Kriza u Južnoj Africi bez kraja

Dijeljenja

Osjećaj javnosti je da je "poticaj" u velikoj mjeri opljačkan, piše Busi Sibeko u ovom argument za ukidanje štednje. 

Stanovi u Manenberg Townshipu, Cape Town, Južnoafrička Republika, koje je izgradila vlada iz doba apartheida i prikazani ovdje 2017. (Discott, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

By Busi Sibeko
Međunarodna politika i društvo

O7. srpnja uhićenje bivšeg južnoafričkog predsjednika Jacoba Zume gurnulo je zemlju u novi val nasilnih prosvjeda i pljačke. Do danas je najmanje 200 ljudi izgubilo živote, više od 2,554 uhićeno je, a 50,000 XNUMX poduzeća je oštećenopaktirao.

Iako su Zuma prosvjedi možda bili okidač, oni nisu jedini uzrok, niti podupiru popularni element raširenih nasilnih prosvjeda i pljačke koje je Južna Afrika doživjela u posljednja dva tjedna.

Nakon gotovo tri desetljeća demokracije, Južnoafrička Republika suočava se s višestrukim krizama. Zemlja ima vodeću razinu nejednakosti u svijetu, s a Ginijev koeficijent za raspodjelu dohotka od 0.7. Bogatstvo je još nejednako raspoređeno s najbogatijim jedan posto stanovništva koje posjeduje polovicu ukupnog bogatstva, dok 10 posto najvećih posjeduje najmanje 90-95 posto.

Ishod desetljeća recesije

Posljedica nedostatka strukturne transformacije u Južnoafričkoj Republici značila je da je zemlja bila u nesigurnom ekonomskom položaju čak i prije pandemije. Tvrdoglavo visoke razine nezaposlenosti već su krajem 29.1. iznosile 2019 posto. Siromaštvo je i dalje nesavjesno visoko. U 2015. više od polovice stanovništva — 30.4 milijuna ljudi — živjelo je ispod službene granice siromaštva, više za kućanstva koja vode žene nego za kućanstva koja vode muškarci (49.9 posto naspram 33.0 posto). Četvrtina - 13.8 milijuna ljudi - živjela je u "ekstremnom siromaštvu", nesposobna si priuštiti dovoljno hrane da zadovolji svoje osnovne fizičke potrebe.

Volonteri pripremaju pakete s hranom u Philippi, Western Cape, području Južne Afrike koje je teško pogođeno karantinom. (Discott, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Rast Južne Afrike pada od 2010., u prosjeku samo 1.7 posto između 2011. i 2018. Južna Afrika je 2019. utonula u treću recesiju od 1994.

Precipitirajući čimbenici uključivali su: globalni pad nakon globalne financijske krize, pad cijena robe, deindustrijalizaciju, "zarobljavanje države" (to jest, sustavnu korupciju), proračunske rezove, restriktivne makroekonomske politike, usporene investicije kao rezultat gospodarske stagnacije i nedovoljne količine električne energije opskrba i posljedični nestanci struje, između ostalog.

Ekonomske krize su omogućile i potaknule naše političke krize. Sve veći broj ljudi doživljava državu kao sredstvo grabežljive akumulacije, potpomognuto korumpiranim akterima u privatnom i javnom sektoru. Ova stvarnost leži u pozadini akutne krize upravljanja i zarobljavanja države u Južnoafričkoj Republici, obilježene pljačkom i potkopavanjem javnih institucija. Uzeti zajedno, ovi ekonomic i političke krize nagrizaju povjerenje u ustavnu dispenzaciju.

Pandemija                         

Južnoafrički predsjednik Cyril Ramaphosa 2. srpnja stiže u Lusaku na sprovod prvog predsjednika Zambije, Kennetha Kaunde. (GovernmentZA, Flickr)

Kriza Covid-19 došla je u vrijeme kada je Južna Afrika već bila u recesiji. U travnju 2020. predsjednik Cyril Ramaphosa najavio je južnoafrički paket pomoći vrijedan 500 milijardi randa usmjeren na podršku radnicima, poduzećima i kućanstvima tijekom pandemije. Paket je ponudio tračak nade za zemlju; međutim, to je kratko trajalo. Program je imao brojne probleme u provedbi. Od srpnja 2021. materijalizirano je manje od polovice proračuna.

Problem je bio u tome što za početak nije bilo 500 milijardi randa. Rebalans proračuna za 2020. predstavljao je neto povećanje nekamatne potrošnje od samo 36 milijardi randa, ili manje od jedan posto BDP-a. Stoga je najveći dio paketa pomoći došao iz postojećih fondova ili izvanproračunskih rashoda. Namjerno dovođenje građana u zabludu da povjeruju da je čvrsti novac upumpan u gospodarstvo jedan je od čimbenika koji potiču nasilne prosvjede. Javno mišljenje je da je "poticaj" u velikoj mjeri opljačkan.

Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška Naša Ljeto Fund Drive!

Južnoafrička Republika sada je u trećem valu zaraze Covidom-19. Većina mjera pomoći je istekla. U isto vrijeme, infekcije Covid-19 nastavljaju rasti dok vlada uvodi svoj program cijepljenja.

Treći val pandemije i karantina u Južnoj Africi dolazi u vrijeme kada je većina ranjivih skupina izgubila prihode i živi u ogromnim poteškoćama.

Police u trgovini mješovitom robom u Johannesburgu ogoljele su zbog panične kupnje usred nemira u Južnoj Africi 2021. (Aleksandar Bulović, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Prema nedavnom istraživanju, 39 posto kućanstava ostalo je bez novca za kupnju hrane u siječnju, a 17 posto kućanstava iskusilo je tjednu glad. Posebna potpora za Covid-19 „Socijalna pomoć u nevolji” (SRD) — raspodjela novca nezaposlenim odraslim osobama koje ne primaju drugo socijalno osiguranje — uvedena u početni paket pomoći je ukinuta. Porasla je inflacija cijena hrane.

Programi školske prehrane na koje se mnoga djeca oslanjaju su zatvoreni. A sada, s trenutačnim nasiljem, neka su područja pogođena nestašicom hrane.

Kako ovaj treći val napreduje, očekuje se smanjenje ekonomske aktivnosti - čak i više sada s trenutnim nasilnim prosvjedima - s vjerojatnim posljedicama za radnike, tvrtke i zajednice. Nakon gospodarskog pada BDP-a od sedam posto u 2020., gospodarstvo nastavlja otpuštati radna mjesta dok stopa nezaposlenosti doseže rekordnih 32.6 posto. Sadašnji prosvjedi samo će pogoršati krize koje su djelomice dovele do popularnog elementa samih prosvjeda, stvarajući začarani krug.

Štednja pod svaku cijenu

Unatoč prijetnji višestrukih socioekonomskih kriza, Državna riznica Južne Afrike ostala je predana svom programu štednje — rezanju rashoda kako bi se riješio dug tijekom gospodarskih padova — koji podržavaju Međunarodni monetarni fond (MMF) i većina poslovnih medija.

Od 2014. južnoafrička vlada uvela je mjere štednje u pokušaju smanjenja razine duga i umirivanja agencija za kreditni rejting. To je ozbiljno potkopalo pružanje osnovnih socijalnih usluga i ostvarivanje socioekonomskih prava. Čak i usred građanskih nemira ova se politika pojačava.

Zgrada nacionalnog parlamenta Južne Afrike u Cape Townu. (Janek Szymanowski, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)

Vjerojatno je da će vlada Južne Afrike nastaviti sa svojim planovima da konsolidira nekamatne rashode (troši na sve osim duga) po godišnjoj realnoj prosječnoj stopi od 5.2 posto, kao što je najavljeno u veljači.

Smanjenje proračuna povlači za sobom pad potrošnje po osobi i dovodi do stvarnih smanjenja u zdravstvu, obrazovanju i kulturi te općim javnim uslugama. Predsjednik je nedavno naznačio da će sve nove hitne mjere pomoći biti predviđene unutar postojećih proračunskih ograničenja. S obzirom na hitne društvene potrebe, enormno pogoršane Covidom-19 i sada nasilnim prosvjedima, ovo je krajnje neodgovorno.

Suočavanje s temeljnim uzrocima 

Južnoafrička vlada uglavnom je išla iz krize u krizu, a da se temeljno nije bavila političkim i ekonomskim uzrocima samih kriza.

Frakcionaštvo političkih stranaka unutar vladajućeg Afričkog nacionalnog kongresa mora se odlučno riješiti. Frakcionaštvo je odgovornost nacije. Ovo mora biti povezano s ponovnom privrženošću Povelji slobode iz 1955. i Ustavu Južne Afrike, koji predviđaju pravedniju ekonomsku distribuciju kao kritičnu komponentu političkog oslobođenja.

U kratkom roku južnoafrička vlada mora zaštititi sredstva za život i održati gospodarstvo. Prethodno ukinute mjere pomoći za potporu poslovanju, radnicima i kućanstvima moraju se obnoviti i prilagoditi kako bi se odgovorilo na krizu izazvanu Covid-19, kao i na trenutnu krizu s kojom se zemlja suočava.

Takve mjere nisu moguće uz trenutnu agendu štednje koja je usvojena. Kurs štednje mora se napustiti, a socio-ekonomska prava dati prioritet. Ovaj pristup mora biti povezan sa smislenom gospodarskom transformacijom koja služi većini. Jer sve što sada imamo, nije ni sjena političkog oslobođenja.

Busi Sibeko je ekonomist na Institutu za ekonomsku pravdu (IEJ) u Johannesburgu. Bavi se istraživanjem makroekonomske politike.

Ovaj je članak iz Međunarodna politika i društvo.

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška Naša
Ljeto Fund Drive!

Donirajte sigurno uz PayPal

   

Ili sigurno kreditnom karticom ili provjerite klikom na crveni gumb: