Multinacionalke ili Majka Zemlja

Globalni sjever već je odveo planet na prag uništenja prije nego što su zemlje globalnog juga uspjele zadovoljiti osnovne potrebe, piše Vijay Prashad. 

Amin Roshan, Iran, "Lutanje", 2019.

By Vijay Prashad
Tricontinental: Institut za društvena istraživanja

IKrajem ožujka, 120 tradicionalnih vlasnika iz 40 grupa First People provelo je pet dana na Nacionalnom okupljanju First People o klimatskim promjenama u Cairnsu, Australija.

Govoreći o utjecaju klimatske krize na prve ljude, Gavin Singleton iz tradicionalnih vlasnika Yirrganydjija objašnjen da su "od promjena vremenskih obrazaca do promjena u prirodnim ekosustavima, klimatske promjene jasna i prisutna prijetnja našim ljudima i našoj kulturi."

Bianca McNeair od tradicionalnih vlasnika Malgane iz Gatharagudua (Australija) , rekao je da oni koji su prisustvovali skupu “govore o tome kako su se kretanja ptica diljem zemlje promijenila, pa se to mijenja pjesme da pjevaju tisućama i tisućama godina, i kako to utječe na njih kao zajednicu i kulturu. … Mi smo vrlo otporni ljudi,” rekao je McNeair, “pa je to izazov koji smo bili spremni prihvatiti. Ali sada se suočavamo sa situacijom koja nije predvidljiva, nije dio našeg prirodnog ekološkog obrasca.”

Arone Meeks, Australija, "The Gesture", 2020.

Tradicionalni vlasnici Yirrganydji žive na australskoj obali koja je okrenuta prema Velikom koraljnom grebenu. Taj veličanstveni greben suočava se s izumiranjem zbog klimatskih promjena: razdoblje uzastopnih godina izbjeljivanja koralja od 2014. do 2017. prijetilo je ubiti dragocjene koralje, tijekom kojih su promjenjive temperature uzrokovale da koralji izbace simbiotske alge koje su ključne za prehrambeno zdravlje koralja.

Znanstvenici okupljeni od strane Ujedinjenih naroda pronađen da je 70 posto koraljnih grebena na Zemlji ugroženo, a 20 posto već uništeno “bez nade za oporavak”. Od grebena koji su ugroženi, četvrtina je pod "neposrednim rizikom od urušavanja", a druga četvrtina je u opasnosti "zbog dugoročnih prijetnji".

U studenom 2020. UN prijaviti, “Projekcije o budućem izbjeljivanju koralja,” sugerirao je da će grebeni umrijeti, a osim ako se ne kontroliraju emisije ugljika, izumrijet će i vrste koje podržavaju. Uprava morskog parka Veliki koraljni greben bilješke da su “klimatske promjene najveća prijetnja Velikom koraljnom grebenu i koraljnim grebenima diljem svijeta”. Zato Yirrganydji tradicionalni vlasnici stvorio domorodačke kopnene i morske čuvare koji će brinuti o grebenu bez obzira na sve izglede.

“Većina naše tradicije, naših običaja, našeg jezika su s mora,” kaže Singleton, “pa bi gubitak grebena utjecao na naš identitet. Bili smo ovdje prije formiranja grebena i još uvijek imamo priče koje se prenose generacijama – o tome kako se more podiglo i poplavilo područje, 'velika poplava',”

Rendžeri Yirrganydji, ističe Singleton, "imaju svoje srce i dušu" u grebenu. Ali oni se bore protiv svih izgleda.

Pejac, Španjolska, “Mrlja,” 2011.

Nedugo nakon što se Prvo nacionalno okupljanje ljudi raspustilo, Međuvladin panel o klimatskim promjenama (IPCC) objavio je svoje šesto izvješće. Na temelju konsenzusa 234 znanstvenika iz preko 60 zemalja, izvješće bilješke da „više linija dokaza ukazuje na to da su nedavne klimatske promjene velikih razmjera bez presedana u višetisućljetnom kontekstu i da predstavljaju obvezu na tisućljetnoj razini za sporo reagirajuće elemente klimatskog sustava, što je rezultiralo gubitkom leda diljem svijeta, povećanje sadržaja topline u oceanu, porast razine mora i duboko zakiseljavanje oceana.”

Ako zagrijavanje nastavi dosezati 3 °C (do 2060.) i 5.7 °C (do 2100.), ljudsko izumiranje je sigurno. Izvješće dolazi nakon niza ekstremnih vremenskih događaja: poplava u Kini i Njemačkoj, požara diljem Sredozemlja i ekstremnih temperatura diljem svijeta.

Studija u srpanjskom broju časopisa Priroda klimatskih promjena pronađen da bi "krajnosti koje obaraju rekorde" bile "gotovo nemoguće u nedostatku zagrijavanja".

Važno je da šesto izvješće IPCC-a pokazuje da "povijesne kumulativne emisije CO2 u velikoj mjeri određuju dosadašnje zagrijavanje", što znači da su zemlje globalnog sjevera već dovele planet do praga uništenja prije nego što su zemlje globalnog juga uspjele zadovoljiti osnovne potrebe kao što je univerzalna elektrifikacija.

Na primjer, 54 zemlje na afričkom kontinentu račun za samo 2-3 posto globalne emisije ugljika; polovica od 1.2 milijarde ljudi u Africi nema pristup na struju, dok su mnogi ekstremne klime događaji (suše i cikloni u južnoj Africi, poplave na rogu Afrike, dezertifikacija u Sahelu) sada se odvijaju diljem kontinenta.

Objavljeno na Svjetski dan zaštite okoliša 5. lipnja i proizvedeno s Međunarodni tjedan antiimperijalističke borbe, Naš Crveni alarm br. 11 dalje objašnjava znanstvenu i političku dinamiku klimatske krize, "zajedničke, ali različite odgovornosti" i što se može učiniti da se preokrenu plime.

Frédéric Bruly Bouabré, Obala Bjelokosti, “Le serment du Jeu de Paume,” 2010.

Vlade će se okupiti u listopadu na 15. konferenciji stranaka (COP15) u Kunmingu, Kina, kako bi se raspravljalo o napretku Konvencije o biološkoj raznolikosti (ratificirala 1993.) i u studenom za 26. UN-ovu konferenciju stranaka o klimatskim promjenama (COP26) u Glasgowu, Škotska, kako bi razgovarali o klimatskim promjenama.

Pozornost je usmjerena na COP26, gdje će se moćni Globalni Sjever još jednom zalagati za "neto nulte" emisije ugljičnog dioksida i time odbaciti duboke rezove vlastitih emisija, dok će inzistirati da se Globalni Jug odrekne društvenog razvoja.

U međuvremenu će se manje pozornosti pridavati COP15, gdje će na dnevnom redu biti smanjenje upotrebe pesticida za dvije trećine, prepolovljenje bacanja hrane i ukidanje odlaganja plastičnog otpada.

U 2019. Međuvladina znanstveno-politička platforma o bioraznolikosti i uslugama ekosustava prijaviti pokazalo je da su onečišćenje i crpljenje resursa zaprijetili izumiranjem milijunu životinjskih i biljnih vrsta.

Poveznica između napada na biološku raznolikost i klimatskih promjena je jasna: samo otvaranje močvarnih područja oslobodilo je povijesne zalihe ugljika u atmosferu. Nužna su duboka smanjenja emisija i bolje upravljanje resursima.

Zapanjujuće, upravo u trenutku kada je IPCC objavio svoje izvješće, administracija američkog predsjednika Joea Bidena Na pitanje Organizacija zemalja izvoznica nafte za povećanje proizvodnje nafte. Ovo je ismijavanje Bidena zalog smanjiti 50 posto emisije stakleničkih plinova u SAD-u do 2030.

Nedavna papir in Priroda pokazuje da je usvajanje Montrealskog protokola o tvarima koje oštećuju ozonski omotač iz 1987. zabranilo korištenje klorofluorougljika (CFC), čije je postupno uklanjanje iz aerosolnih sprejeva, rashladnih sredstava i ambalaže od stiropora spriječilo oštećenje ozona.

Montrealski protokol je značajan jer je – unatoč lobiranju industrije – univerzalno ratificiran. Taj ugovor daje nadu da bi dovoljan pritisak ključnih zemalja, potaknut društvenim i političkim pokretima, mogao rezultirati strogim propisima protiv zagađenja i zlouporabe ugljika, kao i značajnim kulturnim promjenama.

Simone Thomson, Australija, “Buđenje”, 2019.

Mjesta povezana s globalnim pregovorima za spas planeta uključuju gradove kao što su Kyoto (1997.), Kopenhagen (2009.) i Pariz (2015.). Prva među njima trebala bi biti Cochabamba, Bolivija, gdje je vlada Eva Moralesa Ayme održala Svjetsku narodnu konferenciju o klimatskim promjenama i pravima Majke Zemlje u travnju 2010. Preko 30,000 ljudi iz više od 100 zemalja došlo je na ovu značajnu konferenciju, koja usvojen Univerzalnu deklaraciju o pravima Majke Zemlje. Razgovaralo se o nekoliko točaka, uključujući zahtjev za:

  1. Države globalnog sjevera smanjile su emisije za najmanje 50 posto;
  2. Zemljama u razvoju treba pružiti znatnu pomoć za prilagodbu učincima klimatskih promjena i prelazak s fosilnih goriva;
  3. Zaštićena prava domorodačkog stanovništva;
  4. Međunarodne granice otvoriti za klimatske izbjeglice;
  5. Uspostaviti međunarodni sud za procesuiranje klimatskih zločina;
  6. Treba priznati prava ljudi na vodu i da ljudi imaju pravo ne biti izloženi prekomjernom onečišćenju.

"Suočeni smo s dva puta", bivši predsjednik Morales , rekao je: put “pachamama (Majka Zemlja) ili put multinacionalki. Ako ne uzmemo prvo, gospodari smrti će pobijediti. Ako se ne borimo, bit ćemo krivi za uništenje planeta.”

Gavin Singleton i Bianca McNeair svakako bi se složili.

Isto bi rekao Yorta Yorta pjesnik i pedagog Hyllus Noel Maris (1933.-1986.), čija "Duhovna pjesma Aboridžina" (1978.) budi nadu i postavlja zvučnu podlogu za one koji marširaju kako bi spasili planet:

Ja sam dijete naroda iz snova
Dio ove zemlje, poput kvrgavog gumenog drveta
Ja sam rijeka, tiho pjevam
Pjevam naše pjesme na putu do mora
Moj duh je đavola prašine
Fatamorgane, taj ples na ravnici
Ja sam snijeg, vjetar i kiša koja pada
Ja sam dio stijena i crvene pustinjske zemlje
Crvena kao krv koja teče mojim venama
Ja sam orao, vrana i zmija koja klizi
Kroz prašumu koja se drži uz planinu
Probudio sam se ovdje kad je zemlja bila nova
.

Vijay Prashad, indijski povjesničar, novinar i komentator, izvršni je direktor Tricontinental: Institut za društvena istraživanja i glavni urednik Left Word Books.

Ovaj je članak iz Tricontinental: Institut za društvena istraživanja.

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti konzorcija.