Američka mornarica sada istražuje izvor curenja u medije, koji pokazuje procijenjenih 20,000 galona goriva kako ulazi u tunel Red Hill na Havajima.
By Ann Wright
Zajednički snovi
A dramatičan video koji šest mjeseci skriva američka mornarica prikazuje 20,000 galona mlaznog goriva kako prska u tunel Red Hill 34 sata. Gorivo je ušlo u podni odvod koji je poslao tisuće galona u vodoopskrbu 93,000 stanovnika.
Video se pojavio 5. srpnja nakon što ga je nepoznati zaposlenik mornarice objavio u javnosti.
Videozapis je snimio zaposlenik čija su kolica naletjela na cijev koja je pukla, čime je mlazno gorivo raspršilo. Sada kada je dostupan javnosti, mornarica istražuje curenje videa u medije. Sedam mjeseci govorilo je državi Hawai'i, njenom kongresnom izaslanstvu i javnosti da curenje podataka ne postoji.
Odvjetnik Earthjusticea David Henkin rekao je da je
"Prilično je uvredljivo da bi krenuli na nekoga tko daje informacije koje javnost ima pravo vidjeti... To što se ne ispričavaju što nisu objavili te informacije u javnosti i umjesto toga ih pokušavaju uništiti, stvarno je uvredljivo."
Videozapis se pojavio samo nekoliko dana nakon što je mornarica pokušala, 30. lipnja, u ponoć objaviti izvan vidokruga zapanjujuće istraživačko izvješće iz siječnja 2022. o velikom curenju mlaznog goriva u ožujku i studenom 2022.
Odbor za vodoopskrbu Honolulua i društvene grupe, uključujući Sierra Club-Hawaii, Earthjustice i Oahu Water Protectors, oštro su pozvali na sastancima gradske vijećnice i pismenim putem za objavu istrage tijekom šestomjesečnog kašnjenja između pisanja izvješća i njegove objave. osloboditi.
O transparentnosti i povjerenju mornarice, Ernie Lau, glavni inženjer Honoluluovog odbora za vodoopskrbu, kaže,
“Cijelo ovo pitanje transparentnosti uvijek je bilo izazov. Oni (mornarica) mogu pružiti retoriku kojom će reći da će biti transparentni i izgraditi povjerenje. Ali zapravo radnje koje nisu u skladu s tom retorikom pokazuju da zapravo nisu transparentne i da bi moglo biti više dostupnih informacija koje bi mogle biti vrlo vrijedne u sagledavanju opsega i veličine problema, i što trebamo učiniti da oporavimo vodonosnik od onečišćenja.”
Izvješće iz siječnja 2022. koje je konačno objavljeno 30. lipnja iznijelo je izvanrednu iskrenost za internu mornaričku istragu koja je "otkrila ljudske pogreške i sustavni nemar koji su omogućili dva katastrofalna curenja informacija u razmaku od nekoliko mjeseci."
[Related: Spremnici mlaznog goriva američke mornarice zagađuju Pearl Harbor]
Istražno izvješće kontraadmirala Christophera Cavanaugha otkrilo je da je “postojala kultura nepoštivanja procedura, slaba obuka i nadzor, neučinkovito zapovijedanje, nedostatak vlasništva nad operativnom sigurnošću, nedostatak pravodobnog, točnog i temeljitog izvješćivanja i manjkava istraga o izlijevanju u svibnju .”
U curenju informacija iz studenog 2021., mornarica je prvotno rekla da je ispušteno 14,000 galona goriva i vode, ali zapravo je Cavanaughov izvještaj kaže cjevovod je držao 16,999 galona mlaznog goriva, koje je ispušteno "punom snagom".
Nalazi istrage odražavaju desetljeće dugu zabrinutost zajednice da je Red Hill fundamentalno nesiguran, što je tvrdnja koju je mornarica godinama poricala - sve do objave istrage o siječnju 30. lipnja.
“Bili su u pravu,” admiral Sam Paparo, zapovjednik američke Pacifičke flote, rekao Građanski ritam nakon konferencije za novinare na kojoj se raspravljalo o nalazima. “Mornarica je pogriješila kada je rekla da je sigurno. To se jasno vidi u ishodu.”
Ann Wright je 29-godišnji veteran američke vojske/vojnih pričuva koji je umirovljen kao pukovnik i bivši američki diplomat koji je dao ostavku u ožujku 2003. protiveći se ratu u Iraku. Služila je u Nikaragvi, Grenadi, Somaliji, Uzbekistanu, Kirgistanu, Sierra Leoneu, Mikroneziji i Mongoliji. U prosincu 2001. bila je u malom timu koji je ponovno otvorio Veleposlanstvo SAD-a u Kabulu, Afganistan. Koautorica je knjige Neslaganje: Glasovi savjesti.
Ovaj je članak iz Zajednički snovi.
Od kraja Drugog svjetskog rata mornarica je grana službe koja ima jedno od, ako ne i najgore ponašanje prema okolišu dosad.
Količina radioaktivnog otpada koju stvara je nevjerojatna kada se ti materijali prate od kolijevke do groba.
Osim toga, mnogi, daleko previše, od onih koji su se odvojili od mornarice bili su duboko uključeni u vrlo sumnjive aktivnosti, vidi Richard Helms je bio bivša mornarica, isto s Bushom 41 i "Shrubom", Bush 43 također mora biti uključen.
Napomena: STEVE, 12. srpnja 2022. @ 04:23 – Ne griješite, moje mišljenje je da mornarica ima malo ili nimalo poštovanja prema bilo čemu osim pomorskom planu.
"Video se pojavio 5. srpnja nakon što ga je nepoznati zaposlenik mornarice objavio u javnosti." Nadam se da neće “Assangea” zaposlenika mornarice zbog razotkrivanja istine.
Možda je vrijeme da Havaji prekinu s ilegalnom američkom okupacijom tih prekrasnih otoka. Oni su samo strateška baza za američko oružje na Pacifiku, tako da kada vojska pokuša zataškati ovakav incident, to pokazuje nepoštovanje koje američka vlada/vojska ima prema ljudima.
Nadam se da će se havajski aktivisti namjeriti na otpuštanje - bez mirovine ili zdravstvenih beneficija - najvišeg časnika koji je imao prste u zataškavanju. Ovakvo zataškavanje će se nastaviti sve dok nema posljedica.
A sigurno će netko biti disciplinski kažnjen zbog zataškavanja. Samo se šalim. Danas se samo zviždači kažnjavaju.
Dobro je poznato da je američka vojska najveći svjetski rasipnik bitnih prirodnih resursa, uključujući fosilna goriva, kao i najveći zagađivač okoliša u cijelom svijetu, uključujući zrak, vodu i tlo planeta. Nisu samo petrokemikalije te koje se nesmotreno šire, već postoji desetljećima vrijedan radioaktivni otpad koji je namjerno odložen na dnu oceana (metalni bubnjevi koji korodiraju savršeno su vidljivi svakome tko ima tehnologiju dubokog ronjenja) i bojna polja na Bliskom istoku i Balkanu prošarana krhotine i čestice još uvijek radioaktivnog "osiromašenog" urana. Covid bi nas trebao osvijestiti o vrlo stvarnim opasnostima od tona kemijskog i biološkog oružja s kojim se vojska igra (uz daleku mogućnost da ćemo morati genocidirati čitave druge civilizacije kako bismo zaštitili "slobodu i demokraciju" za Amerikance) i podložan je pobjeći iz svojih laboratorija slučajno ako ne i dizajnom. Čak i kada ne idu u rat, američka vojska je najveća prijetnja životu, zdravlju i okolišu svake žive vrste na Zemlji. Neopravdano ubija zapanjujući broj života i oblika života, a sve u ime "mira", "zaštite", "slobodnog tržišta" i "slobodnih izbora". Nazvati ih "obrambenom" silom doista je oksimoron. Oni su Armagedon, Apokalipsa, koja čeka da se dogodi slučajno ili planirano, a koju Murphyjev zakon praktički jamči! Da budemo pošteni, takve su i stalne vojske svih većih zemalja na ovom planetu. Čini se da ljudski um općenito ima veliki nedostatak u dizajnu – vidite, nismo toliko različiti! Paranoja je univerzalna. Ali naša je daleko najveća, najskuplja i najopasnija vojska ikada okupljena u povijesti naše vrste.