Amerika, zemlja stvorena za 1 posto

Dijeljenja

Tijekom posljednja tri desetljeća desničarske politike preusmjerile su bogatstvo Amerike u sve manje i manje ruku, a desničarski Vrhovni sud dopustio je da novac dominira politikom SAD-a kao nikada prije, dovodeći u pitanje ideju Woodyja Guthrieja da je "ova zemlja stvorena za ti i ja”, napominju Bill Moyers i Michael Winship.

Autori Bill Moyers i Michael Winship

Putujuća medicinska emisija poznata kao utrka za republikansku predsjedničku nominaciju preselila se iz Iowe i New Hampshirea, a sada su sve oči uprte u Južnu Karolinu.

Pa ne baš sve. Trenutno su nam oči uprte u velike vijesti iz velike države Oklahome, domovine legendarnog američkog folk pjevača Woodyja Guthrieja, čija će se 100. obljetnica rođenja proslaviti kasnije ove godine.

Folk pjevač Woody Guthrie

Woody je iz prve ruke vidio razaranja Dust Bowl-a i depresije; njegova vlastita obitelj raspala se u najgorim teškim vremenima. I napisao je teške, ali lirske priče o muškarcima i ženama koji su se borili da prežive, podnoseći poniženje života u kostima, bez ičega za jesti i bez mjesta za spavanje.

Putovao je od grada do grada, stopirao i krao u željezničkim vagonima, pjevajući svoje pjesme za sitniš ili sendvič sa šunkom. Profesionalni uspjeh koji je postigao tijekom svog života, pjevajući na koncertima i na radiju, često je bio poništen politikom i nemirnom željom da nastavi dalje. “Sovidom, bilo je dobro poznavati te”, pjevao je i odlazio.

Ono o čemu je pisao i pjevao navelo je naftne moćnike i propovjednike koji su vodili Oklahomu da ga smatraju radikalnim i neuglednim. Dugi niz godina bio je izgubljeni sin države, ali vremena se mijenjaju i to je velika vijest.

Woody Guthrie je ponovno otkriven, iako je Oklahoma konzervativnija nego ikad - jedna od najcrvenijih naših crvenih država s guvernerom koji je miljenik čajanke. Obiteljska zaklada Georgea Kaisera otkupila je Guthriejeve arhive — njegove rukopise, pisma i dnevnike. U Tulsi se gradi centar koji će ih učiniti dostupnim znanstvenicima i posjetiteljima iz cijelog svijeta.

Među njegovim blagom nalazi se i originalna, rukom pisana kopija ove pjesme, najpoznatije Woody Guthriejeve — “This Land Is Your Land.” Pjesma veliča ljepotu zemlje kroz koju je Guthrie uvijek iznova putovao; njegove beskrajne nebeske staze i zlatne doline, pjenušavi pijesak njezinih dijamantnih pustinja.

Pa ipak, njegovo je oko bilo bistro, nezamagljeno i neometano sentimentalnošću, jer je također napisao u stihovima:

U sjeni zvonika vidio sam svoj narod,

Pored ureda za pomoć vidio sam svoje ljude;
Dok su oni tamo stajali gladni, ja sam stajao tamo i pitao
Je li ova zemlja stvorena za tebe i mene?

"Je li ova zemlja stvorena za tebe i mene?" Vrlo dobro pitanje. Najveća domaća priča našeg vremena je kolaps srednje klase, nagli porast siromašnih i ogroman prijenos bogatstva ionako bogatima.

U eri velike nejednakosti, u pjesmi Woodyja Guthrieja ima ironije i važnosti. Ta "vrpca autoceste" koju je proslavio? Izblijedjela je i oronula, nacionalna infrastruktura cesta i mostova, nekoć jedna od naših slava, sada ruševina jer bi njihovo popravljanje zahtijevalo trošenje novca, povećanje poreza i udruživanje.

Ova zemlja uglavnom nije u vlasništvu tebe i mene, već superbogataša koji pobjednik uzima sve koji su kupili otvorene prostore, izgradili mega-kuće, pretvorili goleme hektare u privatne vidike i udaljili se što su više mogli od obični radni ljudi o kojima je Woody pisao i pjevao.

Istina, Barack Obama je zamolio Brucea Springsteena i dugogodišnjeg prijatelja Woodyja Guthrieja Petea Seegera da otpjeva "This Land is Your Land" na tom velikom koncertu prije inauguracije u nedjelju prije nego što je on položio prisegu. I otpjevali su, u duhu nade i promjena koju je predsjednik Obama postavio kao srce svoje predizborne retorike.

Danas je sve što je bilo stvarno u vezi s tim duhom pretučeno ozbiljnim ekonomskim poteškoćama za obične Amerikance i ciničnom svrsishodnošću političara koji nose crveno-bijelo-plavo na reverima i pjevaju “America the Beautiful” dok služe interesima pajtaški kapitalisti koji pune SuperPAC-ove milijunima dolara ubranih iz velike nejednakosti koja nas uništava iznutra.

Ali možda je - samo možda - vijest da je Woody Guthrie, nekoć parija u svojoj državi, postao lokalni heroj, najava stvari koje dolaze, i da će svi ljudi koji još vjeruju da je ova zemlja naša zemlja početi uzimati to natrag.

Bill Moyers je glavni urednik, a Michael Winship je viši pisac novog tjednog programa za odnose s javnošću, “Moyers & Company”, koji se emitira na javnoj televiziji. Provjerite lokalno vrijeme emitiranja ili komentirajte na www.BillMoyers.com.

7 komentara za “Amerika, zemlja stvorena za 1 posto"

  1. chmoore
    Siječnja 16, 2012 na 15: 06

    Još jedan od manje poznatih stihova, također "...neometan sentimentalnošću"

    Dok sam šetao vidio sam tamo znak
    A na znaku je pisalo "Ulaz zabranjen".
    Ali s druge strane nije ništa govorilo,
    Ta je strana stvorena za tebe i mene.

    [ponekad pjevano kao...]
    Tamo je bio veliki visoki zid koji me pokušao zaustaviti;
    Znak je bio obojen, pisalo je privatno vlasništvo;
    Ali na stražnjoj strani nije ništa pisalo;
    Ova je zemlja stvorena za tebe i mene.

  2. Ma
    Siječnja 14, 2012 na 12: 04

    Dokle god živimo na ovoj zemlji, nema bijega od zakona gravitacije: Sve što ide gore dolazi dolje. Amerika nije iznimka.

  3. Frances u Kaliforniji
    Siječnja 13, 2012 na 17: 37

    John Gish, ako voliš progresivne vijesti, slušaj KFPK-ov livestream. KFPK ima Harrisona! Ian Masters! Roy of Hollywood (za smirivanje desnog mozga)! Ima još; provjerite!

  4. Charlie Peters
    Siječnja 13, 2012 na 14: 59

    Revizija Fed-a, podrška HR 459 Paul

  5. Gregory L Kruse
    Siječnja 13, 2012 na 12: 39

    Izgubio sam svaku nadu da će PBS ispuniti svoj mandat da pruži glas onima koji se inače ne bi čuli u nacionalnim razgovorima i poticanjima kada je bio prisiljen raditi reklame za korporacije kao što je Exxon. Moyers je bio jedino što je sačuvalo tračak te nade, a kad je skinut, ni traga je nestalo. Drago mi je što se o njemu i Winshipu ponovno čuje na PBS-u i osjećam se motivirano potražiti njihov program, djelomično zato što je večernji program MSNBC-a više sličan CNN-u. Rekavši to, potaknuo me članak o Guthrieju da potaknem sve koji ovo čitaju, ako već nisu vidjeli da pogledaju O Brother Where Art Thou? od strane braće Cohen. To je najbolji film o politici depresije koji sam ikad vidio i vrlo je poučan.

  6. John Gish
    Siječnja 13, 2012 na 12: 28

    Dragi Roberte Parry: Tražio sam lijepu naprednu uslugu vijesti poput ove. Provjeravam kako te mogu uzdržavati s čekom od 100 dolara, najviše što si sada mogu priuštiti kao umirovljeni učitelj. Hvala za ispis pravih vijesti.

    • Gregory L Kruse
      Siječnja 13, 2012 na 12: 42

      Ako vam se ovo sviđa, možda će vam se svidjeti i The Real News Network s Paulom Jayem.

Komentari su zatvoreni.