| Doprinijeti
Consortium On-line je proizvod The Consortium for Independent Journalism, Inc. Da biste kontaktirali CIJ, kliknite ovdje. |
So Al Gore je bio izbor floridskih birača - bilo da se računaju viseće ili rupice. To je bio temeljni nalaz osam novinskih organizacija koje su provele pregled spornih glasačkih listića u Floridi. Prema svim chad mjerama, Gore je pobijedio. Gore je pobijedio čak i ako se ne računa 15,000 25,000-XNUMX XNUMX glasova koje je procijenio USA Today da je Gore izgubio zbog nezakonito dizajniranih �leptir glasačkih listića� ili stotina pretežno afroameričkih glasača koje je država lažno identificirala kao prijestupnike i odbila iz anketa. Gore je pobijedio čak i ako nema prilagodbe za nevjerojatnu dobit Georgea W. Busha od oko 290 glasova iz nepravilno prebrojanih vojnih glasačkih listića u odsutnosti gdje su se labavi standardi primjenjivali na republikanske okruge, a strogi standardi na demokratske, što je kršenje poštenja o kojem je ranije izvijestio Washington Post i New York Times. Drugim riječima, George W. Bush više nije bio izbor birača Floride nego što je bio izbor američkog naroda koji je glasao pola milijuna više za Gorea nego Busha diljem zemlje. [Više pojedinosti o studijama o izborima potražite u pričama Consortiumnews.com u svibnju 12., 2. lipnja i srpanj 16.] Spin Ipak, vjerojatno iz razloga �patriotizma� u ovom kriznom vremenu, novinske organizacije koje su financirale studiju glasanja na Floridi strukturirale su svoje priče o pregledu glasačkih listića kako bi pokazale da je Bush legitimni pobjednik, s naslovima kao što je �Florida bi ponovno prebrojavala glasovanje bila favorizirana Bush� [Washington Post, 12. studenog 2001.]. Kritičar postmedija Howard Kurtz odveo je jedan ciklus dalje s pričom pod naslovom, �George W. Bush, sada više nego ikad�, u kojoj je Kurtz ismijavao kao �teoretičare zavjere� one koji su mislili da je Gore pobijedio. �Teoretičari zavjere su bili na snazi, uvjereni da su mediji prikrivali rezultate izbora na Floridi kako bi zaštitili predsjednika Busha,� napisao je Kurtz. �To se danas stavlja na kraj, s tim da je u to vrijeme razmatran nalaz osam novinskih organizacija da bi Bush pobijedio Gorea prema oba plana ponovnog brojanja glasova.� Kurtz se također rugao onima koji vjeruju da je poštena pobjeda na izborima, temeljena na volji birača, važna u demokraciji. �Pitanje je sada: Koliko ljudi još uvijek brine o izbornoj mrtvoj točki koja se prošle jeseni činila kao priča stoljeća � i sada slabo odjekuje poput neke daleke bitke iz Građanskog rata?� napisao je. Drugim riječima, prosudba elitnih medija glasi: "Bush je pobijedio, prebolite to." Samo bi "pristalice Gore" � kako su i Washington Post i New York Times nazvali kritičare službenih izbora na Floridi � inzistirali na gledanju sitnog tiska. Stvarni nalazi Iako je to bio ton izvještavanja u ovim vodećim novinskim kućama, još uvijek je pomalo uznemirujuće izaći izvan članaka i pročitati stvarne rezultate pregleda 175,010 XNUMX spornih glasačkih listića diljem države. �Potpuni pregled daje prednost Goreu,� Washington Post je rekao u okviru na stranici 10, pokazujući da je prema svim standardima primijenjenim na glasačke listiće, Gore bio na vrhu. Grafika New York Timesa otkrila je isti ishod. Ranije, manje sveobuhvatne studije glasačkih listića koje su proveli Miami Herald i USA Today otkrile su da su Bush i Gore podijelili četiri kategorije spornih glasačkih listića ovisno o tome koji je standard primijenjen na procjenu glasačkih listića � probušeni listići, viseći listići itd. Bush je pobijedio pod dva standarda i Gore pod dva standarda. Nova, potpunija studija otkrila je da je Gore pobijedio bez obzira na to koji je standard bio primijenjen, pa čak i kada su uračunate različite okružne presude. Računajući potpuno izbušene čedove i ograničene oznake na optičkim glasačkim listićima, Gore je pobijedio za 115 glasova. S bilo kojom rupicom ili optičkim znakom, Gore je pobijedio za 107 glasova. S jednim odvojenim kutom čeda ili bilo koje optičke oznake, Gore je pobijedio za 60 glasova. Primjenjujući standarde koje je odredila svaka županija, Gore je pobijedio za 171 glas. Ovo ključno otkriće Goreove pobjede na Floridi u neslužbenom ponovnom prebrojavanju glasova moglo bi iznenaditi mnoge čitatelje koji su preletjeli samo naslove i gornje odlomke članaka. Naslovi i tragovi naglašavali su hipotetska, djelomična prepričavanja koja su navodno favorizirala Busha. Zakopana dublje u pričama ili spomenuta u podnaslovima bila je činjenica da je novim prebrojavanjem utvrđeno da je Gore pobjednik u cijeloj državi, čak i ignorirajući "leptir glasanje" i druge nepravilnosti koje su ga koštale tisuće glasačkih listića. Novinske organizacije su se odlučile za pro-Bushove navode usredotočujući se na dva djelomična ponovna brojanja glasova koja su bila predložena � ali nisu dovršena � u kaotičnom, često ružnom okruženju prošlog studenog i prosinca. Novi članci uvelike govore o Goreovoj odluci da traži ponovno prebrojavanje u samo četiri okruga i o odluci Vrhovnog suda Floride da ispituje samo 'podglasove', one koje su strojevi za glasanje odbili zbog navodnog nedostatka predsjedničkog glasa. U člancima se ponavlja da je Gore kriv za svoj poraz, čak i ako je možda doista pobijedio na izborima. "Gospodin Gore bi mogao izvući pobjedu da je na sudu slijedio kurs poput onog koji je javno zastupao kada je pozvao državu da 'prebroji sve glasove'", napisao je New York Times, uz jasnu sugestiju da Gore je bio licemjeran koliko i glup. Washington Post je podsjetio da je Gore "u jednom trenutku pozvao Busha da mu se pridruži u traženju ponovnog prebrojavanja glasova u cijeloj državi" i prihvatio rezultate bez daljnjeg pravnog osporavanja, ali da je Bush odbio prijedlog kao "gestu odnosa s javnošću". Bushova strategija Umjesto da podrži potpuno i pošteno ponovno prebrojavanje glasova, Bush je odlučio zadržati svoje službeno vodstvo od 537 glasova od oko 6 milijuna glasova, Bush je računao na državne dužnosnike svog brata Jeba da osiguraju povratak obitelji Bush na nacionalnu vlast. Kako bi dodala malo mišića pravnim manevrima, Busheva kampanja poslala je siledžije na Floridu da zastraše brojače glasova i podigla razinu decibela u moćnim konzervativnim medijima, koji su optužili Gorea da pokušava ukrasti izbore i označili ga kao "Sore Gubitnika". Budući da je Bush odbijao potpuno ponovno brojanje glasova i medijski stručnjaci koji su pozivali Gorea da prizna, Gore se odlučio za ponovno brojanje glasova u četiri okruga južne Floride gdje su se nepravilnosti činile najveće. Tim ponovnim prebrojavanjem glasova usprotivili su se Bushovi pristaše, kako unutar administracije guvernera Jeba Busha, tako i republikanski huligani koji su doletjeli iz Washingtona na ulicama. [Za više detalja pogledajte priče iz 24. studenoga 2000 i 27. studenoga 2000] U zastoju na tom frontu ponovnog brojanja glasova, Gore je prenio borbu na državne sudove, gdje su se pro-Bushove snage uključile u više taktika odugovlačenja, ostavljajući Vrhovnom sudu Floride samo nekoliko dana da osmisli lijek za ponovno brojanje glasova. Konačno, 8. prosinca, suočavajući se s neizbježnim rokom za predaju rezultata predsjedničkih izbora, državni Vrhovni sud naredio je ponovno prebrojavanje �potpunih glasova�� Ovaj zbroj isključio bi takozvane �preglasavanja� � koji su izbačeni jer su navodno ukazivali na dva izbora za predsjednika. Bush se također borio protiv ponovnog prebrojavanja koje je naredio sud, poslavši svoje odvjetnike na Vrhovni sud SAD-a. Ondje je pet republikanskih sudaca zaustavilo ponovno brojanje glasova 9. prosinca i blagonaklono saslušalo Bushevu tvrdnju da različiti standardi glasanja na Floridi krše ustavne zahtjeve jednake zaštite. U 10 sata 12. prosinca, dva sata prije isteka roka za predaju rezultata glasovanja, Vrhovni sud SAD-a pod kontrolom republikanaca naložio je državnim sudovima da osmisle metodu ponovnog prebrojavanja koja bi primjenjivala jednake standarde, potez koji bi uključivao sve glasačke listiće na kojima namjera glasača bila je jasna. Zapreka je bila u tome što je Vrhovni sud SAD-a državi dao samo dva sata da dovrši ovaj zadatak, čime je floridsko 25 elektorskih glasova i Bijela kuća zapravo prepuštena republikancu Georgeu W. Bushu. Treća hipotetika Članci o novim zbrojevima ponovnog prebrojavanja većinom se bave dvama hipotetskim slučajevima u kojima bi Bush navodno prevladao: ograničeno ponovno prebrojavanje u četiri okruga južne Floride � za 225 glasova � i nalog Vrhovnog suda države � za 430 glasova. Ti hipotetski slučajevi dominirali su u vijestima, dok je Goreova pobjeda u ponovnom prebrojavanju glasova u cijeloj državi umanjivana. Ipak, novine su malo ili nimalo govorile o činjenici da je odluka Vrhovnog suda SAD-a predstavljala treću hipotezu. Pod pretpostavkom da je odobrena kratka odgoda kako bi se omogućilo potpuno i pošteno ponovno brojanje glasova u Floridi, odluka Vrhovnog suda SAD-a mogla je rezultirati istim rezultatom koji su otkrile novinske kuće: pobjedom Gorea. Standardi koje je predložio Vrhovni sud SAD-a odražavaju standarde primijenjene u novom ponovnom brojanju spornih glasačkih listića. Post zakopava ovu važnu činjenicu u 22nd paragraf svoje priče. �Ironično, Bushovi odvjetnici su bili ti koji su tvrdili da je prebrojavanjem samo potpore glasova prekršeno ustavno jamstvo jednake zaštite. I Vrhovni sud SAD-a, u svojoj presudi od 12. prosinca kojom je okončan spor, također je doveo u pitanje je li sud u Floridi trebao ograničiti ponovno brojanje glasova u cijeloj državi samo na nedovoljne glasove,� napisao je Post. �Da je viši sud postupio u skladu s tim, i da je ostalo dovoljno vremena da Vrhovni sud Floride zatraži još jedno ponovno prebrojavanje glasova u cijeloj državi, Goreove šanse bi se dramatično povećale.� Drugim riječima, da je Vrhovni sud SAD-a državi dao dovoljno vremena da osmisli sveobuhvatan pravni lijek ili da je Bush ranije pristao na potpuno i pošteno ponovno brojanje glasova, narodna volja američkih glasača � i na nacionalnoj razini i na Floridi � mogla bi dobro su poštovani. Al Gore je mogao biti inauguriran za predsjednika Sjedinjenih Država. Poželjan ishod No ovaj ishod nije bila omiljena hipoteza novinskih organizacija, koje su očito željele izbjeći pitanja o svom domoljublju. Da su jednostavno dali američkom narodu neuljepšane činjenice, stvarnost da su birači Floride favorizirali Al Gorea mogla bi ojačati uvjerenje da je Bush doista ukrao Bijelu kuću. To je zauzvrat moglo potkopati njegov legitimitet tijekom trenutne krize oko terorizma. U svom izvješćivanju o posljednjim brojkama ponovnog prebrojavanja, nacionalni mediji također su pokazali malo obzira prema temeljnom načelu demokracije: da čelnici svoje pravedne ovlasti crpe iz pristanka onih kojima se upravlja, a ne iz legalističkih trikova, fizičkog zastrašivanja i manevara u odnosima s javnošću. To je razumijevanje koje najviše nedostaje u izvještajima o najnovijim brojkama ponovnog prebrojavanja. Vjerojatno bi američki narod trebao prihvatiti da je sve ispalo kako treba � dinastija Bush je vraćena na vlast, pravilan poredak je ponovno uspostavljen. Svatko tko se ne slaže s tim je �teoretičar zavjere� ili �Goreov partizan�.
|
