"Non destiné à la consommation humaine." L'auteur, qui a lui-même vu cette étiquette lors de son incarcération, dénonce une violation généralisée des droits de l'homme commise dans les prisons américaines.
By John Kiriakou
Spécial pour Consortium News
Wous avons tous lu des articles sur l'inflation au cours des derniers mois. Les prix des denrées alimentaires ont considérablement augmenté cette année, ce qui met de nombreuses familles américaines sous pression. De nombreuses personnes réduisent leur consommation de viande et essaient de la conserver. Mais que se passe-t-il en prison lorsque les prix des denrées alimentaires montent en flèche ?
Lors de mon premier jour de prison en 2013, un des autres détenus m'a dit : « C'est vendredi. Journée du poisson. J'ai répondu : « Ah. D'accord. J'aime le poisson." "Pas ce poisson", dit-il. «Nous appelons cela la truite des égouts. Éloignez-vous de cela. En arrivant à la cafétéria, j'ai vu des cartons empilés derrière la file de service. Ils étaient tous clairement marqués : « Alaskan Cod. Produit de Chine. Non destiné à la consommation humaine. Utilisation alimentaire uniquement. Je n'ai jamais mangé de poisson.
Les prisons peuvent économiser de l’argent de deux manières. Ils ont réduit les coûts des aliments et ceux des médicaments. Dans de nombreuses prisons aux niveaux national et local, tout excédent budgétaire va dans la poche du directeur ou du shérif.
Visualisez cet article., qui documente comment un shérif de l'Alabama a légalement emporté comme profit personnel plus de 750,000 XNUMX $ qui avaient été budgétisés pour nourrir les prisonniers et les a utilisés pour payer en espèces une maison sur la plage. Les prisonniers finissaient par manger des restes non destinés aux êtres humains.
Économiser de l'argent
Il n'est pas du tout inhabituel de nourrir les prisonniers avec des aliments de qualité animale pour économiser de l'argent. Cela se produit chaque jour dans tout le pays.
Dans une Prison pour femmes de l'Arizona, des prisonniers actuels et anciens se sont plaints d'avoir vu l'étiquette « Pas destiné à la consommation humaine » sur des boîtes de cuisses et de cuisses de poulet et sur la viande du déjeuner.
Une ancienne prisonnière, qui a passé 12 ans dans l’établissement, a déclaré qu’elle avait demandé à plusieurs reprises pourquoi de la nourriture de qualité animale était servie aux prisonniers, mais elle « n’a jamais obtenu de réponse claire ». Finalement, la prison a cessé de servir le poulet – la viande du déjeuner est toujours servie – mais pas jusqu'à ce qu'un nombre suffisant de prisonniers s'en plaignent. L’entreprise de restauration Trinity Services Group a également servi aux prisonniers des aliments infestés de mouches et des « pommes de terre saupoudrées de terre croustillante ». La Trinité était aussi accusé de la viande pourrie des prisonniers en service qui a causé des dizaines d'infections à H. pylori. La réponse de Trinity ? "Cela s'est produit dans le passé."
Pour vous donner une idée du sérieux ou non des « professionnels du système correctionnel » qui prennent les allégations, il suffit de regarder ce qu'ils se disent lorsqu'ils pensent que personne d'autre ne peut les entendre. Les nouveaux temps de Phoenix rapporté qu'un groupe Facebook privé de gardiens de prison de l'Arizona s'est moqué de la nourriture de qualité animale et des prisonniers qui devaient la manger. Un garde a écrit : « C’était vrai haha, je travaillais dans la cuisine, je l’ai lu. » Un autre a déclaré : « En tant qu’officier de cuisine, je plaide le cinquième. » Un autre encore a écrit : « Ce n’est pas une nouvelle mdr. »
"Tout va mal"
UN Prisonnier du Minnesota a déclaré qu'il disait aux nouveaux prisonniers à leur arrivée : « Ne mangez pas de chili, pas de burritos, pas de saucisses ou de sauce à la saucisse, pas de pain de viande ou pas de steak Salisbury. Tout va mal. Tout est fabriqué à partir de cette viande marquée « Pas pour la consommation humaine ».
Aramark, la grande entreprise de restauration, affirme se consacrer à « l'excellence culinaire » dans les prisons. Mais après avoir remporté un contrat pour fournir de la nourriture au Système pénitentiaire du Colorado, leur quête de l'excellence culinaire ne les a pas empêchés de servir aux prisonniers « de la nourriture pourrie grouillant d'asticots ou de la nourriture qui avait été jetée à la poubelle, et (Aramark) a donné aux détenus du gâteau qui avait été en partie mangé par des rongeurs ». La même chose s'est produite dans les prisons fournies par Aramark dans le Mississippi, en Oregon, Alabama et ailleurs.
Si ces détails ne vous mettent pas en colère, peut-être que ceci le fera : selon un procès déposée contre les responsables de la prison de l'Oregon, les administrateurs de la prison – en prévision des inspections sanitaires de l'État – ont ordonné aux détenus de nettoyer les cuisines et de retirer les aliments « non destinés à la consommation humaine » et de déplacer les aliments verts, moisis et avariés vers des camions mobiles de réfrigérateur et de congélateur, uniquement de rapporter la nourriture avariée à la cuisine une fois l'inspection terminée. L’une des prisonnières qui ont porté plainte a déclaré qu’on lui avait ordonné de servir « du poisson-appât et des viandes avariées, du lait et des produits non destinés à la consommation humaine » à ses codétenues.
La solution ici est simple : ARRÊTEZ DE LE FAIRE. Où est l'humanité ? Je comprends que lorsque vous dirigez une prison, vous souhaitez équilibrer un budget. Mais le budget ne peut pas être équilibré sans tenir compte des droits humains fondamentaux. Je ne sais même pas s'il est même illégal de servir aux gens des aliments de qualité animale. Il ne me viendrait même pas à l’esprit qu’une telle chose aurait besoin d’être légiférée. Mais si c’est légal, il faut le rendre illégal. Et ceux qui le font devraient être poursuivis. L'une des raisons pour lesquelles nous avons certains de nos problèmes sociétaux est peut-être que nous ne traitons pas les moins fortunés d'entre nous avec respect et dignité.
John Kiriakou est un ancien officier antiterroriste de la CIA et un ancien enquêteur principal de la commission sénatoriale des relations étrangères. John est devenu le sixième lanceur d’alerte inculpé par l’administration Obama en vertu de la loi sur l’espionnage, une loi conçue pour punir les espions. Il a purgé 23 mois de prison pour avoir tenté de s'opposer au programme de torture de l'administration Bush.
Les opinions exprimées sont uniquement celles de l'auteur et peuvent ou non refléter celles de Nouvelles du consortium.
La récidive est l’un des objectifs naturels d’un système carcéral capitaliste. Moins l’industrie pénitentiaire dépense pour les besoins humains fondamentaux, plus elle réalise des bénéfices. Moins elle dépense en réhabilitation, plus elle réalise des bénéfices. Plus il fait pression sur le Congrès pour qu’il adopte des lois ridicules (comme la guerre contre la drogue contre les Américains), plus il réalise de profits. Il s’agit d’un conflit d’intérêts évident, mais c’est la raison d’être du capitalisme. Profitez sur les gens. Beaucoup d'argent, mais cela n'a aucun sens. Si le profit était exclu de l’équation, il serait dans l’intérêt public de réduire la récidive, ainsi que de réduire les raisons pour lesquelles les gens vont en prison en créant des systèmes alimentaires, de soins de santé et d’éducation plus fonctionnels, mais comme l’Amérique est TOUT est question de profit avant tout et sur tout le monde, je pense que cela se produira juste au moment où les cochons voleront.
« L’amour de l’argent est la racine de toutes sortes de maux. » – Le Dieu chrétien.
Il est étonnant de voir à quel point la majorité (pas la totalité) des chrétiens américains croient à la méthode punitive et abusive des « corrections » au lieu du message d'amour et de pardon de leur Sauveur. Mais là encore, le KKK prétend être une organisation « chrétienne », n'est-ce pas ?! Allez comprendre! Jésus a pardonné à la femme au puits, et même à ses propres meurtriers en mourant sur la croix. Les seules personnes contre lesquelles il s'est mis suffisamment en colère pour être expulsé de l'église de son Père avec un chat à neuf queues étaient les capitalistes (changeurs d'argent).
Les épiceries jettent des tonnes de nourriture chaque année. Ils font des dons à des œuvres caritatives chrétiennes et pourraient facilement faire des dons aux prisons. L’industrie pénitentiaire n’aurait pas à dépenser autant en nourriture si les épiceries coopéraient ! Même les magasins d’aliments naturels les plus chers jettent des tonnes de nourriture.
Je crois au message d’amour et de pardon du Sauveur. Je suis un pécheur répété dans mon église. Je dis souvent de mauvaises choses et je ne m’en rends compte que plus tard. J'aimerais que le Seigneur puisse faire de moi un meilleur communicateur. Si j’avais un génie dans une bouteille magique, je souhaiterais cela et être vu comme un ange aux yeux de mon Sauveur. Je serais content de ces choses. Je n'ai pas besoin d'un troisième souhait.
<3
WTF, c'est avec les Américains ? Les prisons disposent de main d’œuvre gratuite et disposent également de beaucoup d’espace. Alors pourquoi les prisons ne peuvent-elles pas cultiver leur propre nourriture ? Les prisonniers peuvent apprendre un métier et apprendre à être utiles, les produits excédentaires cultivés peuvent être vendus aux populations locales, de sorte que la direction de la prison peut toujours réaliser des bénéfices. Là où je vis, nous avons une telle ferme-prison, et les détenus cultivent tout ce qu'ils mangent, y compris la viande de vache et de mouton qui fournit également des produits laitiers et de la laine. Il s’agit en effet d’une situation bien désolante lorsque les directions des prisons sont incapables de capitaliser sur les ressources en main-d’œuvre gratuite dont elles disposent.
Je soupçonne que l’utilisation la plus « efficace » de ce travail gratuit est de leur faire faire autre chose. Cultiver de petites quantités de nourriture demande beaucoup de temps. C'est l'efficacité capitaliste qui suit sa logique…
D'une part, cultiver de la nourriture et élever des animaux fait ressortir l'humanité, ce qui réduit le taux de récidive, ce qui est mauvais pour le modèle économique consistant à remplir autant de cellules que possible pour maintenir les profits de l'industrie pénitentiaire. L'Amérique n'en a rien à foutre de ses citoyens, qu'ils soient en prison ou hors de prison. Le peuple américain est programmé pour croire que les détenus méritent des asticots dans leur nourriture non comestible. Les blagues sur le viol anal sont courantes. C’est une nation incroyablement insensible et sa situation empire de semaine en semaine.
Qu’en est-il des prisonniers souffrant de problèmes médicaux urgents et persistants comme le diabète ? Se voient-ils refuser le traitement médical dont ils ont besoin ?
On dirait que vous avez été hébergé avec le mauvais « Bons gars ». Ils mangeaient de la nourriture gastronomique tous les soirs, selon le scénario et la mise en scène de Martin Scorsese.
Sérieusement, il ne s’agit pas simplement d’un tout petit morceau de corruption inoffensive de la part de fonctionnaires sous-rémunérés, il s’agit d’une psychopathie sadique potentiellement mortelle.
L'ensemble du système de justice pénale aux États-Unis et dans le monde entier viole régulièrement les droits de l'homme : personne n'est jamais condamné par un juge ou un jury pour avoir été violé, infecté par une maladie vénérienne, attrapé des agents pathogènes potentiellement mortels ou, en général, pour avoir perdu sa santé. détruits et la vie a été raccourcie, à cause d'un environnement volontairement nocif ou de détenus ou de gardiens dangereusement psychotiques.
Tu as tellement raison…
C'est cynique, surtout en ce qui concerne le fait que les personnes incarcérées ne sont, en général, pas celles qui devraient être punies.
Tandis que les lanceurs d’alerte, les fumeurs d’herbe et les voleurs désespérés sont incarcérés, les vrais voyous restent impunis et sont récompensés par la société capitaliste psychopathe.
Pas du tout choqué par cela. Dans notre culture étrangement individualiste qui croit à 100 % au libre arbitre et nie les causes et les effets, quiconque enfreint les règles et finit en prison est déshumanisé et estime qu'il ne mérite que du mépris et des mauvais traitements. D’où : une nourriture criminellement mauvaise, des soins de santé criminellement mauvais, des applications criminellement insensées de l’isolement cellulaire, des viols généralisés et des agressions par des gardes et ainsi de suite. Notre société est profondément malade.
Un tout nouvel angle sur notre dépravation. La situation dans son ensemble est la suivante: nous devons révolutionner notre système judiciaire pour qu'il ressemble à celui de la Norvège, où le taux de récidive est d'environ 20% et le nôtre dépasse 70%. Il y a une différence entre la cruauté qui endurcit les criminels et la gentillesse qui les transforme. La punition est d'être enfermée et dans un monde viable, cela suffit. Lisez à ce sujet ici : hxxps://suespeaks.org/enlightened-imprisonment.
La barbarie est bien vivante aux États-Unis. Les droits de l’homme n’existent pas pour le moins politiquement lié. Les États-Unis ont cruellement besoin d’un changement de régime.
Les Américains croient que les abus sont la justice. Les détenus méritent des aliments pourris et dégradés parce qu’ils ont enfreint la loi. La récidive en est le résultat.
M. Kiriakou :
Vous déclarez que « La solution ici est simple : ARRÊTEZ DE LE FAIRE. Où est l'humanité ? Je comprends que lorsque vous dirigez une prison, vous souhaitez équilibrer un budget. Mais le budget ne peut pas être équilibré sans tenir compte des droits humains fondamentaux. Je ne sais même pas s’il est même illégal de servir aux gens des aliments de qualité animale.
Tout d’abord, merci de continuer à dénoncer la parodie du complexe industriel pénitentiaire américain et de l’État carcéral américain. L'auteur et pasteur bien connu Chris Hedges (auteur de « La honte du goulag américain » et de la vidéo « Trauma & Transformation in an American Prison, Part 1 ») s'est également prononcé contre la cruauté persistante de ces systèmes, tout comme les Africains. -La professeure activiste américaine Angela Davis et la professeure de droit Michelle Alexander (auteur de : « The New Jim Crow »).
Malheureusement, vous n’abordez pas l’une des principales raisons pour lesquelles les prisons américaines manquent d’argent nécessaire pour fournir aux prisonniers une nourriture et un logement décents. L'une des principales raisons réside dans les syndicats puissants et influents des agents chargés de l'application de la loi et des services correctionnels, qui exercent beaucoup de pouvoir et d'influence en termes de montant de la rémunération des policiers (c'est-à-dire les agents chargés de l'application de la loi et des services correctionnels), d'autres avantages tels que l'assurance maladie, les prestations de retraite. , prêts et tarifs spéciaux au logement, clauses d'augmentation de salaire annuelle obligatoire inscrites dans les contrats de négociation collective, etc.
Ainsi, une partie importante de l'argent annuel alloué aux prisons américaines DOIT ÊTRE DÉPENSÉE pour des dépenses directement liées aux agents chargés de l'application de la loi et des services pénitentiaires, et quel montant budgétaire reste-t-il pour nourrir et loger les détenus et les prisonniers fédéraux et d'État ? INADÉQUAT pour fournir aux détenus une nourriture et un logement décents.
--------
Umesh Heendeniya
Comté de Hernando, Floride.
Eh bien, ce ne sont pas les syndicats qui posent problème. N'essayez pas de nous distraire du problème principal…
Le problème est que les prisons américaines sont privées.
Quand j’en ai entendu parler pour la première fois, je me suis dit : « Hein ? ».
Si une prison est une entreprise privée, alors elle doit générer autant de bénéfices que possible, n’est-ce pas ? Ce n'est pas comme s'ils feraient faillite s'ils amélioraient la nourriture. Au contraire – l’abus implique la récession implique le retour des gens.
À quel point est-ce pervers et psychopathe ?
Umesh, vous faites valoir ici un point très important. Même après avoir passé 20 ans au gouvernement et après avoir rejoint le gouvernement en tant que membre du mouvement syndical, j'ai été choqué par le pouvoir du syndicat des agents correctionnels. Les administrateurs de la prison se sont mis à genoux devant eux sur toute une série de questions.
Je suis d'accord avec M. Kiriakou. J'ai passé sept ans dans une prison pour femmes en Californie. Chaque année, la qualité de la nourriture diminuait. Franchement, je le considérais comme immangeable au cours de ma dernière année, mais je n'arrêtais pas de me dire que je pourrais supporter de perdre du poids. J'ai été libéré en 2009. Je ne peux qu'imaginer (mais je ne le ferai pas) à quel point la nourriture est mauvaise maintenant. Je corresponds avec des gens qui sont toujours enfermés. Je déteste leur poser des questions sur la nourriture parce que je ne veux pas qu'ils aient à me dire à quel point la soi-disant nourriture qui leur est servie, pendant une pandémie, est horrible et les forcer à considérer à quel point leur situation est anti-humaine. Ils savent. Le personnel et, bien sûr, les gardiens doivent nous déshumaniser pour faire ce qu'ils font tous les jours mais, d'une manière ou d'une autre, je n'ai aucune sympathie pour eux.
Où sont les Américains vraiment justes, aimants et craignant Dieu ? Pourquoi ne s’expriment-ils pas sur ce sujet ? Assange est emprisonné pour avoir dit la vérité sur les crimes de guerre commis par l’Amérique, alors peut-être que ces Américains craignent la même punition pour avoir dit la vérité. Pensez à tous ceux qui savent qu'à leur moment ils devront se présenter devant notre juge final. Sera-ce une éternité dans les bras aimants du Sauveur du monde ? Ou le sera-t-il ? Demandez pendant que vous en avez le temps, cherchez pendant que vous en avez encore le temps, frappez, car Il attend de vous ouvrir. Votre Sauveur attend, mais pas pour toujours.
Désolé Peter, mais la plupart des « chrétiens » ont une mentalité punitive qui a déclenché tout un système d’abus au nom de la justice. La mentalité « d’épargner la verge » les pousse à croire que les enfants doivent être frappés afin de les maintenir sur le chemin droit et étroit qui mène à Dieu. C'est juste une continuation de cet état d'esprit. C'est comme s'ils n'avaient jamais appris que leur Jésus était en réalité le Seigneur de l'Amour/Prince de la Paix. Ils n'ont jamais appris que la « verge » en question était en réalité une verge de berger, utilisée pour guider les moutons et non pour les battre.
N'est-il pas étonnant que vous puissiez aller en prison à vie pour avoir volé une pizza trop de fois, mais si vous êtes un homme politique qui envoie les enfants chrétiens d'autrui à la guerre, vous n'y passerez jamais un seul jour ? Ridicule! Assange est également en prison, tandis que les vrais criminels restent en liberté.
J'ai reçu les bénédictions de mon Sauveur. Je les porterai avec moi pour le reste de mon temps sur cette terre. Il est toujours dans mon cœur mais je ne le trouve que dans l'Église. Je ne sais pas où le chercher. S'il vous plaît, aidez-moi, Peter. J'espère qu'il n'est pas trop tard !
Je peux témoigner de cette histoire. Quand j'étais en prison, pas très longtemps, je refusais simplement de manger. Un député a menacé de me mettre un tube dans la gorge. C'était juste de la nourriture dégoûtante. Je ne pouvais pas le manger. C'était dans le comté de Kittitas, Washington.
Je travaillais dans des hôpitaux publics dans les années 1990. Dans le New Jersey, toutes les institutions publiques, prisons et hôpitaux, disposaient de la même nourriture. Si c'était mercredi, par exemple, tout le monde, de Trenton à Cape May, prenait le même repas. J'ai essayé la soupe une fois et j'ai dû la recracher. De nombreux patients vivaient de collations provenant des machines ou des objets apportés par le personnel. Un jour, j'étais à la cafétéria entre les repas et j'ai vu une dame à l'allure officielle goûtant chacun des pots géants de nourriture. En me demandant qui elle était, j'ai dit : "c'est mauvais, hein ?" À ma grande surprise, elle a dit : « C'est génial ! Ils ont parfaitement suivi les recettes. J'adore la nourriture, ici ! Puis elle m'a dit que c'était son travail : aller d'institution en institution, goûter des plats pour s'assurer qu'ils suivaient les recettes, et qu'elle adorait son travail. Je n'en croyais pas mes oreilles !
C'est une histoire épouvantable et je ne peux m'empêcher de me demander combien de personnes sont tombées malades après avoir mangé des aliments pourris ou impropres à la consommation humaine. Merci John pour vos efforts continus pour rendre notre système pénitentiaire plus humain.
J'ai trouvé intéressant que même un État libéral comme l'Oregon ait des problèmes de corruption. J'habite en Arizona et je ne suis pas surpris que notre système criminel soit épouvantable. mais je suppose que peu importe que l'État soit essentiellement libéral ou de droite, la corruption et les lois et la police délibérément punissantes et déshumanisantes dans notre système judiciaire semblent exiger des gens sans âme ni humanité. Ce n’est pas nécessaire ; Je me souviens avoir pensé à quel point les gardiens et les autres membres du personnel étaient gentils dans le film de Michael Moore "Where to Invade Next" qui décrivait des systèmes pénitentiaires très inhabituels (pour nous) en Europe et qui étaient en fait basés sur l'idée de développer l'humanité des détenus - et peut-être des gardiens. , et apparemment réussi.
C'est le système carcéral en Norvège. C'est aussi fascinant du bon côté que cet article l'est du mauvais côté : hxxps://suespeaks.org/enlightened-imprisonment.
Du déjà vu avec votre article sur l’indifférence dépravée du chef du BOP. L'intoxication alimentaire est mortelle, alors peut-être des accusations de négligence criminelle, d'homicide par négligence ou d'homicide involontaire ? En quoi est-ce différent des camps de concentration ? On dirait qu'ils veulent guérir la récidive en veillant à ce que moins de personnes survivent à leur peine.
Ouah. Juste wow. J’ai l’impression que nous avons reculé de 100 ans dans la conduite du système pénitentiaire. Merci pour cet exposé, et j'espère qu'il touchera un large public. Honnêtement, je suis en état de choc.