Margaret Hu to naziva lekcijom iz život-i-smrtne posljedice prikupljanja podataka u zonama sukoba.

Vojnik američke vojske skenira šarenice afganistanskog civila 2012. u sklopu napora vojske da prikupi biometrijske podatke od većeg dijela afganistanskog stanovništva. (Jose Cabezas/AFP preko GettyImages)
Ovaj članak, prvi put objavljen od strane Razgovor, otkriva da su američki okupatori uzeli 4.8 milijuna zapisa biometrijskih podataka od Afganistanaca, što se može smatrati samo ponižavanjem naroda jedne nacije. Amerikanci bi mogli zamisliti kako bi bilo za njih da ih strana sila podvrgne ovome na vlastitom tlu. To što talibani sada mogu imati pristup tim podacima kako bi proganjali kolaboracioniste treba promatrati kao posljedicu američkog imperijalnog projekta. Pred kraj članka autor piše: “Pentagon trebao iskoristiti ovo kao priliku za pitanje je li bilo potrebno prikupiti biometrijske podatke u prvom stupnju.” SAD optužuje Wikileaks izdavač Julian Assange da je otkrio imena svojih doušnika, a zapravo ih je redigirao. Sada su ostavili mnoga od tih imena i njihove snimke šarenice iza sebe.
Inakon talibanskog preuzimanja Kabula i svrgavanja afganistanske nacionalne vlade, alarmantna izvješća pokazuju da bi pobunjenici potencijalno mogli pristupiti biometrijskim podacima koje je prikupio SAD kako bi pratili Afganistance, uključujući ljude koji su radili za američke i koalicijske snage.
Afganistanci koji su nekoć podržavali SAD to pokušavaju sakriti or uništiti fizički i digitalni dokaz njihovog identiteta. Mnogi Afganistanci strahuju da identitet dokumenti i baze podataka pohranjivanje osobnih podataka moglo bi se transformirati u smrtne presude u rukama talibana.
Ova potencijalna povreda podataka naglašava zaštitu podataka u zonama sukob, osobito biometrijski podaci i baze podataka koje povezuju online aktivnosti s fizičkim lokacijama, mogu biti pitanje života i smrti. Moj istraživanja i djelo novinari i zagovornici privatnosti koji proučavaju biometrijski kibernetički nadzor predvidio je ove rizike privatnosti podataka i sigurnosti.
Biometrijski vođeno ratovanje
Istraživačka novinarka Annie Jacobson u svojoj je knjizi dokumentirala rađanje biometrijski vođenog ratovanja u Afganistanu nakon terorističkih napada 11. rujna 2001. Prvi vod. Ministarstvo obrane brzo je biometrijske podatke i ono što je nazvalo "dominacijom identiteta" shvatilo kao kamen temeljac višestrukih protuterorističkih i protupobunjeničkih strategija. Dominacija identiteta znači mogućnost praćenja ljudi koje vojska smatra potencijalnom prijetnjom bez obzira na pseudonime, i konačno uskraćivanje organizacijama mogućnosti korištenja anonimnosti za skrivanje svojih aktivnosti.
Do 2004. tisuće američkog vojnog osoblja obučeno je za prikupljanje biometrijskih podataka za podršku ratovima u Afganistanu i Iraku. Do 2007. američke su snage prikupljale biometrijske podatke prvenstveno putem mobilnih uređaja kao što su Biometrijski automatizirani skup alata (BAT) i Ručna međuagencijska oprema za otkrivanje identiteta (HIIDE).
BAT uključuje prijenosno računalo, čitač otiska prsta, skener šarenice i kameru. HIIDE je jedan mali uređaj koji uključuje čitač otiska prsta, skener šarenice i kameru. Korisnici ovih uređaja mogu prikupiti skenirane šarenice i otiske prstiju te fotografije lica i usporediti ih s unosima u vojnim bazama podataka i biometrijskim nadzornim listama.
Osim biometrijskih podataka, sustav uključuje biografske i kontekstualne podatke kao što su zapisi popisa praćenja kriminalaca i terorista, omogućujući korisnicima da utvrde je li pojedinac u sustavu označen kao osumnjičenik. Obavještajni analitičari također mogu koristiti sustav za praćenje kretanja i aktivnosti ljudi praćenjem biometrijskih podataka koje su zabilježile trupe na terenu.
Do 2011., desetljeće nakon 9. rujna, Ministarstvo obrane održava oko 4.8 milijuna biometrijskih zapisa ljudi u Afganistanu i Iraku, s oko 630,000 zapisa prikupljenih pomoću HIIDE uređaja. Također u to vrijeme, američka vojska i njeni vojni partneri u afganistanskoj vladi koristili su se biometrijski omogućena inteligencija or biometrijska kibernetička inteligencija na bojnom polju kako bi identificirali i pratili pobunjenike.
Godine 2013. američka vojska i marinci koristili su Uređaj za biometrijsku registraciju i probir, koji je uključio skeniranje šarenice, otiske prstiju i digitalne fotografije lica "osoba od interesa" u Afganistanu. Taj je uređaj zamijenjen Sustav dominacije identiteta - Marine Corps 2017., koji koristi prijenosno računalo sa senzorima za prikupljanje biometrijskih podataka, poznat kao Secure Electronic Enrollment Kit.
Tijekom godina, kako bi podržalo te vojne ciljeve, Ministarstvo obrane namjeravalo je stvoriti biometrijsku bazu podataka 80 posto afganistanskog stanovništva, otprilike 32 milijuna ljudi na današnjoj razini stanovništva. Nejasno je koliko je vojska bila blizu ovog cilja.
Više podataka znači više ljudi u opasnosti
Uz upotrebu biometrijskih podataka od strane američke i afganistanske vojske u sigurnosne svrhe, Ministarstvo obrane i afganistanska vlada naposljetku su usvojili tehnologije za niz svakodnevnih vladinih namjena. Ovo uključuje dokaz za kazneni progon, kliring Afganistanski radnici za zapošljavanje i sigurnost izbora.
Osim toga, afganistanski nacionalni identifikacijski sustav i baze podataka registracije birača sadržavale su osjetljive podatke, uključujući podaci o nacionalnoj pripadnosti. Afganistanska iskaznica, e-Tazkira, je elektronički identifikacijski dokument koji sadrži biometrijske podatke, što povećava rizike privatnosti koje predstavlja pristup talibana nacionalnom identifikacijskom sustavu.

Prije nego što je pala u ruke talibana, afganistanska je vlada intenzivno koristila biometrijsku sigurnost, uključujući skeniranje šarenica očiju ljudi poput ove žene koja je podnijela zahtjev za putovnice. (AP Photo/Rahmat Gul)
Još je prerano nakon povratka talibana na vlast da bismo znali hoće li i u kojoj mjeri talibani moći zapovijedati biometrijskim podacima koje je nekoć posjedovala američka vojska. Jedno izvješće sugerira da talibani možda neće moći pristupiti biometrijskim podacima prikupljenim putem HIIDE-a jer oni nedostatak tehničkih kapaciteta za to.
Međutim, moguće je da bi se talibani mogli obratiti dugogodišnjem savezniku Inter-Services Intelligence, pakistanskoj obavještajnoj agenciji, za pomoć u dolasku do podataka. Poput mnogih nacionalnih obavještajnih službi, ISI vjerojatno ima potrebnu tehnologiju.
Drugo izvješće pokazalo je da su talibani već su počeli postavljati "biometrijski stroj" provesti "inspekcije od kuće do kuće" kako bi identificirali bivše afganistanske dužnosnike i sigurnosne snage. Ovo je u skladu s prethodnim afganistanskim medijskim izvješćima koja su opisivala podvrgavanje talibana putnici autobusa biometrijskom pregledu i korištenju biometrijskih podataka meta Afganistanske snage sigurnosti za otmice i atentate.
Dugotrajna zabrinutost
Godinama nakon 9. rujna istraživači, aktivisti i kreatori politike izražavali su zabrinutost da masovno prikupljanje, pohranjivanje i analiza osjetljivih biometrijskih podataka predstavlja opasnost za prava na privatnost i ljudska prava. Izvješća o potencijalnom pristupu talibana američkim biometrijskim podacima koje je pohranila vojska pokazuju da ta zabrinutost nije bila neutemeljena.
Oni otkrivaju potencijalne ranjivosti kibernetičke sigurnosti u biometrijskim sustavima američke vojske. Konkretno, situacija postavlja pitanja o sigurnosti mobilnih uređaja za prikupljanje biometrijskih podataka koji se koriste u Afganistanu.
Zabrinutost oko privatnosti podataka i kibernetičke sigurnosti koja okružuje pristup talibana bazama podataka američke i bivše afganistanske vlade upozorenje je za budućnost. U izgradnji biometrijski vođenih ratnih tehnologija i protokola, čini se da Ministarstvo obrane SAD-a pretpostavlja afganistanska bi vlada imala minimalnu razinu stabilnosti potrebnu za zaštitu podataka.
Američka vojska trebala bi pretpostaviti da bilo koji osjetljive podatke — biometrijski i biografski podaci, podaci o prisluškivanju i komunikaciji, geolokacijski podaci, vladini zapisi — mogli bi potencijalno pasti u ruke neprijatelja. Uz izgradnju snažne sigurnosti za zaštitu od neovlaštenog pristupa, Pentagon bi ovo trebao iskoristiti kao priliku za ispitivanje je li bilo potrebno prikupiti biometrijske podatke u prvom stupnju.
Razumijevanje neželjenih posljedica američkog eksperimenta u biometrijski vođenom ratovanju i biometrijskoj kibernetičkoj inteligenciji od ključne je važnosti za određivanje da li i kako vojska bi trebala prikupljati biometrijske podatke. U slučaju Afganistana, biometrijski podaci koje su američka vojska i afganistanska vlada koristile za praćenje talibana mogli bi jednog dana uskoro – ako već nisu – koristiti talibani za praćenje Afganistanaca koji su podržavali SAD
Margaret Hu je profesor prava i međunarodnih odnosa na Penn State.
Ovaj je članak ponovo objavljen Razgovor pod licencom Creative Commons. Čitati originalni članak.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
Izgleda kao pokušaj praćenja američke javnosti.
Josip Staljin i Adolf Hitler bili su pogođeni istom potrebom za dominacijom identiteta. Njihovi su alati bili jednostavniji, ali su matematika i računanje već bili vrlo napredni.
Oba ova diktatora zastupala su slična stajališta u pogledu kontrole identiteta kao i sadašnje perspektive američke vojske. Sva trojica su započeli s jeftinim analitičarima i završili bankrotom i uništenjem vlastite nacije.
Nacistima bi se ovo svidjelo, iako su poželjeli da su mogli upotrijebiti i zlorabiti ovu tehnologiju kao što je to učinio američki ratni stroj.
Očito još jedan primjer kako Pentagon uništava zemlju, a zatim je baca pokraj ceste poput 20-godišnjeg spoja silovanja.
Pentagon i sve vlade ovo koriste (i nastavit će koristiti) jer mogu. Imaju svoje nove igračke i žele se igrati s njima. Osim toga, Pentagon nema pojma kako voditi ratove. Oni su organizacija za prikupljanje i širenje podataka s mnogo razornog oružja. Možda će pojedini vojnici (sa savješću) požaliti što se to dogodilo. Međutim, Pentagon, kao organizacija, nije mogao manje mariti. Najviši slojevi Pentagona nisu ništa drugo nego politički magarci i bezdušna kopilad.
Svi podaci sada u rukama talibana!
Baš kao što vidimo odbijanje mnogih američkih stanovnika da prihvate ovu vrstu informacija (prepoznavanje lica u ovom trenutku je ciljano), saznajemo koliko su SAD ovo koristile na "neprijateljima" koje su odlučile pratiti u svojim vlastitu zemlju. Kako se to uopće može opravdati? Obični afganistanski ljudi koji su možda iz mnogo razloga radili za invazione snage izloženi su većim opasnostima, a da nemaju pravo glasa po tom pitanju. Tko zna jesu li se talibani “promijenili na bolje”? Ove informacije ne bi smjeli skupljati i pohranjivati stranci bilo koje vrste (čak ni korisna, mirna "zemlja slobodnih" ljudi) i većina nas u "slobodnom svijetu" protivi se tome za sebe.
Da – to je istina.