Američka vojska trebala bi vratiti Havajima

Dijeljenja

Ann Wright kaže da njezina matična država ne bi trebala pristati na ponovni najam, bez obzira na iznos koji se nudi. 

25. kolovoza 1984.: Američki vojnici sudjeluju u vježbi bojevog gađanja na poligonu Pohakuloa na Havajima. (Nacionalni arhiv SAD-a)

By Ann Wright
Honolulu Star Advertiser

T65-godišnji zakupi 30,000 hektara državnog zemljišta na Havajima od strane američke vojske istječu 2029. Američka vojska traži komentare javnosti na izjavu o utjecaju na okoliš (EIS) u vezi s prijedlogom ponovnog iznajmljivanja do 1. rujna. 

Država Havaji ne bi trebala ponovno dati u zakup ove zemlje bez obzira na iznos koji američka vojska ponudi.

Zakupi 23,000 hektara u vježbalištu Pohakuloa na Big Islandu, 4,370 hektara u području za vježbanje Kawailoa/Poamoho, 1,170 hektara u području za vježbanje Kahuku i 760 hektara u vojnom rezervatu Makua dani su uglavnom besplatno, a država je naplaćivala samo $1 za svaku parcelu za 65 godina!

Tri područja na Oahuu jedna su trećina od 18,060 saveznih i državnih zemalja koje se koriste za vojnu obuku na otoku, dok je 23,000 hektara u Pohakuloi 17 posto od 133,000 hektara koji čine najveće vojno područje za obuku u državi i na Pacifiku. regija.

Podvrgnuti smo dnevnoj dozi američkog vojnog nagomilavanja za ono što indo-pacifičko zapovjedništvo naziva "našim neprijateljem Kinom". Znamo što se događa kada SAD pokuša riješiti sporove vojnom akcijom — milijuni ljudi mrtvih i ranjenih, uključujući desetke tisuća američkih vojnika, kao što svjedoče ratovi u Vijetnamu, Afganistanu, Iraku i Siriji.

U konačnici, sporovi sa zemljama se ne rješavaju vojnom akcijom, već dijalogom, pa zašto onda trošimo bilijune na oružje koje u konačnici ne rješava situaciju?

Kao stanovnici Havaja, mislim da bismo trebali željeti biti poznati kao područje mira i dijaloga koristeći havajsku tehniku ho'oponopono, praksu pomirenja i oprosta, a ne kao temelj za projiciranje američke sklonosti ubijanju zbog korištenja diplomacije za smanjenje napetosti s drugim zemljama.

Prvi korak bio bi smanjenje otiska američke vojske na Havajima odbijanjem ponovnog zakupa 30,000 hektara koje trenutno koristi američka vojska.

Ann Wright je 29-godišnji veteran američke vojske/vojnih pričuva koji je umirovljen u činu pukovnika. Ona je također bivša američka diplomatkinja koja je podnijela ostavku u ožujku 2003. protiveći se ratu u Iraku. Služila je u Nikaragvi, Grenadi, Somaliji, Uzbekistanu, Kirgistanu, Sierra Leoneu, Mikroneziji i Mongoliji. U prosincu 2001. bila je u malom timu koji je ponovno otvorio američko veleposlanstvo u Kabulu. Koautorica je Neslaganje: Glasovi savjesti.  

Ovaj članak je iz Honolulu Star Advertiser.

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

 

 

7 komentara za “Američka vojska trebala bi vratiti Havajima"

  1. Dennis Hanna
    Kolovoz 19, 2021 na 17: 14

    Duga, duga, duga, duga, skratena priča.
    Umirovljenje, Otkrivenje, Bogatstvo.
    Predsjednik Eisenhower pri odlasku u mirovinu upozorio je na takozvani "vojni, industrijski kompleks", koji je u njegovim rukopisnim nacrtima uključivao "kongresni" ... "kompleks".
    Kada su ga pitali zašto je isključio "Kongresnik" iz svog formalnog javnog govora, rekao je, Početi dvije borbe bilo je dovoljno.
    Ranija i daleko prosvjetljivija rasprava pod “3” Rs is War is a Racket Smedleyja Butlera.
    Novija verzija je Andrew J. Bracevich i njegove izvrsne knjige, posebno Američki rat (za širi Bliski istok). Trenutno najrelevantniji, jer detaljno piše o Afganistanu.
    Moj favorit je Tulsi Gabbard, koju sam podržavao s više od malo vremena, truda i novca. Ne!, ne zato što sam mislio da bi mogla pobijediti, ali svi su ponovno mogli vidjeti, čuti i, ne!, slušati, brinuti se ili učiniti ... da se okončaju agresorski ratovi, ratni zločini i ratni zločinci.
    Živim na Kauaiju, North Shore. Na južnoj obali nalazi se baza zračnih snaga, Barking Sands.
    Pentagon je povukao automatizirani, financirani planirani objekt za izgradnju tamo jer tehnološki više nije bio aktualan i nikome nije radio kako je planirano.
    Ali političari na nacionalnoj i lokalnoj razini, ne samo na Havajima, već i na Kauaiju i još jednom otoku, naporno su i neumorno radili na izgradnji objekta.
    Zašto?
    Jednostavno, tehnološke kompanije to žele, vojne kompanije to žele, lokalno stanovništvo želi posao, radna mjesta i valoviti ekonomski učinak, a drugi "Dobri Amerikanci" to žele iz istih i drugih razloga.
    Gradit će se iako je zastario i ne radi.
    Zašto?
    Kako dan prolazi, "Sreli smo neprijatelja i to smo mi."
    U Siriju, ups!, već tamo. Na Libanon, Iran i Afriku.
    Konačno, živimo u vojnoj, industrijskoj, nadzornoj, sigurnosnoj državi (gospođice) koju je odobrio Kongres, naši politički vođe.
    Pročitajte, Permanent Record, Edward Snowden i, budući da Amerikanci ne čitaju knjige, pogledajte film, Dobar Amerikanac.
    dennis hanna

  2. James Apone
    Kolovoz 19, 2021 na 03: 43

    Potpuno se slažem s pukovnikom.

  3. Jan
    Kolovoz 18, 2021 na 17: 37

    Izravna okupacija nekih havajskih zemalja od strane američke vojske samo je najvidljiviji aspekt ilegalne okupacije cijelog Kraljevstva od strane SAD-a. Pretvarati se da to nije tako je kao da se SSSR pretvara da je njegova aneksija baltičkih država bila legalna. Kula od karata izgrađena na lažima.

    hXXps://www.theguardian.com/us-news/2018/nov/29/hawaii-politician-jennifer-ruggles-sovereign-country

  4. dr. sc. Patricia Tursi,
    Kolovoz 18, 2021 na 16: 30

    Čuo sam Ann Wright kako govori i ona je inspirativna. Tako je bio i IZ….u prvoj pjesmi, Panini Pua Kea, pjeva Cry for the People…Cry for the Land That Was Taken Away….Vjerujem da znam kako bi Iz odgovorio. Ljepotu i dušu Havaja potrebno je obnoviti... Nemojte to ponovno odjaviti. hXXps://www.youtube.com/watch?v=Gx0VrPgOhxs Poslušajte kako Izrael Kamakawiwo'ole pjeva ovo

  5. evelync
    Kolovoz 18, 2021 na 16: 26

    Hvala ti Ann što si nas obavijestila o ovome kako bismo vojsci mogli dati naše poglede na ovo!
    U Stars and Stripes sam našao ovo:
    “Komentari se mogu poslati poštom na Oahu ATLR EIS Comments, PO Box 3444, Honolulu, HI 96801-3444 ili poslati e-poštom na usarmy.hawaii.nepa@mail DOT mil”
    hXXps://www.stripes.com/theaters/asia_pacific/2021-07-27/us-army-hawaii-oahu-pohakuloa-training-area-lease-2334320.html

    Hoće li biti mjesta na web stranici vojske za dodavanje naših pogleda, molim?
    Nadam se da će CODEPINK doprijeti do ovoga!!!
    Hvala, Evelyn

  6. Kolovoz 18, 2021 na 16: 12

    Mislio sam da u SAD-u nema dobrih vojnika. Zašto ste ostali 29 godina? Niste mogli vidjeti dnevni red? Niste još bili umorni od ubijanja nevinih ljudi i nazivanja to 'kolateralnom štetom?' Odajem vam priznanje što ste otišli i što ste se protivili ratu. Ali što ti je trebalo toliko dugo? Uočio sam prirodu američke vojske još od fijaska u Vijetnamu. Zar nisi vidio što SAD radi iz tvoje bure? Drago mi je da si skrenuo na pravu stranu, ali molim te iskoristi svoju mržnju prema ratu da uvjeriš one koji razmišljaju o regrutaciji da dvaput razmisle o tako lošoj odluci.

  7. Nylene13
    Kolovoz 18, 2021 na 12: 08

    Da. Otjerajte vojsku s Havaja.

Komentari su zatvoreni.