. Ako ste pročitali Stevea Colla iz 2004. “Ratovi duhova: Tajna povijest CIA-e, Afganistana i Bin Ladena, od sovjetske invazije do 10. rujna 2001.,” i zgroženi ste netrpeljivim i ubojitim razgovornim stavom mladog Amerikanca časnici u njemu dok beskonačno ponavljaju: "Sve što smo htjeli učiniti je ubiti Ruse", znate na što mislim. Suluda fraza ponavlja se toliko puta s takvom normalnošću da biste pomislili da bi neki kongresmen predložio da se zamijeni e pluribus unum na novcu. Stvaranje neetičnih mladih časnika koji su predodređeni da se uzdignu unutar američke strukture moći čini nas manje sigurnima.
4. Otplata je kučka, pogotovo nakon svog likovanja i političkog ugleda povezanog s hitom. U teoriji mi molimo za čin odmazde, koji bi, naravno, različiti akteri uključeni u ovo ubojstvo potom iskoristili za promicanje svojih proračuna i projekata.
Pa, pretpostavljam da gledam na izbore 2024., demokrate
mogli biti zahvalni što se njihov predsjednik "nije razmetao"
na njegovu laž da nastavi stalne američke ratove.
Trumpove pristaše rata možda nisu tako oduševljene.
9. rujna vjerojatno se mogao spriječiti da predsjednik Bush nije ignorirao sva upozorenja.
Nevjerojatno, Biden ga je u to vrijeme hvalio umjesto da je zahtijevao njegov opoziv.
Hvaljen u to vrijeme, a onda je zločincu dao predsjedničku medalju slobode. Svi ovi likovi su sluz na dnu bačve otrova, svi prljavo bogati i svi u lice bez osude zbog nekritičke kupljene klase karijerističkih novinara.
Koliko je bolesno što je u Americi ovo postao standardni, gotovo tradicionalni događaj u izbornoj sezoni? Tradicionalni dan ubojstava za početak izborne sezone. Predstavite javnosti fotografije leša kako biste dokazali da je netko vrijedan vodstva. Za Obamu, Trumpa, Bidena ovo je, čini se, datum koji je već označen u njihovim kalendarima.
Pitam se koliko će proći prije nego što odvuku zatvorenika do ogromnog stupca Washingtonovog spomenika i održe javno, ritualno žrtvovanje?
Nije li ovaj tip ubijen već 3 puta?
Ubili smo ga 2008., a umro je od astme 2020.