Pritvoreni američki odvjetnik koji je dobio presudu protiv Chevrona u Ekvadoru osuđen je u petak na šest mjeseci zatvora zbog kršenja sudskih naloga.
Steven Donziger. (Slika iz videa Amazon Watcha i Frente de Defensa de la Amazonía)
By Jessica Corbett
Zajednički snovi
[Ažuriranje: Bloomberg News izvještava 1. listopada da Steven Donziger osuđen je na šest mjeseci u zatvoru zbog kršenja sudskih naloga.]
AIzricanje presude Stevenu Donzigeru zakazano za petak, pet stručnjaka Ujedinjenih naroda za ljudska prava presudilo je da je američki odvjetnik koji je dobio više milijardi dolara vrijednu presudu protiv Chevrona na ekvadorskim sudovima bio “samovoljan” zadržan u SAD-u 787 dana.
Frente de Defensa de la Amazonía (FDA) — ekvadorska organizacija koja je pokrenula slučaj protiv Chevrona u ime domorodačkog stanovništva pogođenog desetljećima zagađenja Amazone naftom — otkrila nedavni zaključci stručnjaka o Donzigerovom pritvoru u izjavi od srijede.
Radna skupina za proizvoljno pritvaranje, sastavljena od neovisnih stručnjaka koje je imenovalo Vijeće za ljudska prava UN-a, , rekao je da je "zgrožen neospornim optužbama u ovom slučaju", napominjući da američka vlada nije odgovorila na njezin zahtjev za doprinos.
S obzirom na dostupne pojedinosti, radna skupina pozvala je američku vladu da “poduzme korake potrebne da se bez odgode popravi situacija g. Stevena Donzigera i uskladi je s relevantnim međunarodnim normama, uključujući one navedene u Općoj deklaraciji ljudskih prava i Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima.”
Monitor gležnja Stevena Donzigera. (Steven Donziger, Twitter)
"Uzimajući u obzir sve okolnosti slučaja", rekla je radna skupina, "odgovarajući pravni lijek bio bi odmah pustiti gospodina Stevena Donzigera i dati mu izvršivo pravo na kompenzaciju i druge reparacije, u skladu s međunarodnim pravom."
Stručnjaci su također pozvali američku vladu da “osigura potpunu i neovisnu istragu okolnosti u vezi s samovoljnim lišavanjem slobode gospodina Stevena Donzigera i da poduzme odgovarajuće mjere protiv onih koji su odgovorni za kršenje njegovih prava.”
VAŽNO: U velikoj pobjedi, UN je presudio da moj 786-dnevni kućni pritvor krši međunarodno pravo — uključujući moje pravo na pošteno suđenje, pravo na poštenog suca i pravo na slobodu od proizvoljnog pritvora.
Pozivajući na moje trenutno oslobađanje i odštetu. pic.twitter.com/IKhpx9SgDo
— Steven Donziger (@SDonziger) Rujna 29, 2021
Martin Garbus, koji vodi Donzigerov odvjetnički tim s Ronom Kubyjem, rekao je da je "ovo izuzetno značajna i hrabra odluka pet međunarodnih pravnika koji potvrđuju ono što govorimo više od dvije godine: Steven Donziger je bio predmet nezakonitog pritvaranja kojega je orkestrirao Chevron i dvojica ideološki vođenih sudskih sudaca koji mu se osvećuju jer je dobio veliku presudu za onečišćenje u Ekvadoru protiv moćne američke korporacije.”
Nakon što je Ured američkog državnog odvjetnika za južni okrug New Yorka odbio krivično goniti Donzigera za optužbe za nepoštivanje suda — od kojih su neke proizašle iz odvjetnikovog odbijanja da se povinuje sudskom nalogu da Chevronu preda svoje elektroničke uređaje koji sadrže informacije o klijentima — američki okružni sudac Lewis A. Kaplan je imenovao privatnu odvjetničku tvrtku da ga procesuira i ručno je izabrao američku okružnu sutkinju Lorettu Presku da predsjedava slučajem.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška Naša Jesen Fund Drive!
Preska — koja je povezana s Federalističkim društvom koje financira Chevron — odbila je Donzigerov zahtjev za suđenjem pred porotom i u srpnju pronađen proglašen krivim po šest točaka optužnice za nepoštivanje suda. Donziger u petak može biti osuđen na najviše šest mjeseci iza rešetaka, što je samo djelić vremena koje je proveo zatvoren u svom domu na Manhattanu s monitorom na gležnju po nalogu suca.
"Pozivamo sutkinju Presku da odmah pusti Stevena na slobodu u iščekivanju ishoda njegove žalbe, gdje u potpunosti očekujemo da bude oslobođen", rekao je Garbus, koji je prethodno zastupao pokojnog južnoafričkog predsjednika Nelsona Mandelu i američkog zviždača Daniela Ellsberga.
VAŽNO: Jutros sam još uvijek zadržan i skup još traje. Vjerujemo da me sutkinja Preska dužna pustiti na slobodu, ali bi mogla ignorirati odluku UN-a u kojem slučaju ćemo se obratiti DOJ-u i uložiti žalbu.
Moramo se nastaviti boriti. Vidimo se sutra! ??? https://t.co/kvHiuGUoIy
— Steven Donziger (@SDonziger) Rujna 30, 2021
"Također ćemo otvoriti komunikaciju s američkom vladom kako bismo osigurali da se odluka UN-a u potpunosti provede", dodao je Garbus. “To će u najmanju ruku uključivati smjenu sudaca Preske i Kaplana, puštanje Stevena na slobodu, odbacivanje optužbi i istraživanje kako se ova vrsta korporativne zloporabe našeg pravosudnog sustava mogla dogoditi.”
Neki progresivni američki zakonodavci jesu predložio da Donzigerov slučaj dokazuje potrebu za hitnim reformama u pogledu korištenja privatnih tužitelja. Drugi jesu izrazio zabrinutost zbog "prirode bez presedana" slučaja i "duboko zabrinjavajućeg" procesa kojim se odvijao, pozivajući državnog odvjetnika SAD-a Merricka Garlanda da pokrene punu istragu.
Intercept izvijestio U srijedu Garland još nije odgovorio na taj poziv, dok su najviši demokrati, uključujući predsjedavajućeg Predstavničkog doma Jerrolda Nadlera iz New Yorka, šutjeli i "gajili bliske veze s odvjetničkim tvrtkama koje brane Chevron: glavnim među njima Gibson, Dunn & Crutcher LLP, korporativnom tvrtkom gdje je Nadlerov sin suradnik«.
Pročitajte moju priču @presretanje danas za više informacija o tome kako su Nadler, Gillibrand & Schumer, ključni NY demokrati, odlučili ignorirati kontroverzno kazneno gonjenje čovjeka koji je dobio nagodbu protiv Chevrona tešku 9.6 milijardi dolara. https://t.co/VKhGbq5cye
— Andrew Fishman (@AndrewDFish) Rujna 29, 2021
Dok ni Chevron ni Gibson Dunn nisu odgovorili InterceptNadlerov zahtjev za komentar, a glasnogovornik Nadlera rekao je samo da on ne komentira slučajeve koji su u tijeku i da njegov sin nema nikakvu ulogu u ovom, Donziger je prozvao kongresmena.
"Šutnja Jerryja Nadlera odražava tužan nedostatak predanosti zaštiti ljudskih prava u Sjedinjenim Američkim Državama", rekao je Donziger. “Još gore, čini se da je to rezultat licemjerja ranga: njegov sin radi u istoj odvjetničkoj tvrtki Chevron koja je ubrala goleme honorare za napad na mene i pokušaj uništenja mog života, što je samo po sebi grubo kršenje ljudskih prava.”
Donzigerovi pristaše — uključujući njegove odvjetnike, glazbenika i aktivista Rogera Watersa i bivšu predsjedničku kandidatkinju demokrata Marianne Williamson — plan okupiti se ispred zgrade suda u New Yorku u petak u 8:30 ujutro ET uoči izricanja presude.
Ovaj je članak iz Zajednički snovi.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška Naša
Jesen Fund Drive!
Donacije sigurno sa PayPal
Ili sigurno putem kreditne kartice or provjeriti by klikom crveni gumb:
Ovo je grozota!
Ovo je gnusan prikaz korporativnog zelenila i neuspjeha pravosudnog sustava u očuvanju ljudskih prava i dostojanstva.
Najbolji opis kojeg se mogu sjetiti za ovaj slučaj je “FAŠISTIČKA POLICIJSKA DRŽAVA!”
Amerikom vladaju oligarsi s Wall Streeta. Politike demokrata i republikanaca su međusobno zamjenjive i besmislene. Svi američki predsjednici od JFK-a su figurice.
“Pravda”, američki stil. Progon političkih zatvorenika je prvi prioritet. Pitajte samo Juliana Assangea, kojeg su SAD zadnje desetljeće angažirale u procesu ubojstava svim mogućim sredstvima, uključujući i neutemeljene optužbe jer je Assange rekao istinu o američkim ratnim zločinima. SAD je odmetnička država koja ne poštuje vladavinu prava. Pravi kriminalci imaju slobodan prolaz. Govorci istine i zagovornici ljudskih prava i pravde progone se na sve moguće načine, uključujući nezakonita pritvaranja, silu i prijetnje silom obiteljima onih koje SAD smatra "neprijateljima" John Bolton osobno je prijetio Joseu Bustaniju, bivšem brazilskom diplomatu zbog kazneno djelo pokušaja korištenja diplomacije u uvodu invazije na Irak 2002. U tipičnom američkom stilu, razbojničkom stilu, Bolton je rekao diplomatu da "mi znamo gdje su vam djeca". Dobar dodir diplomacije američkog stila.
Još jednom, dvostruka priroda američkog pravosudnog sustava se bez pardona i prkosa koristi kako bi kaznila one obične smrtnike koji se usuđuju razmišljati o izazovu moći oligarha marioneta. Unatoč prosvjedima gospođe sutkinje u suprotnom, Donziger je žrtva nečuvene pristranosti i njegova je kazna zamišljena kao upozorenje budućim parničarima da se usuđuju pozvati na odgovornost veliku naftu na vlastitu odgovornost. Ne treba tražiti dalje od nedavnog tretmana Kevina Clinesmitha, osramoćenog FBI-evog odvjetnika koji je svjesno uključio lažne podatke u zahtjev za FISA nalog za Carter Page. Postupci g. Clinesmitha rezultirali su uvjetnom kaznom i on ima pravo na vraćanje svoje odvjetničke dozvole nakon jednogodišnje suspenzije. Razlika između slučajeva ova dva odvjetnika? Žrtva". Clinesmithovo ponašanje ozlijedilo je Trumpovog suradnika, pa je i udario po zapešću. Ozljeda koju je nanio časnom sudu nije zavrijedila spomena. Donziger je s druge strane imao drskosti pozvati na odgovornost veliku naftu, a kada se to dogodi, glave će se kotrljati. Donzigerovo kazneno gonjenje i kazna međunarodna je sramota i trebala bi sve užasnuti. Marbury protiv Madisona nikada prije nije bio tako ironično spominjan i sasvim je jasno da mi nismo zemlja zakona. Mi smo zemlja favoriziranja, propagande i najočitijeg licemjerja.
Podržavam trenutačno oslobađanje Stevena Donzigera čije je više od 2 godine zatvora krajnje nezakonito, protivno zakonima univerzalne pravde u svakom pogledu, a omogućili su ga isključivo suci koji su bili vrlo predrasudni i krivi za užasnu korupciju u ovom slučaju.
Tužan odraz i ideološkog zarobljavanja pravosudnog sustava od strane Federalističkog društva i općenitijeg prihvaćanja upotrebe “pravne cijene” kao političkog oružja i tupog alata za stvaranje negativnih primjera za one koji izazivaju sustav. Trenutno ima toliko slučajeva visokog profila koji imaju te karakteristike i odvijaju se "neuobičajeno" - Assange, Murray, Whanzou, Donziger, Charles Lieber, Alex Saab itd.
Naš pravosudni sustav nikada nije funkcionirao kada moćni imaju interese, niti naš politički sustav, niti novinarstvo, sva trojica su samo više u lice o svojoj moći kao stupovi duboke države nakon što su se okrenuli lijevo i desni populisti tijekom prošlog izbornog ciklusa tvrdeći da su oni, najuspješniji protivnici demokracije, njezini zaštitnici i spasitelji.
SAD su postale najkorumpiranija nacija na svijetu.
Pojedinosti slučaja Stevena Donzigera su nečuvene i ostavljaju me bez poštovanja prema našem sustavu nepravde. Smatram da je razotkrivajuće da zapisnik nikada ne spominje ovaj slučaj.
Zar ne bismo trebali do sada shvatiti!
Primjenjuju se pravila uplatitelja. U svim područjima koja se računaju, oni imaju svu moć.
UN kaže ovo, UN kaže ono!
UN-ov stručnjak za ljudska prava kaže: Oslobodite Stevena Donzigera.
UN-ov stručnjak za ljudska prava osuđuje Britaniju zbog nelegitimnog zatvaranja Juliana Assangea.
UN osuđuje Izrael zbog proizvoljnog ukidanja ljudskih prava Palestinaca.
Još uvijek čekamo Godota?
“Nepoštovanje suda” iznimno je opasno pravno sredstvo u anglosaksonskim pravnim sustavima, jer suci imaju moć izmišljanja pravila kojih se moraju pridržavati i izricanja kazni bez ograničenja. Kakva god slaba ograničenja postoje, ona se zaobilaze, kao u slučaju nepoštivanja suda Chelsea Manning koja je odslužila uzastopne tromjesečne kazne uz enormne novčane kazne. Tako imamo slučajeve Manninga, Murraya i Donzigera.