Ekskluzivno: Američka desnica se predstavlja kao populistička, stavljajući se na stranu običnog čovjeka protiv "velikih guv-mint" i "lib-rhul elita", ali njezina stvarna politika od NFL lockouta do proračuna zastupnika Paula Ryana ide na stranu milijardera u kojim iznosima na eskalirajući klasni rat protiv srednje klase i siromašnih, izvještava Robert Parry.
Robert Parry
Neka 26, 2011
Ako se ljubitelji američkog nogometa na kraju suoče s padom bez utakmica NFL-a, vjerojatno neće kriviti Georgea W. Busha i druge republikanske predsjednike što su savezne sudove napunili desničarskim sucima, no dvojica Bushovih imenovanja bila su ta koja su poništila presudu Okružnog suda to bi završilo zaključavanje igrača.
Presuda Žalbenog suda potaknula je NFL-ove tvrdokorne vlasnike milijardere da se odupru pravljenju vrsta kompromisa za koje nekolicina manje nepopustljivih vlasnika prepoznaje da bi lako mogli riješiti zastoj.
Sada tvrdolinijaši jednostavno pretpostavljaju da će republikanski suci nastaviti stati na stranu vlasnika NFL-a i tako im omogućiti da pobijede igrače, na kraju osiguravajući vlasnicima milijarderima veći dio kolača prihoda čak i ako to znači gubitak dijela ili cijele sezone 2011. .
Čini se da mnogi prosječni Amerikanci, posebno bijelci, ne razumiju da kakva god bila populistički oblikovana retorika Fox Newsa ili Rusha Limbaugha, desničarski zadani stav je stati na stranu milijardera i pokazati malo ili nimalo obzira prema sudbini bilo koga drugoga, bilo NFL igrača ili bolesnih starijih građana.
Ipak, treba odati priznanje desnici što je naporno radila na usavršavanju načina na koji će izraziti svoje argumente. Desničari su čak okrenuli izraz "klasni rat" protiv ljevice izvikujući tu frazu na podrugljiv način kad god netko pokuša otupjeti "klasni rat" koji milijarderi desetljećima vode protiv srednje klase i siromašnih.
Na desničarskim televizijama i radio stanicama diljem zemlje postoje timovi mačo muškaraca koji se pretvaraju da “klasni rat” postoji samo u grozničavoj mašti ljevice. Ali milijarder investitor Warren Buffett priznao je istinu: "Postoji klasni rat, u redu, ali moja klasa, klasa bogatih, ratuje, a mi pobjeđujemo."
Desničarski propagandisti dodatno zarađuju za svoj opstanak omalovažavajući znanost kao "elitističku". Dakle, čak i dok se čini da se obistinjuju strašna predviđanja stručnjaka za klimatske promjene da će globalno zatopljenje uzrokovati još ekstremnije vremenske uvjete, mnogi Amerikanci koji su godinama slušali “negatore klimatskih promjena” još uvijek odbijaju znanstvena upozorenja.
Iako se nijedan vremenski događaj ne može povezati sa širim trendom klimatskih promjena, čini se da su upozorenja o tome što bi se moglo dogoditi kada se zemljina atmosfera zagrije i apsorbira više vlage primjenjiva na povijesne poplave u nekim dijelovima svijeta, suše u drugima , te izbijanje posebno jakih oluja.
Toplina i vlaga posebno su opasni sastojci za uragane i tornada.
Ironično, dijelovi Sjedinjenih Država koji su najteže pogođeni ovim lošim vremenskim prilikama su oni koje pretežno predstavljaju republikanci koji su prednjačili u ometanju vladinih napora u rješavanju krize globalnog zatopljenja.
Poplave, uragani i tornada nanijeli su užasnu štetu Mississippiju, Alabami, Louisiani, Texasu, Tennesseeju, Missouriju i Oklahomi koji su dio republikanske baze.
Božja kazna?
Da je televangelist Pat Robertson ljevičar umjesto desničar, možda bi rekao da Bog kažnjava ove "crvene države" zbog sumnje u znanost o globalnom zatopljenju.
Međutim, čak i dok su američke vijesti opsjednute teškim vremenskim prilikama, glavne medijske zvijezde klonile su se bi li globalno zatopljenje moglo biti faktor. Kao da znaju da bi samo izazvali napade desnice koji bi štetili karijeri kad bi učinili bilo što da povežu stvari.
Desnica također ne želi objašnjavati kako će ove katastrofe zahtijevati hitno financiranje i pomoć savezne vlade za obnovu. Na kraju krajeva, ne želite da republikanski glasači shvate da ponekad samo "pouzdanje u sebe" nije dovoljno; ponekad svi trebamo pomoć i vlada mora biti dio te pomoći.
U slučaju ubojitog tornada koji je razorio Joplin u državi Missouri, republikanci u Zastupničkom domu, bez trunke ironije, izvlače sredstva za pomoć u katastrofama iz programa zelene energije, koji su i dalje omiljena meta GOP-a jer mnogi republikanci i dalje inzistiraju da tako nešto ne postoji kao globalno zagrijavanje.
I na državnoj i na nacionalnoj razini, republikanski čelnici stali su iza onih koji poriču klimatske promjene, s bivšim guvernerom Minnesote Timom Pawlentyjem koji je tek posljednja predsjednička nada republikanske stranke da se ispriča za svoju prošlu podršku sustavu ograničavanja i trgovine čiji je cilj smanjenje globalne zagrijavajući plinovi.
Bilo kakav ozbiljan pomak prema alternativnim energijama bio bi, naravno, skup za divovske naftne kompanije i njihove vlasnike milijardere, poput Davida Kocha iz Koch Industriesa koji je potrošio milijune dolara financirajući desničarske organizacije, kao što je Tea Party. Desni medijsko-politički operativci znaju bolje nego gristi ruku koja ih hrani.
Ortodoksija GOP-a također prezire povećanje poreza za bogate ili čak ukidanje poreznih olakšica za naftnu industriju. Republikansko inzistiranje na niskim poreznim stopama za bogate, pak, prisililo je na razmatranje drugih političkih prijedloga kako bi se postigle uštede od usluga za prosječne Amerikance.
Zato su kongresni republikanci ciljali na Medicare s planom koji bi ukinuo trenutni zdravstveni program za starije osobe i zamijenio ga shemom koja bi davala subvencije starijim građanima koji bi se tada morali prijaviti za zdravstveno osiguranje iz privatne industrije, koja je pokazalo se daleko manje učinkovitim u pružanju zdravstvene zaštite od vlade.
Proračun GOP-a, koji je izradio predsjednik Odbora za proračun Predstavničkog doma Paul Ryan iz Wisconsina, nametnuo bi promjene Medicarea starijim osobama počevši od 10 godina.
Najviše pozornosti na Ryanov plan usmjereno je na procjene da bi to prosječnog starijeg građanina koštalo više od 6,000 USD dodatnih godišnje, ali prijedlog također ima učinak privatizacije Medicarea, što znači da bi vlada vršila izravne isplate "premijske potpore" za profit -stvaranje osiguravajućih društava čiji je interes maksimiziranje profita, a ne pružanje najbolje moguće skrbi za starije osobe.
Dok bi Ryanov plan ostvario proračunske “uštede” prebacivanjem tereta troškova zdravstvene skrbi na starije osobe, Ryanov proračun također bi još više smanjio porezne stope za najbogatije Amerikance, s 35 posto na 25 posto. Djelomično zbog tog smanjenja poreza, Ryanov proračun još uvijek neće biti uravnotežen gotovo tri desetljeća.
Klasni rat
Tako se borbene linije američkog “klasnog rata” sve oštrije povlače. Sukob je sada oko desničarske odlučnosti da koncentrira još više novca i moći u rukama bogatih onemogućavanjem bilo kakve vladine sposobnosti da zaštiti opću dobrobit ljudi.
Ako desnica pobijedi, pojedini Amerikanci bit će ostavljeni bez obrane pred neobuzdanom moći korporacija.
Ryanov plan Medicare možda je samo najupečatljiviji primjer jer predviđa bolesne stare ljude koji se pokušavaju probiti kroz gustiš planova privatnog osiguranja sa svim njihovim zbunjujućim jezikom koji je osmišljen kako bi stvorio izgovore za uskraćivanje osiguranja. Nije pretjerano reći da bi Ryanov stisnuti Medicare plan mogao dovesti milijune Amerikanaca u preranu smrt.
Prioriteti desnice pogodili su cilj na sastanku gradske vijećnice koji je održao zastupnik Rob Woodall, R-Georgia, kada je prekorio jednog od svojih birača koji se brinuo da će Ryanin plan ostaviti Amerikance poput nje, čiji poslodavac ne daje zdravstvene beneficije umirovljenicima, Bez sreće.
“Počujte se, gospođo. Čuj samu sebe,” Woodall je poučavao ženu. “Želite da se vlada pobrine za vas, jer je vaš poslodavac odlučio da se ne brine za vas. Moje pitanje je: 'Kada ću odlučiti da ću se brinuti o sebi?'”
Međutim, drugi je birač primijetio da je Woodall za sebe prihvatio zdravstveno osiguranje koje plaća država.
"Niste obavezni to uzeti ako ne želite", rekla je žena. “Zašto ne izađete na slobodno tržište u državi u kojoj živite i ne kupite vlastitu zdravstvenu skrb? Biti primjer.
„Idite i uzmite ga u planu s jednim pretplatnikom, kakav želite da svi drugi imaju, jer želite ukinuti zdravstvene planove koje sponzorira poslodavac i zdravstvene planove koje sponzorira vlada. Odbijte vladin zdravstveni plan i idite u Blue Cross/Blue Shield ili bilo koga drugoga, nabavite jedan za sebe i uvjerite se koliko je to teško.”
Woodall je odgovorio da uzima svoje državno zdravstveno osiguranje “jer je besplatno. To je zato što je besplatno.”
Čini se da je samopouzdanje lakše propovijedati drugima nego prakticirati sebe.
Woodallovo objašnjenje podsjetilo je na licemjerje heroine slobodnog tržišta Ayn Rand, koju je zastupnik Ryan naveo kao svoju političku inspiraciju. U svojim utjecajnim spisima, Rand se bunila protiv socijalnih programa koji su omogućili "parazitima" među srednjom klasom i siromašnima da crpe snagu divnih bogataša, ali je potajno prihvatila pogodnosti Medicare nakon što joj je dijagnosticiran rak pluća.
Pušačica od dvije kutije cigareta dnevno, Rand je poricala medicinsku znanost o opasnostima cigareta, kao što njezini pomoćnici danas odbacuju znanost o globalnom zatopljenju. Međutim, kada je razvila rak pluća, dogovorila se da Evva Pryor, zaposlenica Randove odvjetničke tvrtke, organizira beneficije socijalnog osiguranja i Medicare za Ann O'Connor, Ayn Rand koristeći se suprugovim prezimenom.
In 100 glasova: Usmena povijest Ayn Rand, Scott McConnell, osnivač odjela za medije Instituta Ayn Rand, citirao je Pryorove riječi: “Liječnici koštaju puno više nego što zarađuju knjige i ona bi mogla biti potpuno izbrisana.”
Dakle, kada je došlo do pritiska, čak ni Ayn Rand nije bila iznad toga da dobije pomoć od “prezrene vlade”. Međutim, njezini sljedbenici, uključujući zastupnika Ryana, sada žele oduzeti te zajamčene beneficije drugim Amerikancima skromnijeg imovinskog stanja od Ayn Rand.
Čini se da je u redu da prosječni Amerikanci budu izbrisani.
Licemjerje, licemjerje
Iako je sklonost desnice licemjerju dobro poznata (obratite pažnju na to koliko je republikanaca koji su sudjelovali u opozivu predsjednika Billa Clintona imalo vlastite izvanbračne afere), veća je misterija zašto se toliko prosječnih Amerikanaca dobrovoljno bori za bogate u rovovi desničarskog klasnog rata.
Jasno je da je desničarska propaganda sa svojim beskrajnim ponavljanjem vrlo učinkovita, posebno s obzirom na neuspjeh američke ljevice da značajno uloži u konkurentski stroj za poruke. Desnica je također usvojila ton populizma, iako podržava dobrostojeću ekonomsku elitu.
Ipak, što je možda najvažnije, desnica je ostala pri svom planu borbe za okupljanje značajnog postotka Amerikanaca srednje klase protiv vlastitih interesa.
Prije četiri desetljeća predsjednik Richard Nixon i njegovi podređeni pobijedili su na izborima demonizirajući "hipije", "kraljice socijalne pomoći" i "liberalne medije".
Zatim se, u kasnim 1970-ima, oblikovala tripartitna koalicija koju su činili republikanski establišment, neokonzervativci i čelnici kršćanske desnice. Svaka grupa je imala svoje prioritete.
Bogati republikanci željeli su duboke rezove poreza i manje poslovne regulacije; neokonzervativci su željeli velika povećanja vojne potrošnje i slobodnije ruke za vođenje ratova; i kršćanska desnica pristala je opskrbiti političke pješake u zamjenu za ustupke u društvenim pitanjima, poput pobačaja i prava homoseksualaca. U konačnici, svaki dio koalicije dobio je dio onoga što je htio.
Od Ronalda Reagana do Georgea W. Busha, bogatima su srezali poreze, poništili propise i stekli veći udio u nacionalnom bogatstvu i političkoj moći. Neokonzervativci su dobili ogromnu vojnu potrošnju i priliku da pošalju američke vojnike da ubijaju muslimanske neprijatelje Izraela. Kršćanska desnica dobila je pomoć u ograničavanju pobačaja i kažnjavanju homoseksualaca.
Ali što je dobila američka srednja klasa?
Tijekom ta tri desetljeća srednja je klasa stagnirala ili nazadovala. Radnički sindikati su razbijeni; poslovi su poslani u inozemstvo; osobni dug je skočio; obrazovanje je poskupjelo, zajedno s medicinskom skrbi. Ljudi su radili više i duže za manje. Ili uopće nisu mogli naći posao.
Uz današnju Čajanku i Ryanov proračun, desničarska koalicija ostaje u ofenzivi. Kad bi se proračun Zastupničkog doma usvojio u cijelosti, porezne stope za bogate smanjile bi se za dodatnih 10 postotnih bodova; vojna potrošnja bi ostala visoka kako bi se zadovoljili neokonzervativci (koji predviđaju mogući rat s Iranom); i Planirano roditeljstvo i druge kućne mete kršćanske desnice bile bi eliminirane na nulu.
Ipak, s predloženom eliminacijom tradicionalnog Medicarea, Ryanov proračun je podigao zavjesu s onoga što desničarsko "slobodno tržište" ima na umu za većinu prosječnih Amerikanaca, koji bi mogli očekivati da će im životi biti ne samo okrutniji nego i kraći.
Posljedice desničarskog smanjenja poreza, vojne potrošnje i kulturnih ratova konačno dolaze u fokus. Ako niste bogati i ne možete si priuštiti da pokupite više novca za zdravstvenu skrb, vjerojatno ćete umrijeti mlađi. Ili će vaša djeca možda morati posegnuti za džepom da vam pomognu.
Manje ekstremna, ali još uvijek zabrinjavajuća, još jedna posljedica iznimnog uspjeha desnice u posljednja tri desetljeća mogla bi postati očita na vašim TV ekranima ove jeseni.
Zahvaljujući svim onim desničarskim sucima koje su Reagan i dvojica Bushea natrpali na federalne žalbene sudove, navijači američkog nogometa možda neće imati NFL za gledanje.
Činilo se da NFL-ov lockout svojih igrača završava prije nekoliko tjedana kada je sudac nižeg suda presudio protiv vlasnika milijardera, ali NFL-ovi odvjetnici samouvjereno su uložili žalbu tročlanom sudskom vijeću u Osmom okrugu, znajući da će sigurno dobiti onaj kojim dominiraju republikanski suci.
Jesu. Steven Colloton i Duane Benton, dva republikanca koje je imenovao George W. Bush, činili su većinu u panelu i refleksno stali na stranu vlasnika NFL-a.
Presuda nikoga nije trebala iznenaditi. Na kraju krajeva, desnica je zadana pozicija gotovo uvijek na strani milijardera.
[Više o ovim temama potražite u Robertu Parryju Tajnost i privilegija i Neck Deep, sada dostupan u kompletu od dvije knjige po sniženoj cijeni od samo 19 USD. Za detalje, kliknite ovdje.]
Robert Parry objavio je mnoge priče o Iran-Contrama 1980-ih za Associated Press i Newsweek. Njegova najnovija knjiga, Neck Deep: Katastrofalno predsjedništvo Georgea W. Busha, napisan je s dvojicom njegovih sinova, Samom i Natom, i može se naručiti na neckdeepbook.com. Njegove prethodne dvije knjige, Tajnost i povlastice: Uspon dinastije Bush od Watergatea do Iraka i Izgubljena povijest: kontraši, kokain, tisak i 'Projekt Istina' također su tamo dostupni. Ili idite na Amazon.com.