
Contamination de l’environnement, coûts de nettoyage faramineux et culture du secret gouvernemental : William J. Kinsella évoque l’héritage toxique du projet Manhattan.
Un accord de « parc frère pour la paix » entre les États-Unis et le Japon suscite la colère des représentants des survivants des bombardements atomiques de 1945 sur le Japon, qui veulent que Washington admette que « la bombe atomique n’a pas mis fin à la guerre ni sauvé la vie des soldats américains ».