Onečišćenje teškim metalima prijeti autohtonoj poljoprivredi u cijeloj regiji, izvještava Edgardo Ayala.
By Edgardo Ayala
u San Salvadoru
Inter Press služba
LPoput hobotnice, iskopavanje metala širi svoje pipke diljem Srednje Amerike i zadaje udarac poljoprivredi i prirodnim ekosustavima u regiji, prema pogođenim seljanima, aktivistima i novom izvješću o problemu.
“Rudarska tvrtka radi na zemljištu koje su seljaci iznajmili za sadnju kukuruza i graha, naših osnovnih usjeva. Ali otkako je tvrtka došla, više nema zemlje za obrađivanje,” rekla je Lesbia Villagrán, koja živi u općini San Rafael Las Flores u istočnoj Gvatemali.
Minera San Rafael, podružnica kanadske tvrtke Tahoe Resources, otvorila je trgovinu u ovoj ruralnoj općini od nešto više od 9,000 ljudi 2007. godine, a od tada su se lokalni stanovnici u različitim selima raštrkanim po ovoj općini i obližnjim područjima organizirali kako bi doveli njezino poslovanje do zaustavljanja. Vseljaci se bore protiv rudnika srebra El Escobal tvrdeći da će to utjecati na njihov život u poljoprivredi, kao i na lokalne izvore vode i biološku raznolikost.
“Kad sam bio mali, otac je uzeo u zakup četiri-šest manzana (nešto više od četiri hektara) zemlje i nama je bilo veselje raditi u obilnoj žetvi. Ali kad su vlasnici zemlje prodali tvrtki, moj otac više nije mogao saditi naše osnovne usjeve,” dodao je Villagrán, 28, u intervjuu za IPS iz San Rafaela.
Escobalov rudnik u San Rafael Las Floresu, Gvatemala. (Edgardo Ayala/IPS)
Rudnik je promijenio vlasnika u siječnju, a sada se tvrtka zove Minera San Rafael El Escobal, podružnica kanadske Pan američko srebro, koja je prema svojoj web stranici drugi najveći svjetski proizvođač srebra. Posjeduje i upravlja sa šest rudnika u Argentini, Boliviji, Meksiku, Peruu i sada Gvatemali.
"Situacija u poljoprivredi komplicirana je poslovanjem tvrtke", rekao je Alex Reynoso, uzgajivač kave iz općine blizu San Rafaela.
Strah od kontaminacije teškim metalima
Prema Reynosou, tržišta u zemlji ne žele proizvode sakupljene u blizini rudnika zbog straha da su kontaminirani teškim metalima koji se koriste u procesu ekstrakcije.
"Najvažnija tržišta u zemlji potpuno izbjegavaju kupnju naših proizvoda", rekao je za IPS iz svog rodnog grada.
IPS je pokušao dobiti komentare i od Tahoe Resourcesa i od Pan American Silvera u vezi s kritikom stanovnika San Rafael Las Floresa protiv rudnika, ali nije dobio odgovor do trenutka kada je ovaj članak objavljen.
Rudarske operacije obustavljene su od srpnja 2017. dok je Ustavni sud Gvatemale proučavao pritužbu organizacija lokalnih stanovnika američkih Indijanaca Xinca da nisu bili konzultirani o projektu kako je propisano zakonom.
Prosvjed zbog rudnika srebra Tahoe Resources Escobar ispred Ustavnog suda Gvatemale, svibanj 2018. (Jackie McVickar putem Flickra)
Sud je u rujnu 2018. donio presudu kojom se potvrđuje obustava rudarskih aktivnosti.
Ovaj slučaj u Gvatemali primjer je napetosti uzrokovanih u Srednjoj Americi rudarenjem metala, aktivnošću koja je u tijeku u tom području, iako u rudimentarnom obliku, još od vremena španjolskog kolonijalizma u šesnaestom stoljeću.
Nedavno proširenje
U posljednjih nekoliko desetljeća proširio se dolaskom transnacionalnih rudarskih korporacija na to područje.
Dolazak stranih korporacija izazvao je društveni sukob, jer su se lokalni stanovnici u selima i gradovima u kojima su aktivni rudnici počeli organizirati, posebno u Gvatemali, Hondurasu, El Salvadoru i Nikaragvi.
Konzorciji koji su dobili rudarske koncesije grabili su tradicionalnu poljoprivrednu i šumsku zemlju, istovremeno monopolizirajući vodne resurse o kojima ovise lokalne zajednice, posebice one autohtone, dovodeći u opasnost njihovu sigurnost hrane.
Studija objavljena 11. veljače u San Salvadoru daje prikaz ovog širenja i njegovih učinaka. Objavio na španjolskom Srednjoamerički rudarski savez, konglomerat ekoloških organizacija u regiji, naslov na engleskom je,
“Strategije za obranu okoliša i ljudskih prava u suočavanju s utjecajima rudarskog ekstraktivizma u Srednjoj Americi.”
U Hondurasu su do siječnja 2017. dodijeljene 172 rudarske koncesije, koje pokrivaju ukupnu površinu od 7,275 četvornih kilometara, što odgovara 6.47 teritorija zemlje.
U Gvatemali je do istog datuma dodijeljeno 55 koncesija na površini od 4,143 četvorna kilometra, odnosno 3.81 posto državnog teritorija.
A do svibnja 2017. Nikaragva je dodijelila 146 rudarskih koncesija, a još uvijek obrađuje još 20 zahtjeva. Ukupno, uključujući i zahtjeve u tijeku, prostiru se na 11,143 četvorna kilometra, odnosno 8.55 posto zemlje.
El Salvador je ušao u međunarodnu povijest time što je bio prva zemlja na svijetu koja je zabranila sve oblike rudarenja u ožujku 2017. No od 2006. postojala je 31 rudarska koncesija, koja pokriva područje od 1,088 četvornih kilometara, 5.17 posto nacionalnog teritorija.
Srednja Amerika je regija velike socijalne deprivacije, s populacijom od 48 milijuna stanovnika i površinom od 524,000 četvornih kilometara, koju još čine Belize, Kostarika i Panama.
Osjetljivo na klimatske utjecaje
Također je jedno od područja najosjetljivijih na utjecaje klimatskih promjena, s velikim godišnjim gubicima usjeva, bilo zbog viška vode, tijekom kišne sezone, ili zbog suša u sušnoj sezoni.
Voditelji studija u San Salvadoru. (Udruga za razvoj Salvadora)
Slijedeći salvadorski primjer, “postoje slučajevi pokreta koji zahtijevaju teritorije bez rudarstva” u susjednim zemljama, rekla je za IPS nikaragvanska istraživačica Angélica Alfaro, jedna od glavnih autorica nove studije. "Ali stvarnost je da su zemlje poput Hondurasa, Gvatemale i Nikaragve donijele zakone usmjerene izravno na promicanje rudarskog sektora", rekao je Alfaro, koji je radio na dokumentu kao konzultant za Udruga za razvoj El Salvadora.
Rudarska industrija ugrožava sigurnost hrane u Srednjoj Americi jer izravno utječe na poljoprivredu, budući da utječe na nekoliko slivova, rekao je za IPS Julio González iz gvatemalske grupe Madre Selva.
Na primjer, rudnik Cerro Blanco, koji se nalazi u gvatemalskoj općini Asunción Mita, koja graniči sa zapadnim El Salvadorom, dio je bazena Ostua-Guija-Lempa.
Onečišćenje koje stvara rudnik teče u jezero Guija u El Salvadoru, a odatle u rijeku Lempa, koja vijuga kroz ovu zemlju, opskrbljujući vodom koja se obrađuje za korištenje u navodnjavanju i za ljudsku potrošnju.
“Voda je, osim za svakodnevnu upotrebu, vitalna za poljoprivredu, a na nju utječe prisutnost metalnih minerala, poput cijanida, koji će svi promijeniti proizvodnju hrane”, rekao je González, koji je sudjelovao u predstavljanju studije u San Salvadoru.
Dodao je da zemlja koju koristi rudarska industrija nije ogromna proširenja zemlje u vlasništvu velikih zemljoposjednika, već područja koja se koriste za samoodrživu poljoprivredu, posebno na teritorijima autohtonih ljudi, povijesno protjeranih sa svoje zemlje i potisnutih u šumska područja. "Ali to je poljoprivreda koja održava sigurnost hrane", rekao je.
Izvještaj "Utjecaj rudarenja metala u Srednjoj Americi," objavljen 2011., upozorio je da je “pristup zemljopisnom prostoru dostupnom za rudarenje dvostruko veći od onoga koji je namijenjen proizvodnji osnovnih žitarica, to jest, na svaki četvorni kilometar koji je zasađen osnovnim žitaricama u Srednjoj Americi dva četvorna kilometra kontroliraju industrija rudarstva."
Edgardo Ayala pokriva El Salvador za agenciju Inter-press.
Dok čitam ovaj članak, prisjećam se užasnog rušenja rudarske brane u Brazilu, u Brumadinhu (koji je odmah izvan grada Belo Horizontea), u regiji Minas Gerais – posljednji put kad sam provjerio, vjeruje se da ih je više od 300 imalo ubijen, s nešto više od 180 potvrđenih mrtvih.
Osim utjecaja na okoliš, tu su i nevini izgubljeni životi kada se dogodi rudarska katastrofa. Deregulacija i slabi standardi, kao i nespremnost da se ponekad provedu važeći zakoni, glavni su krivci.
U videu samog rušenja brane Brumadinho, ako pogledate vrlo, vrlo pažljivo, zapravo možete vidjeti kako oko 20 ljudi na vrhu brane pada ravno u tekućinu, a nekoliko ljudi ispred njih pokušava pobjeći/odvesti se od masivnog bujica (koja je, po mojoj procjeni, niknula 30-50 stopa visoko), koji nikad nije imao nikakve šanse preživjeti. El Globo (na portugalskom) ima ovaj video s detaljima – meni je osobno bilo muka i užasnut sam tim prizorom... Ne mogu zamisliti užas stvarnog utapanja i smrskavanja vala toksičnog otpada dvostruko gušćeg od vode, dok zaglavljen 30-50 stopa duboko. Ako vas ova misao uznemirava, onda je vjerojatno očito da shvaćate da je potrebno hitno djelovanje i da mora postojati više propisa i odgovornosti.
Nacionalna vlada je predala svoju zemlju stranim korporacijama i investicijskim grupama koje su slobodne od nacionalnih državnih propisa i koje su dobile jeftinu lokalnu radnu snagu čiji radnici nemaju nikakve beneficije.
Primijetite da je većina pogođenih zemalja uobičajeno pod dominacijom SAD-a/uništenih koje svi znamo - Gvatemala, ElSalvador, Honduras, Nikaragva - žalosno je vidjeti i Boliviju, čiji se predsjednik zapravo brine za zemlju i u ustavnom okruženju je istaknut. Kanada naravno ima svoje prste u cijeloj regiji.
Roba izvučena međunarodnom korporativnom zavjerom, koja se može razumno usporediti s relativno dobro funkcionirajućom konfederacijom mafijaških obitelji, može se promijeniti, ali ništa drugo. A američki vojni/nadzorni kompleks za mnoge od njih djeluje kao Ubojstvo.
Bilo da se radi o uklanjanju planinskih vrhova u Kentuckyju, frac'ingu u zapadnom Teksasu ili poljoprivrednim zemljištima u Srednjoj Americi, diljem svijeta radije bismo da se metali i nafta vade pod najblažim zamislivim nadzorom nego zdravlje zemlje, vode i stvorenja. Kulturološki odmah iza ropstva nikada nije postojala potrošnija skupina ljudi od poljoprivrednika koji se bave vlastitim životom. Naš prijezir izgubljen je među betonom i čelikom naših stalno rastućih gradova i njihovih stanovnika koji ne uspijevaju povezati točke između svoje udobnosti i uništenja Zemlje.
Da, postoji nepovezanost među urbanim i ruralnim kulturama, kao i nepovezanost između starosjedilaca i bogatih/siromašnih.
UN mora biti ovlašten provoditi standarde zdravlja, okoliša i kvalitete života, koristeći trgovinski embargo koji se provodi nad svim članicama, kako bi se osiguralo da eksploatatorske industrije ne mogu tržiti čak i ako mogu izvlačiti.
Osim toga, DEPOPULACIJA što većeg broja siromašnih katoličkih naroda domorodačke teologije oslobođenja u Latinskoj Americi, u njihovom divljem genocidnom ziomasonskom Novom svjetskom poretku (gdje je taj licemjer ICC/UN) – također za vojno osvajanje, od strane NATO-EU/SAD/IZrael- Sorosevi režimi, strateški pomorski pravci kao što su Karipsko more, Panamski kanal (umjetni vodeni put u Panami koji presijeca Panamsku prevlaku i povezuje Atlantski ocean s Tihim oceanom), prolazi Mona/Windward/Anegada ( tri karipska prolaza koji spajaju Karipsko more i Atlantski ocean, i
kao važne pomorske rute između Atlantskog oceana i Panamskog kanala), Magellanov tjesnac/Drakeov prolaz/Beagleov kanal (tri prolaza oko Južne Amerike koji povezuju Tihi i Atlantski ocean), Meksički zaljev i cijeli Atlantski ocean i Tihi ocean (među PET velikih oceana sa svim njihovim morima/tjesnacima/prolazima/kanalima/zaljevima/prevlakom/lukama duboke vode itd.). Ovo je u svrhu transporta URANIJUMA/TORIJA/LITIJUMA/ORO BLANCO/IRIDIJUMA vrijednog milijune dolara koji je ilegalno iskopan ili opljačkan (uključujući iz mora/oceana/vulkana/planinskog lanca/rijeke) i također za prijenos njihovih
ilegalno nuklearno oružje, slobodno ali skriveno, globalno, sa svojim ILEGALNIM nuklearnim podmornicama (navodno, također za stvaranje ljudskih ruku
Tsunamiji/potresi/poplave/vulkanska erupcija itd., ispod dubokog mora/pod zemljom/unutar vulkana Nuklearno bombardiranje itd., ili je možda nuklearna eksplozija zapravo nastala zbog tajnog i ilegalnog rudarenja, urana/torija/litija/oro Blanco/Iridium minerali, iz stijena/koralja u moru/oceanu/vulkanu/planinskom lancu/rijeci), još jedan skriveni način rada za najzlobniju promjenu ziomasonskog režima i masivnu agendu depopulacije, posebno u muslimansko-katoličkim nacijama!
Dakle, svijet je bio prevaren od strane ovih beskrajnih divljih ZioMasonskih TERORISTA
NATO-EU/SAD/Izrael-Soros regimkes – jer sav beskrajni divljački Genocid jadnih DOMORODACA na latinskom
Amerika (koja se sastoji od Meksika-Južne Amerike/Srednje Amerike i Kariba) – uglavnom se odnosi na osvajanje/pljačku ZILIONA dolara vrijednih URANIJ/TORIJ/LITIJ/ORO BLANCO/IRIDIJ mineralima bogata Latinska Amerika, posebno u Gvajanskom štitu ( jedan od tri kratona Južnoameričke ploče), sustav i bazen rijeke Amazone, planine Ande i Karipsko more, čime se sprječavaju lijeve vlade same Latinske Amerike, Irana, Rusije i Kine ili bilo kojeg drugog
nezapadnom/izraelskom svijetu, od pristupa rudarskoj industriji urana/torija/litija/oro blanca/iridija u bilo kojoj anti-NATO/anti-izraelskoj ljevičarskoj latinoameričkoj zemlji (ili bilo gdje po tom pitanju), posebno pro- Palestina ili anti-US/NATO Venezuela, Bolivija, Nikaragva, Haiti i Kuba!
Ovo je kako bi se spriječilo bilo koju drugu zemlju, osim NATO-EU/SAD-a/Izraela, da gradi, puni gorivom,
održavanje i posjedovanje NUKLEARNOG ORUŽJA/NUKLEARNE ENERGIJE/SVEMIRSKIH LJETJELICA-SVEMIRSKE POSTAJE/ZRAKOPLOVICA!
Gdje je taj LICEMJER Greenpeace i Amnesty Int.?!!
Vrijeme je da se cijeli siromašni i zakinuti LATINSKOAMERIČKI domorodački narod UJEDINI i započne veliku novu REVOLUCIJU NEOVISNOSTI, uz pomoć velikih ljevičarskih vlada kao što je Pres. Nicolas Moduro , Evo Morales, Daniel Ortega i drugi – da preuzmu svoju najdragocjeniju i najljepšu zemlju, od ovih najzlobnijih i pohlepnih ziomasonskih SAD-NATO-Izrae/Soros sponzoriranih divovskih multinacionalnih rudarskih korporacija!
Jer, zapravo, LATINSKA AMERIKA je tako BOGATA i tako VAŽNA, izvan svake mašte, pogotovo s novom 'NAFTOM'! Provjerite ove reference zašto je NEZAKONITO svrgavanje venezuelanskog predsjednika. Maduro je POVEZAN sa osvajanjem/ratom URANIJA/TORIJA/LITIJUMA/ORO BLANCA/IRIDIJUMA vrijednim ZILIONA dolara od strane ziomasonskih režima SAD/UK/FRANCUSKA/EU/NATO/IZrael-Soros u cijeloj LATINSKOJ AMERICI – uglavnom za izgradnju ili održavanje, ili osigurati beskrajno gorivo za većinu zla
ZioMASONSKI kontrolirano Zapadno-NATO/Izraelsko NUKLEARNO ORUŽJE/ENERGIJA, SVEMIRSKE LJETOVICE-SVEMIRSKE POSTAJE i ZRAKOPLOVI posebno!
1. at – Latinska Amerika spremna postati uranova supersila
Cecilija Jamasmie
Miningcom
29. rujna 2012.;
2. na – Novi projekti rudarenja urana – Južna/Srednja Amerika
MUDAR
zadnji put ažurirano 1. prosinca 2018.;
3. at – Izotopi serije urana i torija u novijim sedimentima Venezuelanskog bazena, Karipsko more (Cenzurirano na Zio Google)
KHCole, NLGuinasso Jr, MDRichardson, JWJohnson i DRSchink
Morska geologija
Znanost izravno
Svezak 68, brojevi 1–4, studeni 1985., stranice 167-185;
4. at – Geologija i procjena mineralnih resursa Venezuelanskog Gvajanskog štita
Američki geološki institut i Corporacion Venezolana de Guayana, Tecnica Minera
CAUS GEOLOGICAL SURVEY BULLETIN 2062
TISKARA VLADE SJEDINJENIH DRŽAVA, WASHINGTON: 1993.;
5. at – Ovo revolucionarno "supergorivo" 1,693 puta je snažnije od benzina
Sa stola savjetnika za energetiku američkog State Departmenta
Peak Oil
Stranica dodana 24. travnja 1017.;
6. at – Zašto unovčavanje litija u Južnoj Americi neće biti lako
Stratfor
15. lipnja 2018.;
7. na – ABCs of Lithium: An Economic Push in Latin America
DiazreusCom;
8. u –
Istraživanje metala platinske skupine u Južnoj Americi
Investing News Network
15. listopada 2013 .;
9. at – Za američke rudare, navala je na Latinsku Ameriku
Od Jamesa Brookea
NYT
17. TRAVNJA 1994.;
11. na – URANIJ/IRAK/KUBA
Manuel Cereijo
Guaracabuya, Kuba;
12. u –
Haitijsko zlato, bakar, uran 225 i 238 i najveća svjetska zaliha rijetkog minerala koji se koristi u izgradnji svemirskih letjelica - iridija
Od Tysona B-
Stoj na rukama
VELJAČA-OŽUJAK 2010.;
13. na – Haitijevi izvori nafte, zlata i iridija: Haitijevi resursi nafte, zlata i iridija objašnjavaju okupaciju/invaziju nakon potresa
Facebook
26. siječnja 2010.; i
14 . at – Isplativa metoda ekstrakcije urana iz morske vode obećava neograničenu nuklearnu energiju
David Szondy
Novi Atlas
Lipanj 14th, 2018.