Upozorenje dr. Kinga o 'dvijema Amerikama'

Osim rušenja zidova rasne segregacije, Martin Luther King Jr. zahtijevao je da se Amerika pozabavi svojim ekonomskim preprekama poštenju i pravdi, izazovom koji mu je možda priskrbio još veći prijezir od strane strukture moći, kao što Bill Moyers i Michael Winship primjećuju.

Autori Bill Moyers i Michael Winship

Možda mislite da znate za Martina Luthera Kinga, Jr., ali ima mnogo toga o čovjeku i njegovoj poruci koju smo zgodno zaboravili. Bio je prorok, poput Amosa, Izaije i Jeremije iz davnine, koji je pozivao na odgovornost kraljeve i plutokrate - govoreći istinu moćnicima.

King je imao samo 39 godina kada je ubijen u Memphisu prije 45 godina, 4. travnja 1968. Iza njega su bili Marš na Washington 1963. i Marš od Selme do Montgomeryja 1965. Kao i uspješno usvajanje Zakona o građanskim pravima i Zakona o biračkim pravima.

U posljednjoj godini svog života, dok se kretao prema Memphisu i svojoj smrti, najavio je ono što je nazvao Poor People's Campaign, "multi-rasnu vojsku" koja će doći u Washington, izgraditi logor i zahtijevati od Kongresa "ekonomsku Bill of Rights” za sve Amerikance, crne, bijele ili smeđe. Odavno je znao da je borba za rasni jednakost nije mogla biti odvojena od potrebe za ekonomski pravednost jednakosti za sve, uključujući radnike i siromašne.

Martin Luther King, Jr., imao je više nego san koji je zamišljao što bi Amerika mogla biti, ako samo ispuni svoje obećanje o životu, slobodi i potrazi za srećom za svakog pojedinog građanina. To je ono što smo prigodno zaboravili kako su godine prolazile, a njegova stvarnost polako je bila zastrta mramornim spomenicima svetosti.

Ali pročitajte dio govora dr. Kinga na Sveučilištu Stanford 1967. godine, godinu dana prije njegova ubojstva i zadivite se koliko su njegove riječi ostale relevantne: “Postoje doslovno dvije Amerike. Jedna Amerika je lijepa za situaciju. I na neki način ova Amerika je preplavljena mlijekom blagostanja i medom mogućnosti. Ova Amerika je stanište milijuna ljudi koji imaju hranu i materijalne potrepštine za svoja tijela, a kulturu i obrazovanje za svoje umove; i slobodu i dostojanstvo za njihove duhove.

“Tragično i nažalost, postoji druga Amerika. Ova druga Amerika ima svakodnevnu ružnoću koja stalno pretvara polet nade u umor očaja. U ovoj Americi milijuni muškaraca izgladnjelih svakodnevno hodaju ulicama u potrazi za poslovima koji ne postoje. U ovoj Americi milijuni ljudi žive u sirotinjskim četvrtima punim štakorima i štetočinama. U ovoj su Americi milijuni ljudi siromašni. Propadaju na usamljenom otoku siromaštva usred golemog oceana materijalnog blagostanja.”

Prozorne riječi koje oduzimaju dah dok gledamo oko sebe u društvo u kojem je ponor između superbogatih i siromašnih širi i dublji nego ikad. Prema priopćenju za tisak Ministarstva stanovanja i urbanog razvoja, "Jedne noći prošlog siječnja, 633,782 osobe bile su beskućnici u Sjedinjenim Državama." Mrežni tjednik Instituta za političke studije “Too Much” primjećuje da se cijene jednosobnih skloništa kreću oko 558 dolara mjesečno i citira analitičara Paula Buchheita koji kaže da po toj stopi, “Bilo koji od američkih deset najbogatijih prikupio dovoljno prihoda za 2012. da plati cijelu godinu stanarine za sve američke beskućnike.”

Ali zašto iznajmljivati ​​kada možete kupiti? “Too Much” također izvještava da je udovica nedavno preminulog financijaša Martina Zweiga “usred luksuznog buma na Manhattanu” stavila na tržište njihov stan na vrhu otmjenog hotela Pierre za 125 milijuna dolara: “Prodaja po toj cijeni postavila bi novi njujorški rekord za luksuznu osobnu rezidenciju, više od 30 milijuna dolara više od trenutno visokih ocjena nekretnina.”

U međuvremenu, novi informativni dokument grupe za zagovaranje Nacionalni projekt zakona o zapošljavanju (NELP) otkriva da postoji 27 milijuna nezaposlenih ili nedovoljno zaposlenih radnika u američkoj radnoj snazi, uključujući "ne samo nezaposlene prema službenim izvješćima o zapošljavanju, već i osam milijuna -radnici koji bi radije radili puno radno vrijeme i 6.8 milijuna obeshrabrenih radnika koji žele raditi, ali koji su potpuno prestali tražiti.”

Pet godina nakon financijskog sloma, “prosječno trajanje nezaposlenosti i dalje je najmanje dvostruko duže od bilo koje druge recesije od 1950-ih.”

A ako mislite da je štednja dobra ideja, NELP procjenjuje da će: “Uzeto zajedno, 'sekvester' i druge politike rezanja proračuna vjerojatno usporiti BDP ove godine za 2.1 postotni bod, koštajući američko gospodarstvo više od 2.4 milijuna radnih mjesta.”

Walmart je jedna od onih kompanija koje otpuštaju ljude, ali prema web stranici Business Insider, izvršni direktor megalanca Michael Duke prima 1,034 puta veću plaću od svog prosječnog radnika. Zapravo, “U proteklih 30 godina, naknada za izvršne direktore u Americi je povećao 127 puta brže nego prosječna radnička plaća.”

Zaista dvije Amerike.

Bill Moyers je glavni urednik, a Michael Winship, stariji pisac u think tanku Demos, viši je pisac tjednog programa za odnose s javnošću, Moyers & Company, emitiranje na javnoj televiziji. Provjerite lokalno vrijeme emitiranja ili komentirajte na www.BillMoyers.com.