Republikanci prihvaćaju 'pohlepne čudake'
By
Robert Parry
25. travnja 2011 |
Republikanci se cinično klade da su Amerikanci stariji od 55 godina doista "pohlepni čudci" konzervativne ideologije, ljudi koji brinu samo za sebe, a ne za svoju djecu i naredne generacije.
Taj je izračun u središtu prijedloga zastupnika Paula Ryana da se Medicare zamijeni sustavom vaučera, ali samo za one koji za jedno desetljeće dostignu dob za mirovinu.
Ryan i republikanci nastojali su ublažiti političku toksičnost svog radikalnog plana tako što su djedovi ljudi koji su trenutno unutar sustava Medicare i onih koji sada imaju 55 ili više godina.
Stariji građani glasaju u većem postotku od ostalih demografskih skupina i stoga bi mogli srušiti većinu u Zastupničkom domu republikanske stranke ako se osjećaju ugroženima transformacijom Medicarea.
Dakle, Ryan i drugi zagovornici njegovog plana naglasili su starijim osobama na sastancima gradske vijećnice da će i dalje primati zajamčene beneficije sustava, objašnjenje koje je izazvalo pljesak nekih starijih od 55 godina, ali je potaknulo pitanja drugih.
Na primjer, u Elkhornu, Wisconsin, 64-godišnji Clarence Cammers oklijevajući je Ryanu postavio pitanje koje je zahvatilo srž stvari. Nakon što je sebe opisao kao veterana s invaliditetom koji živi od socijalnog osiguranja, Cammers je rekao da može podnijeti neka smanjenja za sebe; to nije bila njegova briga.
"Bit ću dobro," rekao je Cammers. "Pretpostavljam da želim reći što će sve ove promjene značiti za mog sina?"
Cammers je primjećivao tešku istinu da će se Amerikanci mlađi od 55 godina suočiti s Ryanovim planom zamjene Medicare državnim vaučerima (ili "premium support" kako to Ryan inzistira nazvati). Ta će perspektiva sigurno biti mračna.
Iako je Ryan ubacio neki ugodan jezik obećavajući da će bolesnici dobiti odgovarajuću njegu, stvarnost će sigurno biti puno drugačija, u biti zahtijeva od starijih osoba – mnogi s već postojećim bolestima – da pregovaraju s osiguravajućim društvima koja ne žele njih i njihove bolesti.
Kao Henry Aaron s Instituta Brookings objašnjen Ezri Kleinu iz Washington Posta, “Svi smo čuli za veliki udio zdravstvenih usluga koje ljudi koriste u posljednjoj godini života. To znači da ako ste osiguravatelj, očajnički želite ne uključiti te ljude.
"To znači da trebate isprobati svaki marketinški uređaj koji možete da ne zapnete s bolesnicima."
Budući da Ryanov plan također ukida prošlogodišnji Zakon o pristupačnoj skrbi, poznat kao "Obamacare", sa svojim zabranama prema osiguravajućim društvima isključujući vaša prethodna stanja, nema sumnje da bi stručnjaci iz industrije učinili sve što mogu da ograniče svoju odgovornost za medicinske tretmane.
Pronalaženje 'ušteđevine'
Doista, dramatične uštede koje Ryan predviđa nakon što njegov sustav "premium support" stupi na snagu proizašle bi iz manjka između vaučera i troškova medicinske skrbi za starije osobe, drugim riječima, novac bi se izvukao iz džepova starije osobe ili biti spašeni tako što su preskočili tretmane koje bi inače primili.
Čak i za trenutne i bliske korisnike Medicarea, republikanski plan bi imao takav učinak za ljude kojima treba puno lijekova na recept. Ryanov plan ukinuo bi subvencije za starije osobe koje se suočavaju s nedostatkom beneficija za lijekove.
Ali najteži učinak Ryanova plana pogodit će one koji će 65. i kasnije napuniti 2022 godina. Iako Ryanovom šturom prijedlogu nedostaju mnoge pojedinosti potrebne za potpunu procjenu njegovih učinaka, uvodnik New York Timesa primijetio, “nema sumnje da bi republikanski prijedlog oštro smanjio saveznu potrošnju na Medicare ograničavanjem onoga što bi vlada plaćala na vrlo niskim razinama. …
“Kongresni ured za proračun procjenjuje da će do 2022. novi upisani morati platiti najmanje 6,400 dolara više iz svog džepa da bi kupili pokriće usporedivo s tradicionalnim Medicareom. Ogroman broj korisnika Medicarea živi sa skromnim primanjima i već se bore s plaćanjem medicinskih računa koje Medicare ne pokriva u potpunosti.
"Ne bismo ih trebali prisiljavati na privatne zdravstvene planove koji bi im naplaćivali puno više ili davali mnogo oskudnije pogodnosti."
U godinama nakon 2022. jaz između Ryanova vaučera i stvarnih troškova medicinske skrbi povećat će se još više jer ih on povezuje sa sporijom mjerom inflacije od porasta medicinskih troškova.
"Razmišljamo o povezivanju s indeksom koji raste sporije od troškova zdravstvene skrbi za tri do četiri postotna boda godišnje", rekao je Aaron s Instituta Brookings. "Nagomilano tijekom 10 godina, a to je velika erozija pokrivenosti."
Dakle, očiti rezultat Ryanova plana bio bi da bi mnogi Amerikanci koji sada imaju manje od 55 umrli prerano jer bi morali preskočiti tretmane ili zato što bi bili prisiljeni dublje u siromaštvo pokušavajući zadovoljiti zahtjeve industrije osiguranja za premijama.
Što nas vraća na pitanje Clarencea Cammersa: "Što će sve ove promjene značiti za mog sina?"
Republikanska pretpostavka o "pohlepnim čudakima" je da oni ne dijele tu zabrinutost; da im je jedino stalo do vlastite dobrobiti; da žele živjeti što dulje i što zdravije, ali ne osjećaju isto prema svojoj djeci i unucima.
Što je još iznenađujuće, republikanci se klade da bi ti Amerikanci stariji od 55 radije još više snizili najveće porezne stope za milijunaše i milijardere (na 25 posto s današnjih povijesno niskih 35 posto) nego da vide kako njihovo potomstvo uživa u punom i ispunjenom životu.
Zbog tih novih smanjenja poreza (i zadržavanja ostalih poreznih olakšica predsjednika Georgea W. Busha), Ryanov plan čak i ne predviđa uravnotežen proračun za gotovo tri desetljeća -- i to samo zato što bi troškovi Medicarea bili prebačeni na sljedeće generacije.
U donošenju ovih različitih pretpostavki, politička računica GOP-a ostaje neka vrsta misterija – i svakako rizik.
Godine 2010. republikanci su bili vrlo dobri u utrkama za Kongres, djelomično zahvaljujući okupljanju starijih građana da glasaju protiv demokrata i dojmu da će “Obamacare” smanjiti neke troškove Medicarea. To je očito razlog zašto je ova dobna skupina bila isključena iz dramatičnih promjena Ryanova plana, da ih zaključa kao republikanske glasače 2012. godine.
Ali taj izračun GOP-a sugerira da republikanci doista vjeruju da današnji stariji građani i oni koji će u sljedećem desetljeću navršiti 65 godina predstavljaju najsebičnije generacije u američkoj povijesti, koje brinu samo za vlastitu dobrobit, a ne za svoju djecu.
Druga je mogućnost da su republikanci zaključili da ih njihova prednost u ideološkim medijima i novcu korporativne kampanje izolira od bilo kakve reakcije Amerikanaca koji bi inače mogli početi prepoznavati da je sljedeća faza reaganizma program koji će ih rano ubiti.
Mnogi Amerikanci osjećaju bespomoćnost – čak i fatalizam – dok njihovim životima dominiraju moćne sile izvan svake kontrole.
Desnica je također imala uspjeha u preusmjeravanju ovog straha i bijesa – putem Fox Newsa i talk radija – u bijes zbog Afroamerikanca u Bijeloj kući, čiji se legitimitet dovodi u pitanje pod okriljem rasno obojenih pitanja o lokaciji njegovo rođenje.
Ali drugi Amerikanci nisu rasisti; oni jednostavno očajavaju zbog svoje nemoći -- i imaju dobar razlog.
Na primjer, iako ankete pokazuju da veliki broj ljudi daje prednost povećanju poreza bogatima, to je jedina opcija koju službeni Washington smatra nezamislivom. Vijesti s puno više divljenja posvećene su Ryanovom "odvažnom", "hrabrom" i "ozbiljnom" planu da uništi Medicare nego progresivnim prijedlozima za povećanje poreza za dobrostojeće.
Čini se da republikanci računaju na mješavinu ovih čimbenika koji će im osigurati izborni uspjeh 2012. i kasnije: prebacivanje krivnje na Baracka Obamu, poticanje defetizma među masama i povjerenje u sebičnost današnjih starijih, GOP-ovih "pohlepnih čudaka".
To je strategija cinizma koji oduzima dah.
[Više o ovim temama potražite u Robertu Parryju Tajnost i privilegija i Neck Deep, sada dostupan u kompletu od dvije knjige po sniženoj cijeni od samo 19 USD. Za detalje, kliknite ovdje.]
Robert Parry objavio je mnoge priče o Iran-Contrama 1980-ih za Associated Press i Newsweek. Njegova najnovija knjiga, Neck Deep: Katastrofalno predsjedništvo Georgea W. Busha, napisan je s dvojicom njegovih sinova, Samom i Natom, i može se naručiti na neckdeepbook.com. Njegove prethodne dvije knjige, Tajnost i povlastice: Uspon dinastije Bush od Watergatea do Iraka i Izgubljena povijest: kontraši, kokain, tisak i 'Projekt Istina' također su tamo dostupni.
Za komentar na Consortiumblog kliknite ovdje. (Da biste komentirali blog o ovoj ili drugim pričama, možete upotrijebiti svoju uobičajenu adresu e-pošte i lozinku. Zanemarite upit za Google račun.) Da biste nam komentirali putem e-pošte, kliknite ovdje. Da biste donirali kako bismo mogli nastaviti izvještavati i objavljivati priče poput ove koju ste upravo pročitali, kliknite ovdje.
Povratak na početnu stranicu
|