La tentative américaine d'extrader Julian Assange de Londres coûte au public britannique des centaines de milliers de livres sterling en frais de justice et en frais de prison, malgré de graves failles dans le dossier américain. Royaume-Uni déclassifié a trouvé.
By Phil Miller
Royaume-Uni déclassifié
NDe nouveaux chiffres montrent que le procureur général britannique, le Crown Prosecution Service (CPS), a dépensé 151,000 XNUMX £ pour les avocats qui n'ont pas réussi à convaincre un juge en janvier que les États-Unis ont le droit d'extrader l'accusé. Wikileaks éditeur.
Le CPS agit au nom du ministère américain de la Justice dans les affaires d'extradition transatlantique.
22,000 5,000 £ supplémentaires de fonds publics britanniques ont été dépensés pour des témoins experts, ainsi que XNUMX XNUMX £ pour des transcriptions. La facture va encore s'alourdir le mois prochain lorsqu'un appel du CPS, à la demande du gouvernement américain, parviendra à la Haute Cour de Londres.
Un juge de district a statué en janvier qu’Assange ne pouvait pas être extradé pour des raisons de santé, mais les États-Unis ont ensuite obtenu le droit de faire appel de cette décision. L'appel a été accueilli malgré les inquiétudes croissantes concernant la tentative d'extradition et ses implications plus larges pour la liberté de la presse.
Un témoin clé du FBI pour le gouvernement américain est un condamné pédophile qui admet fabriquer témoignage sur les activités d'Assange. Assange et ses avocats de la défense étaient auparavant espionné par la CIA après avoir obtenu l'asile à l'ambassade d'Équateur à Londres.
S'il est extradé, Assange risque jusqu'à 175 ans de prison supermax pour son journalisme primé, notamment exposant Crimes de guerre américains en Afghanistan.
Les frais de poursuite, qui Déclassifié obtenus grâce à une demande d'accès à l'information auprès du SCP, n'incluent pas le temps considérable consacré par les avocats, les parajuristes et le personnel administratif de l'agence.
Belmarsh
Cour de la Couronne de Woolwich à la prison de Belmarsh. (Joe Lauria)
Le CPS a également augmenté les coûts pour le public en argumentant contre la libération sous caution d’Assange. Le père de deux jeunes enfants est détenu depuis septembre 2019 à la prison de Belmarsh à Londres purement sur les accusations de l’administration Trump [suite par l’administration Biden].
Belmarsh, un site de haute sécurité normalement réservé aux criminels les plus dangereux comme meurtriers et terroristes, coûte 58,000 XNUMX £ par prisonnier chaque année, selon le ministère de la Justice.
23,000 2020 £ supplémentaires ont probablement servi à payer la juge de district Vanessa Baraitser et ses greffiers pour assister à quatre semaines d'audiences judiciaires en XNUMX.
Une simple affaire devant un tribunal d'instance coûte en moyenne 1,150 XNUMX £ par jour, selon à la Cour des comptes nationale. Le cas d'Assange est plus complexe et a fait l'objet d'audiences à la Crown Court d'Old Bailey et de Woolwich, une annexe de Belmarsh.
Les coûts combinés des tribunaux, des procureurs et de la prison utilisés pour le dossier d'extradition d'Assange s'élèvent à au moins 317,000 433,500 £ (XNUMX XNUMX $).
En vertu de l’article 20 du traité d’extradition entre les États-Unis et le Royaume-Uni, l’Amérique n’a à payer aucun des frais liés à l’extradition d’une personne depuis le sol britannique, à l’exception du vol transatlantique et de la « traduction des documents d’extradition », qui seraient normalement rédigés en anglais. .
Le traité a été signé en 2003 par le ministre travailliste de l'Intérieur, David Blunkett, et a été largement diffusé. critiqué pour atteinte à la souveraineté britannique.
John Rees, de la campagne N'extradez pas Assange, a déclaré Déclassifié: « Demain, cela fait deux ans que Julian est en détention provisoire : innocent et toujours inculpé d'aucun crime.
« Le coût humain et financier de ce traitement inhumain est entièrement imputable aux gouvernements américain et britannique. Une justice retardée est en soi une injustice. Cette tragédie coûteuse doit cesser maintenant et Julian Assange doit être libéré. »
Un porte-parole du CPS a déclaré Déclassifié: "Nous avons l'obligation légale d'assister, de conseiller et de mener toutes les procédures d'extradition au nom des autorités étrangères."
Veuillez Assistance Notre
Automne
Collecte de fonds !
Faire un don en toute sécurité avec PayPal
Ou en toute sécurité par carte de crédit or vérifier by en cliquant sur le bouton rouge :
Il n’y a pas d’autre choix que de retirer leurs richesses aux riches et aux puissants, qu’il s’agisse des propriétaires de médias, des magnats de bordels ou des propriétaires d’usines et d’entreprises de mode qui exploitent des enfants de 8 ans sur des chaînes de montage. Tout cela revient au même. Il n’y aura pas de justice tant qu’il y aura des inégalités. Le nivellement de la richesse est un principe clé du « Back to Different » (B2D).
Un reportage fantastique. Ayez espoir dans la justice ! Mais cela pourrait nécessiter un nouveau système judiciaire. La prévention de la corruption devrait être le prochain grand défi. C'est partout, et il est difficile d'empêcher les juges et autres personnalités puissantes assistant à des réunions secrètes d'adhérer aux directives inconnues d'un Nouvel Ordre Mondial.
Tant que Julian Assange reste emprisonné, aucun de nous n’est libre.
Maintenant, les États-Unis se dénoncent pour les meurtres par drones, ils n’ont plus besoin d’Assange, Assange doit être innocenté.
Une très bonne observation et un très bon point que vous faites valoir.
Libérez Julian Assange maintenant !
« Jusqu'à présent, cela a coûté au public britannique plus de 300,000 10 £ », plus les coûts du maintien de l'ordre du fondateur de Wikileaks à l'ambassade d'Équateur à Londres atteignent XNUMX millions de livres sterling.
Aucun montant ne peut être attribué à la dignité perdue, à l’humiliation, à la dégradation et à la déshumanisation subies par le peuple britannique à cause d’un système judiciaire perverti.
Muh comme le nôtre (US)
Tellement vrai moi.
Toute personne raisonnable se rend compte que l’incarcération et la torture d’Assange sont dues à la guerre contre la presse et contre la liberté d’expression. Le coût monétaire de la persécution d’Assange est faible comparé au coût de l’image du Royaume-Uni en tant que pays civilisé qui protège les droits des personnes. Nous voyons maintenant que le Royaume-Uni est une nation tyrannique qui s’incline devant les États-Unis et devant les psychopathes qui cherchent la mort de milliards de personnes et le contrôle total de la Terre. Royaume-Uni… vous n’êtes rien d’autre qu’une nation fantoche.
Exactement Patricia. Bien dit.