Michael Ratner, borac za ljudska prava

Michael Ratner, koji je umro prošli tjedan, bio je prvak u ime potlačenih u svijetu, dajući izrazu “ljudska prava” pravo značenje i prkoseći njegovoj trenutnoj propagandnoj primjeni za opravdavanje beskrajnog rata, kako je Marjorie Cohn objasnila na Truthdigu.

Od Marjorie Cohn

Legendarni odvjetnik za ljudska prava Michael Ratner preminuo je prošle srijede. Njegov revolucionarni pravni i politički rad u ime siromašnih i potlačenih diljem svijeta nema premca. Njegova smrt je neprocjenjiv gubitak za slobodu, mir i pravdu.

Zadnji put sam vidio Michaela malo prije nego što mu je dijagnosticiran rak. Bili smo u New Yorku na godišnjoj večeri Nacionalnog udruženja odvjetnika (NLG). Obojica smo bili predsjednici NLG-a, on za vrijeme Reagana, ja za vrijeme administracije Georgea W. Busha.

Aktivist za ljudska prava Michael Ratner

Aktivist za ljudska prava Michael Ratner

Kad smo se sreli u New Yorku, Michael se upravo vratio s Kube, gdje je imao prekrasan posjet s Gerardom Hernándezom, jednim od Kubanska petorka. Upravo sam krenuo na Kubu, gdje sam se trebao sastati s Renéom Gonzálezom i Antoniom Guerrerom, još dvojicom članova kubanske petorke.

Petorica su otputovali u Miami kako bi prikupili obavještajne podatke o terorističkim zavjerama protiv Kube. Kada su svoje podatke predali FBI-u, bili su nagrađeni uhićenjima, osudama i zatvorom. Na Kubi se Petorica ("Los Cinco") smatraju nacionalnim herojima. Jedan od uvjeta za povijesni detant između Baracka Obame i Raula Castra u prosincu 2014. bilo je oslobađanje Sjedinjenih Država članova kubanske petorke koji su još uvijek ostali u pritvoru.

Michael je oduševljeno pričao o svom putovanju na Kubu. Dugogodišnji prijatelj i saveznik Kubanska revolucija, Michael je prvi put putovao na Kubu 1970-ih. Kasnije je koautor knjige “Tko je ubio Chea?”, u kojoj su on i Michael Smith na temelju dokumenata američke vlade zaključili da iza atentata stoji CIA.

Kada je Kuba prošlog srpnja otvorila svoje veleposlanstvo u Washingtonu, DC, Michael je bio tamo. Rekao je za “Democracy Now!” voditeljica Amy Goodman da je “osim rođenja moje djece, ovo možda jedan od najuzbudljivijih dana u mom životu. … Ovo je velika, velika pobjeda za kubanski narod i to treba razumjeti. Nalazimo se u trenutku koji nisam očekivao da ću vidjeti u našoj povijesti.”

Doista, Michael će vjerojatno biti najviše zapamćen po svojoj pobjedi u stjecanju prava na habeas corpus za američke zatvorenike držane na Kubi u Guantanamu. Michael je bio glavni odvjetnik u slučaju 2004 Rasul protiv Busha, u kojem je Vrhovni sud potvrdio pravo onih koji su zatočeni kao “neprijateljski borci” u Guantanamu da njihove zahtjeve za habeas corpus saslušaju američki sudovi.

Busheva administracija tvrdila je da zatočenici nisu imali pravo pristupa saveznim sudovima SAD-a kako bi osporili svoje zatočenje, budući da su držani na kubanskom tlu. Ali sud je smatrao da Sjedinjene Države imaju potpunu nadležnost i kontrolu nad bazom Guantanamo.

Kao što je sudac John Paul Stevens napisao za većinu, "Stranci koji se drže u bazi, ništa manje od američkih državljana, imaju pravo pozvati se na ovlasti saveznih sudova" prema federalnom statutu habeas corpus.

“Otišli smo na sud s vrlo jasnim prijedlogom - to Habeas corpus znači da svaka privedena osoba ima pravo otići na sud i reći vladi: 'Recite mi zašto me pritvarate i dajte mi pravno opravdanje', napisao je Michael u svom poglavlju objavljenom u mojoj knjizi, "Sjedinjene Države i Mučenje: ispitivanje, zatvaranje i zlostavljanje.”

Michael je također napisao da je “[p]reventivni pritvor granica koju nikada ne treba prijeći. Središnji aspekt ljudske slobode za koju su bila potrebna stoljeća da se izbori je da nijedna osoba ne smije biti zatvorena osim ako nije optužena i suđena.” Michael je dodao: “Ako možete oduzeti ta prava i jednostavno zgrabiti nekoga za vrat i baciti ga u neku offshore zatvorsku koloniju zato što su muslimani koji nisu državljani, ta će uskraćivanja prava biti korištena protiv svih. … Ovo je moć policijske države, a ne demokracije.”

U svom poglavlju, Michael je zagovarao "odgovornost putem kaznenog progona" Busha, Dicka Cheneya, Georgea Teneta i Donalda Rumsfelda za njihov program mučenja. “Dok se to ne dogodi”, napisao je Michael, “budući predsjednik može jednim potezom olovke vratiti Sjedinjene Države natrag u posao mučenja.”

Michael je tužio Ronalda Reagana, Georgea HW Busha, Billa Clintona, Rumsfelda, FBI i Pentagon za njihovo kršenje zakona. Osporavao je američku politiku na Kubi, Iraku, Haitiju, Nikaragvi, Gvatemali, Portoriku i Izraelu/Palestini. Bio je glavni savjetnik zviždača Juliana Assangea.

Kao što je David Cole napisao u The Nationu, Michael je “znao da kad tužiš moćne, često gubiš. Ali također je razumio da takve tužbe mogu potaknuti političku akciju i da je zagovaranje inspirirano tužbom često važnije u postizanju pravde od same parnice.”

Jules Lobel, koji je slijedio Michaela kao predsjednik Centar za ustavna prava(CCR), rekao je na “Democracy Now!” da Michael "nikada nije odustao od borbe protiv ugnjetavanja, protiv nepravde, bez obzira na to koliko su izgledi bili teški, bez obzira koliko se slučaj činio beznadnim." Lobel je dodao: “Michael je bio briljantan u kombiniranju pravnog zagovaranja i političkog zagovaranja. … Volio je ljude diljem svijeta. Zastupao ih je, sastajao se s njima, dijelio njihovu bijedu, dijelio njihovu patnju.”

Kao predsjednik NLG-a ranih 1980-ih, Michael je pokrenuo izazove ceha reaganizmu, uključujući američke intervencije u Srednjoj Americi i na Karibima. Kad je bio predsjednik CCR-a, koreografirao je parnicu koja je u biti okončala drakonsku policijsku politiku zaustavljanja i pretresa u New Yorku.

Bivša kolegica predsjednica NLG-a, Barbara Dudley, primijetila je: “Michael je svoj briljantni um i svoje kreativne pravne vještine ostavio ljubavlju, humorom i obiljem energije. Njegov rad, njegov smijeh, njegova ironija i njegova trajna vjera u revolucionarni duh nastavit će živjeti.”

Vince Warren, izvršni direktor CCR-a, nazvao je Michaela "jednim od velikih boraca za pravdu našeg vremena", ističući da su članovi obitelji rekli da je Michael rođen s "genom empatije".

Godine 2002., Michael je dalekovidno rekao za The New York Times, “Stalni rat u inozemstvu znači stalni bijes protiv Sjedinjenih Država od strane onih zemalja i ljudi koji će biti uništeni vojnim akcijama SAD-a. Mržnja će se povećati, a ne smanjiti; a strašne posljedice te mržnje bit će zauzvrat iskorištene kao opravdanje za veća ograničenja građanskih sloboda u Sjedinjenim Državama.”

Nećemo više vidjeti takve poput njega.

Marjorie Cohn [http://marjoriecohn.com/] profesor je na Pravnom fakultetu Thomas Jefferson, bivši predsjednik Nacionalnog ceha odvjetnika i zamjenik glavnog tajnika Međunarodnog udruženja demokratskih pravnika. Njezina najnovija knjiga je "Dronovi i ciljano ubijanje: pravna, moralna i geopolitička pitanja." Pratite je na Twitteru na @marjoriecohn. Ovaj se članak prvi put pojavio na Truthdigu [http://www.truthdig.com/report/item/michael_ratners_death_is_a_loss_for_freedom_peace_and_justice_20160516].

7 komentara za “Michael Ratner, borac za ljudska prava"

  1. Svibanj 30, 2016 na 03: 41

    Jako dobar blog! Imate li savjete za ambiciozne pisce? Planiram uskoro pokrenuti vlastitu web stranicu, ali sam pomalo izgubljen u svemu. Biste li preporučili da počnete s besplatnom platformom kao što je WordPress ili da odaberete opciju koja se plaća? Postoji toliko mnogo izbora da sam potpuno zbunjen .. Ima li preporuka? Hvala puno!|

  2. Aleksandar
    Svibanj 17, 2016 na 18: 09

    Hvala vam, gospođo Cohn,

    što si odvojio vrijeme da prepoznaš gospodina Ratnera kao glas ljudske pristojnosti kakav je uistinu bio.

    Njegovi intervjui na “Pravim vijestima” uvijek su bili dašak svježeg zraka,…za mene…… doza razuma u društvu opterećenom totalitarnim tendencijama,…. i tonik dobrodošlice u državu ophrvanu prijevarom "poput fašizma".

    Njegov odlazak označava najveću tragediju za sve nas koji smo njegovo znanje i integritet koristili kao barometar dobrodošlice za ono na što bi naš pravi moralni kompas uvijek trebao pokazivati.

    On će jako nedostajati svakoj osobi na našem planetu koja vjeruje da su "poštenje", "vladavina prava" i osnovna "univerzalna ljudska prava" najvrjednije vlasništvo našeg društva.

    Bio je glas pravde i pristojnosti u zemlji koja je sve više prezirala oboje.

    Kako smo svi uskraćeni, njegovom odsutnošću.

    • Dosamuno
      Svibanj 18, 2016 na 10: 20

      Dahoit i Alexander govore u moje ime.
      Zbogom čovjeka i ratnika.

      • Dosamuno
        Svibanj 18, 2016 na 15: 11

        I hvala vam, briljantna gđice Cohn na vašem radu. Čitao sam vaše članke i čuo vas na WBAI.
        Prekrasan članak o divnom muškarcu od strane divne žene.

  3. dahoit
    Svibanj 17, 2016 na 11: 08

    Mensch ako je ikad postojao.RIP.

    • Aleksandar
      Svibanj 17, 2016 na 17: 33

      isto tako!

Komentari su zatvoreni.