Parlant de sa propre expérience en tant que lanceur d'alerte emprisonné, Kiriakou réfléchit aux sombres perspectives médicales du Wikileaks éditeur s'il est extradé.
Spécial pour Consortium News
MChacun d'entre nous attend nerveusement des nouvelles de la Haute Cour d'Angleterre et du Pays de Galles sur le sort de Julian Assange, espérant contre tout espoir qu'il ne sera pas extradé vers les États-Unis. En même temps, nous nous préparons au pire.
Julian a des problèmes médicaux bien documentés, notamment un petit accident vasculaire cérébral alors qu'il était incarcéré il y a deux ans. Il a toujours reçu des soins médicaux médiocres à la prison de Belmarsh au Royaume-Uni. Au contraire, cela va empirer une fois qu'il arrivera aux États-Unis.
J'ai écrit récemment et largement à propos des soins médicaux dans les prisons américaines C'est terrible. Mais cela mérite d’être répété, surtout à la lumière de l’extradition imminente de Julian. Le système médical carcéral aux États-Unis est complètement en panne. Des gens meurent littéralement chaque jour de morts évitables et personne ne semble s’en soucier suffisamment pour faire quoi que ce soit.
A rapport l'année dernière du Washington Lawyers' Committee for Civil Rights and Urban Affairs a dénoncé les abus subis par les prisonniers de la part du Bureau fédéral des prisons (BOP), la même entité qui serait en charge de la santé de Julian.
Quarante avocats et membres du personnel ont recueilli des preuves de « violences physiques et psychologiques extrêmes » dans les prisons fédérales. Cela s’ajoute à l’échec des soins médicaux bien documentés.
J'ai observé en temps réel l'échec du système médical carcéral lorsque j'ai été incarcéré pour avoir dénoncé le programme de torture de la CIA.
J'étais ami avec un prisonnier que j'appellerai Bill. Bill avait 68 ans et purgeait une peine de 30 ans pour une condamnation pour crime organisé non violent. Il avait purgé plus de la moitié de sa peine.
Je l'ai vu un jour dans le hall, plié en deux de douleur. Il m'a dit qu'il n'avait jamais ressenti de tels maux de dos auparavant. Je lui ai suggéré de se rendre chez les malades le matin et de demander du Tylenol, l'analgésique de référence dans les prisons américaines.
Il l’a fait, mais il n’a obtenu aucun soulagement.
Quelques semaines plus tard, Bill marchait avec une canne et était visiblement en détresse. Il m'a répété que ses maux de dos étaient atroces. Il avait demandé à l'unité médicale une radiographie, et celle-ci lui avait été refusée. L'assistant du médecin venait de lui donner du Tylenol.
Deux semaines plus tard, Bill était en fauteuil roulant. Je suis allé voir l'aumônier et lui ai dit que Bill se voyait refuser des soins médicaux. Il a accepté d'intervenir. Bill a finalement été envoyé dans un hôpital extérieur pour une IRM, qui a révélé un cancer de la colonne vertébrale de stade 4.
Bill a demandé une libération pour raisons humanitaires afin de pouvoir mourir chez lui, entouré de sa famille. Le gardien est allé le voir dans sa cellule. Bill accepterait-il de signer un document dans lequel il s'engageait à ne pas tenir la prison pour responsable de l'incapacité à diagnostiquer et à traiter son cancer ? Il a refusé.
Deux semaines plus tard, Bill est mort seul dans sa couchette en prison.
Les tribunaux fédéraux sont évidemment impliqués, comme ils semblent toujours l'être. Mais la situation ne s'améliore jamais.
In une décision sans précédent En août dernier, la Cour d'appel fédérale du troisième circuit a estimé qu'un prisonnier fédéral pouvait intenter une action pour faute professionnelle médicale contre le BOP après avoir déclaré aux responsables médicaux de la prison qu'il avait une grosseur sur son testicule en 2017.
Un membre du personnel médical de la prison lui a dit qu’il s’agissait « probablement d’un cancer », mais n’a rien fait. En 2018, il a finalement été autorisé à consulter un urologue, qui a confirmé que le prisonnier souffrait d'un cancer et lui a retiré chirurgicalement un testicule.
Le cancer, bien sûr, aurait pu être traité de manière non chirurgicale s'il avait été traité lorsque le prisonnier l'avait signalé pour la première fois au personnel. Mais personne ne s’en souciait suffisamment pour faire quoi que ce soit.
Entrepreneurs privés
Une grande partie du problème réside dans ce que Laura Applebaum, professeur de droit à l’Université Willamette, appelle le grand capital et son implication dans les soins médicaux des prisons.
Elle note qu'un Enquête Reuters 2020 a constaté que les prisons et les prisons faisant appel à des prestataires médicaux sous contrat avaient des taux de mortalité jusqu'à 58 % plus élevés que les prisons et les prisons qui n'en avaient pas. Des entreprises privées comme Groupe GEO, CoreCivic et Santé du Centurion gagner de l'argent en fournissant moins soins médicaux. Ils font du profit en dépensant moins sous médicaments.
La question est complexe. Et cela est encore plus compliqué par le fait que personne en position d'autorité ne veut faire quoi que ce soit à ce sujet – ni le ministère de la Justice, dont le BOP est l'agence la plus grande et la mieux financée, ni les comités de surveillance de Capitol Hill, ni même beaucoup d'autres. des médias. Il n’y a actuellement aucune perspective d’amélioration.
C’est le système dans lequel Julian Assange se retrouverait si, Dieu nous en préserve, il était extradé. C'est un signal d'alarme sur la nécessité de faire davantage pour la santé et le bien-être de chaque prisonnier américain.
John Kiriakou est un ancien officier antiterroriste de la CIA et un ancien enquêteur principal de la commission sénatoriale des relations étrangères. John est devenu le sixième lanceur d’alerte inculpé par l’administration Obama en vertu de la loi sur l’espionnage, une loi conçue pour punir les espions. Il a purgé 23 mois de prison pour avoir tenté de s'opposer au programme de torture de l'administration Bush.
Les opinions exprimées sont uniquement celles de l'auteur et peuvent ou non refléter celles de Nouvelles du consortium.
Tout cela fait partie de l’objectif de le torturer à mort – très lentement. Les États-Unis ne veulent pas du casse-tête public qu’engendre un procès, surtout en période d’élections.
Pour eux, peu importe où et comment il est incarcéré, du moment qu'il reste réduit au silence. Cela ne me surprendrait pas s'ils essayaient de faire croire qu'il meurt au Royaume-Uni, détournant ainsi l'attention d'eux.
Nous ne devrions pas être surpris qu'un pays qui est largement considéré comme un État parrain du terrorisme, un participant direct et volontaire au génocide, un pays qui n'a aucune considération humaine pour ses « ennemis », fasse une chose aussi méprisable à un innocent. homme qui les a publiquement embarrassés à plusieurs reprises.
C’est ce que font les empires corrompus.
C'est l'archipel du Goulag d'Alexandre Soljenitsyne. Les États-Unis sont un pays véritablement mauvais.
On m'a appris que lorsque vous faites un prisonnier, vous êtes responsable de lui.
Le système médical des prisons américaines, tout comme celui des Américains dans leur ensemble, n’est pas en panne. Il fonctionne comme prévu : tuer des prisonniers tout en apportant des profits aux entreprises. Les prisons sont des boîtes noires, surtout ici au Royaume-Uni. Il y a très peu d’informations provenant des prisons, peut-être moins qu’aux États-Unis, de sorte que le public est largement mal informé et peu intéressé par le fait que les prisonniers tombent inutilement malades ou meurent.
C'est horrible, mais pas surprenant, que ce soit le même système qui revendique sa compétence sur le journalisme à travers le monde, le même système qui a laissé tomber ses 1er et 4e amendements, de facto.
Les États-Unis – l’Angleterre, la Suède et l’administration de l’Équateur pendant la dernière partie de son incarcération relative là-bas – ont tous l’intention de gérer son martyre de manière aussi discrète que possible.
C'est Pilate. C'est Macbeth. C’est un abus coupable et caché feignant la tranquillité suburbaine.