Zatvorski upravitelji i savezni ured za zatvore gotovo nikada ne koriste svoje suosjećajne ovlasti za otpuštanje, iako im je Kongres nedavno to olakšao.
By John Kiriakou
Posebno za Vijesti o konzorciju
A savezni sudac prošlog je tjedna odbio NSA zviždaču Reality Winner's zahtjev za puštanje na slobodu iz saveznog zatvora, rekavši da njezina moguća izloženost koronavirusu nije dovoljno ozbiljna da bi opravdala pomoć jer je zatvorena u zatvorskoj bolnici zbog drugih zdravstvenih problema. Sudac je također rekao da upravitelj svakog zatvora i savezni Ured za zatvore (BOP) imaju nadležnost nad puštanjem iz suosjećanja. Savezni suci ne.
Problem je u tome što zatvorski upravitelji i BOP gotovo nikad ne puštaju nikoga pod svojim suosjećajnim ovlastima za otpuštanje, iako je Kongres nedavno olakšao da oni to učine. Reality Winner nije jedina osoba koja pati kroz ovu pandemiju zabrinuta zbog bolesnih ljudi koji žive praktički jedni na drugima i bez nade u olakšanje.
Redovito sam u kontaktu s nekoliko zatvorenika u federalnom sustavu i oni su prijavili da se situacija brzo pogoršava zbog širenja koronavirusa. Ne samo da se bolest širi među zatvorenicima i osobljem zbog prenapučenosti, već loša prehrana i neadekvatna higijena također igraju važnu ulogu.
Barem 27 federalnih zatvorenika do sada su umrli od koronavirusa, a nebrojene tisuće su zaražene. I, iako je bilo nekih izdanja visokog profila, poput odvjetnika slavnih Michael Avenatti i bivši vođa većine u Senatu New Yorka Dean Skelos, većini federalnih zatvorenika koji su podnijeli zahtjev za puštanje iz suosjećanja rečeno je da idu puštati zmaja.
Godine razgovora
Jedan od tih zatvorenika, Clint Goswick, moj je prijatelj. Osuđen je za sudjelovanje u lancu metamfetamina i dobio je dva desetljeća zatvora. Istina je da je u njegovu "zavjeru" bilo uključeno 30 ljudi. I premda je njegova uloga u zavjeri bila da je dopustio upotrebu metamfetamina u svojoj kući tijekom zabave, dobio je drakonsku kaznu jer je jedan od sudionika zabave imao pištolj. Clint nije znao da postoji pištolj. Nikada nije vidio pištolj. Nikada nije dotaknuo pištolj. Ali taj pištolj mu je četiri puta povećao kaznu. A budući da se njegov zločin sada naziva "zločin s oružjem", on ne ispunjava uvjete za puštanje iz suosjećanja, bilo da postoji pandemija koronavirusa ili ne.
Sada pomnožite Clinta s tisućama drugih zatvorenika. Svi oni nemaju sreće. Moraju ostati u zatvoru. Uvijek se pitam: "Je li društvu doista bolje - jesmo li doista sigurniji kao država - držati tipa u srednjim 60-ima u zatvoru zbog prvog nenasilnog prijestupa s drogom?" Naši političari vole govoriti o zatvorskoj reformi i reformi kazne, ali nakon godina razgovora, pa čak i usvajanja zakona, imamo vrlo malo toga za pokazati. Clint će morati ostati u zatvoru još šest godina. Imat će skoro 70 godina. I to samo ako preživi koronavirus.
Također sam u kontaktu sa zviždačem Martyjem Gottesfeldom. Marty je zatvoren u ozloglašenoj Jedinici za upravljanje komunikacijama (CMU) u Federalnoj zatvorskoj ustanovi u Terre Hauteu, Indiana. Do prije samo nekoliko tjedana, Marty je bio u izolaciji jer je izvještavao o uvjetima u zatvoru za Interceptje HuffPo, i drugim medijima, a to je izvješćivanje osramotilo BOP. Ograničenja su ukinuta na neobjašnjiv način i on je odmah ponovno počeo zviždati o uvjetima.
Marty mi kaže da je BOP zaključao zatvor zbog koronavirusa tek 14. travnja. Od tada se zatvorenicima nije dopušteno kupati. Zatvoreni su u svojim ćelijama i nije im dopušteno vježbati vani. Marty kaže da medicinska sestra svakom zatvoreniku mjeri temperaturu svakih nekoliko dana, a ako zatvorenik ima temperaturu, odvodi ga se u samicu - neu sanitetski odjel. Samac ima jednostavan čelični ležaj, WC i umivaonik. Ono što nema je liječnik ili bilo kakva utjeha za bolesnog zatvorenika.
Zatvorenici također svake srijede ujutro dobivaju jednu jednokratnu masku koju moraju nositi cijelo vrijeme. Iz razloga koji zatvorenicima nisu jasni, postoje nova ograničenja koja prate izolaciju. Zatvorenici, na primjer, sada smiju potrošiti samo 50 dolara mjesečno u trgovini, umjesto normalnih 320 dolara mjesečno (osim ako nisu doušnici stražara, u kojem slučaju i dalje mogu potrošiti 320 dolara.) U isto vrijeme, trgovina nema deterdženta, nema maramica za dezinfekciju niti sredstva za dezinfekciju ruku.
Zatvorske vlasti također su odlučile, u svojoj beskrajnoj mudrosti, da zatvorenici smiju telefonirati samo jednom tjedno. Nisu objasnili kako bi to trebalo pomoći u kontroli koronavirusa. Vjerojatniji scenarij je da se nadaju da će zatvorenici iskoristiti svoj jedan telefonski poziv za razgovor s članovima obitelji, a ne s novinarima, koji bi mogli biti gladni informacija "iznutra".
Nema pojma
Zaključak je da vodstvo Ureda za zatvore nema nikakav plan, nikakvu politiku za kontrolu koronavirusa unutar svojih zatvora. To je winging it. Ako imaš temperaturu ili si pozitivan, ideš u samicu.
Ali kako ostati zdrav kada nema prave medicinske njege i nema načina da se održavate čistima? Što učiniti kada Bijela kuća i Kongres kažu da bi mnoge od vas trebalo pustiti u kućni pritvor zbog pandemije, a upravitelj i suci kažu "loša sreća?"
Pretpostavljam da možemo pisati našim izabranim dužnosnicima, ali to očito nije upalilo. U međuvremenu, možemo nastaviti prozivati BOP i njegovo pogrešno, nesposobno i sadističko vodstvo. Možda će jednog od ovih dana netko poslušati.
John Kiriakou bivši je časnik CIA-e za borbu protiv terorizma i bivši viši istražitelj u Odboru za vanjske odnose Senata. John je postao šesti zviždač kojeg je Obamina administracija optužila prema Zakonu o špijunaži — zakonu namijenjenom kažnjavanju špijuna. Odslužio je 23 mjeseca u zatvoru zbog pokušaja da se suprotstavi programu mučenja Bushove administracije.
Izražena stajališta isključivo su stajališta autora i mogu, ali ne moraju odražavati stajališta Vijesti o konzorciju.
Ako ste uživali u ovom originalnom članku, razmislite doniranje u Consortium News kako bismo vam mogli donositi više priča poput ove.
To doslovno nečuveno postupanje ne bi se smjelo događati ni u jednoj naciji koja navodno podržava vladavinu prava i pravosudni sustav koji zapravo dijeli pravdu.
Zašto me onda ne čudi?
DA, federalno BOP-ovo “pogrešno, nekompetentno i sadističko vodstvo” odgovorno je za samoubojstvo Jeffreya Epsteina.
Ako je samoubojstvo????
Teško je ozbiljno shvatiti bilo koga tko gospođu Winner naziva "zviždačem".
Svakako je opljačkana i treba je osloboditi. Ali ona nije zviždačica, ona je uz pomoć Intercepta širila dvojbene tvrdnje o Rusiji i izborima 2016. godine. Znala bi to da je dobro pročitala power point slajdove za koje je osuđena da ih je pustila. Budući da su ti slajdovi samo nagađali Rusiju.
Dobra primjedba Jay. U mislima je bila zviždačica, ali zapravo je izigrana. Još jedna ne tako pametna žrtva TDS-a.
To je zato što Zavod za zatvore NEMA suosjećanja.