Vrijeme je za dokaz o sirijskom CW napadu

Svjetska pozornost usmjerena je na uništavanje sirijskog kemijskog oružja, ali dokazi o napadu 21. kolovoza u blizini Damaska ​​ostaju skriveni i sporni, zbog čega je skupina bivših američkih obavještajnih stručnjaka zatražila od Moskve i Washingtona da prezentiraju ono što imaju.

Memorandum za: državnog tajnika Johna Kerryja i ministra vanjskih poslova Sergeja Lavrova

Od: Veteran Intelligence Professionals for Sanity

Pozdravljamo vaše poteze prema mirnom rješenju sirijske krize koje će dovesti do uništenja svih zaliha kemikalija koje posjeduje sirijska vlada.

U isto vrijeme, čvrsto vjerujemo da svijet ima pravo znati istinu o kemijskom napadu u blizini Damaska. Napominjemo da obje strane i dalje tvrde da posjeduju uvjerljive dokaze o pravim počiniteljima ovog zločina.

Državni tajnik John Kerry i ruski ministar vanjskih poslova Sergey Lavrov.

Stoga pozivamo Rusiju i Sjedinjene Države da objave sve obavještajne i potkrepljujuće informacije vezane uz kemijski napad od 21. kolovoza kako bi međunarodna zajednica mogla donijeti sud o tome što se zapravo zna, a što se ne zna.

Mi dolje potpisani – bivši obavještajci, vojni i federalni službenici za provođenje zakona koji smo kolektivno posvetili, kumulativno, stotine godina kako bi američki narod učinili sigurnijim – ovime izražavamo svoju užasnutost kontinuiranim uskraćivanjem ovih vitalnih dokaza.

Ovo je pitanje od velike važnosti, budući da su Sjedinjene Države, prema nedavnom sjećanju, ušle u rat na temelju optužbi za prijetnju koje su se pokazale neutemeljenima. Optužnica protiv Sirije za moguće neutemeljene tvrdnje o ratnim zločinima lako bi mogla dovesti do još jednog nepotrebnog oružanog sukoba koji bi proizveo katastrofalne rezultate za cijelu regiju, pa i cijeli svijet.

Svjesni smo da, kada je riječ o obavještajnim podacima, postoji mnogo sivih područja, kao i dokaza koji mogu biti podložni tumačenju. Nadalje, vjerujemo, na temelju vlastitog iskustva i znanja o tome kako prikupljanje i analiza obavještajnih podataka zapravo funkcionira, da ako postoji jasan slučaj koji treba napraviti – u svakom slučaju – za identificiranje počinitelja napada, on još nije javno otkriven.

Ako ne postoji vjerodostojan slučaj, ni Sjedinjene Države ni Rusija ne bi trebale tvrditi da znaju tko je izvršio napad. Primjećujemo, na primjer, vašu konkretnu tvrdnju, ministre Kerry, da je 1,429 civila umrlo u kemijskom napadu. Ipak, politički nepristrana nevladina organizacija Liječnici bez granica, koja je bila na terenu u Siriji, dala je puno manju brojku.

Ministre vanjskih poslova Lavrov, doveli ste u pitanje izvore kemikalija i moguće sustave isporuke, opisujući navodni agens Sarin kao "domaće izrade". Sugerirali ste da su kemikalije korištene u napadu vjerojatno bile u rukama pobunjenika, ali ste naveli malo čvrstih dokaza, a obavještajna procjena koju ste dali ministru Kerryju nije javno objavljena.

Svjesni smo da zaštita izvora i metoda obavještajnih podataka zahtijeva da neke informacije budu zabranjene ili da se moraju sanirati, ali ako postoji stvarni slučaj koji treba dokazati, vjerujemo da dugujete svijetu da to sada iznesete.

Ako Washington doista ima dokaze koji nepobitno pokazuju da je 21. kolovoza izvršila vlada u Damasku, dajmo to vidjeti. Ako Moskva može pokazati suprotno, da vidimo.

S poštovanjem, predano Upravljačkoj skupini, Veteran Intelligence Professionals for Sanity:

Philip Giraldi, CIA, službenik za operacije (ret.)

Larry Johnson, CIA i State Department (povlačenje)

W. Patrick Lang, viši izvršni direktor i obavještajni časnik obrane, DIA (u mirovini)

Ray McGovern, bivši pješački / obavještajni časnik američke vojske i analitičar CIA-e (povučen)

Elizabeth Murray, bivša zamjenica NIO-a za Bliski istok, Nacionalno obavještajno vijeće (u mirovini)

Todd Pierce, glavni odvjetnik američke vojske (u ret.)

Coleen Rowley, bivša glavna savjetnica odjela i specijalna agentica FBI-a (u mirovini)

Ann Wright, pukovnica, američka vojska (u rev.); Časnik vanjske službe (umir.)