Vladine namjere širenja trgovine fosilnim gorivima pokreću hitna pitanja o domaćinstvu COP26, piše Nafeez Ahmed.

Otvaranje sastanka UN-a o klimatskim promjenama u Glasgowu 2. studenog. (UNklimatske promjene, Fl;ickr)
By Nafeez Ahmed
Deklasificirano UK
Lprošlog mjeseca, Greenpeaceova jedinica za istrage iskopavanje dobivene curenje dokumenata pokazivanje da su Saudijska Arabija i Organizacija zemalja izvoznica nafte (OPEC), zajedno s Brazilom, Argentinom, Japanom, Norveškom i Indijom, pokušale neutralizirati izvješće o znanstvenoj procjeni koje priprema Međuvladin panel o klimatskim promjenama (IPCC).
Te su zemlje pokušale ukloniti jezik u izvješću koji poziva na hitnu transformaciju sustava koja uključuje brzo ukidanje fosilnih goriva i drugih industrija s intenzivnim ugljikom, poput uzgoja goveda i goveda.
Ali niz dokumenata koje je na internetu objavio britanski Odjel za međunarodnu trgovinu (DIT) otkriva napore Ujedinjenog Kraljevstva da poveća proizvodnju fosilnih goriva u gotovo svim tim zemljama, uključujući Saudijsku Arabiju — drugog najvećeg svjetskog proizvođača nafte.
Namjera Britanije da poveća proizvodnju fosilnih goriva u partnerstvu s nekim od najvećih svjetskih opstrukcija klimatskih mjera postavlja hitna pitanja o njezinoj ulozi na COP26.
Saudijska Arabija & OPEC

Ministrica vanjskih poslova Ujedinjenog Kraljevstva Liz Truss na sastanku sa saudijskim ministrom energetike princom Abdulazzizom bin Salmanom u Riyahdu, 20. listopada. (Simon Dawson/ Downing Street broj 10)
Uoči COP26, ministrica vanjskih poslova Liz Truss odletjela je u Saudijsku Arabiju i Katar kako bi istražila potencijalni trgovinski dogovor sa šest zemalja Zaljevskog vijeća za suradnju.
Utvrđeno je da je Saudijska Arabija zahtijevala uklanjanje riječi "transformacija" i "fraza poput 'potreba za hitnim i ubrzanim akcijama ublažavanja u svim razmjerima...'" iz izvješća. Također inzistira na oslanjanju na neprovjerene tehnologije kao što su hvatanje i skladištenje ugljika (CCS) i izravno hvatanje zraka (DAC).
Znanstvenici UN-a zaključili su da postoji malo znanstvenih dokaza da se CCS i DAC tehnologije mogu učiniti tehnološki i komercijalno održivima, što je otkriće koje se ponavlja i drugdje.
Ranije 2021. znanstvenici iz Tyndall Centra za istraživanje klimatskih promjena pronađen da se na CCS ne može pouzdati u postizanju ciljeva smanjenja emisije ugljika te da se većina postojećih CCS postrojenja jednostavno koristi za ekstrakciju više nafte što dovodi do stalnih emisija.
Kao što je rekao jedan analitičar BNP Paribas opisan ulaganje u te tehnologije vjerojatno će biti "potpuni gubitak vremena i truda".
Ministarstva vanjskih poslova retorika o ambicijama UK-a oko trgovinskog sporazuma u Zaljevu usput se spominje "čišća i pouzdanija infrastruktura", ali dosadašnje obveze Saudijske Arabije o zelenoj tranziciji već su se pokazale ozbiljno nedostajedetaljno i sadržajno.

Ministrica vanjskih poslova Ujedinjenog Kraljevstva Liz Truss zatvara globalno investicijsko okupljanje u Londonu, 19. listopada. (Tim Hammond/Douning Street broj 10)
Prema Odjel za međunarodnu trgovinu UK-a Vodič za izvoz u Saudijsku Arabiju, neke od najvećih prilika za ulaganje u Ujedinjenom Kraljevstvu su širenje sektora fosilnih goriva u kraljevstvu.
"Postoje značajne mogućnosti na energetskom tržištu Saudijske Arabije za britanske tvrtke, posebno u nafti i prirodnom plinu", objašnjava dokument.
Povećanje proizvodnje prirodnog plina u kraljevstvu posebno je unosno područje za britansku industriju. DIT primjećuje da Saudi Aramco, divovski proizvođač nafte u kraljevstvu, iskorištava rezerve prirodnog plina u blizini obale Crvenog mora kako bi podržao povećanu domaću potražnju, što će uključivati korištenje tehnologija duboke vode za bušenje ispod 1,000 metara.
"Ovo nudi mogućnosti za britanske inženjerske i uslužne tvrtke s iskustvom u dubokovodnim regijama, poput Sjevernog mora", navodi DIT. U dokumentu se ne spominje podrška Saudijskoj viziji 2030., proklamiranom planu prijelaza na obnovljivu energiju kraljevstva.
Norveške 'Mogućnosti'
Truss je prethodno posredovao u trgovinskom sporazumu s Norveškom, jednim od najvećih europskih proizvođača nafte koji je također glavni opskrbljivač naftom i plinom za Ujedinjeno Kraljevstvo — što čini 40 posto britanske energetske potražnje.
Norveška je bila među nekoliko drugih aktera, uključujući Argentinu i OPEC, koji su htjeli da znanstvenici UN-a izbrišu svoj nalaz da “fokus napora dekarbonizacije u sektoru energetskih sustava treba biti na brzom prelasku na izvore bez ugljika i aktivnom postupnom ukidanju fosilnih goriva. ” Norveška je posebno zahtijevala da se CCS spomene kao održivo rješenje.
Ipak, britanska vlada također želi aktivno proširiti svoje sudjelovanje u norveškoj nafti i plinu. Prema DIT-u Vodič za izvoz u Norvešku:
"Offshore naftni i plinski sektor pruža prilike britanskim tvrtkama u: produljenju životnog vijeka polja, poboljšanim/poboljšanim tehnologijama za iskorištavanje nafte (IOR/EOR), radovima na održavanju i modifikaciji (MMO), standardizaciji rješenja i tehnologijama s niskom razinom ugljika."
Unatoč spominjanju "niskog ugljika", naglasak ovdje nije na prekidanju i postupnom ukidanju proizvodnje nafte i plina, već naprotiv, na njezinom povećanju uz implementaciju CCS tehnologija.
Slično tome, unatoč obvezi Ujedinjenog Kraljevstva na nultu neto vrijednost, postalo je neto izvoznik nafte prvi put u 15 godina 2020. Industrijsko tijelo Ujedinjenog Kraljevstva, Oil and Gas UK, sada predviđa da će nafta i plin nastaviti pružati dvije trećine britanske primarne energije do 2035.
CCS se stoga koristi kao strategija "flastera" za nastavak podržavanja opasnog vađenja fosilnih goriva, unatoč nepostojanju znanstvenih dokaza da postrojenja za CCS mogu dovoljno smanjiti emisije iz proizvodnje fosilnih goriva.
Australija – preći 'preko crte'
Ujedinjeno Kraljevstvo također aktivno provodi trgovinske sporazume s drugim vladama koje lobiraju za ugljik identificiranim u iskopavanje curenje. Njegov "povijesni" nacrt dogovora s Australijom, na primjer, postignut je odbacivanjem ključnih klimatskih obećanja kako bi se dogovor dobio "preko crte" prema procurjelim vladinim e-porukama.
To je uključeno uklanjanje iz nacrta izričita obveza da se globalno zagrijavanje ograniči na cilj Pariškog sporazuma od 1.5C za sigurnu klimu. Australski dužnosnici pokušali su natjerati znanstvenike UN-a da izbrišu raspravu o tome kako su lobisti za fosilna goriva umanjili klimatske akcije u Australiji i odbacili su ideju o postupnom gašenju elektrana na ugljen.
Indija – izravna ulaganja

Slijeva na desno: australski premijer Scott Morrison, indijski premijer Narendra Modi i britanski premijer Boris Johnson na sastanku COP26 u Glasgowu, 2. studenog. (Andrew Parsons/Douning Street broj 10)
Počinje i Britanija razgovori o trgovinskom sporazumu s Indijom, koja je kritizirala mlak pristup UN-ovih znanstvenika nuklearnoj energiji — opisan dr. Paula Dorfmana s UCL Energy Institute kao "zastarjelu tehnologiju" koja se jednostavno "ne može natjecati s tehnološkim, ekonomskim, sigurnosnim i sigurnosnim prednostima evolucije obnovljivih izvora energije."
Jedan analitičar povezan s indijskom vladom bio je posebno razdragana protivljenjem nacrta izvješća UN-a ugljenu, tvrdeći da će: "Ugljen će vjerojatno ostati glavni oslonac proizvodnje energije u sljedećih nekoliko desetljeća za održivi gospodarski rast zemlje." Indija je drugi najveći svjetski potrošač ugljena.
Britanska vlada već je aktivna u njegovanju partnerstva u industriji fosilnih goriva između Ujedinjenog Kraljevstva i Indije. Britanske tvrtke odgovorne su za više od jedne trećine svih izravnih stranih ulaganja u indijsku industriju nafte i plina prema DIT, i nema znakova da Boris Johnson planira ovo vratiti.
Južna Amerika – 'Potražnja za stručnošću Ujedinjenog Kraljevstva'
Britanija aktivno istražuje trgovinske sporazume i s Brazilom i s Argentinom, iako s potonjom suprotstavlja UN-ov nacrt izvješća poziva na manju konzumaciju mesa zbog goleme uloge koju usjevi govedine i stočne hrane igraju u poticanju emisija ugljika uslijed krčenja šuma.
DIT-a Vodič za izvoz u Brazil bilješke kako bi Britanija mogla igrati veću ulogu u brazilskoj industriji nafte i plina, koja je trgovala u vrijednosti od 5.6 milijardi dolara 2017. i 2018. Navodi se da se predviđa da će brazilska proizvodnja nafte “značajno porasti do 2030.”, i naglašava kako UK može pomoći u tome: “Postoji je potražnja za ekspertizom UK-a u sljedećim područjima: offshore oprema i usluge, stavljanje izvan pogona, podmorske tehnologije, produljenje životnog vijeka polja te inspekcija, popravak i održavanje.”
Što se tiče Argentine, DIT-ovi Vodič za izvoz slično se odnosi blistavim riječima zemlji koja drži “neke od najvećih rezervi plina i nafte iz škriljevca na svijetu”.
Takvi veliki resursi škriljca nude "mogućnosti za partnerstvo, izgradnju infrastrukture i ponudu dobara i usluga za podršku ovoj industriji", navodi se u dokumentu. Tvrtke iz Ujedinjenog Kraljevstva koje koriste kemijske proizvode za povećanje oporavka iz naftnih bušotina također će "naći dobro tržište u Argentini".
Britanski trgovinski odnosi s najglasnijim svjetskim lobistima industrije ugljika odražavaju šupljinu obveza zemlje na neto nultu vrijednost. Glavna točka britanske domaće strategije net zero je uspostava četiri CCS postrojenja koja bi navodno mogla uhvatiti 20-30 milijuna tona CO2 do 2030., dok se proizvodnja nafte i plina povećava u tom vremenskom okviru.
Ovaj naglasak na neprovjerenom tehno-popravku usko odgovara zahtjevima mnogih britanskih trgovinskih saveznika koji su lobirali u procesu UN-a da razvodni svoje nadolazeće klimatsko izvješće. Postavlja alarmantan presedan za smjer kretanja na COP26 i dalje.
Glasnogovornik vlade rekao je:
“Naporno radimo na smanjenju ulaganja u fosilna goriva, zbog čega je premijer prošle godine najavio da vlada više neće pružati nikakvu novu izravnu financijsku ili promotivnu potporu energetskom sektoru fosilnih goriva u inozemstvu.
"Politike klimatskih promjena i zaštite okoliša UK-a neke su od najambicioznijih u svijetu, odražavajući našu predanost kao prvog velikog gospodarstva koje je do 2050. donijelo nove zakone za neto nulte emisije."
Dr. Nafeez Ahmed je istraživački novinar i analitičar složenih sustava. Objavio je ekskluzivne priče o glavnim pitanjima međunarodne sigurnosti koja obuhvaćaju vanjsku politiku, terorizam, nacionalnu sigurnost, okoliš i financije.
Ovaj je članak iz Deklasificirano UK.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti konzorcija.
“Vladine namjere širenja trgovine fosilnim gorivima postavljaju hitna pitanja o njezinom domaćinstvu COP26, piše Nafeez Ahmed.”
Jedan od razloga što nisu prisutni predsjednici Kine i Rusije.
To neki tumače da su “nervozni od kritike”.
Od 1970-ih nadalje Ekocid u Sovjetskom Savezu bio je/je sastavni dio stalne transcendencije “Sovjetskog Saveza” od strane Ruske Federacije, uključujući sve veće sudjelovanje onih koji su uključeni u ovaj lateralni proces transcendencije, g. Ivanov i njegovi suradnici su dodijeljen glavni fokus u tom pitanju i nedavnom sastanku:
hXXps://tass.com/politics/1355261 odnosi se; opseg uloge g. Ivanova i onih suradnika g. Ivanova osmišljen kako bi se maksimizirale mogućnosti održivih/holističkih bočnih moderacija, budući da je malo vjerojatno da su neholistička linearna "rješenja" održiva opcija
iako su neki protivnici odlučili krivo predstaviti promaknuće g. Ivanova kao da je on “otpušten”.
Pristup “Ujedinjenih naroda” djelomično je oponašanje pristupa gospodina Brežnjeva kada je htio ne učiniti ništa i sazvao je sastanak Vijeća sovjeta.