Bivši predsjednik se zalagao za usvajanje - i potom potpisao zakon - mjere kojom se ukida 26-godišnja zabrana davanja savezne pomoći za obrazovanje zatvorenika.
Predsjednik Donald Trump čestita bivšim zatvorenicima koji su imali koristi od zakona o reformi zatvora, 1. travnja 2019. (Bijela kuća, Joyce N. Boghosian)
By John Kiriakou
Posebno za Vijesti o konzorciju
AKoliko god ludo zvučalo, trajno političko nasljeđe Donalda Trumpa moglo bi biti pravo reformiranje zatvora. Njegov potez došao je nakon godina - čak desetljeća - demokratskih i republikanskih predsjednika i zakonodavaca koji su svi ignorirali potrebe obrazovanja i obuke zatvorenih Amerikanaca, što je pogoršalo njihove živote nakon što su pušteni.
Od mene nećete izvući nikakav argument o tome da su Trumpove četiri godine kao predsjednika bile katastrofa povijesnih razmjera. Pokvario je naše odnose sa saveznicima diljem svijeta, podijelio našu zemlju, poticao nasilje i pokrivao svoje prijatelje i članove obitelji. Ali čak i pokvaren sat je točan dva puta dnevno.
Jedna stvar koju većina Amerikanaca nije shvatila je da je Trump gurao usvajanje - i potom potpisao zakon - mjere kojom se ukida 26-godišnja zabrana davanja federalne pomoći za obrazovanje zatvorenika.
Nazvan Druga prilika Pell Grant, novi program usmjerava pomoć u školarini za oko 12,000 zatvorenika kroz 134 koledža i sveučilišta. U trenutnom bljesku briljantnosti, Trump je u travnju 2020. zatražio od Kongresa da program postane trajan, to jest da ne podliježe kongresnoj "odredbi o prestanku", prema kojoj zakon automatski prestaje važiti nakon određenog vremenskog razdoblja.
Programi za koje se zatvorenici prijavljuju moraju zadovoljiti tri kriterija za federalnu pomoć. Prvo, moraju dati vjerodajnice potrebne za poslove za kojima postoji velika potražnja i koji nisu zatvoreni za osobe s kriminalnim dosjeima. Drugo, moraju ponuditi bodove koji se lako mogu prenijeti na drugi koledž ili sveučilište kako zatvorenik ne bi zapao u "slijepu ulicu" visokog obrazovanja ako on ili ona budu pušteni prije nego što steknu diplomu. I treće, moraju uključivati "usluge ponovnog ulaska" kako bi se zatvorenicima pomoglo snalaženje u smještaju, zapošljavanju i drugom "liječenju" nakon puštanja na slobodu.
Diplomanti programa čiji je cilj pomoći bivšim zatvorenicima da se ponovno uključe u društvo plješću govoru predsjednika Donalda Trumpa, 20. veljače 2020., Las Vegas. (Bijela kuća, Shealah Craighead)
Zašto onda davati saveznu pomoć - novac poreznih obveznika - zatvorenicima? Zato što ih drži izvan zatvora u budućnosti, što, dugoročno gledano, poreznim obveznicima zapravo štedi milijune dolara, dok istovremeno poboljšava prilike za zapošljavanje, jača obitelji i zajednice i sve nas čini sigurnijima.
Smanjene stope recidiva
Istraživanje koje je nedavno objavila korporacija Rand pokazalo je da je sudjelovanje u zatvorskim obrazovnim programima smanjilo stope recidivizma za nevjerojatnih 43 posto, tako da su "za svaki dolar poreza potrošen na zatvorsko obrazovanje, porezni obveznici uštedjeli pet dolara na troškovima ponovnog zatvaranja." Prihvatit ću taj dogovor bilo koji dan.
Kad sam bio u zatvoru, od 2013. do 2015., nakon što sam raspisao CIA-in program mučenja, bilo je doslovno nema mogućnosti obrazovanja u zatvoru. Nakon što sam završio doktorski rad iz međunarodnih odnosa, rekao sam svom "savjetniku" kad sam stigao u zatvor da bih rado držao predavanje, bilo u GED programu ili negdje drugdje. Odgovor mog savjetnika je bio: “Da sam želio da predaješ jebeni sat, ja bih pitati ti da predaješ jebenom razredu!" Nisam držao razred.
Međutim, drugi su zatvorenici predavali. Jedan je pedofil držao predavanja o vrtlarenju, iako nitko to zapravo nije mogao do vrtlarstvo. Bilo je više sati pletenja i heklanja. Postojao je sat kreativnog pisanja koji je predavao pedofil koji nikad nije objavljivao. Postojao je sat pod nazivom "Povijest vestern filma", koji je zapravo bio o vesternima koji su bili ne dio zatvorske video zbirke. A prevarantima je bilo dopušteno držati predavanja o tome kako izvode svoje prijevare. Ozbiljno. Ovi razredi nisu ništa doprinijeli. Nikome nisu poboljšali muku. Nikoga nisu pripremali za život izvan zatvora. Nije ni čudo da je recidivizam toliki.
Gledam na ovu situaciju onako kako su moji djed i baka gledali na svoju emigraciju u Sjedinjene Države. Uvijek želite da sljedeća generacija bude bolja od vas. Zatvorenici su prošle godine pušteni na kraju kazne bez ikakvih tržišnih vještina. Sljedeća grupa bit će puštena s fakultetskim diplomama ili će barem imati završene razrede prema diplomi. Možda generacija nakon toga uopće neće ići u zatvor.
John Kiriakou bivši je časnik CIA-e za borbu protiv terorizma i bivši viši istražitelj u Odboru za vanjske odnose Senata. John je postao šesti zviždač kojeg je Obamina administracija optužila prema Zakonu o špijunaži - zakonu namijenjenom kažnjavanju špijuna. Odslužio je 23 mjeseca u zatvoru zbog pokušaja da se suprotstavi programu mučenja Bushove administracije.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
Donirajte sigurno uz PayPal
Ili sigurno kreditnom karticom ili provjerite klikom na crveni gumb:
Hmmm. “Uništio je naše odnose sa saveznicima diljem svijeta” sugerira mi da g. Kiriakou prihvaća stajalište establišmenta SAD-a/UK-a da je svijet podijeljen na saveznike dobrog, kapitalističkog Zapada i njegove neprijatelje. To je i Bidenovo stajalište, kao što vidimo iz njegovih kontinuiranih napada na iranski narod i na Kinu koja se smatra prijetnjom SAD-u.
Prilično sam zgrožen autorovim prezirom prema drugim ljudima koje je upoznao ili o kojima je čuo u zatvoru. “Jedan pedofil držao sat o vrtlarenju... sat kreativnog pisanja koji je držao pedofil...” Nitko, čak ni u SAD-u, nije u zatvoru zato što je pedofil. Možda su muškarci osuđeni za seksualni napad; u svakom slučaju, kako gospodin Kiriakou zna intimne detalje njihove seksualnosti? I kakve to veze ima s njihovim predavanjem o vrtlarstvu ili pisanju? Američki zatvorski sustav gadna je zbrka klasicizma/rasizma i duboko ukorijenjenih nepravdi svih vrsta. Ali mislim da autor nema previše pojma o tome što treba promijeniti, osim njegovog poštovanja prema obrazovanju koje, u društvu punom stigme vezane za bivše zatvorenike, nije baš od velike pomoći nakon puštanja na slobodu.
To je istina i ovdje u Velikoj Britaniji. Dok sam bio u zatvoru nije mi bilo dopušteno predavati unatoč mom profesionalnom obrazovanju; učitelji obrazovanja u trenucima bez opreza slobodno su priznali da nikakva količina obuke ili obrazovanja ne može učiniti mnogo protiv tsunamija netrpeljivosti, straha, diskriminacije i mržnje s kojima se bivši zatvorenici moraju nositi. U britanskim zatvorima kreativno pisanje podučavaju kvalificirani učitelji koji, koliko ja znam, ne moraju biti objavljeni.
Pell Grants za 12,000 zatvorenika? U američkim zatvorima diljem Sjedinjenih Država nalazi se 2.3 milijuna ljudi. Tričavih 12,000? Zašto se uopće truditi. Ovo nije veliko postignuće Donalda Trumpa, već prije slabašan, simbolični pokušaj da izgleda kao da provodi reformu zatvora. Ne. I usput, porezni obveznik ne plaća ništa od toga. SAD je monetarno suverena zemlja i, suprotno uvriježenom mišljenju, Kongresu nisu potrebni porezni prihodi da bi bilo što platio. Zašto ne staviti na raspolaganje 1,000 Pellovih potpora? Ili što se toga tiče, zašto ne 2.3 milijuna?
"[O]ni moraju dati vjerodajnice potrebne za poslove za kojima postoji velika potražnja.."
Pretpostavljam da to isključuje filozofiju, sociologiju, povijest, novinarstvo i bilo koja druga sredstva za političko obrazovanje. Kakva šteta. Zatvorenici u SAD-u su zatvoreni zbog tako pretjeranih kazni da imaju dovoljno vremena da steknu 'tržišne vještine' i napišu nekoliko radova iz predmeta koji bi mogli pomoći u usavršavanju nekoliko organskih intelektualaca.
Volio bih misliti da bi svi zatvorenici išli u školu. Zločin je izravno proporcionalan siromaštvu, koje je proporcionalno obrazovanju. Nevjerojatno da je Trump učinio jednu pravu stvar. Obrazovanje je jako važno! Vraćam se na koledž s početkom ljetnog semestra u dobi od 65 godina. Nikada nisam zaradila dovoljno novca da uštedim za mirovinu i ne mogu živjeti od socijalnog osiguranja, iako sam 18 godina imala umjetničku galeriju i bila licencirana medicinska sestra u 70-ima sam bio plaćen 3.57 dolara na sat, sada ne mogu dobiti pristojan posao! Čak vam je potrebna i fakultetska diploma da upravljate tvrtkom Petco koja plaća samo 40 tisuća dolara godišnje. Da biste zaradili dovoljno novca za život I uštedjeli, potrebno je 50 do 70 tisuća dolara godišnje, ovisno o troškovima stanovanja u kojem živite. Sjajna priča
Ti si tako pametan. Osim što je moja knjiga LJUTNA GLASNA I JASNA ISTINA razotkrila sveučilišni sustav kao oruđe establišmenta za programiranje ljudi da ponavljaju ono što im se kaže, a ne da preispituju autoritete, da rade kako im se kaže. Ne promiče analitičko razmišljanje, dobru etiku ili kreativno mišljenje. Kada bi ovaj prijedlog zakona pokrivao strukovnu obuku kao što je elektroničko inženjerstvo, računalna tehnika, popravak automobila itd., bilo bi od pomoći. Uključio bih i druge lakše predmete kao što je obuka za upravljanje kosom, ali bivšim osobama nije dopušteno biti brijači. Ilegalno. Recite zatvorenicima da odu u knjižnicu ako žele učiti i stavite im na raspolaganje prave knjige - publicističke knjige autora kao što su Zinn, Chomsky, Ventura, Hedges, Kahn i slični; i dati im obrazovanje o uklanjanju materijalizma iz njihovih propagandiziranih umova (svi su ljudi podložni propagandi u medijima establišmenta-kojim sam dokazao u spomenutoj knjizi da dominira CIA)- zatvorske teškoće pripremaju ih da se nose sa siromaštvom i ugnjetavanjem- što su najvjerojatnije već doživjeli, a i hoće po izlasku.
Nekoliko puta kada je Trump pokušao učiniti nešto dobro (razgovori s Rusijom, Sjeverna Koreja) bili su trenuci kada je bio najviše demoniziran. Sadašnji režim je u tako kratkom vremenu pokazao svoju zlu namjeru, tako da nećemo imati puno lijepih trenutaka kojima bismo se mogli radovati, sudeći po postupcima i osobama koje su nam već poznate.
Ova akcija, koja nije objavljena koliko ja znam, pokazuje malu iskru dobra za budućnost SAD-a.
Sjajna vijest John. Ali zašto ste osjetili potrebu da prije svoje poruke "tata boy Donald" navedete uobičajene MSM teme koje ne čine ništa drugo nego ocrnjuju Trumpa hiperboličnom negativnošću u vezi s ostatkom njegovog predsjedništva.
Nije otuđio saveznike. Samo je od njih tražio da plate svoj pošteni udio prema obvezi NATO-a. Šteta ako tu poruku nisu dobro prihvatili. Što se tiče podjele zemlje, ne mislite li da su četiri godine lažnog Russiagatea i lažnih opoziva od strane demokrata uvelike pomogle toj podjeli. Posve odvojeno od stalnog ponavljanja i izvrtanja dezinformacija koje redovito širi MSM. Dali su mu kredit za ništa. Čak ni priznanje koje ste spomenuli. Što se tiče poticanja nasilja, to je vrlo diskutabilno, u usporedbi s navijanjem Demokrata tijekom prošlog “ljeta ljubavi” koje je četiri mjeseca haralo desecima gradova.
Šteta što nitko nije čuo za ovaj program sve do dosta vremena nakon prošlih izbora. Osim onih od nas koji smo zapravo tražili te vrste činjenica čitajući i gledajući, osim jadne medijske propagande.
Ovo je zaista izvrstan program koji je uspostavio naš bivši predsjednik. I dolazi baš na vrijeme da on, obitelj i prijatelji imaju izravnu korist.
Odgovor na "Jednu stvar koju je Trump dobro shvatio"
Johne, ova vijest i tvoja uvjerljiva prezentacija u prvom licu donijele su mi prvo ohrabrenje kada uzdišem nad svojom ladicom s oko 300 pisama upućenih meni 1970-ih od zatvorenika maksimalno sigurnog zatvora Greenhaven u Stormvilleu, NY. Sada sve što mi treba je vremeplov koji će vratiti drugu priliku Pella Granta u 1970-e kako bi tim zatvorenicima dao pravu priliku. Najbolja prilika tada je bila, recimo, naučiti koristiti opremu u zatvorskoj tiskari, opremu koju komercijalne tiskare izvana nisu koristile godinama. Ali, kako kažete, možda će njihovi unuci dobiti pravu priliku.
Hvala, uvijek mi je drago čuti pozitivne vijesti.
Barem jedna dobra točka za Trumpa.
Autor John, ne uključuje expotus45 veliko nerazumijevanje obrazovanja.
expotus45 pomilovao je najgore od moralno degeneriranih zatvorenika, a ostavio Pell Grants kao placebo.
expotus45 nije zaslužio i ne zaslužuje nasljedstvo.
expotus45 je sat bez kazaljki/morala i ne može biti točan niti jednog dana!
Nastavi pisati, JK - tvoji su uvidi uglavnom točni i uvijek posljedični.
Pretpostavljam da morate biti jako uzbuđeni da Joe Biden predstavlja ovu veliku naciju sa svojih 48 godina predane javne službe koja nikada nije služila najboljim interesima njegove obitelji ni na koji način. Potpuno bez korupcije i neetičkog ponašanja. Čovjek koji nikad nije lagao. Sretno.
Prilično – JB – poput mnogih drugih u Kongresu i na drugim razinama vlasti (DHS itd.) SVI sisaju sise poreznih obveznika i to rade desetljećima (zajedno s uživanjem u lijepom odmoru i vrlo dobrom zdravstvenom osiguranju, ta uvelike). I to ne plaćeni od strane onih multimilijunaša/milijardera, nego nas dolje bliže, puno bliže dnu. (Ozbiljno sumnjam da bi takvi kao što su JB i ostali sanjali o takvom "zapošljavanju" kada bi ONI morali preživljavati od minimalne plaće Fed-a i tražiti neku vrstu zdravstvenog osiguranja... (ho ho)...
"...i ostavio Pell Grants kao placebo." Mislim da pogrešno razumijete značenje 'placeba' koji bi trebao imati nikakav učinak. Zar potpore nemaju realnost? Zar ih zatvorenici ne mogu koristiti? Ako su stvarni i korisni, onda sigurno nisu placebo.
Ivan:
Uživao sam u ovom članku. Mnogi ljudi zaboravljaju da postoji točka u kojoj zatvorenici moraju završiti svoju kaznu.
Pripremiti ih da se "ne vrate" je odgovorna stvar i pomaže u okončanju njihove kazne.
Osim daljnjeg trošenja poreza, to je nešto što možemo učiniti kako bismo učinili bolje za čovječanstvo.
Hvala vam na poslu!
Nisam ovo znao. Program zvuči inteligentno strukturirano. Nadam se da se radi na stvaranju veza s tvrtkama voljnim riskirati s ovim diplomantima. Dvogodišnja djelomična subvencija plaće bila bi lijep dodatak ovom programu.
“Nije ni čudo da je recidivizam tako visok. ”
Autor je možda vrhunski primjer, nakon što je odslužio kaznu za puhanje u zviždaljku, mogao bi to ponoviti. Možemo samo zamisliti da bi mu bilo dopušteno da završi svoj doktorat. pod tutorima koji su ga usmjeravali prema mogućnostima zapošljavanja - što on nije bio - mogao se pridružiti redovima tituliranih bivših obavještajnih agencija koji podučavaju doktrine hladnog rata na sveučilištima i pomažu kontinuiranoj politici slijepe ulice u administracijama.
Još ozbiljnije, Trump je s vremena na vrijeme imao praktične ideje koje su bile u suprotnosti s oportunističkim dvostranačkim konsenzusom unutar establišmenta. Nevjerojatno, ova dobra ideja je doista i provedena, netipična za njegov mandat predsjednika.