Herojski poraz nadmoći bijelaca u Južnoafričkoj Republici učinio je zemlju i njezina vođu Nelsona Mandelu ikonama diljem svijeta. Međutim, neoliberalna ekonomska politika zemlje ostavila je mnoge Južnoafrikance da se bore u siromaštvu i sve većem očaju, kako izvještava Danny Schechter iz Durbana u Južnoj Africi.
Autor: Danny Schechter
Lipnja 29, 2011
Stigao sam u Južnu Afriku prije nego što sam stigao tamo.
Učinio sam to tako što sam upoznao mladu ženu čije je ime bilo Pony u tradiciji Južnoafrikanaca koji svoje kćeri zovu "Lijepa" ili "Istina" ili nekim drugim kreativnim nazivom.
Bila je na putu kući u mali seoski gradić, nakon godinu dana provedenih na Kubi gdje je na tečaju predavanja znanstvenog sporta. Bila je jedna od niza stipendiranih studenata koji su putovali sa mnom u avionu iz Madrida.
Kuba je usvojila sustav sustavnog treninga ili sportskih instituta koji se koriste u Istočnoj Njemačkoj i stavila ga u dobru prednost u svom nagrađivanom državnom atletskom programu. Sada svoje znanje dijele s drugim zemljama Trećeg svijeta
Pony, u svojim kasnim tinejdžerskim godinama, bila je jedna od velikog broja stranih učenika koje je privukla ta ideja, a odabralo ju je kubansko veleposlanstvo u Pretoriji za petogodišnju priliku koja je započela s uronjenim tečajem španjolskog jezika.
Sada prilično dobro govori španjolski i zna sve kubanske revolucionarne pjesme i slogane poput “Patria O' Muerte, Veneceremos,” (“Otadžbina ili smrt, mi ćemo pobijediti”) koje deseci tisuća Kubanaca ponavljaju na velikim skupovima.
Nasmijala se kad sam joj zapjevao jednu dok smo neočekivano sjedili jedno kraj drugoga u velikom Iberia jetu.
Ispostavilo se da sam znao više o ulozi Kube u potpori borbi za oslobođenje Južne Afrike, gesti solidarnosti koja je dovela do toga da je Fidel Castro bio klican najglasnije od svih šefova stranih država koji su prisustvovali inauguraciji Nelsona Mandele kao prvog predsjednika demokratskog Juga. Afrika.
Pokrio sam tu scenu u filmu "Odbrojavanje do slobode", koji sam snimio o povijesnim izborima 994. godine.
Kubanska vanjska politika daje prednost podupiranju revolucionarnih pokreta od 1960. i bila je jedina zemlja na svijetu koja je otvoreno vojno pomogla Južnoafričkoj Republici slanjem vlastitih trupa — “internacionalističkih dragovoljaca” — u Angolu gdje su porazili vojsku apartheida u ključnoj bitci koji je ubrzao proces političkih promjena u južnoj Africi.
Mnogi Kubanci poginuli su zajedno s angolskim vojnicima i južnoafričkim oslobodilačkim borcima u ratu koji je uglavnom zaboravljen.
Kuba je, u godinama nakon toga, ublažila svoj revolucionarni žar i u procesu je reforme svoje socijalističke ekonomije odozgo prema dolje.
Nakon 19 godina "slobode", Južna Afrika nakon apartheida također je ohladila svoju predanost "politici borbe" i postala više "normalna" afrička država, iako ekonomski napredna.
Sada se bori protiv korupcije u redovima svoje vlade i vladajućeg Afričkog nacionalnog kongresa (ANC) dok se nosi s golemim izazovima kako bi stvorio novo društvo kako bi mladi poput Ponyja koji su vrlo ambiciozni i željni učenja imali budućnost.
Priznala mi je da ne zna toliko o politici ili vlastitoj povijesti koliko bi htjela, i kaže da to vrijedi za mnoge u njezinoj generaciji.
To je djelomično zato što se prava povijest ne podučava detaljno u školama niti se redovito prikazuje na južnoafričkim TV postajama koje se više bave prodajom nego pričanjem beskrajnim emitiranjem sportskih i popularnih kulturnih emisija.
Djeca znaju više o Mandeli nego o pokretu koji je vodio, izrazu obožavanja slavnih koji dominira kulturom mladih. Na ovdašnjoj televiziji Oprah je poznatija od lavica borbe za slobodu, poput Albertine Sisulu, koju mnogi štuju kao Majku nacije. Umrla je prije mjesec dana.
Kad sam pitao mladu bijelu djevojku iz Južnoafričke Republike tko je vođa ANC-a i pravni partner Mandele Oliver Tambo, rekla je: "Misliš tip s aerodroma?"
Glavna zračna luka u Johannesburgu preimenovana je u ime Tambo nakon godina odavanja počasti afrikanerskim vođama. (Ovo je još jedan anegdotski dokaz zašto Južnoj Africi treba vlastiti History Channel kakav je predložio producent Anant Singh.)
U Durbanu, gdje se ulice mijenjaju u ime drugih heroja oslobođenja, vandali su bojom zacrnili nove nazive ulica u znak protesta protiv promjene. Rečeno mi je da su ljudi dijelom ljuti jer kvari GPS-ove u njihovim autima.
(Bila sam oduševljena kad sam vidjela autocestu nazvanu po mojoj staroj prijateljici i kolegici iz London School of Economics, južnoafričkoj novinarki i feminističkoj heroini Ruth First.)
Ispostavilo se da je Pony letio kući 16. lipnja, na godišnji praznik dana mladosti kojim se obilježava godišnjica ustanka u Sowetu iz 976. u kojem su se djeca Ponyjeve dobi i mlađa pobunila protiv prisilne nastave na afrikaansu.
(Južnoafrikanci su bili skandalizirani kada je na Facebooku ismijana kultna slika mladića koji nosi žrtvu tog policijskog masakra. Na ispravljenoj fotografiji, upucano dijete u originalu prikazano je nasmiješeno i noseći bocu piva,)
Barem se obilježava Dan mladosti, kao što je bilo ove godine koncertima i hip-hop nastupima.
U Sowetu je ovaj put došlo do nereda kada su se lokalna djeca osjećala isključenima i probijala su se na stadion dok su ih privatni policajci udarali i tukli na užas mnogih promatrača.
Događaj se pretvorio u kaos kada je sve što su mnoga djeca željela učiniti bilo "krump". najnovije ludilo za uličnim plesom.
Južnoafrički predsjednik Jacob Zuma teško da je svečanost učinio prioritetom, pojavivši se tri sata kasnije nakon što je većina okupljenih otišla u društvu Juliusa Maleme, kontroverznog čelnika Lige mladih ANC-a.
Malema tvrdi da je vođa mladih, ali on je više poput demagoškog političara koji je naučio da što su njegove izjave nečuvenije, što mu je "militantnija" poza, to dobiva više publiciteta. Nažalost, mediji se ne mogu zasititi njegovih provokacija.
On i njegova Liga sigurno ne čine mnogo toga praktičnog na poboljšanju obrazovanja ili stvaranju radnih mjesta za desetke tisuća nezaposlenih i možda nezapošljivih mladih ljudi koji navijaju za njegovu retoriku dok su zapeli u životima kriminala i očaja.
Oni nisu vidljivi u borbi protiv sveopćeg zlostavljanja djece, beskućništva mladih, pa čak i gladi u Južnoj Africi.
Ovdje u Durbanu, jedne novine kažu da “mladi danas griješe zlobnost i prozivanje. grubi materijalizam i prodaja političkih položaja onome tko najviše ponudi za revolucionarnu misao.” Neki od onih koji zahtijevaju više vodstva mladih odbačeni su kao "Guccijevi revolucionari".
Njihov plan da nacionaliziraju rudnike bez naknade, zahtjev koji je ANC odbio, neki smatraju radikalnim, ali analitičari misle da je to trik da se umanje plaćanja pokroviteljstva zabrinutim poslovnim čelnicima, od kojih su neki već dali "donacije".
Čak i ako se s tim ideološki slažete, dosadašnji dosadašnji rezultati vlade u takozvanim paradržavnim tvrtkama koje loše rade — ne ulijevaju povjerenje.
Nova knjiga, Zumin autogol, (Africa World Press) koji prikazuje predsjednika kako igra nogomet na naslovnici, opisuje jadne neuspjehe ANC-ovih strategija za smanjenje siromaštva, tvrdeći da je njegova stalna lojalnost neoliberalnim politikama odgovorna za još veći jaz između bogatih i siromašnih.
Još jedno manje akademsko djelo, Alexandera Parkera 50 ljudi koji su napunili Južnu Afriku, nemilosrdno osuđuje jadan posao elektroenergetskog monopola ESKOM-a.
Ima li vlada sposobnosti za upravljanje rudnicima? Očigledno nije!
Južna Afrika je globalno rebrendirana zahvaljujući prošlogodišnjem Svjetskom nogometnom prvenstvu, koje je zemlji donijelo toliko svjetske pozornosti, a njezinom stanovništvu toliko dobrog raspoloženja.
Ali sada su narodu ostali ogromni dugovi za izgradnju otmjenih stadiona koji se jedva koriste. Globalna financijska kriza sada je također pogodila dom povećanjem nezaposlenosti i siromaštva te padom stranih ulaganja.
“Dugina nacija”, nada mnogih nakon pada apartheida, suočava se s golemim izazovima strukturnih ekonomskih problema koji su sve teže riješiti, čak i dok valovi novih prosvjeda rastu protiv nedostatka vladinih usluga.
Čini se da moj novi prijatelj Pony nije svjestan ovog vrtloga proturječja, ali će na njega sigurno utjecati. Cijenio sam njezin poklon privjeska za ključeve Che Guevare.
Dissektor vijesti Danny Schechter producirao je TV seriju South Africa Now i režirao nekoliko filmova o Nelsonu Mandeli. Komentari za [e-pošta zaštićena].