Ljeto rata ili mira

Nakon finaliziranja konačnog dogovora o ograničavanju iranskog nuklearnog programa, koji se očekuje u lipnju, uslijedit će ključna serija glasovanja u Kongresu jer republikanci i neki demokrati nastoje pokvariti dogovor, što je mogućnost za koju Jamal Abdi i Trita Parsi iz Nacionalnog iransko-američkog vijeća upozoravaju da bi mogla znači rat.

Autori Jamal Abdi i Trita Parsi

Ovog će ljeta američki Senat birati između rata i mira s Iranom. Ako se donese ispravna odluka, nuklearni sporazum predsjednika Baracka Obame s Iranom bit će održan i bit će izbjegnuti i rat i iranska nuklearna bomba.

Ako se izglasa pogrešan glas, diplomacija će propasti, a SAD i Iran ponovno će biti na putu prema katastrofalnom ratu zbog kojeg će rat u Iraku izgledati kao nesvakidašnja stvar kakva je obećana. …

Iranac drži fotografiju vrhovnog vođe Alija Khameneija. (fotografija iranske vlade)

Ovo ključno glasovanje vjerojatno će se održati u srpnju nakon što se postigne dogovor i prije nego što Kongres napusti grad zbog ljetne stanke. To je rezultat Senata koji je prošli tjedan usvojio Zakon o reviziji iranskog nuklearnog sporazuma 98-1. Očekuje se da će Zastupnički dom usvojiti zakon već ovaj tjedan, a predsjednik će ga nakon toga potpisati kao zakon - pod pretpostavkom da se ne umetnu amandmani na "otrovne pilule".

U biti, prijedlog zakona ograničava predsjednikove ovlasti da odustane od sankcija dok Kongres razmatra hoće li ili ne odbiti sporazum. Glasovanje o neodobravanju trajno bi opozvalo predsjednikove ovlasti da ponudi značajno ublažavanje sankcija i tako blokira SAD u provedbi dogovora.

Ako bi kongresni jastrebovi uspjeli blokirati dogovor na koji su naši pregovarači pristali, to ne bi samo postavilo razoran presedan za bilo kakve buduće diplomatske napore SAD-a, već bi razriješilo nuklearna ograničenja i međunarodne sankcije Iranu i stavilo rat u prvi plan.

Glasovanje o neodobravanju zahtijevalo bi 60 glasova da prođe Senat i prostu većinu da prođe Dom. Ako pristaše mira izgube ovo glasovanje, predsjednik neće imati drugog izbora nego staviti veto na rezoluciju. Druga strana će tada nastojati nadjačati Obamin veto – a za to će im trebati dvije trećine i Senata i Doma, tj. 67 senatora i 290 zastupnika. To je glas koji si američki narod ne može priuštiti izgubiti.

Trenutačno se čini da pristaše dogovora imaju dovoljan broj da podrže veto i zaštite dogovor. U isto vrijeme kada je Senat usvojio nacrt zakona o reviziji, 151 demokrat u Zastupničkom domu poslao je pismo predsjedniku u kojem pohvaljuje okvirni nuklearni sporazum i poziva naše diplomate da sklope konačni dogovor.

S obzirom na to da je pismo potpisalo više od trećine Zastupnika, ako isti broj zastupnika odbije odbaciti konačni dogovor, predsjednički bi veto održao. To pismo, koje predvode predstavnici Jan Schakowsky, D-Illinois, Lloyd Doggett, D-Texas, i David Price, D-Sjeverna Karolina, nedvojbeno će potaknuti percepciju u Iranu da predsjednik Obama može podržati američki kraj nuklearne pogodbe.

Međutim, ništa nije sigurno - posebno za glasovanje o obračunu koje moćne interesne skupine poput AIPAC-a pripremaju više od desetljeća, prema bivšem lobistu iz organizacije. Nadalje, ako predsjednik može zaštititi dogovor samo vetom, to bi moglo potaknuti protivnike da gade i ulože dodatne napore da blokiraju i potkopaju dogovor.

Osim ako pokušaj ukidanja sporazuma ne bude ozbiljno poražen ovog ljeta, moglo bi doći do daljnjih napora da se sporazum ponovno pokrene u Kongresu, ograniči predsjednik u njegovoj provedbi i usvoje nove sankcije za ukidanje sporazuma.

Završnica se sada brzo približava. Iran i Sjedinjene Države vjerojatno će ovog ljeta svoj načelni sporazum pretvoriti u povijesni dogovor. Zatim će Kongres kritički glasovati kako bi odredio hoće li SAD nastaviti putem prema miru ili marširati putem prema ratu.

Ako se prihvati, to bi mogao biti početak kraja više od tri i pol desetljeća američko-iranskog neprijateljstva. U tjednima koji su pred nama, imperativ je da se američki narod pobrine da Kongres završi na pravoj strani povijesti.

Jamal Abdi je Direktor politike, Nacionalno iransko-američko vijeće. Trita Parsi je predsjednica NIAC-a. [Ovaj članak izvorno je objavljeno na HuffingtonPost.com.]