Američki State Department, koji se u samoj protekloj godini opravdavao za nasilne državne udare u kojima su svrgnuti demokratski izabrani čelnici u Egiptu i Ukrajini, pokazao je više prezira prema demokraciji tolerirajući egipatsko zlostavljanje američke mirovne aktivistice Medee Benjamin, piše Lawrence Davidson.
Autor Lawrence Davidson
Već nekoliko mjeseci mirovna organizacija Šifra Pink je bilo u komunikacija s Egipatski diplomatski predstavnici u Sjedinjenim Američkim Državama organizirati dolazak otprilike 100 žena iz cijelog svijeta koje bi otišle u Egipat, a zatim otputovale do graničnog prijelaza Rafah s Gazom. Ako im se onemogući prelazak na opkoljeno područje, održat će prosvjede na Međunarodni dan žena (8. ožujka) kako bi iskazali solidarnost sa ženama Gaze.
Jedan od glavnih organizatora ovog događaja bio je poznati mirovni aktivist Medea Benjamin, dobitnik nagrada kao što su Nagrada za mir Martin Luther King (2010.), Nacionalna nagrada za mirotvorku Marjorie Kellogg (2012.), Nagrada za mir Centra Thomas Merton (2012.) i Memorijalna nagrada Zaklade za mir (2012.). Benjamin je, kao Los Angeles Times rekao, "Jedan od istaknutih vođa" američkog mirovnog pokreta.
Voditeljica Code Pink Medea Benjamin.
Evo kakva je situacija bila: imali smo nacionalno poznatu osobu koja je putovala u Egipat na javno zakazanu i dobro reklamiranu mirovnu misiju. Egipatska vlada znala je da je na putu, a vjerojatno je i američka vlada znala za njezine planove.
Benjamin je, zajedno s nekoliko drugih članova Code Pink, stigao u međunarodnu zračnu luku u Kairu oko 8 sati 3. ožujka. Njezinim vlastitim riječima evo što se zatim dogodilo:
“Stigao sam na aerodrom. Kad sam dao putovnicu, odveli su me na stranu, odveli u posebnu prostoriju, gdje su me držali sedam sati, a da mi nitko nije rekao što nije u redu. Zatim su me strpali u zatvorsku ćeliju na aerodromu, držali su me preko noći. A ujutro su ušla petorica vrlo strašnih muškaraca i htjeli su me odvesti. I rekao sam, [SAD] ambasada dolazi. Trebali su stići. Umjesto toga, muškarci su me izvukli, oborili na zemlju, skočili na mene, vezali mi lisice na zglobove toliko da su počeli krvariti, a zatim su mi iščašili rame, a zatim me držali tako hvatajući me za ruku.”
U međuvremenu su i članovi Code Pinka koji su pratili Benjamina u Egipat kao i oni u SAD-u molili za pomoć američko veleposlanstvo u Kairu. Nastavili bi se izjašnjavati oko 13 sati. Veleposlanstvo je odbilo bilo kakvu pomoć, rekavši ženama da su “bili su sami.”
Benjamin do danas nije dobio nikakvo objašnjenje za incident ni od Egipćana ni od Amerikanaca.
Kada je dužnosnik egipatskog Ministarstva unutarnjih poslova, brigadir Alaa Mahmoud, bio upitao o incidentu od CNN -a, odgovorio je: “Benjamin nije bio pritvoren. Ulazak joj je odbijen jer je kao razlog posjete Egiptu naveo putovanje u Gazu. Vlasti su joj objasnile da je prijelaz zatvoren i posljedično joj odbile dopustiti ulazak u zemlju.” Negirao je da je bila napadnuta ili da je nad njom primijenjena sila.
Mahmud nije objasnio kako je Benjamin završio u avionu za Tursku sa slomljenom rukom i iščašenim ramenom. Nadalje, nije objasnio zašto je mnogim drugim Code Pink ženama koje su dolazile u Egipat s istom svrhom kao Benjamin dopušten ulazak u Egipat? Možda zato što CNN nije postavljao ta pitanja.
Tko ima odgovornost?
Evo što pretpostavljam da se dogodilo. Užasan tretman Medeje Benjamin nije bio pogreška. To nije bila akcija nekolicine odmetnutih graničnih službenika. Bio je to unaprijed smišljen čin od strane vojne diktature koja sada prolazi kao vlada u Egiptu.
Tko je izdavao naređenja? Nema sumnje da je ovaj zaplet započeo u Washingtonu kada je netko, vjerojatno službenik sigurnosti pridružen odjelu za vize u egipatskom veleposlanstvu, prepoznao Benjaminovo ime. Upozorio je nekoga u Kairu da veliki pristaša Palestinaca i netko tko se zalagao za demokraciju u cijeloj regiji dolazi u Egipat. Onda je netko u Kairu odlučio od nje uzeti primjer.
Sljedeće pitanje glasi: Biste li to učinili američkom aktivistu visokog profila, a da plan ne vodi neki relevantni američki dužnosnik? Pretpostavljam da to ovisi o tome koliko su ljudi iz egipatske sigurnosti postali drski. Međutim, s obzirom na reakciju (ili njezin nedostatak) osoblja američkog veleposlanstva u Kairu, sigurno izgleda da je američka vlada bila upletena u zavjeru. A ako jesu, postavlja se pitanje zašto.
Uostalom, kada američko veleposlanstvo dobije poziv od građanina SAD-a koji je upravo napadnut i ozlijeđen do te mjere da mu je potrebna hospitalizacija, standardna politika je pružanje pomoći. Ako je potrebno, predstavnik veleposlanstva šalje se na mjesto događaja kako bi osigurao takvu pomoć. Uskratiti takvu pomoć toliko je suprotno politici da svaki zaposlenik veleposlanstva koji to radi dovodi svoj posao u opasnost.
Osim ako, naravno, netko viši nije izričito promijenio pravila. Malo je vjerojatno da je netko iz veleposlanstva u Kairu to učinio na brzinu. Takva negacija politike morala bi doći od nekoga na relativno visokom položaju u Ministarstvu vanjskih poslova ili možda Bijeloj kući.
Zapravo postoji prednost za ovo mijenjanje pravila, a nalazi se u američkoj ambasadi u zemlji Izrael. Kako su otkrili američka aktivistica Rachel Corrie i drugi koji su prosvjedovali protiv izraelskog postupanja prema Palestincima, u Izraelu poricanje pomoć američkim građanima u nevolji je pravilo, a ne iznimka. To bi sada mogao biti slučaj iu Egiptu. (Corrie je na smrt smrskao izraelski vojni buldožer 16. ožujka 2003., kada je pokušala spriječiti uništenje palestinske kuće.)
Što se tiče obuke i politike, američko diplomatsko osoblje ne bi trebalo surađivati s unajmljenim nasilnicima egipatskih diktatora ili vojnim ubojicama raznih režima u rasponu od Južne i Srednje Amerike do istočnog Mediterana. Ne bi se trebali urotiti u uskraćivanju prava američkih građana samo zato što oni, ili njihovi šefovi, ne odobravaju političke pozicije i postupke tih građana. Učiniti to znači potpuno uništiti Ustav SAD-a.
Ali znamo da su u praksi naši diplomati sasvim sposobni učiniti upravo to. I, iako nikada nećete natjerati birokrate da to priznaju, prilično sam siguran da postoje vladini dužnosnici iu Washingtonu i američkom veleposlanstvu u Kairu koji su se urotili s nasilnicima koje sada zapošljava Abdel Fattah el-Sisi da provuku američku zastavu blato okrećući leđa Medeji Benjamin. Za takvu izdaju treba snositi posljedice.
Lawrence Davidson je profesor povijesti na Sveučilištu West Chester u Pennsylvaniji. Autor je Foreign Policy Inc.: Privatiziranje američkog nacionalnog interesa;　Američka Palestina: popularne i službene percepcije od Balfoura do izraelske državnosti, Te Islamski fundamentalizam.
vjerujem da je to više kao zaštitni pritvor, zašto ne dobijemo izvještaje o ozljedama po njenom povratku itd. vjerujem da je ona kripto cionist i da se sakrila dok su pravi prosvjednici riskirali svoje živote i ozlijeđeni
Čini mi se pomalo drskim i naivnim da gospođa Benjamin uđe u zemlju koja se pokazala kao brutalna diktatorska kako bi prosvjedovala protiv postupaka svog susjeda - s čime se navedena diktatorska vlada, čini se, slaže - i ne očekuje neke modrice. Na neki način ona oponaša aroganciju i nametljivost vlastite savezne vlade u petljanju u tuđe poslove. Kako vrlo američki.
Budući da je njezina vlastita vlada vjerojatno imala prljave ruke u svemu tome, kao i definitivno u izraelskim zločinima i egipatskoj zloći; kao amerikanki bilo bi primjerenije, konstruktivnije i manje bahato da svoje proteste koncentrira u trbuh zvijeri koja sve ovo podupire. Drugim riječima, ostanite kod kuće i gnjavite ljigave kuglice u DC-u i AIPAC-u.
Ovo je bila Obamina osveta Benjaminu za njezinu drskost u izvikivanju pitanja o ljudima koje je ubio dronovima tijekom njegova govora u svibnju 2013.
Pogledajte “Obama je naredio egipatskom vojnom režimu da slomi ruku američkom mirovnom aktivistu”
http://jasonzenith.blogspot.com/2014/03/obama-has-egyptian-military-regime.html
Užasnut sam tretmanom koji je Medea Benjamin primila od strane egipatske vlade (vojske). Činjenica da je naša Vlada/Veleposlanstvo nije zaštitila i podržala daje nam do znanja da sada putujemo na vlastitu odgovornost.
Nevladine organizacije se obično koriste kao paravan za/od strane američkih obavještajnih službi. Svi u Egiptu — a također i Ukrajina, Sirija, Libija, Rusija, Jemen, Iran, itd. sada to savršeno razumiju. Dobar novinar trebao bi inzistirati na ekspliciranju ovog detalja osim ako mu je svrha propaganda.
Gospođa Benjamin dobro je svjesna okolnosti i konteksta svog posjeta. Njezino objašnjenje ne zvuči vjerodostojno.
U najboljem slučaju, moguće je da je gospođa Benjamin bila voljna prevaranta, kojoj su američki dužnosnici dopustili da otputuje kako bi testirala raspoloženje egipatskih vlasti.
Ali koga je zapravo briga? I tko misle da su ti profesionalni lutajući globalistički NVO dobročinitelji? Kakav je njihov osebujan način razmišljanja u smislu njihovih odabranih ciljeva s obzirom na to da su Sjedinjene Države najveći svjetski izvoznik militarizma i fašizma? Zašto gospođa Benjamin ne prosvjeduje protiv postupaka svoje vlade na granici Kube i Guantana? Čak i ako pretpostavimo da ima dobre namjere, vjeruje li ona doista da ljudi Gaze ili Palestine čekaju da ih oslobodi židovski američki aktivist iz Code Pink?
U najboljem slučaju, gospođa Benjamin osjeća odgovornost zbog brutalnog postupanja izraelskog apartijskog režima prema Palestincima. Vjerojatno se brine da je neprestana brutalnost okupacije okrenula 85% svijeta protiv Izraela i razumije da ova izolacija potkopava održivost židovske države i da će u konačnici biti krajnja za cionistički san.
Što je svakako očito jer cijeli svijet sada vidi Izrael kao državu koju vode lokalni gangsteri za dobrobit drugih gangstera - i tipova željnih slave iz daljine.
Dvojicu Kanađana – uključujući poznatog redatelja – egipatske su vlasti pritvorile i grubo ponijele prošlog kolovoza. Također su pokušavali otputovati u Gazu. Proveli su 51 dan u egipatskom zatvoru dok su im vlasti prijetile optužbama za "terorizam", prije nego što su konačno pušteni u listopadu. Kanadska vlada pratila je situaciju s izrazitim nedostatkom hitnosti.
Egipćani, uz pomoć i podršku američkih/izraelskih/saudijskih odmetničkih vlada. , rutinski krše ljudska prava Palestinaca. Egipatska vlada. (poput kijevske vlade) je nelegitimna državna vlada. Ne može se očekivati od ilegalnog, brutalnog režima da poštuje ljudska prava ili zakon.
Američka vlada. ne pridržava se vlastitih zakona, a kamoli međ. zakoni. Ovo je normalno ponašanje za Izrael/Egipat. (Izraelci su ubijali građane SAD-a i prije, bez potpore vlastite zemlje, što se toga tiče izraelski građani dobivaju više financijskih beneficija po glavi stanovnika od američke vlade nego građani SAD-a.)
Ako želimo zaustaviti ovo ludilo, moramo zaustaviti sustave i strukture koje podržavaju i omogućuju bezakonje. Sigurno je žalosno ono što se dogodilo Medeji, ali je beznačajno u usporedbi s grozotama koje se čine s našim porezima.
Podsjetimo, američki predsjednik zadržava pravo ubiti bilo koga, bio on američki državljanin ili ne.
Ne vjerujem ni jednu riječ, mislim da je priča lažna i da je samo drže podalje od pravog nasilja
Egipat je bio posebna situacija, oni su otimali i mučili ljude, špijunirali ljude i zatvarali/pogubljivali ljude iz čisto političkih razloga. Bio je to pravi izraz demokracije, kao što je bilo i protjerivanje Muslimanskog bratstva (koje je Amerika instalirala kako bi odgovarala vlastitom narativu). Demokracija na djelu ne bi se trebala stavljati u jednu ruku s onim što se događa drugdje.
Egipat je bio posebna situacija, oni su otimali i mučili ljude, špijunirali ljude i zatvarali/pogubljivali ljude iz čisto političkih razloga.
Afganistan je bio posebna situacija, oni su otimali i mučili ljude, špijunirali ljude i zatvarali/pogubljivali ljude iz čisto političkih razloga.
Irak je bio posebna situacija, oni su otimali i mučili ljude, špijunirali ljude i zatvarali/pogubljivali ljude iz čisto političkih razloga.
Jemen je bio posebna situacija, oni su otimali i mučili ljude, špijunirali ljude i zatvarali/pogubljivali ljude iz čisto političkih razloga.
Pakistan je bio drugačija situacija, oni su otimali i mučili ljude, špijunirali ljude i zatvarali/pogubljivali ljude iz čisto političkih razloga.
Somalija je bila drugačija situacija, oni su otimali i mučili ljude, špijunirali ljude i zatvarali/pogubljivali ljude iz čisto političkih razloga.
Oprostite, ali o kojoj točno organizaciji govorimo?
Egipćani, uz pomoć i podršku američkih/izraelskih/saudijskih odmetničkih vlada. , rutinski krše ljudska prava Palestinaca. Egipatska vlada. (poput kijevske vlade) je nelegitimna državna vlada. Ne može se očekivati od ilegalnog, brutalnog režima da poštuje ljudska prava ili zakon.
Američka vlada. ne pridržava se vlastitih zakona, a kamoli međ. zakoni. Ovo je normalno ponašanje za Izrael/Egipat. (Izraelci su ubijali građane SAD-a i prije, bez potpore vlastite zemlje, što se toga tiče izraelski građani dobivaju više financijskih beneficija po glavi stanovnika od američke vlade nego građani SAD-a.)
Ako želimo zaustaviti ovo ludilo, moramo zaustaviti sustave i strukture koje podržavaju i omogućuju bezakonje. Sigurno je žalosno ono što se dogodilo Medeji, ali beznačajno je u usporedbi s grozotama koje se čine s našim porezima.
Podsjetimo, američki predsjednik zadržava pravo ubiti bilo koga, bio on američki državljanin ili ne.
Žao mi je FG Sanford, poslao sam dva puta. Mislio sam objaviti za vaš odgovor;
Dobro rečeno! i sada možemo dodati Ukrajinu (manje Krima)
Upravo smo svjedočili kako je prvi američki crni predsjednik u Washingtonu, DC, srdačno dočekao vođu prve europske otvoreno rasističke vlade bijele rase u sedamdeset godina. Teško je utvrditi da su egipatske vlasti prema Medei Benjamin postupale gore nego što su postupale s prosvjednicima pokreta Occupy u New Yorku. Čini se vjerojatnim da je naša vlada možda predložila određeni tretman koji je uključen. Napominjemo da Hillary šuti o ovom pitanju i šutjet će. Za one Amerikanke koje se hvale da su "Spremne za Hillary", obratite pažnju.
Dakle, tko je vaš izbor koji ima šanse za pobjedu.
Molimo navedite imena i adrese veleposlanstva u Kairu i Ureda državnog ministarstva okruga DC kojima se može pisati u znak protesta protiv ovakvog užasnog postupanja.