Ekskluzivno: Orwellovsko licemjerje NATO-ove misije “zaštite civila” u Libiji sada je sadržano u zavjetu libijskog pobunjenika kojeg podržava NATO i koji je najavio planove za uništenje nekoliko gradova koji su još uvijek lojalni Moameru Gadafiju riječima, “ponekad da izbjegnete krvoproliće moraju proliti krv”, kako izvještava Robert Parry.
Robert Parry
NATO-ov rat u Libiji, koji je započeo uzvišenim izjavama o “zaštiti civila,” sada se čini da će vjerojatno završiti krvoprolićem koje će odnijeti živote mnogih civila, iako pro-Gadafijevih civila, a ne ranije ugroženih anti-Gadafijevih civila.
Ali Tarhouni, visoki dužnosnik libijskih pobunjenika koje podržava NATO, sažeo je ovu orvelovsku stvarnost frazom koja podsjeća na poznati citat iz Vijetnamskog rata da smo "morali uništiti selo da bismo ga spasili".
Tarhouni je citiran od strane Associated Pressa koji je rekao: "Ponekad da biste izbjegli krvoproliće morate proliti krv i što brže to učinimo, manje krvi će biti proliveno."
Dakle, NATO-vi pobunjenici postavili su četverodnevni rok da se preostala plemenska uporišta Muammara Gaddafija, uključujući njegov rodni Surte, predaju ili se suoče s konačnim razornim vojnim udarom, koji će pobunjenici vjerojatno pokrenuti dok zrakoplovi NATO-a napadaju obranu Surtea.
Glasnogovornik NATO-a, pukovnik Roland Lavoie, objasnio je da NATO još uvijek Gadafija smatra prijetnjom i stoga ratni zrakoplovi NATO-a i dalje napadaju njegove snage, posebno na “koridoru do istočnog ruba Surtea”.
Drugim riječima, iako su se Gadafijevi lojalisti povukli u nekoliko gradova u kojima je, čini se, zadržao snažnu potporu naroda, NATO utire put pobunjenicima da pregaze te zajednice. Misija "zaštite civila" razvila se u operaciju osmišljenu da otvori pro-Gadafijeve civile za neprijateljsko osvajanje.
Također su se pojavili novi dokazi koji pokazuju da Gadafijeve ranije tvrdnje da su pobunjeničke snage prožete islamističkim ekstremistima povezanim s teroristima nisu bile samo riječi, da je imao razloga i dokaza vjerovati u to.
Washington Post izvijestio U srijedu da “dokumenti iskopani iz arhiva libijske sigurnosne službe pokazuju da je bivša vlada bila duboko zabrinuta zbog islamističke prijetnje režimu, zabrinutosti koje su odjeknule ovaj tjedan kada su veterani džihadista preuzeli zasluge za vođenje prošlotjednog pobunjeničkog preuzimanja Tripolija.”
U članku Thomasa Erdbrinka i Jobyja Warricka, Post je rekao da je dobio dokumente koji otkrivaju da je Gadafi zadužio svoju unutarnju sigurnosnu agenciju da prati akcije islamskih ekstremista, uključujući neke koji su se borili protiv Sjedinjenih Država u Iraku i Afganistanu.
"U zapisima, libijski sigurnosni dužnosnici detaljno mapiraju kretanja osumnjičenih boraca al-Qaide i redovito dijele informacije o islamističkim ćelijama sa stranim obavještajnim agencijama", izvijestio je Post, ističući da su se neki od tih džihadista sada pokazali kao ključni borci u svrgavanju Gadafija od vlasti.
“Režim je pao u rukama pobunjeničkih boraca koje je djelomično predvodio samoproglašeni bivši islamist, Abdelkarim Belhadj”, napisao je Post. “On se proglasio vođom 'Tripoli brigade' koja je predvodila poraz Gadafijevih lojalista u glavnom gradu.”
Belhadj je prethodno bio zapovjednik Libijske islamske borbene skupine, koja je u prošlosti bila povezana s al-Qaidom, održavala je baze za obuku u Afganistanu prije napada 9. rujna, a američki State Department je stavio na popis terorističkih organizacija.
Iako Belhadj i Libijska islamska borbena skupina poriču trenutnu odanost al-Qaidi, Belhadj je uhićen u Afganistanu 2004. i CIA ga je nakratko ispitivala u Tajlandu u zatvoru na "crnoj lokaciji" prije nego što je predan libijskim vlastima, izvijestio je Post .
Upozorenja džihadista
Zabrinutost oko nasilnih džihadista u redovima libijskih pobunjenika NATO-a nije posve nova. U ožujku, dok je NATO pojačavao svoju zračnu kampanju protiv Gadafijeve vlade, bilo je upozorenja i od Gadafija i od neovisnih stručnjaka za terorizam o ovoj infiltraciji. Međutim, usred uzbuđenja oko svrgavanja Gadafija, te su zabrinutosti potisnute.
Unatoč svom ekscentričnom ponašanju i prošlim vezama s terorizmom, Gadafi je postao uvjereni neprijatelj radikalnih islamista, što objašnjava zašto je njegov režim prihvatio predsjednik George W. Bush prošlog desetljeća. Oba su vođa imala zajedničke neprijatelje.
Slično tome, sirijski diktator Bashar al-Assad koji se bori protiv njega bio je još jedan bedem protiv islamskog ekstremizma unutar granica svoje zemlje, dijelom zato što islamski fundamentalisti preziru Assadovu alavitsku religiju, smatrajući je oblikom otpadništva koje se mora iskorijeniti.
Kao što su analitičari Joseph Felter i Brian Fishman napisali u izvješću za Centar za borbu protiv terorizma West Pointa, "sirijska i libijska vlada dijele zabrinutost Sjedinjenih Država zbog nasilne salafijsko-džihadističke ideologije i nasilja koje čine njezini pristaše."
U svom izvještaju pod nazivom “Strani borci Al-Qaide u Iraku,” Felter i Fishman analizirali su dokumente al-Qaide snimljene 2007. koji pokazuju dosije o osoblju militanata koji su pohrlili u Irak radi rata. Dokumenti su otkrili da je istočna Libija (baza pobune protiv Gadafija) bila leglo bombaša samoubojica koji su putovali u Irak kako bi ubili američke vojnike.
Felter i Fishman napisali su da ti takozvani Sinjar zapisi otkrivaju da dok su Saudijci činili najveći broj stranih boraca u Iraku, Libijci su predstavljali daleko najveći kontingent po glavi stanovnika. Ti su Libijci velikom većinom dolazili iz mjesta i gradova na istoku.
“Velika većina libijskih boraca koji su svoj rodni grad uvrstili u Sinjar Records živjeli su na sjeveroistoku zemlje, posebno u obalnim gradovima Darnah 60.2% (53) i Benghazi 23.9% (21)”, napisali su Felter i Fishman, dodajući:
“I Darnah i Benghazi dugo su povezivani s islamskim militantima u Libiji, posebice zbog pobune islamističkih organizacija sredinom 1990-ih. ... Jedna skupina, Libijska borbena skupina, tvrdila je da ima afganistanske veterane u svojim redovima,” što se odnosilo na mudžahedine koji su sudjelovali u antisovjetskom ratu u Afganistanu 1980-ih uz podršku CIA-e, kao što je činio i osnivač al-Qaide Osama bin Laden , Saudijac.
“Libijski ustanci [1990-ih] postali su izuzetno nasilni”, napisali su Felter i Fishman. “Qadhafi je koristio borbene helikoptere u Bengaziju, prekinuo telefon, struju i opskrbu vodom Darnaha i poznatu tvrdnju da militanti 'zaslužuju umrijeti bez suđenja, kao psi'.”
Autori su dodali da je Abu Layth al†Libi, emir Libijske islamske borbene skupine (LIFG), “pojačao važnost Bengazija i Darnaha za libijske džihadiste svojom objavom da se LIFG pridružio al†Qa'idi.
„S Božjom milošću podigli smo zastavu džihada protiv ovog otpadničkog [Gadafijevog] režima pod vodstvom Libijske islamske borbene skupine, koja je žrtvovala elitu svojih sinova i zapovjednika u borbi protiv ovog režima čija je krv bila razlio se po planinama Darnah, ulicama Benghazija, periferiji Tripolija, pustinji Sabha i pijesku na plaži.'”
Libijci s al-Qaidom
Vjeruje se da su neki važni vođe al-Qaide koji djeluju u pakistanskim plemenskim regijama također došli iz Libije. Na primjer, "Atiyah", koji je vodio antiameričku ratnu strategiju u Iraku (i je nedavno prijavljen ubijen u napadu američke bespilotne letjelice), identificiran je kao Libijac po imenu Atiyah Abd al-Rahman.
Atiyah je bio taj koji je zagovarao strategiju stvaranja močvare za američke snage u Iraku, kupujući vrijeme za stožer Al-Qaide da obnovi svoju snagu u Pakistanu. "Produžavanje rata [u Iraku] je u našem interesu", rekao je Atiyah u pismu u kojem je jordanski terorist Abu Musab al-Zarqawi prekoren zbog njegovih ishitrenih i nepromišljenih akcija u Iraku.
Kao iu antiislamističkoj akciji 1990-ih, Gadafi je koristio oštru retoriku obećavajući da će slomiti pobunu sa sjedištem u Bengaziju kada je počela ranije ove godine. Predsjednik Barack Obama i drugi zapadni čelnici naveli su te prijetnje kao ključni razlog za postizanje rezolucije Ujedinjenih naroda i uspostavljanje zone zabrane leta iznad Libije "kako bi se zaštitili civili" u istočnoj Libiji.
U osobnom pismu Obami, Gadafi je naveo ulogu terorista u ovom novom ustanku.
"Suprotstavljamo se al-Qaidi u islamskom Magrebu, ništa više", napisao je Gadafi. “Što biste učinili da ih nađete kako kontroliraju američke gradove snagom oružja? Reci mi kako bi se ti ponašao da mogu slijediti tvoj primjer?” (Obama nije odgovorio.)
Danas je, međutim, Gaddafi preokrenut. Nakon mjeseci zračnih napada NATO-a pod vodstvom SAD-a koji su spaljivali njegove trupe i uništavali njegovu obranu u Tripoliju, pobunjenici su ga svrgnuli s vlasti. Njegovi preostali lojalisti pobjegli su u Surte i nekoliko drugih Gadafijevih uporišta.
Ako se ti lojalisti ne predaju pobunjenicima, Belhadj i drugi džihadisti će vjerojatno ponovno predvoditi konačne napade uz podršku NATO-ovih zračnih napada. Vojnici i civili koji su još uvijek lojalni Gadafiju ne očekuju mnogo milosti.
Ili, prema riječima vođe pobunjenika Tarhounija, “ponekad morate proliti krv da biste izbjegli krvoproliće.”
[Više o ovim temama potražite u Robertu Parryju Tajnost i privilegija i Neck Deep, sada dostupan u kompletu od dvije knjige po sniženoj cijeni od samo 19 USD. Za detalje, kliknite ovdje.]
Robert Parry objavio je mnoge priče o Iran-Contrama 1980-ih za Associated Press i Newsweek. Njegova najnovija knjiga,Neck Deep: Katastrofalno predsjedništvo Georgea W. Busha, napisan je s dvojicom njegovih sinova, Samom i Natom, i može se naručiti na neckdeepbook.com. Njegove prethodne dvije knjige, Tajnost i povlastice: Uspon dinastije Bush od Watergatea do Iraka i Izgubljena povijest: kontraši, kokain, tisak i 'Projekt Istina' također su tamo dostupni.
Što bi Jeannie rekla?
Kako bi bilo, "Pazi što želiš, učitelju, možda ti se ostvari." Sigurno se svi morate sjetiti, "Sanjam Jeannie". CIA to naziva, "Povratni udarac". Uspoređujem to s mentalnom masturbacijom. Koji petnaestogodišnji klinac nije gledao, “Sanjam Jeannie†, …a zamislite mogućnosti? Imao sam petnaestak godina kad je ta emisija bila popularna. Poput tog petnaestogodišnjeg klinca, čini se da patimo od onoga što ja također nazivam, "Trovanje testosteronom". To je ono što tjera muškarce od 18 do 25 godina da čine najgluplje stvari na licu svijeta. Znam, jer me često pozivaju da 'popravim' neke od njihovih grešaka koje su sami nanijeli.
Željeli smo 'promjenu režima', tako da bi svi Libijci mogli slobodno izražavati sebe, sudjelovati u demokraciji, plasirati svoje poljoprivredne proizvode, svoju umjetnost i književnost, svoje intelektualno vlasništvo, svoju tehnologiju... (pa to baš i nije pošteno, jer oni smo jedina zemlja na svijetu koja ima tehnologiju za proizvodnju masivnih čeličnih cijevi koje se koriste za stvaranje "Rijeke koju je napravio čovjek" )…i, OH Sranje, skoro sam zaboravio NAFTU! I usput, koliko sam shvatio, NATO je bombardirao ljevaonicu koja proizvodi čelične cijevi.
Dakle… što smo dobili? Ako je ovaj članak točan, a vjerujem da jest, predali smo libijsko veleposlanstvo u Washingtonu, DC, hrpi lojalista Al Qaide. Jeannie se sigurno smije u svojoj boci. Osobno bih volio da opet imam petnaest, pa da još mogu zamišljati mogućnosti. Jedini 'Blowback' uključivao bi pronalazak kutije maramica. Laku noć i sretno.
Hvala Roberte. Osjećamo se prilično nemoćno, sada kada ovakvo ponašanje postaje “normalno”. Živim u Francuskoj, a Sharkozy se šepuri, sada upozorava Siriju i Iran, oduševljen svojim uspjehom. Preporučujem članak na globalresearch.ca od Ronde Hauben od 20. srpnja 2011., koji pokazuje prezir UN-a prema pokušajima Libije da smijeni veleposlanike koji su prebjegli i da se čuje glas Libije (ne pobunjenika). Vrlo poučno i povezano s vašim postom.