Što je ostalo Palestini?

Dijeljenja

Cijela nacija ne može okrenuti drugi obraz sili koja ozbiljno namjerava izvršiti genocid, piše Craig Murray. 

Palestinski novinari snimaju razaranje koje je ostavilo izraelsko bombardiranje u pojasu Gaze, 14. svibnja. (Osps7, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

By Craig Murray
CraigMurray.org.uk

Wistočni mediji i političari sada su čvrsto okupirani oko narativa izraelske vlade. Izrael protiv svoje volje vodi samoobrambeni rat u Gazi nakon što su neprijateljstva započela agresivnim vojnim napadom Hamasa. Upad u džamiju Al Aqsa, pucanje na ljude u molitvi, desničarske rulje koje napadaju istočni Jeruzalem, uništavanje palestinskih poduzeća u stilu Kristalne noći i linč arapskih Izraelaca; ništa od toga se uopće nije dogodilo. Ono što se dogodilo jest da je Hamas pokrenuo raketni rat i Izrael je bio prisiljen, itekako nevoljko, iskoristiti svoje pravo na samoobranu, s velikom pažnjom da ne pogodi civile, osim što je, sasvim slučajno, IDF je ubio nekoliko stotina civila uključujući desetke djece.

Palestinci umiru u pasivu u zapadnim medijima. Mediji uvijek govore da su "umrli"; nikada nisu bili "ubijeni", i gotovo nikada nema pripisivanja smrti. Nasuprot tome, Izraelci su aktivan glas "ubijen od strane Hamasa" ili "ubijen u raketnim napadima". Čuvajte se ove novinarske sofistike — kad je jednom vidite, više je ne možete vidjeti.

Izraelsko bombardiranje civilnih četvrti u Pojasu Gaze, 14. svibnja. (Osps7, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Nekad sam bio čvrsti protivnik raketnih napada iz Gaze. Moje je stajalište prvo bilo da oni ne mogu biti vojno ciljani tako da predstavljaju napad na civile; drugo da su bili dar izraelskoj propagandi; i treće da su bili vojno neučinkoviti. Sve to ostaje istina, a ipak se moj pogled promijenio i slavim činjenicu da je Hamas, unatoč svim izgledima, uspio nabaviti više i boljih projektila. Dio te promjene gledišta je to što sam shvatio da ne postoji nevini odrasli kolonizator. Ali veći dio je to što ne mogu vidjeti što bi drugo Palestinci trebali učiniti.

Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška Naša Proljetna akcija prikupljanja sredstava!

Zapadni političari očito vjeruju da bi Palestinci trebali tiho prihvatiti aparthejd i da bi trebali imati milost tiho nestati. Ultra-podmitljivi čelnici većine arapskih država također žele da Palestinci jednostavno umru i dopuste im da uživaju u raskošnim osobnim prednostima svojih novih saveza s Izraelom. Potpuno je jasno da nema nikakvog političkog procesa bilo koje vrste u tijeku za ublažavanje palestinske nevolje, da su čak i oni "liberalni" zapadni političari koji su predlagali ideju o "rješenju dviju država" mislili, u najboljem slučaju, na međunarodno priznati apartheid i bantustane. Američki predsjednik Joe Biden uspio je postići izvanredan podvig da bude još veći cionist od Donalda Trumpa. 

Da sam Palestinac, nedvojbeno bih zaključio da nije održiva politika da cijela nacija okrene drugi obraz sili koja ozbiljno namjerava izvršiti genocid. Vojni otpor se može činiti beznadnim, ali ponekad je jedina dostojanstvena opcija koja čovjeku preostaje pokušati živjeti s vikom prkosa i nastojanjem da se bori.

Bio je to prekrasan dan u Glasgowu u nedjelju za promociju Škotskog odbora za palestinsku solidarnost i bilo je sjajno moći se ponovno susresti s toliko veličanstvenih i javnosti raspoloženih ljudi. Bila je to posebno mlada publika, što je bilo izvrsno, i mogao sam upoznati mnoge Palestince koji su utjehu izvukli iz podrške javnosti u traumatičnom trenutku. 

Gledajući Micka Napiera koji je uvelike zadužen za događaje, pogodila me pomisao da postoji toliko mnogo izvrsnih i altruističnih ljudi koji svoje srce i cijeli život stavljaju u dobre svrhe za vrlo malo kredita. Mick je bio uključen u SPSC otkad znam za sebe, izvojevao je važne sudske pobjede u Škotskoj protiv smiješnih definicija antisemitizma i viđao sam ga na bdijenjima u hladnim i vlažnim noćima s desetak ljudi tamo. Zbog toga sam shvatio koliko sam Mick Napiera imao veliku privilegiju poznavati. Dobrodušnost ne smijemo uzimati zdravo za gotovo.

Craig Murray je pisac, televizijski voditelj i aktivist za ljudska prava. Bio je britanski veleposlanik u Uzbekistanu od kolovoza 2002. do listopada 2004. i rektor Sveučilišta u Dundeeju od 2007. do 2010. godine. Njegovo izvještavanje u potpunosti ovisi o podršci čitatelja. Pretplate za održavanje ovog bloga su sa zahvalnošću primljeni.

Ovaj je članak iz CraigMurray.org.uk.

Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.

Podržite naše
Proljetna akcija prikupljanja sredstava!

Donirajte sigurno uz PayPal

   

Ili sigurno kreditnom karticom ili provjerite klikom na crveni gumb:

 

 

 

5 komentara za “Što je ostalo Palestini?"

  1. Billy Gills
    Svibanj 22, 2021 na 11: 43

    Izvrstan članak Craig.

    Neko sam vrijeme živio u Glasgowu dok sam studirao inženjerstvo na Sveučilištu Strathclyde (kasnih 1970-ih i ranih 1980-ih). Najprije sam boravio u domu u ulici Sauchiehall, a zatim u sveučilišnom stanu na kampusu.

    Napokon sam upoznao Abea i Ruth Sirton i uselio se u njihov stan u Hyndlandu. Abe i Ruthie bili su nevjerojatni ljudi i pomogli su u osnivanju Škotskih prijatelja Palestine. Imali su veliki utjecaj na moj život.

    Jeste li ih slučajno poznavali - ili od njih?

  2. Brent
    Svibanj 20, 2021 na 23: 33

    Palestinci mogu priznati da je samoodređenje u dvije države onemogućeno izgradnjom naselja pa je vrijeme da se vrate izvornoj platformi PLO-a jedne sekularne demokratske države s jednakošću pred zakonom. Amerikanci će politički podržati ljudska prava, a ne rakete i kamenje.

  3. Joe
    Svibanj 20, 2021 na 19: 48

    Najbolje čemu se Palestinci mogu nadati je da se bore.

  4. Litchfield
    Svibanj 20, 2021 na 16: 48

    “To me je natjeralo da shvatim koliko sam Mick Napiera imao veliku privilegiju poznavati. Dobrodušnost ne smijemo uzimati zdravo za gotovo.”

    To vrijedi i za samog Craiga Murraya, koji je jako patio jer je stao u odbranu Juliana Assangea i Alexa Salmonda.

    Vidimo te, Craig, onakvim kakav jesi: dobrodušna, odana osoba s akutnim osjećajem za pravdu i koja je također iznimno artikulirana. Zato vas TPTB juri—odlučni su, jednostavno, ušutkati vas.

  5. Svibanj 20, 2021 na 14: 37

    Pa, moja je misao ne okreći drugi obraz. Koliko god da volim Isusa, samo krotki to rade, a pomisao da će oni naslijediti Zemlju sada mi je uvredljiva ako želite znati moje mišljenje. Krotki bivaju razneseni u prah, a ako proučavate povijest odmah biste prepoznali ovo koliko god me to tjeralo da kažem. Možda će stvari biti bolje u budućnosti i neće biti ovako.
    ~
    Znate pridružite se bojkotu, to je smiješno nazvano po nekim irskim farmerima kojima je bilo dosta, ali "Umirovljeni britanski vojni kapetan Charles Boycott imao je nesreću da je u to vrijeme djelovao kao agent odsutnog stanodavca, a kada je pokušao deložirati poljoprivrednici zakupci zbog odbijanja plaćanja zakupnine, izopćen je od Lige i zajednice”. I nakon toga je krenuo bojkot.
    ~
    Čini mi se da povijest govori sama za sebe.
    ~
    Bojkotirajmo Izrael na sve načine i ljepota toga je da stvari mogu biti bolje samo ako ovo učinimo.
    ~
    Zar jednostavno ne voliš Irsku? Bog blagoslovio Irce.
    ~
    BK

Komentari su zatvoreni.